De belangrijkste krantenkoppen uit de Italiaanse pers op zaterdag 25 juli 2026.
Het hoofdartikel van vandaag
Vuurzee in Frankrijk en Spanje: meer dan 220.000 mensen op de vlucht
De bosbranden ten westen van de Alpen domineren de Italiaanse voorpagina’s. ANSA meldt dat in het zuidwesten van Frankrijk en in Centraal-Spanje inmiddels meer dan 220.000 mensen zijn geëvacueerd; alleen al vannacht hebben meer dan 60.000 inwoners de regio rond Bordeaux verlaten. Madrid roept de nationale noodtoestand uit; in Frankrijk verloopt de ontruiming van het schiereiland Cap Ferret „dorp voor dorp“, zoals La Stampa meldt – de autoriteiten spreken van een onbeheersbare situatie. De brand ten noorden van het bekken van Arcachon heeft volgens de prefectuur in drie dagen tijd 19.000 hectare en ongeveer 100 gebouwen verwoest. Il Post volgt de verspreiding van de branden bij Madrid en Ávila, Il Sole 24 Ore spreekt van een omvang „zonder weerga“.
«Meer dan 220.000 mensen geëvacueerd vanwege de bosbranden in Frankrijk en Spanje» – ANSA | ANSA | La Stampa | Il Post | Il Sole 24 Ore
Schokkende brandstofprijzen bij het begin van de vakantie: 10,8 miljard euro aan de pomp
Net op tijd voor het grote reisweekend draait het debat om de brandstofprijzen. Volgens ANSA berekent de consumentenorganisatie Codacons dat de Italianen alleen al in juli en augustus 10,8 miljard euro aan brandstof uitgeven – 1,9 miljard meer dan in dezelfde periode vorig jaar, waarvan ongeveer 5,6 miljard via btw en accijnzen bij de staat terechtkomt. Een liter diesel kost momenteel 30,2 procent meer dan in de zomer van 2025; Il Sole 24 Ore meldt recordprijzen van meer dan 2,20 euro per liter. De regering reageert: na een topontmoeting tussen Meloni en minister van Economische Zaken Giorgetti werkt Rome volgens *la Repubblica* en *Il Sole 24 Ore* aan een nieuw brandstofdecreet; er wordt gesproken over de zogenaamde „accise mobili“. La Stampa raamt de extra lasten deze zomer op 700 miljoen euro; Fanpage legt uit waarom de „accise mobili“ in de praktijk een lange doorlooptijd vergen.
«Codacons: brandstofprijzen in juli en augustus zorgen voor een rekening van 10,8 miljard» – ANSA | ANSA | Il Sole 24 Ore | Il Sole 24 Ore | la Repubblica | La Stampa | Fanpagina
Vermoorde journalist uit Eboli: 26-jarige bekent de daad
De zaak rond de sportjournalist Luigi „Luca“ Esposito, die verbrand werd aangetroffen, is opgehelderd. Het Openbaar Ministerie van Salerno heeft een 26-jarige man gearresteerd die zich schuilhield in een verlaten landhuis in de Piana del Sele en die tijdens het verhoor de daad heeft bekend, zo meldt ANSA. Volgens de reconstructie van de rechercheurs kenden het slachtoffer en de dader elkaar al enige tijd; na een ruzie sloeg de jongeman de 53-jarige man zwaar in elkaar en stak hem vervolgens in brand – volgens de autopsie terwijl deze nog in leven was. De doorbraak komt door een vingerafdruk op de auto van het slachtoffer; in de schuilplaats worden bovendien de mobiele telefoon en de bankkaart van Esposito gevonden. De onderzoekers sluiten vanaf het begin een verband met het journalistieke werk van het slachtoffer uit, zo melden la Repubblica en La Stampa; Il Post gaat in op de openstaande vragen rond het leven en de dood van de man uit Salerno.
