Tijd voor Zuid-Tirol.Je volgende vakantie begint hier.

Bijzondere hotels voor wellness en genot – van de Dolomieten tot aan de Zuid-Tiroolse wijnroute.

Top Hotels Zuid-TirolOntdek hotels
09. nov 2026
Geen resultaten
Alle resultaten bekijken
Italien.news
  • NIEUWS
    • Italië
      • Laatste nieuws
      • Kort nieuws
      • Panorama
      • Politiek
      • Sport
      • Economie
    • Regionaal
      • Nieuws Zuid-Tirol
      • Nieuws Trentino
  • REISGIDS
    • Hotels in Italië
      • Hotels in Zuid-Tirol
    • Steden in Italië
      • Ancona
      • Bari
      • Bologna
      • Florence
      • Genua
      • Rome
      • Milan
      • Napels
      • Palermo
      • Turijn
      • Verona
      • Venetië
      • Bolzano
      • Merano
    • Regio's
      • Toscane
      • Zuid-Tirol
      • Gardameer
      • Trentino
      • Sicilië
      • Apulië
      • Sardinië
      • Veneto
      • Lombardije
      • Ligurië
      • Alle regio's →
    • Cultureel werelderfgoed
    • Seizoenen
      • Zomer
      • Herfst
      • Winter
      • Carnaval in Italië
    • Plannen
      • Reisgids Italië
      • Tickets & toegangskaarten
      • Reizen naar Italië
      • Weer Italië
  • CULINAIR
    • Toprestaurants in Italië
    • Wijn uit Italië
  • EVENEMENTEN
    • Evenementen Zuid-Tirol
    • Evenementen Trentino
    • Evenementen Veneto
    • Evenementen Toscane
    • Evenementen Piemonte
    • Evenementen in Emilia-Romagna
    • Evenementen Gardameer
  • GOLF
    • Kaart met golfbanen in Italië
    • Golf hotels
    • Golfbanen in de Aostavallei
    • Golfbanen in Apulië
    • Golfbanen Comomeer
    • Golfbanen in Emilia-Romagna
    • Golfbanen in Friuli
    • Golfbanen Gardameer
    • Golfbanen in Ligurië
    • Golfbanen Lombardije
    • Golfbanen in Piemonte
    • Golfbanen op Sicilië
    • Golfbanen Zuid-Tirol
    • Golfbanen in Toscane
    • Golfbanen in Umbrië en Marche
    • Golf Veneto
  • ONDERWERPEN
    • Emigreren naar Italië
    • Trouwen in Italië
    • Leven in Italië
    • Muziek Italië
    • Italiaans leren
      • Uitdrukking van de dag
      • Woord van de dag
      • Citaten
    • Typisch Italiaans
  • INFO
    • Reis
      • Treinreizen
      • Bijtanken
      • Tutor-systeem
    • Literatuur
      • Boek over Italië
      • Italiaans boek
    • Media & pers
    • Live webcams
    • Quiz
    • BLOG
  • WEER
    • Weer Italië
    • Het weer in Zuid-Tirol
    • Het weer aan het Gardameer
    • Het weer in Milaan
    • Het weer in Venetië
    • Het weer in Rome
Italien.news
Geen resultaten
Alle resultaten bekijken
Home
Muziek

«Completamente» van Thegiornalisti: betekenis & songtekst

Nieuwsredactie Nieuwsredactie
17 juli 2026
| Muziek
A A
Deel op Facebook
Deel op Twitter

Inhoudsopgave

Schakel
  • Het verhaal achter het lied
  • Waar gaat «Completamente» over?
  • Songtekst & betekenis
  • «Completamente» in de video
  • Dat maakt dit nummer zo bijzonder
  • Conclusie

★Italien.news als voorkeurswebsite instellen in Google


Een nachtelijke rit langs de kust van Rome, een gevoel dat geen rem kent: «Completamente» van Thegiornalisti is precies dat – een liefdeslied dat weigert voorzichtig te zijn. Het nummer, uitgebracht in 2016, betekende de grote doorbraak voor de Romeinse band rond zanger Tommaso Paradiso en werd een hymne voor iedereen die zich liever helemaal verliest dan halfslachtig te liefhebben.

