Italiaanse taalcertificaten: CILS, CELI en PLIDA

Een officieel certificaat Italiaans heb je in Italië vaker nodig dan je denkt: voor naturalisatie, voor een verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd, voor je studie of voor je werk. In deze gids worden de vier erkende certificaten en de niveaus uitgelegd, en wordt aangegeven welk certificaat je voor welke doeleinden nodig hebt.

Waarvoor heb je een certificaat nodig?

Een erkend taalcertificaat is in verschillende situaties noodzakelijk of nuttig:

• Naturalisatie: Voor de Naturalisatie Als je hier verblijft of getrouwd bent, moet je sinds december 2018 minimaal niveau B1.
• Verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd: Voor de EU-verblijfsvergunning voor langdurig verblijf is een A2-Bewijs vereist.
• Studie: Voor Italiaanstalige opleidingen wordt meestal B2 vereist – meer informatie op Studeren in Italië.
• Beroep: Voor veel gereglementeerde beroepen moet een taalniveau worden aangetoond.

De niveaus (A1 tot en met C2)

Alle certificaten zijn gebaseerd op de Gemeenschappelijk Europees Referentiekader (Duits, Italiaans QCER): van A1/A2 (basiskennis van) B1/B2 (zelfstandig taalgebruik) tot C1/C2 (goed taalbeheersing). Voor naturalisatie volstaat niveau B1, voor een studie is meestal niveau B2 vereist.

De vier erkende certificaten

In Italië worden vier certificaten officieel erkend (onder andere voor naturalisatie). Ze zijn gelijkwaardig – kies op basis van het examencentrum bij jou in de buurt en de datum:

• CILS – Universiteit voor buitenlanders in Siena (Universiteit voor Buitenlandse Studenten van Siena).
• CELI – Universiteit voor buitenlanders in Perugia (Universiteit voor Buitenlandse Studenten van Perugia).
• PLIDA – Vereniging Dante Alighieri (Società Dante Alighieri).
• cert.it – Universiteit Roma Tre.

Alle vier maken deel uit van het Italiaanse certificeringssysteem en worden wereldwijd aangeboden door geaccrediteerde centra (vaak taalscholen of Dante Alighieri-comités).

Welke heb je nodig?

Voor de Naturalisatie is elk van de vier certificaten geldig op niveau B1. Voor de verblijfsvergunning A2 is voldoende (vaak ook via een gratis test van de regio/prefectuur). Voor de Studie Controleer de eisen van je universiteit (meestal B2, soms via CILS/CELI in speciale universitaire varianten). Kortom: je kiest het certificaat op basis van het doel (niveau) en de beschikbaarheid – niet op basis van het „merk“.

Examen en verloop

De examens bestaan doorgaans uit Luisteren, lezen, schrijven, spreken en een grammatiegedeelte. U vindt deze op vaste Examensessies vindt jaarlijks plaats; je schrijft je vooraf in bij het examencentrum en betaalt een vergoeding. Als je slaagt, ontvang je een certificaat dat onbeperkt geldig is. Hoe je je kunt voorbereiden, lees je onder Italiaans leren.

Wat je nu moet doen

Bepaal je streefniveau (B1 voor naturalisatie, A2 voor een verblijfsvergunning, B2 voor een studie), zoek een erkend examencentrum bij jou in de buurt en schrijf je in voor de volgende examensessie. Bereid je gericht voor op de vier onderdelen van het examen – bij voorkeur met een voorbereidingscursus.