De belangrijkste koppen uit de Italiaanse pers op vrijdag 6 november 2026.
Het hoofdartikel van vandaag
Nieuwe valse bommeldingen verstoren het Europese vliegverkeer
ANSA, RaiNews, Corriere en Today berichten over een nieuwe golf valse bommeldingen op donderdag, ook bij vluchten van en naar Rome en Milaan. Een Finnair-vlucht uit Helsinki landt onder begeleiding van Italiaanse gevechtsvliegtuigen op Fiumicino; een toestel van Aer Lingus uit Dublin wordt omgeleid naar Évreux in Frankrijk. De autoriteiten onderzoeken de dreigementen, maar een gezamenlijke dader achter alle incidenten is nog niet aangetoond.
«Ondata di allarmi bomba sui voli in Europa, caos e jet in azione» – ANSA | «Allarmi bomba in Europa: segnalazioni su almeno 27 voli. "Metteremo una bomba" la minaccia via mail» – RaiNews | «Allarme bomba su 27 aerei in Europa: caccia francesi, austriaci e italiani in azione. Atterraggio d’emergenza in Normandia per il volo Dublino-Roma: indagato il pilota. Crosetto: «Strategia del caos»» – Corriere della Sera | «"Oggi il vostro cielo sarà rosso": raffica di allarmi bomba. Coinvolti gli aeroporti di Milano e Roma, si alzano i jet militari» – Vandaag
Regering vecht Venetiaanse regeling voor hulp bij zelfdoding aan
ANSA, Corriere della Sera, la Repubblica en Il Post berichten over het aanvechten van de Venetiaanse regeling voor hulp bij zelfdoding bij het Constitutionele Hof. De ministerraad besloot daartoe op 5 november; Salvini nam niet deel aan de stemming en Calderoli stemde tegen het bezwaar. Luca Zaia verdedigt het regionale besluit, terwijl minister van Buitenlandse Zaken Tajani om een nationale wet vraagt. Over de grondwettigheid van de wet is daarmee nog niet beslist.
«Impugnata la legge del Veneto sul fine vita, il governo si divide» – ANSA | «Fine vita, il governo impugna la legge del Veneto (guidato dal centrodestra). Salvini assente, Calderoli vota contro» – Corriere della Sera | «Fine vita, il governo impugna la legge del Veneto. Calderoli contrario, Salvini diserta» – la Repubblica | «Il governo impugnerà anche la legge sul suicidio assistito del Veneto, l’unica regione di centrodestra ad averne una» – Il Post
Meloni vraagt om gezamenlijk EU-mandaat voor gesprekken over Oekraïne
ANSA, la Repubblica, Euronews en Il Fatto Quotidiano berichten over Meloni's brief aan voorzitter van de Europese Raad António Costa. De premier vraagt om gezamenlijke Europese vertegenwoordiging en een duidelijk mandaat voor de onderhandelingen over Oekraïne; zij wil een bespreking in Dublin en een besluit van de Europese Raad in december. Costa stemt ermee in het onderwerp op de informele top te bespreken, maar legt zich nog niet vast op een onderhandelaar of team.
«Meloni a Costa: ‚Su Kiev una voce sola‘. Lui apre con prudenza: ‚Ne parleremo’» – ANSA | «Ucraina, Meloni a Costa: “Ue deve parlare a una voce sola, entro dicembre si decida il negoziatore”» – la Repubblica | «Ucraina, lettera di Meloni all’Ue: sui negoziati "l’Europa va in ordine sparso", scrive la premier a Costa» – Euronews | «Ucraina: dopo la sconfitta di Trump, Meloni cerca Bruxelles. Lettera a Costa: “Chi negozia per la Ue e con che mandato?”» – Il Fatto Quotidiano
Politiek & Economie
Banco BPM verhoogt dividend na recordwinst
ANSA en economische redacties melden een record bij Banco BPM: de aangepaste winst over negen maanden stijgt met 2,6 procent tot 1,532 miljard euro en de gerapporteerde winst bedraagt 1,513 miljard. De bank verhoogt de dividendverwachting voor 2026 tot meer dan één euro per aandeel en de tussentijdse uitkering in november tot 50 cent. Il Sole 24 Ore wijst ook op de bevestigde jaarwinstdoelstelling van meer dan 1,95 miljard euro; Corriere bespreekt de nog open overnameopties met Crédit Agricole.