Profiel: «Completamente»

  • Artiest: Thegiornalisti
  • Verschenen: 2016, als single op 21 september; van het album «Completamente Sold Out»
  • Tekst & muziek: Tommaso Paradiso
  • Genre: indiepop, popballade
  • Bijzonderheden: De doorbraakhit van de band; de videoclip is opgenomen aan de kust van Rome, tussen Fregene, Ostia en Fiumicino

Het verhaal achter het lied

Thegiornalisti is een band uit Rome die sinds 2009 aanvankelijk in de indiescene actief was en zich vormde rond zanger en songwriter Tommaso Paradiso. Naast Paradiso bestaat de kern van het trio uit gitarist en bassist Marco Antonio Musella en drummer Marco Primavera; ook producer Matteo Cantaluppi heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan het geluid van de plaat. In de loop der jaren groeide er een trouwe schare fans – totdat één nummer alles veranderde.

«Completamente» verscheen op 21 september 2016 als single en kondigde het vierde studioalbum «Completamente Sold Out» aan, dat een maand later bij Carosello Records uitkwam. Het nummer betekende een keerpunt: in Italië behaalde de single een platina-certificering en er werden meer dan 150.000 exemplaren van verkocht. Vanaf dat moment ging het in een stroomversnelling – met de daaropvolgende hits «Riccione», «Felicità puttana» en «New York» groeiden Thegiornalisti uit tot een van de grootste popbands van het land en wisten ze uiteindelijk zelfs het Circus Maximus in Rome te vullen. De bijbehorende videoclip werd door Alessio Lauria en Francesco Lettieri opgenomen aan de Romeinse kust tussen Fregene, Ostia en de pieren van Fiumicino – in beelden die bewust doen denken aan de Italiaanse cinema uit de jaren zestig.

Waar gaat «Completamente» over?

In wezen is «Completamente» een compromisloze bekentenis: het gaat erom je volledig aan de liefde over te geven, zonder vangnet of vangrail. De verteller bezingt het gevoel dat je wakker houdt, dat je verstand uitschakelt en alle voorzichtigheid overboord gooit.

Tommaso Paradiso heeft het nummer ooit omschreven als zijn eerste lied dat hij „tegen“ iets had geschreven – tegen de koelheid van degenen die in de liefde alles afwegen en berekenen. Hij zou zich hebben opgeworpen als pleitbezorger van degenen die risico’s nemen, lijden en uiteindelijk misschien verliezen. Juist dit risico, zo luidt de boodschap, is het enige dat het geheel tot leven brengt. „Completamente“ – volledig, met alles wat je hebt – is daarmee niet alleen de titel, maar het hele programma van het nummer.

Songtekst & betekenis

Het nummer ontplooit zijn kracht door middel van enkele, steeds terugkerende beelden. De nacht staat centraal: slapeloze uren waarin de gedachten alleen maar om één persoon draaien, en een onrust die geen slaap toelaat zolang het gevoel niet wordt beantwoord.

Paradiso stelt daar de uitgestrektheid van de kust tegenover – de zee, de wind, de open weg als symbool voor een hart dat zich niet wil laten opsluiten. De tekst beweegt zich tussen deze twee uitersten: enerzijds de bekrompen, berekenende wereld die elke emotie in toom houdt, anderzijds het verlangen om zich volledig over te geven.

Het refrein vat dit alles samen in één enkel woord. „Completamente“ wordt een bezwering, een belofte om zich niet in te houden, maar alles te geven. De coupletten dragen deze houding uit, zonder ooit in het zoetsappige te vervallen: ze vertellen over een liefde die inspannend en riskant is, maar toch de enige manier van liefhebben die de moeite waard is. In plaats van een gladde romance schetst het nummer het portret van iemand die liever met volle inzet faalt dan veilig aan de zijlijn te blijven staan.

«Completamente» in de video

Hieronder zie je «Completamente» in een meeslepende liveversie van Thegiornalisti (Radio Italia Live, 2018) – het nummer dat tijdens hun concerten steevast uitgroeide tot een groot meezingmoment.

