Het hoofdartikel van vandaag
De Senaat keurt de nieuwe kieswet goed – de beslissing wordt nu genomen in de Kamer
De Italiaanse pers besteedt uitgebreid aandacht aan de goedkeuring van de nieuwe kieswet in de Senaat, met 113 stemmen voor en 71 tegen. De tekst keert nu terug naar de Kamer van Afgevaardigden; Corriere della Sera en La Stampa lichten de meerderheidsbonus voor coalities vanaf 42 procent, de drempels, de terugkeer van voorkeursstemmen en de nieuwe handtekeningendrempels toe. Repubblica en Fanpage benadrukken het felle verzet van de oppositie, terwijl Il Post de praktische gevolgen van de voorkeursstemmen onderzoekt.
«De Senaat stemt in met de nieuwe kieswet, nu gaat deze terug naar de Kamer» – RaiNews | «Kieswet: bonus voor wie 42% haalt, lijsten, kandidaat-premier. De nieuwigheden van het «Stabilicum»» – Corriere della Sera | «Senaat geeft groen licht voor kieswet, er ontstaat onenigheid in de plenaire vergadering» – ANSA | «De Senaat heeft de nieuwe kieswet goedgekeurd: nu moet de Kamer nog definitief stemmen» – Il Post | «Voorkeuren, kiesdrempel, bonus en handtekeningen: wat houdt de nieuwe kieswet in?» – La Stampa | «Senaat keurt hervorming goed met 113 stemmen voor en 71 tegen: CSX hekelt de “zwendel”» – Fanpagina
De grenscontroles met Spanje worden verlengd – Madrid reageert fel
Italië verlengt de in augustus ingevoerde controles aan de grens met Spanje met nog eens 15 dagen. RaiNews, ANSA en Corriere della Sera melden dat Rome de maatregel rechtvaardigt vanwege veiligheidsrisico’s na de migratiecrisis in Ceuta; Madrid verwerpt deze redenering en verlengt op zijn beurt de controles. Fanpage en Il Post wijzen erop dat tot nu toe slechts zeer weinig mensen zijn teruggestuurd, en leggen de nadruk op het politieke effect van de maatregel.
«Italië-Spanje: Rome verlengt de opschorting van het Schengenverdrag met 15 dagen» – RaiNews | «Rome blijft vasthouden aan de stopzetting van Schengen. De woede van Madrid: «Een schande». En ook Spanje breidt zijn maatregelen uit» – Corriere della Sera | «Rome verlengt de Schengen-stop, Madrid haalt uit naar Meloni en Tajani: ‚Niet opgewassen tegen de taak’» – ANSA | «Italië verlengt de grenscontroles met Spanje met 15 dagen: “Terroristische risico’s”» – Fanpagina | «Italië heeft de grenscontroles met Spanje opnieuw verlengd» – Il Post | «Italië verlengt de Schengen-blokkade met Spanje met nog eens 15 dagen. En Madrid doet hetzelfde» – La Stampa
Diesel boven de 2,30 euro – de regering worstelt met de volgende steunmaatregel
De brandstofprijzen worden het derde grote onderwerp van de dag. RaiNews meldt dieselprijzen van meer dan 2,30 euro per liter, Il Post spreekt van het hoogste niveau sinds het begin van zijn vergelijkingsreeks en ziet ook de benzineprijs dicht bij het record komen. Il Sole 24 Ore en La Stampa melden dat de regering een verdere verlenging van de accijnsvermindering overweegt; daarnaast wordt gesproken over gerichte tankbonnen voor werknemers, zelfstandigen en huishoudens met een laag inkomen.
«Diesel nog nooit zo duur, meer dan 2,3 euro» – RaiNews | «Diesel was nog nooit zo duur geweest, en benzine komt daar dicht bij in de buurt» – Il Post | «Brandstoffen, nog een uitstel voor diesel: ook korting voor mensen met een laag inkomen staat ter discussie» – La Stampa | «Accijns, nog een uitstel. Rebus-tankbonnen voor werknemers en zelfstandigen» – Il Sole 24 Ore
Politiek & Economie
FBI waarschuwt voor Russische moordplannen in de VS en Europa
RaiNews, Corriere della Sera, ANSA, Repubblica en La Stampa brengen een waarschuwing van de FBI: volgens deze berichten zouden Russische inlichtingendiensten gerichte moorden, brandstichtingen en sabotageacties plannen in de VS en in Europese landen die Oekraïne steunen. Verschillende kranten brengen dit bericht in verband met het neerschieten van een drone boven Litouwen door twee Italiaanse NAVO-straaljagers. De Corriere meldt dat de straaljagers het vliegende object binnen 20 minuten zouden hebben vernietigd; er zou vermoed worden dat er een explosief aan boord was.
