Het hoofdartikel van vandaag
Eskalation am Golf: Teheran schließt Hormus erneut – Meloni auf iranischer „schwarzer Liste“
Der Krieg zwischen den USA und dem Iran beherrscht die italienischen Titelseiten. ANSA und RaiNews melden, dass Teheran die Straße von Hormus erneut für geschlossen erklärt, ein Handelsschiff in der Meerenge trifft und Raketen auf Stützpunkte in Katar und Bahrain abfeuert; iranische Geschosse sind demnach auch in Jordanien niedergegangen, während die USA mit einer neuen Angriffswelle auf rund 140 Ziele antworten. Der Corriere della Sera berichtet zudem, dass eine iranische Zeitung eine „schwarze Liste“ westlicher Spitzenpolitiker veröffentlicht hat – darauf auch Giorgia Meloni. RaiNews zitiert Trump mit den Worten, der Iran habe einen Plan, ihn zu töten, während der neue starke Mann in Teheran, Mojtaba Khamenei, Vergeltung für seinen in Maschhad beigesetzten Vater schwört.
«Teheran chiude Hormuz e colpisce le navi, nuovi raid Usa. „Missili iraniani in Giordania“» – ANSA | RaiNews | Corriere della Sera | Il Post | TGCOM24 | Il Messaggero | il Giornale
Addio, Peppino: Italien trauert um die Stimme von „Champagne“
Italien nimmt Abschied von Peppino di Capri. Die Medien berichten, dass der Sänger und Pianist im Alter von 86 Jahren auf seiner geliebten Insel Capri gestorben ist – 15-mal hat er am Festival von Sanremo teilgenommen und es zweimal gewonnen, Lieder wie „Champagne“, „Roberta“ und „St. Tropez Twist“ haben Musikgeschichte geschrieben. Il Mattino widmet dem „letzten Imperator von Capri“ ganze Sonderseiten; Renzo Arbore würdigt ihn als schüchternen Revolutionär, der Neapel in die Zukunft geführt hat. ANSA zeigt Bilder seines letzten öffentlichen Auftritts in der Certosa di San Giacomo auf Capri.
«Morto Peppino di Capri a 86 anni nella sua amata isola» – TGCOM24 | la Repubblica | Il Mattino | Gazzetta dello Sport | ANSA | il Giornale
Dritte Hitzewelle rollt an: 40 Grad im Süden, Brände und Felsstürze am Montblanc
Italien steuert auf die dritte Hitzewelle des Sommers zu. La Repubblica berichtet, dass im Süden bis zu 40 Grad und eine wachsende Waldbrandgefahr erwartet werden, während TGCOM24 von einer regelrechten Brand-Notlage spricht; der Corriere della Sera analysiert, wie lange die Hitzeglocke anhält und wann der Höhepunkt erreicht wird. Ein Video der Repubblica zeigt zudem, wie sich wegen der Rekordtemperaturen Fels und Eis von einer Wand des Montblanc lösen. Auch das übrige Europa ächzt: In Paris bleiben wegen der „Canicule“ sogar Louvre und Eiffelturm geschlossen.
«Caldo, arriva la terza ondata: al Sud picchi di 40 gradi e allerta incendi» – la Repubblica | Corriere della Sera | TGCOM24 | il Giornale | la Repubblica (Video)
Politiek & Economie
Neue Blitzer-Regeln seit Mitternacht: Hunderte Autovelox werden abgeschaltet
Für Autofahrer – auch für Urlauber – ändert sich seit heute einiges: Mit dem neuen Autovelox-Dekret des Verkehrsministeriums bleiben laut RaiNews rund 3.150 ordnungsgemäß homologierte Geschwindigkeitsmesser aktiv, etwa 850 nicht homologierte Geräte werden abgeschaltet, bis ihre Hersteller die Zulassung nachreichen; La Stampa und il Giornale sprechen sogar von über 1.200 Blitzern, die vom Netz gehen. Verkehrsminister Salvini betont, die Kontrollen dürften kein Instrument sein, um die Kassen der Kommunen zu füllen. Die Verbraucherorganisation Codacons erinnert daran, dass die Blitzer allein in den 20 größten Städten von 2021 bis 2025 gut 306 Millionen Euro eingespielt haben.
