Lac de Carezza (Karersee) : 5 incontournables au bord du lac arc-en-ciel dans les Dolomites

Lac de Karer – Lorsque le soleil matinal se lève au-dessus du Latemar Lorsque tu grimpes et que tu vois les tours rocheuses grises se refléter dans l'eau calme, tu comprends immédiatement pourquoi ce petit lac de montagne est considéré comme le plus beau motif de carte postale des Dolomites. Seule chose : tu n'as pas le droit de te baigner ici – et ce n'est pas un hasard.

Le site Lac de Karer (italien Lac de Carezza) est un lac de montagne d'un vert émeraude situé à environ 1 520 mètres d'altitude dans le Vallée de l'Ega dans le Tyrol du Sud, à moins d'une demi-heure de route de Bolzano. Ce site est classé monument naturel : la baignade, le patinage et le franchissement de la clôture y sont interdits. Il reste toutefois la facile promenade autour du lac, le jeu de couleurs de l'eau et le décor offert par Latemar et Jardin de roses.

Ce guide te donne les chiffres vérifiés pour 2026 : tarifs de stationnement, liaisons en bus, circuit de randonnée, saison des remontées mécaniques, les meilleurs créneaux horaires… et les inconvénients à connaître.

Pourquoi vaut-il la peine de faire une excursion au lac de Karer ?

Parce qu'aucun autre endroit ne concentre autant les Dolomites sur un espace aussi restreint. Sur une portion de lac de quelques centaines de mètres, tu as d'un côté l'eau vert émeraude, et derrière, la paroi escarpée du Latemar, en face des dentelures du Jardin de roses – et, par un matin sans vent, les deux se reflètent dans le lac. Cette symbiose entre l'eau, la forêt et la roche fait du lac de Carezza le lac de montagne le plus photographié du Haut-Adige.

Ses couleurs ne relèvent pas du marketing, mais de la physique. Le lac est alimenté par des sources souterraines du massif du Latemar et ne possède aucun affluent visible en surface – d’où la clarté de ses eaux. Selon la lumière, celles-ci passent du turquoise à l’émeraude, puis au bleu profond. C’est pourquoi les Ladins l’ont baptisé Lac d'Ergobando, le „ lac arc-en-ciel “.

À cela s'ajoute l'altitude : à environ 1 520 mètres, l'air est pur, agréablement frais en été, et en automne, les mélèzes se parent de teintes dorées. Le lac lui-même est classé monument naturel ; en face, le parc naturel commence avec le Rosengarten Schlern- Rosengarten – 7 288 hectares, le plus ancien parc naturel du Tyrol du Sud depuis 1974. On perçoit cette protection le long des rives clôturées, qui préservent précisément le cadre pour lequel tout le monde vient ici.

La légende du lac de Karer : Ondina et l'arc-en-ciel brisé

Une légende ladine entoure les couleurs du lac. Selon cette légende, une sirène vivait dans le lac de Carezza. Ondina. Le magicien du Latemar tomba amoureux d'elle et fit apparaître un magnifique arc-en-ciel au-dessus du lac pour l'attirer. Lorsque Ondina lorsqu’elle apparut, elle reconnut le magicien et disparut à jamais dans les profondeurs. Fou de rage, il brisa l'arc-en-ciel et jeta les éclats de couleur dans l'eau – depuis lors, le lac scintille de toutes les couleurs. Cette version détaillée a été transmise dans les encyclopédies ; le site officiel du tourisme confirme le nom ladin et l'existence de la sirène.

Qu'on les imagine sous la forme de sirènes ou avec un aspect plus terre-à-terre, les Dolomites sont une terre de légendes. Au-dessus du lac de Karer se dresse le Jardin de roses justement la montagne qui, selon la légende, appartenait au roi des nains Laurin et qui a donné son nom à sa roseraie.

Combien coûte une visite au lac de Karer ?

L'accès au lac est gratuit. L'accès au lac et le sentier qui en fait le tour sont libres toute l'année ; il n'y a ni caisse ni horaires d'ouverture. Seul le stationnement est payant – à un tarif dégressif en fonction du nombre d'heures, sur les trois parkings aménagés. Ceux qui viennent en bus ne paient rien du tout.