Te beluisteren via de streamingdiensten:

  • «Completamente» op Spotify
  • «Completamente» op Apple Music

Dat maakt dit nummer zo bijzonder

«Completamente» is het moment waarop een gewaardeerde indieband uitgroeide tot een fenomeen in de Italiaanse mainstream. Het nummer belichaamt alles waar Tommaso Paradiso als songwriter voor staat: grootse, warme melodieën, een vleugje nostalgie en teksten die vertellen over de alledaagse emoties, zonder ingewikkeld te worden.

Ook de beeldtaal is bijzonder. De videoclip, met zijn zonovergoten kusttaferelen en de sfeer van de cinema uit de jaren zestig, combineert de moderne popklanken met het verlangen naar een tijdloos, Italiaans levensgevoel – een handelsmerk dat de band in de daaropvolgende jaren tot in de perfectie heeft ontwikkeld. Eind 2019 ging Thegiornalisti uit elkaar en zette Paradiso zijn weg voort als soloartiest; maar «Completamente» bleef bestaan: als klassieker uit de jaren 2010, als vast onderdeel van karaoke- en concertprogramma’s en als nummer dat tot op de dag van vandaag het idee viert om je in de liefde niet half, maar helemaal weg te geven.

Conclusie

«Completamente» is het pleidooi van Thegiornalisti voor liefde zonder veiligheidsafstand: een nummer dat berekening veracht en toewijding viert. Juist deze compromisloosheid – en een melodie die je na de eerste keer luisteren niet meer uit je hoofd krijgt – heeft het nummer tot een van de meest invloedrijke Italiaanse popmomenten van zijn tijd gemaakt. Meer grote Italiaanse nummers en hun verhalen vind je in onze Muziekrubriek.

FAQ - Veelgestelde vragen over «Completamente»

Uit welk jaar stamt «Completamente» van Thegiornalisti?

Het nummer verscheen op 21 september 2016 als single en kondigde het album «Completamente Sold Out» aan, dat in oktober 2016 volgde.

Wie heeft «Completamente» geschreven?

De tekst en de muziek zijn van Tommaso Paradiso, de zanger en songwriter van de band Thegiornalisti.

Waar gaat «Completamente» over?

Het gaat erom je volledig en zonder bijbedoelingen aan de liefde over te geven – een belijdenis voor iedereen die liever met volle inzet risico’s neemt dan zich in te houden.

Waar is de videoclip van «Completamente» opgenomen?

De video is opgenomen aan de Romeinse kust tussen Fregene, Ostia en Fiumicino, met beelden die doen denken aan de Italiaanse film uit de jaren zestig. De regie was in handen van Alessio Lauria en Francesco Lettieri.

Waarom is «Completamente» zo belangrijk voor Thegiornalisti?

Het nummer betekende de grote doorbraak voor de band: het werd in Italië bekroond met platina, maakte de weg vrij voor latere hits zoals «Riccione» en «New York» en maakte van Thegiornalisti een van de grootste popbands van het land.

Tags: Italiaanse muziekThegiornalistiTommaso Paradiso
Delen
Tweet
Vorige bericht

«Felicità puttana» van Thegiornalisti: betekenis & songtekst

Volgend bericht

«Riccione» van Thegiornalisti: betekenis & songtekst

Nieuwsredactie

Nieuwsredactie

De nieuwsredactie van Italien.news brengt actueel en op feiten gebaseerd nieuws uit heel Italië – van politiek en economie tot lokale nieuwsberichten, sport, lifestyle, wijn en regionaal nieuws. Alle berichten worden zorgvuldig onderzocht en samengesteld op basis van betrouwbare bronnen.

