«Vita spericolata» by Vasco Rossi: Meaning & Lyrics

Vorletzter Platz in Sanremo, Platz 3 in den Charts: Selten lagen Jury und Publikum so weit auseinander wie bei «Vita spericolata». Vasco Rossi sang das Lied im Februar 1983 beim Festival, die Single war im Januar bei Carosello Records erschienen, später gab es dafür Doppelplatin. Der Titel heißt übersetzt „Waghalsiges Leben“, und genau das wünscht sich der Sänger: ein Leben ohne Netz, so groß und gefährlich wie im Kino.

Über vierzig Jahre später gilt «Vita spericolata» als eines der bekanntesten italienischen Lieder überhaupt. Auf keinem Konzert von Vasco Rossi fehlt es, Francesco De Gregori und Massimo Ranieri haben es aufgenommen, und den Text fand Vasco an einem verregneten Sommernachmittag in Cagliari, der Hauptstadt Sardiniens.

Wie entstand «Vita spericolata»?

Vasco Rossi kam am 7. Februar 1952 in Zocca zur Welt, einem Bergdorf im Apennin südwestlich von Bologna. Anfang der Achtzigerjahre war er ein Rocksänger mit treuer Anhängerschaft, aber noch kein Star. 1982 stand er mit «Vado al massimo» zum ersten Mal beim Festival von Sanremo, dem großen italienischen Liederwettbewerb, und kam bei der Jury nicht an. Festivalchef Gianni Ravera lud ihn trotzdem im folgenden Jahr wieder ein.

Die Musik stammte von Tullio Ferro, dem Gitarristen und Komponisten aus Vascos Umfeld. Ferro hatte die Melodie zunächst mit englischem Text vorgestellt, eine frühe Fassung war als Liebeslied für ein Mädchen namens Licia gedacht. Rund ein Jahr dauerte es, bis das Lied fertig war. Den entscheidenden Text fand Vasco im Sommer 1982 in Cagliari, als ein Konzert wegen eines Unwetters ausfiel. Statt eines Liebesliedes wurde daraus ein Bekenntnis zur Freiheit, das an seine früheren Singles «Siamo solo noi» und «Vado al massimo» anknüpfte. Produziert hat Guido Elmi, Vascos langjähriger Produzent.

Die Single erschien im Januar 1983 bei Carosello Records, auf der Rückseite stand «Mi piaci perché». Im Februar sang Vasco das Lied in Sanremo und landete auf dem vorletzten Platz. Gewonnen hat Tiziana Rivale mit «Sarà quel che sarà». Im Handel sah es anders aus: «Vita spericolata» stieg in der Hitparade der Zeitschrift Musica e dischi bis auf Platz 3 und machte Vasco landesweit bekannt. Heute trägt das Lied Doppelplatin der FIMI für 140.000 Einheiten aus Verkäufen und Streams.

What is «Vita spericolata» about?

«Vita spericolata» ist der Wunsch nach einem Leben ohne Sicherheitsnetz. Der Sänger will nicht vernünftig sein, sondern intensiv leben, so übertrieben und waghalsig wie die Helden im Kino, auch wenn am Ende nichts sicher ist.

Kritiker haben das Lied als Manifest eines bis zum Äußersten getriebenen Individualismus gelesen, manche hielten es 1983 sogar für eine Hymne auf die Selbstzerstörung. Vasco selbst nannte es das meistmissverstandene Stück der Geschichte. Für ihn ist es eine Einladung, das eigene Leben voll auszuschöpfen, statt den vorgezeichneten Weg zu gehen.

The Lyrics, Verse by Verse

Den vollständigen Liedtext findest du bei Spotify und Apple Music, hier geht es um seine Bilder. Die erste Strophe ist ein einziger großer Wunsch: ein Leben wie in den Filmen, spericolata also waghalsig, und esagerata, maßlos übertrieben. Als Vorbild nennt Vasco den amerikanischen Schauspieler Steve McQueen, die Ikone der rasanten Verfolgungsjagden.

Danach wird das Bild dunkler und ehrlicher. Das gewünschte Leben ist eines, in dem man nie richtig schläft, in dem es Ärger gibt und nichts vorhersehbar ist. Vasco beschönigt nichts, er weiß, was dieses Leben kostet, und will es trotzdem.