Le parking P1 compte 270 places pour voitures et quatre places pour bus. Il est ouvert toute l'année, 24 heures sur 24, et est équipé d'une barrière avec un automate de paiement ; le paiement s'effectue en espèces ou par carte. Il n'est pas possible de réserver, et aucune place n'est surveillée. Depuis le P1, un passage souterrain permet de rejoindre les berges en deux minutes environ ; quatre places sont réservées aux personnes en situation de handicap. Le parking P2 présente une particularité : le stationnement n'y est autorisé qu'entre 6 h et 21 h ; en dehors de ces horaires, le stationnement est strictement interdit.

Mise à jour : août 2026 · Tarifs fournis par l'office de tourisme de l'Eggental, la commune de Welschnofen et les remontées mécaniques de Carezza. Les prix et les horaires d'ouverture sont susceptibles de changer : veuillez les vérifier sur les sites officiels avant votre départ.

Quels sont les 5 sites incontournables du lac de Karer ?

Le lac est petit, mais les activités qu'il propose ne le sont pas. Voici cinq points à ne pas manquer : du sentier qui longe la rive jusqu'au rougeoyement des Alpes au Rosengarten.

1. Le circuit autour du lac

Un sentier facile et bien aménagé permet de faire le tour du lac en une vingtaine de minutes ; ce petit circuit mesure 1,2 kilomètre et est également praticable avec une poussette. Depuis la rive ouest, tu profites d'une vue classique sur le lac et le Latemar, tandis que depuis la rive sud, le panorama s'ouvre sur le Rosengarten. Si vous souhaitez prolonger votre balade, vous pouvez enchaîner avec l'un des grands circuits à travers la forêt du Latemar. Une évaluation honnête : Le chemin est court et parfois étroit ; en haute saison, il y a beaucoup de monde aux points de vue.

2. Le jeu de couleurs vert émeraude

La véritable vedette, c'est l'eau. C'est tôt le matin, par temps calme, qu'elle est la plus photogénique : sa surface est alors lisse comme un miroir et ses couleurs sont les plus vives. Vers midi, le vent et l'activité humaine viennent troubler le reflet. Comme le lac est alimenté uniquement par des sources souterraines, son aspect change davantage au fil de l'année que celui de n'importe quel autre lac de baignade des environs.

3. Le coin photo sur la rive nord

Juste à côté du parking et du centre d'accueil se trouve la plate-forme d'observation classique, qui offre une vue digne d'une carte postale. C'est de là que proviennent la plupart des photos du lac. Une évaluation honnête : C'est justement pour cela qu'il y a le plus de monde ici : pour prendre une photo au calme, mieux vaut venir tôt le matin ou en fin d'après-midi.

4. La roseraie et le rouge des Alpes

Face au Latemar se dresse le Jardin de roses (Catinaccio), dont le plus haut sommet, le Kesselkogel, à 3 002 mètres d'altitude. Au coucher du soleil, ses rochers s'embrasent d'une lueur rose – le célèbre Enrosadira, qui signifie „ rougir “ en ladin. Un spectacle naturel que tu peux admirer depuis les rives du lac, si le temps le permet.

5. Le trajet vers la région du Rosengarten

Depuis le col du Karer, les remontées mécaniques vous emmènent jusqu'aux sentiers d'altitude : le télésiège Paolina de 1 630 à 2 130 mètres, la télécabine Le roi Laurin de 1 748 à 2 339 mètres. Une fois au sommet, on découvre la vue depuis l'autre versant : sur le Latemar, la vallée de l'Eggental et les pics du Rosengarten. La saison estivale 2026 s'étendra du 23 mai au 1er novembre.

Peut-on se baigner dans le lac de Karer ?

Non. La baignade et la natation sont interdites dans le lac de Karer ; en hiver, il est également interdit de marcher sur la glace et d'enjamber la clôture. Le lac est classé monument naturel, ses rives sont clôturées : cela permet de protéger un écosystème fragile et explique en même temps pourquoi les rives semblent si préservées.

Même si c'était autorisé, le lac de Karer ne serait pas un lac de baignade. Situé à plus de 1 500 mètres d'altitude, ses eaux restent froides même en plein été ; il n'y a ni plage de sable ni pelouse pour se prélasser, seulement le sentier qui longe la rive et la vue. Ceux qui souhaitent se baigner dans la région se rabattent sur les lacs de baignade officiellement autorisés, situés plus bas dans la vallée.