«Verbrande journalist in Eboli: een 26-jarige bekent» – ANSA | la Repubblica | La Stampa | Il Post
Politiek & Economie
Golfoorlog: eerste rustige nacht boven Iran, Houthi-raketten op Riyad
In de Golfregio lijkt er een adempauze aan te breken, maar de situatie blijft gespannen. ANSA meldt dat het voor het eerst in twee weken een nacht is geweest zonder Amerikaanse aanvallen op Iraans grondgebied, terwijl er tegelijkertijd raketten vanuit Jemen richting Saoedi-Arabië worden afgevuurd; het Amerikaanse leger bevestigt dat er is geschoten op een tanker die de blokkade in de Straat van Hormuz wil doorbreken. La Stampa en Il Sole 24 Ore berichten over een luchtaanval op een Jemenitische haven en een ommezwaai van Trump, die nu „serieuzere onderhandelingen“ met Teheran in het vooruitzicht stelt. Italië blijft militair aanwezig: minister van Defensie Crosetto verklaart in een interview met *la Repubblica* dat de Italiaanse schepen in de Rode Zee blijven en kondigt nieuwe wapenleveringen aan Kiev aan. *Il Post* bericht over een vermeend Iraans plan om het vliegtuig van de Amerikaanse president aan te vallen.
«Iran, eerste nacht in twee weken zonder Amerikaanse aanvallen» – ANSA | ANSA | La Stampa | Il Sole 24 Ore | la Repubblica | Il Post
„Ik stel me in 2028 kandidaat“: Trumps aankondiging zorgt voor een ijzige sfeer
Een aankondiging uit Washington houdt ook de Italiaanse pers bezig. Tijdens een diner met de correspondenten van het Witte Huis zet Donald Trump een rode pet op met de opdruk „Trump 2028“ en verklaart hij dat hij zich bij de volgende presidentsverkiezingen kandidaat zal stellen, zo meldt ANSA. la Repubblica beschrijft de ijzige sfeer in de zaal na deze uitspraak, terwijl La Stampa en Fanpage opmerken dat Trump tegelijkertijd de aanwezige journalisten frontaal aanvalt. Il Sole 24 Ore bestempelt het optreden als een show waarin de media en critici de hoofdrol spelen als schietschijf.
«The Donald draagt de rode Trump 2028-pet en kondigt aan: “Ik stel me kandidaat voor de presidentsverkiezingen”» – ANSA | la Repubblica | La Stampa | Fanpagina
Controverse over strengere jeugdstrafrecht: strafrechtadvocaten vinden de regel ongrondwettelijk
In Rome is een debat ontstaan over de geplande aanscherping van het jeugdstrafrecht, in de media kortweg „ddl anti-maranza“ genoemd. Premier Meloni verdedigt deze koers, terwijl de vereniging van strafrechtadvocaten de nieuwe regels voor minderjarigen volgens ANSA en la Repubblica als ongrondwettelijk beschouwt. Leerlingenraden vrezen dat de wet ook gevolgen zou kunnen hebben voor protesten, zo meldt la Repubblica; in La Stampa waarschuwt parlementslid Sandra Savino ervoor om jongeren te behandelen als „volwassenen in het klein“.
«De strafrechtdeskundigen: “De nieuwe regels inzake minderjarigen zijn ongrondwettelijk”» – la Repubblica | la Repubblica | La Stampa
Kroniek & Maatschappij
De zaak Fakir: resultaten van de autopsie, onenigheid over de beelden van de bodycam, bedreigingen aan het adres van de burgemeester van Bologna
De dood van Abderrahim Fakir tijdens een politie-inzet in Bologna houdt Italië nog steeds bezig. Volgens ANSA wijst de autopsie op bloed in de longen en tekenen van compressie; de hypothese is verstikking. Er is een discussie ontstaan over de beelden van de bodycams: volgens de advocaten van de familie tonen deze geen handgemeen aan, meldt la Repubblica, terwijl minister van Binnenlandse Zaken Piantedosi burgemeester Matteo Lepore een „ernstige onderschatting van de risico’s“ bij de demonstratie verwijt. Lepore zelf doet aangifte na massale bedreigingen op internet, meldt ANSA. Il Post legt tegen deze achtergrond uit hoe het gebruik van bodycams door Italiaanse veiligheidstroepen überhaupt is geregeld.