Im Refrain verabreden sich die Freunde für später in der Roxy Bar, um dort wie die Stars Whisky zu trinken. Gleich darauf kommt der Zweifel: Vielleicht trifft man sich auch nie wieder, weil jeder seinen eigenen Problemen hinterherläuft. In dieser Wendung liegt die Melancholie des Liedes. Der Traum vom großen Leben ist zugleich ein Abschied von der Clique, die ihn einmal geteilt hat.

Wofür steht die Roxy Bar?

Die Roxy Bar ist das bekannteste Bild des Liedes und eine Verbeugung vor Fred Buscaglione, dem Turiner Sänger der Fünfzigerjahre, der in seinen Liedern Gangster, Whisky und Nachtlokale besang. Vasco holt diese Welt aus dem Schwarzweißkino in die Gegenwart der Achtzigerjahre.

Die Bar wurde selbst zum Mythos. In den Neunzigerjahren hieß eine Musiksendung des Moderators Red Ronnie auf dem Sender Videomusic «Roxy Bar», und im offiziellen Video von 2023 taucht sie als Bar in Bologna auf.

«Vita spericolata» im Video

Ein Musikvideo hatte das Lied vierzig Jahre lang nicht. Erst am 19. Dezember 2023, zum Jubiläum des Albums «Bollicine», erschien das offizielle Video, das du ganz oben im Beitrag siehst. Regisseur Arturo Bertusi erzählt darin als Animation von einem jungen Vasco beim Schreiben, von einem Crashtest-Roboter, der flieht, statt an der Wand zu zerschellen, und von der Roxy Bar. Am Ende steht der heutige Vasco bereit für die Bühne.

Darunter läuft ein Mitschnitt von Vascos Konzerten im Jahr 2025. Er zeigt, was aus dem Sanremo-Verlierer geworden ist: ein Lied, das Zehntausende Wort für Wort mitsingen.

Available for listening on streaming services:

Wer hat «Vita spericolata» gecovert?

Die bekannteste Coverversion stammt vom römischen Liedermacher Francesco De Gregori, der das Lied auf sein Livealbum «Il bandito e il campione» nahm. Auch Massimo Ranieri, der neapolitanische Sänger und Schauspieler, hat es auf seinem Album «Canto perché non so nuotare… da 40 anni» gesungen.

Eine englische Fassung gibt es ebenfalls. Tullio Ferro selbst hat das Lied auf Englisch gesungen, und die amerikanische Soulsängerin Thelma Houston veröffentlichte 1994 «My Life Is Mine» mit einem Text von Jean Rich. Eine besondere Ehre erwies Gino Paoli, der Liedermacher aus Genua, dem Lied: Am Ende einer späteren Fassung seines Erfolgs «Quattro amici» singt Vasco Rossi den Refrain von «Vita spericolata».

In Cagliari fand Vasco den Text

Im Sommer 1982 war Vasco Rossi auf Tournee in Sardinien. In Cagliari sollte er ein Konzert geben, doch ein Unwetter machte den Auftritt unmöglich. An diesem verregneten Nachmittag schrieb er die Worte, die Tullio Ferros Melodie zu «Vita spericolata» machten.

Wer heute nach Cagliari kommt, erlebt die Stadt meist von ihrer sonnigen Seite. Die Oberstadt Castello thront über dem Hafen, unten wartet der lange Stadtstrand Poetto, und in den Salzlagunen stehen Flamingos. Was du dort sehen solltest, steht in unserem Beitrag über die Sehenswürdigkeiten von Cagliari.

Fazit: der Flop, der eine Generation geprägt hat

«Vita spericolata» verlor 1983 in Sanremo und gewann dafür das Publikum, und zwar für Jahrzehnte. Wer mehr von Vasco Rossi hören will, macht mit «Albachiara» weiter, seiner Ballade von 1979. Wer den italienischen Rock darüber hinaus entdecken möchte, findet bei Luciano Ligabue, dem Rocker aus Correggio, mit «Certe notti» eine würdige Fortsetzung. Alle Songporträts findest du in unserem Überblick über die Italian music.