Dossier médical électronique : dossier de santé numérique

Résultats d'examens, ordonnances, vaccinations et rapports d'hospitalisation réunis en un seul endroit : voilà ce qu'est le Dossier médical électronique (FSE), le dossier médical numérique italien. Toute personne évoluant au sein du système de santé italien devrait le connaître et le configurer correctement. Ce guide vous explique ce qu’il contient, comment y accéder et ce à quoi vous devrez prêter attention en 2026.

Qu'est-ce que le « Fascicolo Sanitario Elettronico » ?

Le site Dossier médical électronique (littéralement „ dossier de santé électronique “, ou FSE) est ton dossier médical numérique personnel auprès du service national de santé. Il regroupe notamment :

• Résultats (referti) : analyses de laboratoire, examens d'imagerie tels que les radiographies, les tomodensitométries ou les IRM.
• Ordonnances électroniques (recettes dématérialisées).
• Vaccination, hospitalisations (hospitalisations) et les exonérations de participation aux frais (exonérations).

Ainsi, vous – et, avec votre autorisation, les médecins traitants – disposez à tout moment d'une vue d'ensemble de vos données de santé. Le FSE complète le Inscription auprès du Service de santé (SSN) et la Tessera Sanitaria (carte de santé).

Accès : SPID, CIE ou Tessera Sanitaria

Le FSE est géré par les régions ; tu trouveras toutes les informations nécessaires sur le portail national fascicolosanitario.gov.it ou le portail de ta région. Tu peux te connecter à l'aide d'une identité numérique :

• SPID (l'identité numérique pour les démarches administratives) – pour savoir comment l'obtenir, rendez-vous sur Demander un SPID.
• CIE, la carte d'identité électronique (Carte d'identité électronique), via un smartphone équipé de la technologie NFC et l'application CieID.
• TS-CNS, la carte de santé dotée d'une puce (Charte nationale des services), avec lecteur de carte.

N'oubliez pas le consentement (consenso)

Ton FSE est créé automatiquement ; toutefois, pour que les médecins, pharmaciens et autres professionnels de santé puissent y accéder, tu dois effectuer une seule fois la accord sur la consultation (donner ton consentement à la consultation). Sans ce consentement, ils ne peuvent pas accéder à tes documents. On te le demandera lors de ta première connexion ; tu peux modifier ou retirer ton consentement à tout moment.

Nouveauté 2026 : les laboratoires privés fournissent également des données

Jusqu'à présent, le dossier ne contenait pour l'essentiel que les informations issues du système public. Depuis le 31 mars 2026 sont également les établissements de santé privés sont tenus, d'enregistrer leurs documents dans le FSE – en règle générale dans les cinq jours suivant la prestation. Cela signifie que la prise de sang effectuée dans un laboratoire privé, la consultation chez un médecin spécialiste ou le rapport de kinésithérapie seront désormais automatiquement intégrés à ton dossier.

Vie privée et procuration (delega)

C'est toi qui décides qui y a accès. Tu peux masquer certains documents, gérer les autorisations et créer une delega (Procuration) – par exemple pour un proche, une personne de confiance ou en tant que tuteur d'une personne dépendante. Cela permet à quelqu'un de gérer le dossier en ton nom sans connaître tes identifiants.

Premiers pas

Commence par te procurer une identité numérique (SPID ou CIE), connecte-toi au portail FSE de ta région et donne ton accord pour consenso. Vérifie ensuite si tes résultats d'examens et tes ordonnances semblent corrects. Si tu viens d'arriver dans le pays, tu devrais d'abord consulter le Inscription au SSN les effectuer – sans cela, pas de Tessera Sanitaria ni de FSE rempli. Pour savoir comment se déroule une consultation médicale au quotidien, consulte la rubrique Chez le médecin en Italie.

Ce que tu dois faire ensuite

Activez SPID ou CIE, connectez-vous au FSE et donnez votre consentement – sinon, le dossier restera vide pour les professionnels de santé. Si nécessaire, créez une procuration pour les proches et vérifiez après chaque consultation médicale que les documents ont bien été renseignés correctement.