«De waarschuwing van de FBI: “Russische inlichtingendiensten plannen gerichte moorden in de VS en Europa”» – RaiNews | «De FBI: «Moskou plant gerichte moorden, ook in de VS en in Europese landen die Kiev steunen»» – Corriere della Sera | «VS: ‚De Russische inlichtingendiensten plannen gerichte moorden in Amerika en Europa’» – ANSA | «Liveverslag van de FBI: “Moskou plant gerichte moorden in de VS en in Europese landen die Kiev steunen“» – la Repubblica | «De FBI: de Russische inlichtingendiensten plannen gerichte moorden, brandstichtingen en sabotage in Amerika en Europa» – La Stampa
Revolut geeft klantgegevens door aan oplichters – Italiaanse PEC in het middelpunt
De berichten over een ernstig geval van fraude bij Revolut vullen de economische en technologische pagina’s. Volgens Il Sole 24 Ore verstuurt het Britse financiële platform gegevens van ongeveer 700 klanten naar criminelen, die gebruikmaken van een gehackt, gecertificeerd e-mailadres van een Italiaanse overheidsinstantie. Corriere della Sera noemt identiteitsdocumenten, IBAN-gegevens, verificatiefoto’s en transactieoverzichten als de betrokken informatie; de Italiaanse postpolitie stelt een onderzoek in.
«Italiaanse betaalkaart in gevaar: Revolut levert klantgegevens aan hackers» – ANSA | «Revolut: klantgegevens aan hackers overgedragen» – Corriere della Sera | «Revolut heeft de gegevens van honderden klanten aan cybercriminelen verstrekt» – Il Post | «Revolut levert de gegevens van 700 klanten aan oplichters. Het Italiaanse spoor» – Il Sole 24 Ore
Ex Ilva: regering bereidt steunmaatregelen voor, Italiaans bod mogelijk in oktober
ANSA meldt dat de regering nieuwe maatregelen overweegt voor werknemers van de toeleveranciers van de voormalige Ilva-staalfabriek. Tegelijkertijd zou een Italiaanse groep van bieders in oktober een bod kunnen indienen. Het persbureau beschrijft daarmee twee parallel lopende kwesties: de kortetermijnzekerheid voor de betrokken werknemers en de toekomstige industriële bestemming van de fabrieken.
«De regering onderzoekt maatregelen voor werknemers in de toeleveringssector van het voormalige Ilva» – ANSA | «Ex Ilva: mogelijk bod van het Italiaanse consortium in oktober» – ANSA
Kroniek & Maatschappij
De Etna komt tot rust – de luchthaven van Catania hervat de activiteiten
Catania – RaiNews meldt dat het alarmniveau op de Etna is verlaagd van rood naar oranje en dat de luchthaven van Catania na de tijdelijke sluiting weer open is. Een aswolk van meerdere kilometers hoog had het vliegverkeer dinsdag stilgelegd en omleidingen veroorzaakt. Il Post bevestigt dat de vluchten weer zijn hervat; reizigers moeten echter rekening houden met verstoringen in het vluchtschema.
«Etna: het alarmniveau wordt verlaagd naar oranje. De luchthaven van Catania is weer open» – RaiNews | «De vluchten vanaf de luchthaven van Catania zijn hervat na de sluiting als gevolg van de uitbarsting van de Etna» – Il Post
Een reeks aardbevingen maakt Catanzaro vroeg in de ochtend wakker
Catanzaro – Fanpage meldt een aardbeving met een kracht van 3,5 en een reeks naschokken die sinds zonsopgang aanhoudt. Het bericht classificeert de situatie als een aanhoudende seismische gebeurtenis en verzamelt de gegevens die tot woensdagochtend beschikbaar waren. De bron maakt voorlopig geen melding van grotere schade.