«De autopsie op Fakir: bloed in de longen en kneuzingen» – ANSA | ANSA | la Repubblica | La Stampa | Il Post
Aardbeving met een kracht van 4,1 in Molise – Mensen rennen de straat op
Een aardbeving met een kracht van 4,1 op de schaal van Richter heeft de regio Molise getroffen en was tot in Lazio, de Abruzzen en Campanië voelbaar. Volgens Fanpage ligt het epicentrum nabij Isernia, op een diepte van tien kilometer. Veel mensen verlaten hun huizen en verzamelen zich in de open lucht, melden *la Repubblica* en *La Stampa*; er worden voorlopig geen schade gemeld.
«Aardbeving met een kracht van 4,1 in Molise, mensen op straat» – la Repubblica | La Stampa | Fanpagina
Eerste vakantieweekend: 36 miljoen reizigers, ‘bollino rosso’ – en chaos op het spoor in Florence
Italië gaat het grote reisweekend in. 36 miljoen Italianen gaan deze zomer op reis; het eerste vakantieweekend wordt beschouwd als een „bollino rosso“ met druk verkeer op snelwegen en provinciale wegen, meldt Il Sole 24 Ore. Wie de trein neemt, moet geduld hebben: vanwege de verbouwing van de Ponte al Pino-brug ligt het knooppunt Florence vanaf zondagavond 26 juli 23.00 uur tot donderdag 30 juli 11.00 uur grotendeels stil. Dit heeft gevolgen voor hogesnelheids-, intercity- en regionale treinen, met omleidingen, geschrapte haltes en reistijdverlengingen tot wel 180 minuten, melden Fanpage en Il Sole 24 Ore – voor de noord-zuidverbindingen betekent dit in feite een in tweeën gedeeld land.
«Zomervakantie voor 36 miljoen Italianen, eerste weekend met »bollino rosso«» / «Opnieuw treinstoring in Florence» – Il Sole 24 Ore | Il Sole 24 Ore | Fanpagina
Een touwgroep wordt getroffen door vallend gesteente op de Mont Blanc
Op de Mont Blanc raakt een groep bergbeklimmers betrokken bij een steenslag; één alpinist raakt gewond, zo meldt ANSA. Het incident past in een zomerseizoen waarin de hitte het gesteente op grote hoogte steeds instabieler maakt.
«Mont Blanc, klimgroep geraakt door vallende stenen: één gewonde» – ANSA
Cultuur & Lifestyle
Premio Viareggio: Eleonora Marangoni wint de prijs voor verhalen
De Italiaanse literaire wereld kijkt naar Versilia: Eleonora Marangoni wint de 97e Premio Viareggio-Rèpaci in de categorie proza, zo meldt ANSA. De prijs, die in 1929 werd ingesteld, behoort tot de meest traditionele onderscheidingen van het land en wordt traditioneel in de zomer aan de Toscaanse kust uitgereikt.
«Eleonora Marangoni wint de 97e Viareggio-Répaci-prijs voor fictie» – ANSA
Roberto Bolle krijgt een ster op de Walk of Fame
Voor de beroemdste danser van Italië gaat een wens in vervulling: Roberto Bolle krijgt een ster op de Hollywood Walk of Fame en spreekt volgens ANSA van een droom die werkelijkheid wordt. De étoile van La Scala in Milaan is daarmee een van de weinige vertegenwoordigers van het klassieke ballet aan wie deze eer te beurt valt.
«Bolle: “De ster op de Walk of Fame is een droom die werkelijkheid wordt”» – ANSA
Zo zullen de nieuwe eurobiljetten eruitzien
Contant geld krijgt een nieuw uiterlijk: Il Post presenteert de motieven waarmee de Europese Centrale Bank de toekomstige eurobankbiljetten wil ontwerpen – de keuze valt op Europese vogels en prominente figuren uit de Europese cultuurgeschiedenis. De omschakeling is de eerste ingrijpende herontwerp sinds de invoering van de gemeenschappelijke munt.
