Het hoofdartikel van vandaag
Sinner ist wieder König von Wimbledon – fünfter Grand-Slam-Titel
Ganz Italien feiert Jannik Sinner. Der Südtiroler verteidigt seinen Wimbledon-Titel, bezwingt im Finale den Deutschen Alexander Zverev in vier Sätzen und holt seinen fünften Grand-Slam-Triumph – den ersten der Saison 2026. Für Aufsehen sorgt eine Geste der Fairness: Als Zverev im Finale stürzt, hilft Sinner dem Gegner selbst wieder auf die Beine. Sein Trainerduo Cahill und Vagnozzi spricht von einem Erfolg, der sich wie eine Befreiung anfühlt; mit dem Sieg sichert sich Sinner Platz eins der Weltrangliste bis zum Jahresende.
«Sinner di nuovo re di Wimbledon, Zverev battuto in 4 set» – ANSA | la Repubblica | Corriere della Sera | RaiNews | Gazzetta dello Sport
Fußball-WM 2026: Argentinien, England, Frankreich und Spanien im Halbfinale
Bei der Fußball-Weltmeisterschaft stehen die vier besten Teams fest. La Repubblica fasst zusammen, dass Argentinien, England, Frankreich und Spanien das Halbfinale erreichen; im ersten Duell trifft Argentinien auf England, im zweiten steht Frankreich Spanien gegenüber. Für Gesprächsstoff sorgt weiter Englands Viertelfinal-Ausgleich gegen Norwegen, bei dem der Ball offenbar das Kabel der Spidercam touchiert – die FIFA erklärt jedoch, der Sensor habe keinen Aufprall registriert. Spanien setzt derweil auf seine Jungstars: Lamine Yamal wird 19, Nico Williams 24 Jahre alt.
«Mondiali, il mondo in quattro: Francia, Spagna, Argentina e Inghilterra le migliori» – la Repubblica | ANSA | Corriere della Sera
USA und Iran im offenen Schlagabtausch – Teheran trifft Militärbasen
Der Krieg zwischen den USA und dem Iran beherrscht weiter die italienischen Titelseiten. ANSA meldet eine neue amerikanische Angriffswelle, auf die Teheran mit Schlägen gegen Militärbasen antwortet; aus dem parallelen Ukraine-Krieg werden zugleich Drohnenangriffe mit mehreren Toten in der Region Moskau gemeldet. Um die Straße von Hormus herrscht Verwirrung: Der Iran erklärt die Meerenge erneut für geschlossen, während Präsident Trump gegenüber NBC beteuert, sie sei offen. Eine iranische Zeitung setzt außerdem westliche Spitzenpolitiker auf eine „schwarze Liste“ – darunter auch Giorgia Meloni.
«Nuovi attacchi Usa contro l’Iran, Teheran risponde: colpite basi militari» – ANSA | Corriere della Sera | la Repubblica | RaiNews | Il Post
Politiek & Economie
Selenskyj baut die Regierung um – Ministerpräsidentin Swyrydenko muss gehen
In Kiew kündigt Präsident Wolodymyr Selenskyj einen Regierungsumbau an. Il Post berichtet über den Rücktritt von Ministerpräsidentin Julija Swyrydenko, RaiNews spricht von einer neuen politischen Strategie, die mit ihrer Ablösung beginnt. Parallel gehen die russischen Luftangriffe weiter: Raketen und Drohnen treffen unter anderem Saporischschja und Odessa.
«Ucraina, Zelensky annuncia il rimpasto: via la premier Svyrydenko» – Il Post | RaiNews | la Repubblica
Geld unter Verwandten: Was bei Überweisungen in Italien gilt
La Repubblica klärt in einem Servicebeitrag über Banküberweisungen zwischen Verwandten und Freunden auf. Der Artikel erläutert, welche Beträge unproblematisch sind, welche Schwellen gelten und warum ein aussagekräftiger Verwendungszweck vor Rückfragen des Fiskus schützt. Für Italien-Urlauber und Wahlitaliener ist das ein nützlicher Hinweis zum Alltag mit dem italienischen Finanzamt.
«Bonifici tra parenti e amici: dalle soglie alle causali, tutto quello che c’è da sapere» – la Repubblica
Kroniek & Maatschappij
Dritte Hitzewelle hält Italien fest im Griff
Italien erlebt die dritte Hitzewelle des Sommers. Der Corriere della Sera erklärt die Ursachen des neuen Hochdruckgebiets und rechnet vor, welche Höchsttemperaturen jetzt auf die Halbinsel zukommen und wann der Höhepunkt erreicht wird. RaiNews bringt die Wetterprognosen für den Wochenbeginn – vielerorts klettert das Thermometer wieder Richtung 40 Grad, dazu steigt die Waldbrandgefahr.