«Aardbeving vandaag in Catanzaro, beving met een kracht van 3,5 en een reeks naschokken die sinds zonsopgang aanhoudt» – Fanpagina
Het onderzoek naar de druk op Lazio-voorzitter Lotito breidt zich uit
Verschillende kranten melden dat er een vermoeden bestaat van een georganiseerd plan om Claudio Lotito ertoe te bewegen de voetbalclub Lazio te verkopen. ANSA en Corriere della Sera melden huiszoekingen bij leidinggevenden van de Banca del Fucino; er wordt gesproken over marktmanipulatie, bedreigingen en het verspreiden van vals nieuws over de club. Repubblica en Il Post beschrijven een netwerk van sport, politiek en invloedrijke tussenpersonen, dat nu door het Openbaar Ministerie wordt onderzocht.
«Actie tegen Lotito: huiszoekingen bij de top van de Banca del Fucino» – ANSA | «Lotito «als Nero», het nepbod van JPMorgan: de documenten van het onderzoek naar de bedreigingen aan het adres van de eigenaar van Lazio» – Corriere della Sera | «Geld, bedreigingen en nepnieuws: het complot met Bisignani om Lazio aan Lotito af te nemen» – la Repubblica | «Het onderzoek naar de druk die op Claudio Lotito werd uitgeoefend om Lazio te verkopen, is uitgebreid» – Il Post | «Druk op Lotito om Lazio te verkopen. Ook Bisignani is hierbij betrokken» – La Stampa
Italië neemt afscheid van Emma Bonino met een seculiere plechtigheid
De Italiaanse pers brengt hulde aan Emma Bonino tijdens de rouwdienst in het Capitool in Rome. RaiNews en ANSA melden dat staatspresident Sergio Mattarella en premier Giorgia Meloni de uitvaart bijwonen; op de kist ligt de Europese vlag. Corriere della Sera, Il Post en La Stampa richten de aandacht op Bonino’s decennialange inzet voor burgerrechten, Europese integratie en de Radicale Partij.
«Het laatste afscheid van Emma Bonino, in aanwezigheid van Mattarella en Meloni» – RaiNews | «Afscheid van Emma Bonino, ter nagedachtenis aan haar pro-Europese boodschap» – ANSA | «De tranen van Magi, de herinneringen van Prodi, de woorden van zus Domenica: de laatste omhelzing voor Bonino» – Corriere della Sera | «Foto's van de begrafenis van Emma Bonino» – Il Post | «Emma Bonino, afscheid in aanwezigheid van Mattarella en Meloni, kist gehuld in de EU-vlag» – La Stampa
Cultuur & Lifestyle
Tien jaar na de dood van Ciampi herdenkt *La Repubblica* de „seculiere ziel“ van Italië“
Repubblica herdenkt op de tiende verjaardag van zijn overlijden Carlo Azeglio Ciampi, de voormalige president en premier van Italië. Het artikel schetst zijn republikeinse zelfbeeld en zijn Europese visie. In het persoverzicht van vandaag staat een eerbetoon aan een politieke cultuur waarin instellingen, het publiek en verantwoordelijkheid nauw met elkaar verweven zijn.
«Ciampi, de seculiere ziel van de Republiek» – la Repubblica
Oliver Stone spreekt in Rome over oorlog en de Amerikaanse politiek
ANSA en Repubblica berichten over een optreden van Oliver Stone in Rome. De regisseur bekritiseert de militaire houding van de Verenigde Staten en beschrijft oorlog als een diepgeworteld onderdeel van de Amerikaanse politiek. Repubblica plaatst zijn uitspraken in de context van een evenement in de Casa del Cinema en brengt ze in verband met Stones 80e verjaardag.
«Oliver Stone in Rome: ‚Oorlog is een Amerikaans verlangen’» – ANSA | «Oliver Stone in Rome: “Amerika snakt naar oorlog, dat is absurd en buitengewoon triest”» – la Repubblica
Er worden Oasis-kaartjes voor Rome verloot – de inschrijving sluit op 17 september
Il Post legt uit hoe de loting werkt voor de zeer gewilde Oasis-concerten in 2027. Geïnteresseerden moeten zich uiterlijk 17 september registreren; daarna bepaalt een loting wie toegang krijgt tot de kaartverkoop. Voor de concerten in Rome noemt de krant prijzen tussen 92 en 276 euro en bespreekt tegelijkertijd of dergelijke systemen de grote vraag eerlijker kunnen verdelen.
«Zijn lotingen de oplossing voor de meest gewilde concertkaartjes?» – Il Post | «Hoe koop je kaartjes voor de concerten van Oasis in 2027?» – Il Post
Slow Food brengt nieuwe, beschermingswaardige producten naar Turijn
Repubblica richt de aandacht op Terra Madre en de Salone del Gusto in Turijn. Het artikel presenteert nieuwe producten die Slow Food in zijn beschermingsprogramma opneemt, en legt een verband tussen regionale levensmiddelen, biodiversiteit en traditionele kennis. Voor reizigers naar Italië biedt het bericht een culinair tegenwicht voor de politieke krantenkoppen van de dag.