«Utile record sopra gli 1,5 miliardi, Banco Bpm ritocca la cedola» – ANSA | «Banco Bpm: alza guidance dividendo 2026 a ‚oltre 1 euro‘ (RCO)» – Il Sole 24 Ore / Radiocor | «Banco Bpm, nei nove mesi utile record a 1,53 miliardi e ritocca la cedola. «Agricole opportunità, non faremo la prima mossa»» – Corriere della Sera | «Banco BPM, utile netto adjusted di 1,53 miliardi, nuovo record storico nei nove mesi» – la Repubblica / Teleborsa
Pirelli verhoogt winst over negen maanden tot 430 miljoen euro
ANSA, Il Sole 24 Ore en economische redacties berichten over hogere cijfers voor de eerste negen maanden van Pirelli. De nettowinst stijgt met 7,4 procent tot 430,2 miljoen euro en de omzet bedraagt 5,278 miljard euro; hoogwaardige banden zijn inmiddels goed voor 82 procent van de omzet. De berichten laten ook de zwakke vraag naar auto's zien: het totale verkoopvolume daalt licht en de winst in het derde kwartaal is lager dan een jaar eerder. Pirelli beperkt zijn verwachte jaaromzet tot een bandbreedte van 6,85 tot 6,95 miljard euro.
«Pirelli, in 9 mesi utile +7,4% a 430,2 milioni» – ANSA | «Pirelli: utile 9 mesi a 430,2 mln (+7,4%), +1,6% ricavi a 5,28 mld (RCO)» – Il Sole 24 Ore / Radiocor | «Pirelli, nei primi 9 mesi del 2026 l’utile sale del 7,4% a 430,2 milioni di euro. Riorganizzate le partecipazioni in Cina» – Corriere della Sera | «Pirelli & C., utile netto 9 mesi a 430,2 milioni, crescita organica ricavi +2,7%» – la Repubblica / Teleborsa
Kroniek & Maatschappij
Villa Pamphili: levenslang in eerste aanleg
ANSA en Corriere berichten over het vonnis in eerste aanleg tegen Francis Kaufmann voor de moord op zijn partner Anastasia Trofimova en hun elf maanden oude dochter Andromeda. Het hof van assisen in Rome veroordeelde hem donderdag tot levenslange gevangenisstraf en drie jaar afzondering overdag; de lichamen van de twee slachtoffers werden in juni 2025 gevonden in het park van Villa Pamphili. Sky TG24 en Avvenire bevestigen het vonnis, terwijl Corriere ook het verzoek tot vrijspraak van de verdediging toelicht.
«Uccise la compagna e la figlioletta, Francis Kaufmann condannato all’ergastolo» – ANSA | «Kaufmann condannato all’ergastolo per il duplice omicidio di Villa Pamphili» – Sky TG24 | «Femminicidi di Villa Pamphili, ergastolo e isolamento diurno per Kaufmann» – Avvenire | «Villa Pamphili, Kaufmann condannato all’ergastolo per gli omicidi a Roma della compagna e della figlia di 11 mesi» – Corriere della Sera
Cultuur & Lifestyle
Pierpaolo Piccioli verlaat Balenciaga na 16 maanden
ANSA en Il Post melden het vertrek van de Italiaanse ontwerper Pierpaolo Piccioli bij Balenciaga. Amica plaatst de overstap in de context van vier shows en ruim een jaar in de functie. Luxeconcern Kering kondigt nieuwe creatieve leiding aan, maar noemt nog geen opvolger.
