Een katholieke huwelijksvoltrekking in Italië is niet alleen plechtig – dankzij het concordaat is deze tegelijkertijd ook rechtsgeldig. Deze zogenaamde huwelijk volgens de concordatie combineert de kerkelijke ceremonie met burgerlijke rechtsgeldigheid, zodat je niet nog een keer naar de burgerlijke stand hoeft. In deze gids wordt uitgelegd hoe dit werkt, welke burgerlijke en kerkelijke documenten je nodig hebt en waar buitenlanders op moeten letten.
Wat is een kerkelijk huwelijk (matrimonio concordatario)?
De katholieke huwelijksvoltrekking heeft in Italië, dankzij het concordaat tussen kerk en staat civielrechtelijke gevolgen. Aan het einde van de ceremonie leest de priester de desbetreffende artikelen van het Burgerlijk Wetboek voor betreffende de rechten en plichten van de echtgenoten; vervolgens wordt het huwelijk ingeschreven in het register van de burgerlijke stand geregistreerd (transcriptie). Daarmee is het huwelijk ook wettelijk erkend – een afzonderlijke burgerlijke huwelijksvoltrekking is dus niet nodig.
De civiele kant: oproep & documenten
Omdat het kerkelijk huwelijk burgerrechtelijke gevolgen heeft, doorloop je ook de maatregelen van de overheid: Dat heb je nodig verklaring van huwelijksbekwaamheid (nulla osta) en dat Opstelling (publicaties) net als bij het burgerlijk huwelijk. Pas daarna mag er een kerkelijk huwelijk worden gesloten.
Trouwen in Italië: procedure en benodigde documenten voor buitenlanders
Trouwen in Italië: burgerlijk en kerkelijk huwelijk, nulla osta (verklaring van huwelijksbevoegdheid), publicatie van huwelijksaankondigingen (pubblicazioni), benodigde documenten, tolken en getuigen.
De kerkelijke voorwaarden
Wat de kerk betreft, stelt de parochie doorgaans de volgende eisen:
- Doop- en vormingsbewijs van beide partners,
- deelname aan een Cursus ter voorbereiding op het huwelijk (voorbereidingscursus voor het huwelijk),
- de kerkelijke documenten van je thuisparochie (vaak een eigen kerkelijke „nulla osta“).
Als je in een parochie wilt trouwen waar je niet woont, is meestal toestemming van je eigen parochie nodig.
Voor buitenlanders en paren met verschillende geloofsovertuigingen
Buitenlandse stellen brengen hun kerkelijke documenten mee uit de thuisbisdom met – het is het beste om dit al vroeg af te stemmen met je eigen parochie en de gewenste parochie in Italië. Als een partner niet katholiek is, is er voor de gemengd huwelijk een kerkelijke Vrijstelling (Toestemming). Houd voldoende tijd in voor het overleg tussen twee parochies en bisdommen.
Wat je nu moet doen
Praat er al vroeg met je thuisparochie en de Voorkeursparochie in Italië: zorg voor doop- en vormingsbewijzen en meld je aan voor de Cursus ter voorbereiding op het huwelijk . Tegelijkertijd regel je de administratieve zaken – verklaring van huwelijksbekwaamheid en Opstelling. De handleiding biedt een totaaloverzicht Trouwen in Italië.
FAQ - Veelgestelde vragen over het kerkelijk huwelijk in Italië
Bronnen
- Ministerie van Buitenlandse Zaken / Duitse Ambassade in Rome – Huwelijk in Italië (geraadpleegd in juni 2026)
- Gemeente Milaan – Huwelijksaankondigingen (geraadpleegd in juni 2026)