«Nuove norme sugli autovelox: 3.150 restano attivi, stop agli 850 non omologati» – RaiNews | Corriere della Sera | La Stampa | il Giornale | TGCOM24
USA: Trumps engster Verbündeter Lindsey Graham ist tot
Aus Washington melden die italienischen Medien den Tod des republikanischen Senators Lindsey Graham. Der 71-Jährige gilt als einer der engsten Verbündeten von Präsident Trump und als eine der prägenden Stimmen der US-Außenpolitik. La Stampa erinnert in einem Video an seine letzte Mission in Kiew an der Seite von Wolodymyr Selenskyj.
«Usa, morto il senatore Lindsey Graham, tra i più stretti alleati di Trump» – TGCOM24 | la Repubblica | La Stampa
Rechenzentren-Boom: Wie drei Data Center ein Dorf bei Mailand verändern
Il Post beleuchtet in einer Reportage, wie die kleine Gemeinde Pregnana Milanese bei Mailand mit gleich drei Rechenzentren umgeht – zwischen Gewerbesteuer-Hoffnungen, Flächenverbrauch und Sorgen um Strom- und Wasserverbrauch. Der Artikel erinnert daran, dass in Italien bereits rund 200 Data Center stehen und Dutzende weitere geplant sind.
«Come cambia un piccolo comune se ci metti tre data center» – Il Post | Il Post (Achtergrond)
Kroniek & Maatschappij
Florenz: 87-Jähriger muss für einen drei Jahre alten Autodiebstahl ins Gefängnis
TGCOM24 berichtet über einen Fall, der in Italien für Diskussionen sorgt: Ein 87-Jähriger sitzt im Florentiner Gefängnis Sollicciano eine Strafe für einen Autodiebstahl ab, den er vor drei Jahren begangen hat. Der hochbetagte Häftling hat keine Zähne mehr und kann kaum essen – Kritiker fragen, ob eine Zelle für einen Mann in diesem Zustand der richtige Ort ist.
«A 87 anni in carcere per furto a Firenze: è polemica» – TGCOM24
Cremona: 19-Jähriger stirbt nach Messerangriff
Aus der Lombardei melden die Chronikseiten einen Gewaltakt: In Cremona erliegt ein 19-Jähriger im Krankenhaus seinen Stichverletzungen. Die Ermittler fahnden nach dem Täter, die Hintergründe der Tat sind noch unklar.
«Cremona, 19enne accoltellato muore in ospedale: è caccia al responsabile» – TGCOM24
Ernährungsstudie: Fast jeder zweite Italiener greift wöchentlich zu salzigen Snacks
ANSA berichtet, dass fast jeder zweite Italiener mindestens einmal pro Woche salzige Snacks konsumiert – ein bemerkenswerter Befund im Land der Mittelmeerdiät. Ernährungsfachleute mahnen, gerade im Sommer auf ausgewogene, frische Kost zu achten.
«Cibo spazzatura, quasi un italiano su due consuma snack salati una volta a settimana» – ANSA
Cultuur & Lifestyle
Biennale Venedig: EU streicht Gelder für den russischen Pavillon
RaiNews meldet als Eilmeldung, dass die EU-Kommission Finanzmittel für den russischen Pavillon der Biennale in Venedig stoppt – laut Il Post geht es um rund zwei Millionen Euro. Die Biennale kündigt an, ihre Position verteidigen zu wollen: Man sei bereit, die eigenen Gründe geltend zu machen.
«Biennale, Ue: stop a finanziamenti per padiglione russo. Replica: pronti a far valere nostre ragioni» – RaiNews | Il Post
Alberto Angela plant Kino-Abend am Kolosseum – mit Nolan und Damon
ANSA berichtet, dass Fernseh-Ikone Alberto Angela mit seinem neuen Programm „Noss“ durchstartet: Er kündigt eine Zusammenarbeit mit Christopher Nolan und Matt Damon sowie einen Event-Abend am Kolosseum an. Für Italiens Kulturfernsehen ist es eines der ambitioniertesten Projekte der kommenden Saison.