L'aspect du lac varie fortement selon le mois : sa couleur, son niveau d'eau et l'affluence changent considérablement au fil de l'année :

Comment se rendre au lac de Karer ? Et où se garer ?

Avec le Voiture Depuis Bolzano, vous y êtes en 30 minutes environ : prenez l'A22 jusqu'à la sortie Bolzano Nord, puis la SS241 à travers la vallée de l'Eggental, dans Birchabruck à gauche, en direction de Novare. Le lac se trouve juste à côté de la route du col, peu avant le Col de Careo (Col de Costalunga, 1 745 m), par lequel on continue vers la vallée de la Fassa.

Sans voiture c'est tout aussi pratique, et souvent même plus détendu : la ligne de bus 180 part de la gare routière de Bolzano, passe par Welschnofen et le col de Karer pour rejoindre la vallée de Fassa, et s'arrête juste au bord du lac. Le trajet dure environ 50 minutes ; selon l'horaire d'été 2026, environ 21 trajets sont assurés chaque jour, et les jours fériés, c'est l'horaire du dimanche qui s'applique. Les lignes 181 et 184 s'arrêtent également à l'arrêt « Karersee ».

Avec le Carte d'hôte du Tyrol du Sud, délivré par de nombreux hébergements, te permet de voyager gratuitement en bus, en train et en téléphérique dans tout le Tyrol du Sud. Ce pass n'existe plus qu'au format numérique – sous forme de billet dans un portefeuille numérique ou de fichier PDF – et tu dois le valider à chaque trajet sur les valideurs bleus. Sont exclus de cette offre les trains longue distance et les bus Nightliner.

Accessibilité : Depuis le parking P1, un passage souterrain mène au lac en deux minutes environ ; quatre places de stationnement y sont réservées. Le centre d'accueil, qui dispose de toilettes et de deux bistros, est ouvert tous les jours de 9 h à 17 h. Le circuit est classé comme facile et accessible aux poussettes, mais il s'agit tout de même d'un sentier naturel jonché de graviers et de racines.

Que peut-on faire aux alentours du lac de Karer ?

Le lac n'est que le point de départ, pas l'attraction principale. Un réseau dense de sentiers de randonnée et d'excursions s'étend tout autour du lac de Karer et du col de Karer.

Randonnée : Outre le circuit autour du lac, des circuits plus longs traversent la forêt du Latemar jusqu'à Latemarium, un réseau de sentiers thématiques autour de la montagne, et vers le labyrinthe rocheux du Latemar. Du côté du Rosengarten, le circuit du roi Laurin séduit par sa vue sur la paroi de Laurin et les tours de Vajolett. Pour la haute montagne, il faut : des chaussures robustes, consulter les prévisions météo et prévoir suffisamment de temps.

Remontées mécaniques : Six remontées mécaniques seront en service durant l'été 2026, du 23 mai au 1er novembre. La télécabine « König Laurin » fonctionnera du 30 mai au 11 octobre de 8 h 15 à 17 h 45, puis jusqu'à la fin de la saison de 9 h à 17 h. Le téléphérique à cabine ouverte relie Tiers avec le domaine de Carezza. Les billets sont disponibles en ligne, ce qui évite de faire la queue à la billetterie.

Aux alentours : La gorge du… mérite le détour. GEOPARC Bletterbach au pied du Weißhorn. Les amateurs de VTT trouveront dans la vallée de l'Eggental un réseau de sentiers très étendu – et ceux qui aiment les grands circuits dans les Dolomites pourront planifier une randonnée sans voiture Sellaronda Bike Day . En hiver, la région de Carezza se transforme en domaine skiable situé juste au pied du Rosengarten ; tu trouveras davantage de pistes et l'ambiance typique des Dolomites au Vacances de ski à Val Gardena.

Qu'est-ce qu'il faut absolument goûter dans la région ?

Autour du lac de Carezza, le Tyrol du Sud révèle sa double nature : à la fois alpine et méditerranéenne. C'est des lacs de montagne cristallins des Dolomites que provient le omble chevalier (italien salmerino), un poisson proche de la truite, que l'on retrouve sur de nombreuses cartes de restaurant.