Meer Nieuws & onderwerpen

Boeket rode rozen met lichte randen aan de bloemblaadjes en groen blad tegen een diepzwarte achtergrond
Muziek

«Rose rosse» van Massimo Ranieri: betekenis & songtekst

8. november 2026

«Rose rosse» von Massimo Ranieri (1968): wie das übersehene Lied 1969 den Cantagiro gewann, was der Text über einen Strauß roter Rosen erzählt und wer es neu gesungen...

lees meerdetails
Silhouet van een stel dat elkaar 's nachts aan de rivieroever omhelst, met de lichten van een grote stad op de achtergrond

«Chiamami ancora amore» van Roberto Vecchioni: betekenis & songtekst

8. november 2026
Oude camera en verspreide instantfoto's op een tafel voor een licht raam met een lichtslinger

«Ti scatterò una foto» van Tiziano Ferro: betekenis & songtekst

8. november 2026
Silhouet van een paar dat elkaar aan de rivieroever omhelst, met daarachter de verlichte skyline van een stad bij nacht

«Tu non mi basti mai» van Lucio Dalla: betekenis & songtekst

8. november 2026
Iriserende zeepbellen zweven voor een heldere blauwe hemel en weerkaatsen het zonlicht

«Le mille bolle blu» van Mina: betekenis & songtekst

8. november 2026
Regendruppels op een ruit, met daarachter de wazige warme lichten van een stad bij nacht

«Torna a casa» von Måneskin: Bedeutung & Songtext

8. november 2026
De ochtendzon komt op boven een heuvellandschap waarvan de dalen onder een dichte, roze glanzende nevel liggen

«Un senso» van Vasco Rossi: betekenis en songtekst

7 november 2026
Een smalle maansikkel tussen grijze wolken aan de avondhemel boven de rustige zee, aan de horizon het silhouet van een eiland

«Marechiare» van Francesco Paolo Tosti: betekenis & songtekst

7 november 2026
Verlaten zandstrand onder laaghangende grijze wolken, kalme zee tot aan de horizon

«Il mare d’inverno» van Loredana Bertè: betekenis en songtekst

7 november 2026
Volgend bericht
Lange rijen gesloten parasols en ligstoelen bij een strandbad aan de Riviera Romagnola

«Riccione» van Thegiornalisti: betekenis & songtekst

Twee handen reiken elkaar tegemoet tegen een donkere, warme achtergrond – een symbool van verzoening en vergeving in «Perdono» van Tiziano Ferro

«Perdono» van Tiziano Ferro: betekenis & songtekst

Een kleurrijk verlichte discobal in een club als visuele achtergrond bij «Italodisco» van The Kolors

«Italodisco» van The Kolors: betekenis & songtekst

Persfoto - Persbureau Autonome Provincie Trento

Er is een matige waterschaarste afgekondigd in het stroomgebied van de Adige en de Oost-Alpen

Top 10 Italië.nieuws

  • Kimi Antonelli rijdt in 2026 met zijn zilveren Mercedes Formule 1-auto over het circuit van Silverstone

    Leclerc zakt naar achtste plaats in Formule 1-race in São Paulo

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Ripopola Calabria: Calabrië biedt 50 woningen tien jaar huurvrij aan

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Stakingen in Italië in november 2026: wie legt wanneer het werk neer?

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • E-scooterongeluk in Rome: natuurkundige Roberto Cervellati overleden

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Turijn protesteert tegen hoge kosten van levensonderhoud

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Italië kaart, regio's en provincies

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Valentino Rossi presenteert zijn autobiografie in Milaan

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Marco Bezzecchi wint MotoGP-race in Qatar

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • MotoGP in Qatar: Bagnaia breekt voet in sprintrace

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Japanse overwinning bij de 15e Lago Maggiore Marathon

    aandelen
    Delen
    Tweet

Vakantie Italië

San Marcoplein (Piazza San Marco) in Venetië, Italië (foto shutterstock.com)

Tien bezienswaardigheden in Italië – tickets, bezoektijd en de beste volgorde

4 uur ago
St. Magdalena in het Villnösstal onder de Geislerpieken in het avondlicht

5-sterrenhotels in Zuid-Tirol – acht accommodaties van de Kalterer See tot de Dolomieten

4 uur ago
Luchtfoto van de landtong Punta San Vigilio met cipressenlaan, villa en de baai Baia delle Sirene

5-sterrenhotels aan het Gardameer – acht accommodaties per oever en ligging

4 uur ago
De kuststad Vieste, gelegen op de kalkrotsen boven de Adriatische Zee bij de Gargano

5-sterrenhotels in Apulië – acht accommodaties van de Gargano tot Salento

4 uur ago
Panorama van het Colosseum en de Boog van Constantijn bij zonsopgang in Rome. Architectuur en bezienswaardigheid van Rome. Het Colosseum is een van de belangrijkste bezienswaardigheden in Rome en Italië © Shutterstock.com / Rome Tickets Attractions

Städtereise Italien – 20 Städte und sechs Routen mit dem Zug

4 uur ago
Strand, Küstenstraße und Häuser von Atrani an der Amalfiküste

Wo an der Amalfiküste übernachten? Die besten Lagen für deine Reise

4 uur ago

Tijd voor Zuid-Tirol.Je volgende vakantie begint hier.

