15 octobre 2026
Salle de bal de l'Aman Venice, avec ses fresques au plafond, ses moulures dorées, ses grands lustres et ses coins salon© Aman Venice

Les meilleurs hôtels en Italie

Des établissements qui valent le détour – du refuge d'alpage proposant une cuisine étoilée au palais en bord de mer. Sélectionnés par la rédaction, classés par région et selon ce que l'on recherche vraiment.

Hôtels en portrait

La sélection de la rédaction

Chaque maison dispose de sa propre fiche descriptive : chambres, cuisine, spa, emplacement, tarifs et accès. Les nouvelles maisons s'ajoutent automatiquement.

L'hôtel Cendevaves Alpine Silence, situé sur les alpages du Monte Pana, avec en arrière-plan le Langkofel et le Plattkofel

Hôtel Cendevaves | Dolomites

Situé au Monte Pana, dans la vallée de Gröden, l'hôtel Cendevaves Alpine Silence propose 28 suites avec vue sur le Langkofel, des sentiers de randonnée partant directement de l'hôtel et un espace bien-être au cœur des Dolomites.

Vue de face de l'Aman Venice sur le Grand Canal, avec sa porte d'eau, son embarcadère et ses deux obélisques sur le toit

Aman Venice | Venise

L'Aman Venice est installé dans le Palazzo Papadopoli, datant de 1560, sur le Grand Canal : 24 chambres et suites, trois lieux de restauration, un spa et deux jardins privés en plein cœur de Venise.

Hôtel de sport The Lodge, Eppan sur la Route des vins, Haut-Adige, Italie

Hôtel sportif The Lodge | Eppan

Golf sur le parcours 9 trous « The Blue Monster », quatre courts de padel et un spa de 250 m² : portrait de l'hôtel sportif The Lodge à Eppan, sur la Route des Vins – avec les tarifs des green fees, les catégories de chambres et les informations d'accès.

Univers hôteliers

Que cherches-tu ?

Que ce soit le golf, la montagne, le bien-être ou une architecture originale : tu trouveras ici les hébergements adaptés à tes envies de vacances.

Par région

Où en Italie ?

Des Dolomites à la Sicile : voici les régions dans lesquelles nous présentons des maisons. Nous commençons par le Tyrol du Sud, et les autres régions s'enrichissent peu à peu, maison après maison.

Actualités

Actualités hôtelières en Italie

Ouvertures, rénovations, nouveaux chefs, agrandissement des spas : ce qui se passe actuellement dans le secteur hôtelier italien.

Pour les hôteliers

Votre maison sur Italien.news

Rédigé par la rédaction, disponible en quatre langues, accessible en permanence – pas de bannière qui disparaît au bout de quatre semaines.

Programme d'affiliation

Visible pour les voyageurs qui prévoient de se rendre en Italie


Un portrait dans la rubrique « Top Hotels », une fiche dans votre région et dans les catégories d'hôtels correspondantes – en allemand, anglais, français et néerlandais. Rédigé par la rédaction, et non repris de la brochure de l'établissement.

85 712 utilisateurs actifs51 600 clics provenant des recherches2,39 millions d'impressions de recherchequatre langues
Dossier de presseDonnées, faits et tarifs

Télécharger le dossier de presse

Bulletin d'information

L'Italie dans votre boîte aux lettres, une fois par semaine

Une région, un guide touristique, une recette, un parcours de golf et l'actualité de la semaine. Gratuit, désabonnement possible à tout moment.

Bon à savoir

Questions fréquentes sur les hôtels en Italie

Huit réponses aux questions les plus fréquemment posées avant de réserver un hôtel en Italie.

Qui sélectionne les établissements pour « Top Hotels Italie » ?

La rédaction d'Italien.news. Nous présentons des hébergements que nous avons visités ou pour lesquels nous disposons d'informations fiables – avec le nombre de chambres, les tarifs et les périodes de haute saison, sans recourir au langage des brochures. La sélection elle-même n'est pas payante ; les annonces sponsorisées sont clairement identifiées comme telles.

Combien coûte un bon hôtel en Italie ?
Quelle est la meilleure période pour voyager en Italie ?
Que signifient les étoiles en Italie ?
Qu'est-ce qu'un agritourisme ?
Existe-t-il une taxe locale en Italie ?
Que sont les hôtels de golf, les hôtels de montagne et les hôtels bien-être sur Italien.news ?
Comment ma maison est-elle sélectionnée ?

Welcome Back !

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Récupérer votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.

Ajouter une nouvelle liste de lecture