Parmi ceux-ci figure ce qui a fait la renommée du Tyrol du Sud : le Speck du Tyrol du Sud IGP., séché à l'air libre et légèrement fumé, le croquant Pomme du Tyrol du Sud IGP. et du fromage d'alpage corsé provenant des fermes des environs. Les plats classiques tels que les boulettes au lard et au fromage ne manquent jamais sur la carte des refuges, Schlutzkrapfen – des raviolis en forme de demi-lune farcis aux épinards et à la ricotta – et pour finir, un strudel aux pommes tout chaud. Ceux qui aiment les boissons pétillantes opteront pour le Trentodoc, le vin mousseux alpin originaire du Trentin voisin.

Où peut-on manger le mieux aux alentours du lac de Carezza ?

Du bistrot du centre d'accueil à la cuisine étoilée, il y en a pour tous les goûts – même si la quasi-totalité des bonnes adresses se trouvent au-dessus du lac ou à Welschnofen. Quatre établissements à ne pas manquer :

Pour un en-cas rapide, les deux bistros situés dans le centre d'accueil, juste à côté du parking, feront l'affaire.

Mise à jour : août 2026 · Informations issues des sites Internet des établissements et de l'office de tourisme de l'Eggental. Vérifiez les horaires d'ouverture et les jours de fermeture avant votre visite.

Où vaut-il mieux passer la nuit au lac de Carezza ?

Il n'y a pas d'hôtels au bord du lac : on peut passer la nuit le long de la route du lac de Carezza, au col de Carezza et dans le reste de la vallée de l'Eggental. Si vous souhaitez découvrir le lac désert tôt le matin, réservez un hébergement aussi près que possible. Cinq établissements à considérer comme point de départ :

Mise à jour : août 2026 · Informations tirées des sites Internet des établissements et de l'office de tourisme de l'Eggental. Vérifiez la disponibilité et les périodes d'ouverture avant de réserver.

Quelle est la meilleure période pour visiter le lac de Karer ?

Deux fenêtres se distinguent. Dans le Début de l'été, surtout en juin, le niveau du lac est à son maximum après la fonte des neiges, l'eau brille de mille feux et les forêts arborent un vert éclatant. En Automne, de septembre à mi-octobre, les mélèzes dorés, l'air pur et le rougeoiement alpin sur le Rosengarten offrent des images des plus évocatrices – même si le niveau de l'eau est alors visiblement plus bas.

Le plein été offre de beaux paysages, mais c'est aussi la période la plus fréquentée : attendez-vous à ce que les parkings soient complets dès le matin et à ce qu'il y ait du monde aux points de vue. Une évaluation honnête : Ceux qui le peuvent viennent tôt le matin ou en fin d'après-midi. En hiver, le lac est souvent gelé et recouvert de neige – une expérience à part entière –, mais les remontées mécaniques ne fonctionnent pas à cette période, et il est interdit de marcher sur la glace.

Quelles fêtes et quels événements devrais-tu prévoir ?

Le lac de Karer est en soi un lieu naturel paisible ; les événements ont lieu dans la vallée voisine d'Eggental. Trois d'entre eux valent le déplacement, et tous les trois ont un impact notable sur l'affluence dans la vallée :

Semaines gastronomiques « Gibier et forêt » – Du 19 septembre au 4 octobre 2026, une seize d’établissements partenaires proposeront des menus d’automne, auxquels s’ajouteront des randonnées au coucher du soleil, des sorties à la cueillette de champignons et de baies, ainsi que des visites guidées en forêt. C’est la période idéale pour allier le lac de Karer et la gastronomie.

Rosadira Bike Days – le festival de VTT de l'Eggental, avec des randonnées guidées et des ateliers, dans le cadre des Dolomites. La prochaine édition est prévue du 9 au 13 juin 2027, tous les jours de 9 h à 17 h.

La magie de Noël dans la vallée de l'Eggental – Des semaines de l'Avent pleines de charme dans les villages des environs de Welschnofen. À la date de clôture de la rédaction, les dates pour 2026 n'étaient pas encore fixées.