Bijzondere hotels voor wellness en genot – van de Dolomieten tot aan de Zuid-Tiroolse wijnroute.

Top Hotels Zuid-TirolOntdek hotels
  • Privacy
  • Neem contact met ons op
  • Cookies
  • Afdruk

© 2026 Italien.news door thora.consulting | IT03046260216

Welkom terug!

Log hieronder in op je account

Wachtwoord vergeten?

Wachtwoord opvragen

Voer je gebruikersnaam of e-mailadres in om je wachtwoord opnieuw in te stellen.

Inloggen

Nieuwe afspeellijst toevoegen

Geen resultaten
Alle resultaten bekijken
  • NIEUWS
    • Italië
      • Laatste nieuws
      • Kort nieuws
      • Panorama
      • Politiek
      • Sport
      • Economie
    • Regionaal
      • Nieuws Zuid-Tirol
      • Nieuws Trentino
  • REISGIDS
    • Hotels in Italië
      • Hotels in Zuid-Tirol
    • Steden in Italië
      • Ancona
      • Bari
      • Bologna
      • Florence
      • Genua
      • Rome
      • Milan
      • Napels
      • Palermo
      • Turijn
      • Verona
      • Venetië
      • Bolzano
      • Merano
    • Regio's
      • Toscane
      • Zuid-Tirol
      • Gardameer
      • Trentino
      • Sicilië
      • Apulië
      • Sardinië
      • Veneto
      • Lombardije
      • Ligurië
      • Alle regio's →
    • Cultureel werelderfgoed
    • Seizoenen
      • Zomer
      • Herfst
      • Winter
      • Carnaval in Italië
    • Plannen
      • Reisgids Italië
      • Tickets & toegangskaarten
      • Reizen naar Italië
      • Weer Italië
  • CULINAIR
    • Toprestaurants in Italië
    • Wijn uit Italië
  • EVENEMENTEN
    • Evenementen Zuid-Tirol
    • Evenementen Trentino
    • Evenementen Veneto
    • Evenementen Toscane
    • Evenementen Piemonte
    • Evenementen in Emilia-Romagna
    • Evenementen Gardameer
  • GOLF
    • Kaart met golfbanen in Italië
    • Golf hotels
    • Golfbanen in de Aostavallei
    • Golfbanen in Apulië
    • Golfbanen Comomeer
    • Golfbanen in Emilia-Romagna
    • Golfbanen in Friuli
    • Golfbanen Gardameer
    • Golfbanen in Ligurië
    • Golfbanen Lombardije
    • Golfbanen in Piemonte
    • Golfbanen op Sicilië
    • Golfbanen Zuid-Tirol
    • Golfbanen in Toscane
    • Golfbanen in Umbrië en Marche
    • Golf Veneto
  • ONDERWERPEN
    • Emigreren naar Italië
    • Trouwen in Italië
    • Leven in Italië
    • Muziek Italië
    • Italiaans leren
      • Uitdrukking van de dag
      • Woord van de dag
      • Citaten
    • Typisch Italiaans
  • INFO
    • Reis
      • Treinreizen
      • Bijtanken
      • Tutor-systeem
    • Literatuur
      • Boek over Italië
      • Italiaans boek
    • Media & pers
    • Live webcams
    • Quiz
    • BLOG
  • WEER
    • Weer Italië
    • Het weer in Zuid-Tirol
    • Het weer aan het Gardameer
    • Het weer in Milaan
    • Het weer in Venetië
    • Het weer in Rome

© 2026 Italien.news door thora.consulting | IT03046260216

Taal wijzigen naar Deutsch Taal wijzigen naar English Taal wijzigen naar Français