«Caldo, la terza ondata è sull’Italia: temperature, cause e durata» – Corriere della Sera | RaiNews
Beinahe-Katastrophe: Wizz-Air-Flug London–Athen entgeht dem Absturz
Der Corriere della Sera berichtet über einen dramatischen Zwischenfall in der Luft: Bei einem Wizz-Air-Flug von London nach Athen führt ein Rechenfehler der Piloten dazu, dass die Maschine nur um zwei Sekunden einem Unglück entgeht. Der Vorfall wirft erneut ein Schlaglicht auf die Bedeutung präziser Startberechnungen.
«Volo Wizz Air Londra-Atene, l’errore di calcolo dei piloti e il disastro sfiorato per due secondi» – Corriere della Sera
Bangkok: Brand in einem Lokal fordert mindestens 27 Tote
Aus Thailand melden die italienischen Medien eine Tragödie: Ein Feuer verwüstet ein Lokal in Bangkok, mindestens 27 Menschen sterben, rund 30 werden verletzt. Il Post und RaiNews berichten über Szenen, in denen sich Gäste vor den Flammen ins Freie retten; der thailändische Premier verschafft sich vor Ort ein Bild der Zerstörung.
«Bangkok, un incendio devasta un pub: almeno 27 morti e 30 feriti» – RaiNews | Il Post
Cultuur & Lifestyle
Trauer um Sam Neill: Der „Jurassic-Park“-Star stirbt mit 78 Jahren
Die Kulturseiten würdigen Sam Neill. Corriere della Sera, la Repubblica und RaiNews berichten, dass der neuseeländische Schauspieler – bekannt aus „Jurassic Park“, „Das Piano“ und „Peaky Blinders“ – im Alter von 78 Jahren in Sydney gestorben ist. 2023 hatte Neill eine Blutkrebs-Erkrankung öffentlich gemacht. Il Post erinnert an eine Karriere, die 1977 mit „Sleeping Dogs“ begann.
«È morto Sam Neill, l’attore di Jurassic Park, Peaky Blinders e Lezioni di piano» – Corriere della Sera | la Repubblica | RaiNews | Il Post
Capris Abschied von Peppino di Capri – und ein Erbe für den SSC Neapel
Nach dem Tod von Peppino di Capri nimmt seine Heimatinsel in der Piazzetta von Capri Abschied. Il Mattino berichtet vom letzten Applaus für den Sänger und widmet ihm ganze Sonderseiten; die Trauerfeier findet unter Stadttrauer statt. Zugleich meldet die Zeitung eine besondere Geste: Napoli-Präsident De Laurentiis kündigt an, die alte, von Peppino geschriebene Hymne des SSC Neapel in der kommenden Saison zurückzubringen.
«Capri saluta Peppino, l’ultimo applauso arriva nella „sua“ piazzetta» – Il Mattino | Il Mattino (SSC Neapel) | RaiNews
Sport
Maldini übernimmt: Die Azzurri bekommen einen neuen starken Mann
Italiens Sportpresse feiert die Rückkehr einer Legende. Die Gazzetta dello Sport berichtet, dass Paolo Maldini die Struktur einer neuen Nazionale aufbaut – nach dem Vorbild eines Serie-A-Klubs, mit klaren Zuständigkeiten und Leonardo an seiner Seite. Ziel ist die Rückkehr zur Weltmeisterschaft, bei der Italien erneut fehlt; gemeinsam mit dem Verband soll auch der neue Nationaltrainer bestimmt werden.
«Maldini, ecco la struttura della nuova Nazionale per tornare al Mondiale» – Gazzetta dello Sport | RaiNews
Sinner baut Vorsprung in der Weltrangliste aus
Der Wimbledon-Sieg zahlt sich auch im Ranking aus. Die Gazzetta dello Sport rechnet vor, dass Jannik Sinner seinen Vorsprung an der Spitze auf über 5.000 Punkte gegenüber Carlos Alcaraz ausbaut und Platz eins der Weltrangliste bis zum Jahresende absichert; Alexander Zverev schiebt sich hinter Sinner wieder auf Rang zwei vor.
«Classifica Atp, Sinner vola a +5290 punti su Alcaraz, superato da Zverev» – Gazzetta dello Sport