Ce qu'il faut savoir sur le lac de Karer

Quelques conseils sincères pour que ta visite ne soit pas gâchée par des détails évitables :

1. Affluence et stationnement : En haute saison, les parkings sont pleins le matin et la circulation sur la route du col est difficile. Viens tôt ou prends la ligne 180 – il n'est pas possible de réserver.
2. Niveau d'eau : À la fin de l'été et en automne, le niveau de l'eau baisse considérablement, le lac semble plus petit et les berges sont à sec. Pour voir le lac à son niveau maximal, viens en juin.
3. Baignade interdite : La rive est clôturée ; la baignade et le patinage sont interdits. Cette clôture sert à protéger la nature, ce n'est pas une mesure vexatoire.
4. Interdiction des drones : Afin de préserver la nature et la tranquillité des lieux, les vols de drones sont formellement interdits au lac de Karer – même pour prendre la photo parfaite.
5. Climat de montagne : À plus de 1 500 mètres d'altitude, le temps peut changer très vite. Emporte une veste, même s'il fait chaud dans la vallée.

À qui le lac de Karer est-il destiné ?

Les photographes et les lève-tôt lorsqu'il n'y a pas de vent, ils profitent d'un reflet parfait… et d'une place de parking rien que pour eux. Familles apprécient ce petit circuit accessible aux poussettes ainsi que le centre d'accueil des visiteurs, équipé de toilettes et de bistros. Randonneur utilisent le lac comme point d'accès au Latemar et au Rosengarten, en profitant des remontées mécaniques pour faciliter l'ascension. gourmet Combinez cette excursion avec une cuisine de refuge et un dîner gastronomique à Welschnofen. En revanche, ceux qui souhaitent se baigner ou qui s'attendent à trouver des lieux déserts en période de vacances risquent d'être déçus : le lac de Karer est en effet trop protégé et trop célèbre pour cela.

Associez le lac de Karer à Rosengarten, Bolzano et Merano

Le lac de Carezza est trop petit pour y passer toutes ses vacances, mais c'est le point de départ idéal pour un circuit dans les Dolomites. Comme il se trouve juste au bord de la route du col, on peut facilement le combiner avec les principales destinations du Tyrol du Sud. Voici trois étapes qui ont fait leurs preuves :

Jour 1 – Lac et montagnes : Partez tôt du lac de Karer pour profiter de la lumière du matin, puis passez par le col de Karer pour monter dans la région du Rosengarten et faites une randonnée au pied des tours du Catinaccio. Nos guides te présentent les randonnées qui valent vraiment le détour autour du lac Idées d'excursions dans les environs de Carezza.

Jour 2 – Ville et culture : En un peu plus d'une demi-heure, tu seras à Bolzano. La capitale régionale allie ruelles bordées de arcades et charme italien à une histoire alpine – une étape incontournable est le Musée archéologique du Tyrol du Sud avec Ötzi, l'homme des glaces vieux d'environ 5 300 ans.

Jour 3 – Plaisir et bien-être : Ceux qui souhaitent ralentir le rythme continuent leur route jusqu'à la ville thermale Merano avec leurs promenades bordées de palmiers. La Thermes de Merano C'est la récompense idéale après deux journées de randonnée – à l'intérieur comme à l'extérieur, avec vue sur les montagnes.

Pour les lève-tôt, un petit détour par la ville voisine vaut également le coup. Grödnertal: Nulle part ailleurs la roche des Dolomites ne brille d’un éclat aussi magnifique qu’aux Les levers de soleil dans la vallée de la Gröden. C'est ainsi que ce bref arrêt photo au lac de Carezza se transforme en une semaine entière dans le Tyrol du Sud.

Notre conclusion : la plus belle vue, mais pas la plus belle salle de bains

Le lac de Carezza n'est pas un endroit où l'on va barboter, mais où l'on vient s'émerveiller. Sur une superficie minuscule, il concentre tout ce qui attire les visiteurs dans les Dolomites : une eau vert émeraude, des pics rocheux qui s’y reflètent et les parois flamboyantes du Latemar et du Rosengarten. C’est précisément pour cela qu’il est si célèbre – et si fréquenté.

La visite ne coûte pas cher : l'accès au lac est gratuit, et ceux qui prennent la ligne 180 économisent également les 5 à 30 euros de frais de stationnement. Ceux qui connaissent la réalité – baignade interdite, niveau d'eau bas en automne, affluence en haute saison – s'organisent bien et ne seront pas déçus.

Prends ton appareil photo, règle ton réveil tôt… et tant que tu es dans le coin, n’oublie pas de venir chercher notre Idées d'excursions dans les environs de Carezza pour passer une journée parfaite dans la vallée de l'Eggental.