«Angela, con Noss riparto da Nolan e Damon e preparo una serata evento al Colosseo» – ANSA
„Nonna maxxing“: Italiens Großmütter werden zum Welttrend der Gen Z
ANSA widmet sich einem kuriosen Social-Media-Phänomen: Unter dem Schlagwort „Nonna maxxing“ entdeckt die Gen Z weltweit den Lebensstil der italienischen Großmutter – selbst kochen, im Garten arbeiten, das Leben entschleunigen. Die italienische Nonna avanciert damit einmal mehr zur globalen Stilikone.
«Le nonne italiane ispirano la Gen Z nel mondo, è il ’nonna maxxing‘ trend» – ANSA
Sommerhimmel über Italien: Fünf Routen zu Sonnenuntergängen – und zur Sonnenfinsternis
Für Reisende empfiehlt ANSA fünf Routen zu den spektakulärsten Himmelsschauspielen des Sommers: von glühenden Sonnenuntergängen über sternklare Nächte bis zur Sonnenfinsternis im August. Eine Einladung, den Urlaub in Italien auch nach Sonnenuntergang zu genießen.
«Tramonti, eclissi e volta celeste, 5 rotte per vedere i più spettacolari dell’estate» – ANSA
Sport
Wimbledon-Finale heute: Sinner greift gegen Zverev nach der Titelverteidigung
Ganz Italien blickt heute nach London: Jannik Sinner trifft im Wimbledon-Finale auf den Deutschen Alexander Zverev und jagt die Titelverteidigung sowie seinen fünften Grand-Slam-Titel. Die Gazzetta dello Sport beschreibt, wie sich der Südtiroler mit Training, gemeinsamen Abendessen und WM-Schauen auf das Duell vorbereitet hat, und der Corriere dello Sport berichtet, dass die komplette Familie Sinner samt Freundin Laila Hasanovic in der Royal Box erwartet wird. Das Damen-Finale hat die Tschechin Noskova gegen ihre Landsfrau Muchova gewonnen.
«Wimbledon, oggi la finale Sinner-Zverev» – RaiNews | Gazzetta dello Sport | Corriere dello Sport | Il Post | Il Mattino
Fußball-WM: Argentinien und England im Halbfinale – Wirbel um Bellinghams Spidercam-Tor
Bei der Fußball-WM 2026 stehen die Halbfinals fest. ANSA und Gazzetta berichten, dass Argentinien die in Unterzahl spielende Schweiz nach Verlängerung mit 3:1 bezwungen hat – Embolo flog wegen einer Schwalbe vom Platz – und nun auf England trifft, das Norwegen dank eines Bellingham-Doppelpacks 2:1 besiegt hat. Für Diskussionen sorgt Englands Ausgleich: Der Ball touchierte offenbar das Kabel der Spidercam, doch die FIFA erklärt, der Sensor habe keinen Aufprall registriert – Haalands Vater spricht von Diebstahl. Im zweiten Halbfinale stehen sich Frankreich (2:0 gegen Marokko) und Spanien (2:1 gegen Belgien) gegenüber.
«Mondiali: Svizzera ko 3-1 ai supplementari, Argentina in semifinale con l’Inghilterra» – ANSA | Gazzetta dello Sport | Corriere dello Sport | la Repubblica | Corriere della Sera | Fanpagina
Maldini kehrt zurück: Die Azzurri bekommen einen neuen starken Mann
Italiens Sportpresse feiert die Rückkehr einer Legende: Paolo Maldini wird neuer Direktor der Nazionale und Präsident des Club Italia, Leonardo steht ihm als Berater zur Seite – die Gazzetta dello Sport titelt auf Seite eins „Maldini sì“ und berichtet von einem Vierjahresvertrag. Verbandspräsident Malagò kündigt an, den neuen Nationaltrainer gemeinsam mit Maldini auszuwählen; als Kandidaten handelt die Gazzetta Conte und Mancini, als Überraschung sogar Guardiola.
«Maldini ha detto sì: sarà il nuovo dt azzurro e presidente del Club Italia. Con lui anche Leonardo» – Gazzetta dello Sport | RaiNews | Il Messaggero | Sportmediaset
