Bulletin d'information
L'Italie dans votre boîte aux lettres
De nouvelles idées de voyage, des récits et des adresses en Italie. Gratuit, désabonnement possible à tout moment.
© pexels.comLe magazine de voyage d'italien.news
Régions d'Italie
Paysages, rencontres et merveilles.
La lumière du matin sur les collines de la Toscane, un village de la Riviera, les sommets du Haut-Adige. Trouvez votre région et découvrez l'Italie grâce à nos guides touristiques – des Alpes aux îles.
Six idées pour ton voyage
Quelle facette de l'Italie t'attire ?
Côte ou région vallonnée, villes d'art ou petits villages : ces six régions te donneront un premier aperçu de la diversité de l'Italie.
01Villes d'art et région vallonnée
Toscane
Entre Florence et le Val d’Orcia : villes d’art, paysages vallonnés et chemins menant à de petits villages.
Découvrir une destination ↗Brouillard matinal dans le Val d’Orcia · © pexels.com
02La Côte d'Azur et les villages côtiers
Ligurie
Villes côtières, ruelles escarpées et excursions dans l'arrière-pays de la Riviera italienne.
Découvrir une destination ↗Vernazza, sur la côte des Cinque Terre · © shutterstock.com
03Vignobles et Alpes
Piémont
De Turin aux Langhe : allier visites de villes à la découverte des vignobles et des paysages de montagne.
Découvrir une destination ↗Le village de Neive, niché dans le paysage vallonné des Langhe · © canva.com
04Les trulli et les deux mers
Pouilles
Des trulli au Salento : villes blanches, oliveraies et côtes bordant deux mers.
Découvrir une destination ↗La Baia dei Turchi près d'Otrante, dans le Salento · © shutterstock.com
05Volcans et sites antiques
Sicile
Palerme, sites antiques et volcans : planifiez vos étapes sur la grande île méditerranéenne de l'Italie.
Découvrir une destination ↗La côte rocheuse de Scopello, en Sicile · © shutterstock.com
06Criques et îles
Sardaigne
Criques, îles et arrière-pays : découvrez la Sardaigne au-delà des plages.
Découvrir une destination ↗La Cala Corsara dans l'archipel de La Maddalena · © shutterstock.comDu nord au sud
Aperçu des 20 régions
L'Italie compte 20 régions. Tu trouveras ici leurs guides touristiques, classés par région. Pour le Trentin-Haut-Adige, deux rubriques distinctes sont consacrées aux deux provinces autonomes.
20 régions répertoriées
Nord-ouest de l'Italie
Nord-est de l'Italie
Trentin-Haut-Adige
Italie centrale
Sud et îles
Aucune région correspondante n'a été trouvée. Essaie avec le nom allemand ou italien.
Au-delà des frontières régionales
Montagnes, vallées et grands lacs
Certaines destinations s'appréhendent mieux sous l'angle du paysage. Le Tyrol du Sud, les Dolomites et les lacs du nord de l'Italie font donc l'objet de rubriques distinctes.
01Montagnes et route des vins
Tyrol du Sud
Des alpages aux ruelles bordées de arcades : allier randonnée, visites de villes et plaisirs gustatifs.
Découvrir une destination ↗La vallée de Villnös, face aux sommets du massif des Geisler · © canva.com
02Sommets rocheux et sentiers de randonnée
Dolomites
Sommets rocheux, villages de montagne et sentiers de randonnée pour ton voyage dans les Dolomites.
Découvrir une destination ↗Les imposants pics rocheux des Drei Zinnen · © LPA/Josef Hackhofer
03Villages riverains et oliveraies
Lac de Garde
Villages riverains, oliveraies et excursions entre montagnes et mer.
Découvrir une destination ↗Limone, sur la rive ouest du lac de Garde · © shutterstock.com
04Villas et vues panoramiques sur le lac
Lac de Côme
Des villages au bord du lac et des vues sur les montagnes environnantes.
Découvrir une destination ↗Sala Comacina, au bord du lac de Côme · © shutterstock.comActualités des régions
Idées de voyage à découvrir
Découvre de nouveaux endroits, des excursions et des paysages. Les derniers articles de voyage s'affichent automatiquement ici ; clique sur „ Charger plus “ pour découvrir d'autres récits.
Une idée se transforme en voyage
Moins d'étapes, plus de découvertes
Notre conseil pour organiser votre voyage : choisissez d'abord une région et un point de départ. Décidez ensuite quelles excursions se combinent bien entre elles.
01 / Un point de départ
Relier la ville et ses environs
Une ville peut être un bon point de départ : organise ton séjour là-bas et prévois des excursions dans les environs. Notre rubrique « Villes » t'aidera à faire ton choix.
Découvrir les villes d'Italie ↗02 / Le bon moment
Planifier après l'expérience
Les journées à la plage, les randonnées et les visites de musées nécessitent des conditions différentes. Vérifie la météo, les horaires d'ouverture et les moyens de transport pour la période précise de ton voyage.
Vers le magazine de voyage ↗03 / De la place pour les détours
Rester pour une fois
Ne prévois pas de changer de lieu tous les jours. Un après-midi libre te laissera le temps de faire un tour au marché, de te promener ou de t'arrêter dans un village en chemin.
Trouver des idées pour vos déplacements ↗Restez et profitez-en
Les adresses utiles pour la région
Un hébergement d'exception et une bonne table peuvent marquer votre voyage. Découvrez les établissements que nous vous présentons sur la carte de l'Italie.
Bien dormir
Des hôtels qui ont leur propre cachet
Découvrez l'emplacement, les prestations et les particularités de nos hôtels partenaires, et trouvez l'établissement idéal pour votre prochain voyage en Italie.
Les meilleurs hôtels en ItalieL'Italie à table
Une cuisine qui met à l'honneur les produits locaux
Découvrez des adresses de restaurants exceptionnelles et les personnes qui se cachent derrière leur cuisine. Nos portraits vous donnent un aperçu avant votre visite.
Les meilleurs restaurants d'ItalieBon à savoir
Questions fréquentes sur les régions d'Italie
Des conseils pour t'aider à faire ton choix et à planifier les prochaines étapes de ton voyage.
Sources et informations complémentaires
En ce qui concerne la répartition régionale : Italian Trade Agency – Les 20 régions d'Italie. Aperçu du voyage : Italia.it – portail officiel du tourisme. À propos de la région commune : Région autonome du Trentin-Haut-Adige. Vous trouverez de plus amples informations dans les guides touristiques accessibles via les liens. Mise à jour : octobre 2026.