«Pierpaolo Piccioli lascia la direzione creativa di Balenciaga» – ANSA | «Pierpaolo Piccioli non è più il direttore creativo di Balenciaga, dopo soli 16 mesi» – Il Post | «Pierpaolo Piccioli lascia Balenciaga» – Amica
#ioleggoperché begint: boeken voor scholen en kinderdagverblijven in Italië
ANSA bericht over de start van de boekeninzamelactie #ioleggoperché op 7 november. IlLibraio en OrizzonteScuola beschrijven de landelijke deelname van scholen, kinderdagverblijven en boekhandels; de actie loopt tot en met 15 november. Volgens organisator AIE doen 30.610 scholen, 4.004 kinderdagverblijven en 4.135 boekhandels mee.
«#ioleggoperché, al via il 7 novembre sotto l’Alto Patronato del Capo dello Stato» – ANSA | «Dal 7 al 15 novembre #ioleggoperché 2026: ecco come sostenere le biblioteche scolastiche» – IlLibraio.it | «#ioleggoperché 2026, dal 7 al 15 novembre libri in dono alle biblioteche scolastiche. Il calcio scende in campo per promuovere l’iniziativa» – OrizzonteScuola | «#IOLEGGOPERCHÉ DÀ IL VIA ALL’UNDICESIMA EDIZIONE: DAL 7 AL 15 NOVEMBRE TUTTI INVITATI A DONARE UN LIBRO ALLE SCUOLE E AI NIDI NELLE 4.135 LIBRERIE ADERENTI» – AIE/#ioleggoperché
Sport
Juventus wint in Alkmaar, Milan verliest van Ferencvaros
Gazzetta dello Sport, Corriere dello Sport en ANSA berichten over een uiteenlopende Europa League-avond voor Juventus en Milan. Juventus wint in Alkmaar met 2:1 dankzij doelpunten van Teun Koopmeiners en Randal Kolo Muani en staat na vier wedstrijden met tien punten vijfde. Milan verliest thuis met 0:2 van Ferencvaros; Joseph scoort beide doelpunten en de ploeg van Ruben Amorim blijft op drie punten staan.
«Juve, l’Europa League ti fa bella: Koop e Kolo, 2-1 ad Alkmaar con sofferenza finale. Ottavi vicini» – Gazzetta dello Sport | «Koopmeiners non fa sconti al fratello, poi Kolo Muani: la Juve vince 2-1 in casa dell’Az Alkmaar» – Corriere dello Sport | «La Juve batte l’Az Alkmaar con brivido finale. Cade il Milan, a San Siro vince il Ferencvaros» – ANSA | «Milan, disastro europeo! Pure il Ferencvaros vince a San Siro, qualificazione a rischio per Amorim» – Gazzetta dello Sport | «Disastro Milan, un’altra figuraccia in Europa: festa Ferencvaros, fischi a San Siro» – Corriere dello Sport | «Europa League: Milan-Ferencvaros 0-2» – ANSA
Musetti uitgeschakeld in Parijs, Berrettini trekt zich terug
Gazzetta dello Sport, Corriere dello Sport en ANSA melden de uitschakeling van Lorenzo Musetti in de achtste finales in Parijs en de terugtrekking van Matteo Berrettini. Musetti verliest na twee uur en 38 minuten van Luca Van Assche met 5:7, 6:3, 4:6. Berrettini speelt vanwege al dagen bestaande armpijn niet tegen Carlos Alcaraz en kondigt onderzoeken aan; uitspraken over een zekere terugkeer in het Italiaanse Davis Cup-team blijven speculatie.
«Musetti eliminato a Parigi: il toscano cede in tre set contro Van Assche» – Gazzetta dello Sport | «Musetti eliminato dal Masters 1000 di Parigi: vince Van Assche in tre set» – Corriere dello Sport | «Tennis: Musetti ko, Berrettini si ritira: Parigi amara per l’Italia» – ANSA | «Berrettini si ritira a Parigi: lo ha fatto per non rischiare la Davis. La situazione» – Gazzetta dello Sport | «Berrettini e l’annuncio a sorpresa, si ritira da Parigi: niente sfida con Alcaraz» – Corriere dello Sport
