Von bekannten Klassikern bis zu weniger gelesenen Werken. Hier findest du unsere Vorstellungen italienischer Bücher.
Historische boeken met versierde kaften · © pexels.com
Bücher aus Italien · © shutterstock.com
Een open dagboek met handgeschreven regels · © pexels.com
De nieuwste berichten eerst. Via „Meer laden“ kun je nog meer artikelen uit het archief bekijken.
Zeno Cosini, ein wohlhabender Geschäftsmann aus Triest, beschließt auf Anraten seines Psychoanalytikers, seine Memoiren zu schreiben. Was als Therapie gedacht ist, wird...
Luigi Pirandello, der Meister des Vexierspiels zwischen Schein und Sein, führt in Il berretto a sonagli die Absurdität gesellschaftlicher Konventionen vor. In...
In een Siciliaanse provinciestad wordt het leven van Marta Ajala plotseling verwoest. Haar man gooit haar het huis uit, ervan overtuigd dat ze...
De komst van nieuwe inwoners zorgt voor opschudding in een Italiaanse provinciestad. Een overheidsambtenaar, zijn vrouw en zijn schoonmoeder gedragen zich vreemd en...
Een bijna ongelooflijk literair project: een novelle voor elke dag van het jaar. Dat was het plan van de Siciliaanse Nobelprijswinnaar Luigi Pirandello voor...
Bijna geen enkele auteur heeft de verhouding tussen schijn en werkelijkheid zo radicaal onderzocht als de Siciliaanse Nobelprijswinnaar Luigi Pirandello. Zijn toneelstuk Enrico...
Een theatergezelschap is bezig met het repeteren van een stuk, wanneer plotseling de deur opengaat en zes personen in rouwkleding de zaal binnenkomen. Het zijn geen toeschouwers,...
Wat als een terloopse opmerking het hele zelfbeeld aan het wankelen brengt? Dat is precies wat er gebeurt met Vitangelo Moscarda, de hoofdpersoon in Luigi Pirandellos laatste...
De roman *Il fu Mattia Pascal* van Luigi Pirandello uit 1904 is een sleutelwerk van het Italiaanse modernisme. Het vertelt het verhaal van een...
De roman *Il Fuoco* van Gabriele D'Annunzio is een fascinerend document over het Italiaanse fin de siècle. Tegen de morbide achtergrond van Venetië ontvouwt zich de...
De roman *Le vergini delle rocce* van Gabriele D'Annunzio is een baanbrekend werk uit het Italiaanse fin de siècle en het literaire esthetisme. De hoofdpersoon...
De roman *Trionfo della Morte* van Gabriele D'Annunzio uit 1894 is een belangrijk werk uit de Italiaanse decadente literatuur. Tegen de woeste achtergrond van de...
Een Italiaans boek kan je meenemen naar een ander tijdperk, een onbekende familie of een vertrouwde stad. Hier vind je de boekbesprekingen uit onze rubriek over Italiaanse literatuur: de meest recente bijdragen staan bovenaan, oudere titels blijven beschikbaar in het archief.
De boeken zelf staan centraal: de verhaallijn en de vertelstijl, het perspectief van de personages en de achtergrond van het werk. De boekbesprekingen helpen je om een indruk te krijgen en je volgende boek te kiezen. Een boekbespreking is echter geen vervanging voor het lezen van een fragment.
Als je Italiaans leest, let dan op het taalniveau en de stijl van de tekst. Om mee te beginnen zijn kortere verhalen vaak geschikter dan een omvangrijke historische roman. In een Duitse vertaling kun je je volledig op het verhaal concentreren. Controleer bij de uitgave ook de vertaler, de uitgeverij en het jaar van uitgave.
Onze twee rubrieken hebben verschillende aandachtspunten: hier gaat het om Italiaanse literatuur, op de pagina Boek over Italië met het land als thema of decor. Om de tekst in de originele taal te lezen, ga je naar Italiaans leren Woordenschat en uitdrukkingen.
Antwoorden voor je volgende stap – en om verder te lezen.