«In Turijn: de lijst met producten die volgens Slow Food gered moeten worden» – la Repubblica
Sport
Milan keert tegen Benfica terug op het toneel van de Europa League
De sportpers kijkt uit naar de wedstrijd tussen Milan en Benfica op woensdagavond om 21.00 uur. Gazzetta dello Sport schrijft dat de Rossoneri na 575 dagen voor het eerst weer in een Europese bekerwedstrijd spelen; Fanpage geeft een overzicht van de uitzending, de aftrap en de verwachte opstellingen. Daarnaast staat de aandacht gericht op Milan-coach Ruben Amorim, die het opneemt tegen zijn voormalige club uit Lissabon.
«Milan weer in de beker na 575 dagen: Benfica komt naar San Siro» – La Gazzetta dello Sport | «Milan-Benfica in de Europa League vandaag op tv, waar te bekijken: aanvangstijd, opstellingen en zender voor live-uitzending en streaming» – Fanpagina
Italvolley verslaat Tsjechië en blijft ongeslagen op het EK
De Italiaanse volleybalers winnen op het Europees kampioenschap met 3-1 van Tsjechië en vieren hun vierde overwinning in vier wedstrijden. RaiNews, Gazzetta dello Sport, Fanpage en La Stampa benadrukken dat het team na het verlies van een set opnieuw overtuigend reageert. Vooral Bottolo, Lavìa en Romanò spelen een prominente rol in de verslagen over het succes in Modena en de zekere kwalificatie voor de volgende ronde.
«Italië – Tsjechië 3-1, de Azzurri winnen hun vierde wedstrijd op vier» – RaiNews | «Eurovolley, Bottolo, Lavìa en Romanò verslaan Tsjechië: Italië, de vier overwinningen zijn binnen» – La Gazzetta dello Sport | «Italië moet een achterstand goedmaken tegen Tsjechië: het verliest nog een set, maar blijft aan kop in de poule» – Fanpagina | «Eurovolley 2026, Italië – Tsjechië 3-1: in Modena pakken de Azzurri hun vierde overwinning op rij» – La Stampa
Bologna neemt afscheid van Tedesco – Palladino staat op het punt het roer over te nemen
Zowel de *Gazzetta dello Sport* als de *Corriere dello Sport* melden unaniem dat Bologna de samenwerking met trainer Domenico Tedesco beëindigt. Raffaele Palladino staat klaar als opvolger; Fanpage verwacht dat de officiële bekendmaking binnenkort volgt. Het besluit volgt op een moeilijke seizoensstart en wordt in de sportpers gezien als een snelle koerswijziging van de club.
«Bologna heeft een besluit genomen: het is voorbij met Tedesco. Palladino komt eraan» – La Gazzetta dello Sport | «Bologna, Domenico Tedesco op weg naar ontslag: Palladino komt eraan» – Corriere dello Sport | «Palladino keert terug op de bank in de Serie A: de aankondiging van Bologna wordt verwacht» – Fanpagina
Sinner traint weer – Peking blijft het doel
De Gazzetta dello Sport en de Corriere dello Sport melden dat Jannik Sinner weer op het trainingsveld staat. De Italiaanse tennisster heeft in Monte Carlo zijn eerste training afgewerkt na zijn kniepauze; het toernooi in Peking is zijn volgende wedstrijddoel. In de berichten wordt vermeld dat de opbouw voorzichtig verloopt en dat er nog geen overhaaste uitspraken kunnen worden gedaan over zijn uiteindelijke belastbaarheid.
«Sinner, eerste training in Monte Carlo na de onderbreking vanwege zijn knie. Het doel blijft Peking» – La Gazzetta dello Sport | «Sinner keert terug op het veld, wie is die zeer jonge speler met wie hij heeft getraind?» – Corriere dello Sport
Bronnen en aanvullende informatie
Stand: 16 september 2026. De originele Italiaanse titels en bronnen zijn rechtstreeks bij de betreffende berichten gelinkt. Er wordt gekeken naar de voorpagina’s op Giornalone en naar de directe bronnen; betaalde artikelen worden alleen in aanmerking genomen op basis van vrij zichtbare titels en inleidingen.