«De afbeeldingen op de nieuwe eurobankbiljetten, uitgelegd» – Il Post | Il Post
Geschil over de Tempelvallei: plannen om het beschermde gebied te verkleinen
Rondom een van de bekendste bezienswaardigheden van Sicilië dreigt een conflict. *la Repubblica* bericht over plannen van het centrumrechtse kamp om de grenzen van het archeologische park Valle dei Templi bij Agrigento opnieuw vast te stellen – en daarmee illegaal gebouwde huizen uit de beschermde zone te verwijderen. Monumentenzorgers zien hierin een precedent voor de omgang met het UNESCO-werelderfgoed.
«“De Valle dei Templi aan banden leggen”: het plan van centrumrechts» – la Repubblica
Sport
Andrea Pirlo wordt bondscoach – Guardiola zegt af
De kwestie rond de bondscoach van de Azzurri is beslist. Nu de droom van Pep Guardiola in duigen is gevallen, heeft Andrea Pirlo ja gezegd en neemt hij de leiding over het nationale elftal over, zo melden ANSA en de Gazzetta dello Sport, die de contractdetails en het tijdschema voor de officiële bekendmaking vermelden. Aan zijn zijde staat voortaan zijn oude vertrouwde metgezel Roberto Baronio als assistent-coach. La Repubblica beschrijft Pirlo als een uitverkorene die nog steeds op zoek is naar zijn roeping, terwijl voormalig international Massimo Mauro in de Gazzetta kritiek heeft op de manier waarop de bond de onderhandelingen heeft gevoerd. De druk is hoog: in de Nations League mag Italië zich geen misstap veroorloven; een degradatie naar Liga B zou ook nadelige gevolgen hebben voor de loting voor het EK.
«De droom van Pep Guardiola vervaagt, Andrea Pirlo klaar om bondscoach te worden» – ANSA | Gazzetta dello Sport | Gazzetta dello Sport | Gazzetta dello Sport | la Repubblica
Tour de France: Pogačars krachtmeting op de Alpe d’Huez
Op de legendarische Alpe d’Huez zet Tadej Pogačar het hoogtepunt van de Tour neer. La Gazzetta dello Sport beschrijft hoe de Sloveen de klim zittend en met gesloten mond aflegt en 1:23 minuten voorsprong neemt op de concurrentie – sneller dan Marco Pantani ooit op dezelfde plek deed. Il Post toont de video van de inhaalrace, de Gazzetta berekent welk record de titelverdediger nu nog te gaan heeft. Wielerlegende Francesco Moser durft in een interview zelfs te beweren dat hij Eddy Merckx kan overtreffen.
«De anderen beklimmen de Alpe d’Huez, Pogacar verslaat zelfs de Piratenkoning» – Gazzetta dello Sport | Gazzetta dello Sport | Gazzetta dello Sport | Il Post
Bruiloft in de Valle d’Itria: Donnarumma trouwt in Locorotondo
Apulië viert een beroemde bruiloft: doelman Gianluigi Donnarumma en Alessia Elefante geven elkaar in de Valle d’Itria het jawoord; Locorotondo verandert voor één dag in een catwalk, zo meldt ANSA. Onder de gasten bevinden zich Roberto Mancini en Erling Haaland, die volgens de Gazzetta dello Sport en la Repubblica tijdens het feest de trommel zal bespelen, terwijl Sfera Ebbasta zingt. Voorafgaand aan de huwelijksceremonie viert het paar feest in een masseria tussen tomaten, voetballen en karaoke – de Italiaanse zomerse levensstijl in prentenboekstijl.
«Locorotondo in feeststemming voor het huwelijk van Gigio Donnarumma en Alessia Elefante» – ANSA | Gazzetta dello Sport | la Repubblica | la Repubblica
Formule 1 in Hongarije: Ferrari in de lift, Mercedes met problemen
Op de Hungaroring verschuift de machtsverhouding. La Gazzetta dello Sport meldt dat Mercedes tijdens de tweede vrije training met aanzienlijke problemen te kampen had; Kimi Antonelli geeft toe dat Ferrari de auto is die verslagen moet worden. Volgens La Gazzetta kiest de Scuderia voor een gefaseerde aanpak, eerst met Leclerc en daarna met Hamilton.
«Mercedes, wat is er aan de hand? Alle problemen in de FP2» – Gazzetta dello Sport | Gazzetta dello Sport
