Tijd voor Zuid-Tirol.Je volgende vakantie begint hier.

Bijzondere hotels voor wellness en genot – van de Dolomieten tot aan de Zuid-Tiroolse wijnroute.

Top Hotels Zuid-TirolOntdek hotels
15 oktober 2026
Geen resultaten
Alle resultaten bekijken
Italien.news
  • NIEUWS
    • Italië
      • Laatste nieuws
      • Kort nieuws
      • Panorama
      • Politiek
      • Sport
      • Economie
    • Regionaal
      • Nieuws Zuid-Tirol
      • Nieuws Trentino
  • REISGIDS
    • Hotels in Italië
      • Hotels in Zuid-Tirol
    • Steden in Italië
      • Ancona
      • Bari
      • Bologna
      • Florence
      • Genua
      • Rome
      • Milan
      • Napels
      • Palermo
      • Turijn
      • Verona
      • Venetië
    • Regio's
      • Toscane
      • Zuid-Tirol
      • Gardameer
      • Trentino
      • Sicilië
      • Apulië
      • Sardinië
      • Veneto
      • Lombardije
      • Ligurië
      • Alle regio's →
    • Cultureel werelderfgoed
    • Seizoenen
      • Zomer
      • Herfst
      • Winter
      • Carnaval in Italië
    • Plannen
      • Reisgids Italië
      • Tickets & toegangskaarten
      • Reizen naar Italië
      • Weer Italië
  • CULINAIR
    • Wijn uit Italië
  • EVENEMENTEN
    • Evenementen Zuid-Tirol
    • Evenementen Trentino
    • Evenementen Veneto
    • Evenementen Toscane
    • Evenementen Piemonte
    • Evenementen in Emilia-Romagna
    • Evenementen Gardameer
  • GOLF
    • Kaart met golfbanen in Italië
    • Golf hotels
    • Golfbanen in de Aostavallei
    • Golfbanen in Apulië
    • Golfbanen Comomeer
    • Golfbanen in Emilia-Romagna
    • Golfbanen in Friuli
    • Golfbanen Gardameer
    • Golfbanen in Ligurië
    • Golfbanen Lombardije
    • Golfbanen in Piemonte
    • Golfbanen op Sicilië
    • Golfbanen Zuid-Tirol
    • Golfbanen in Toscane
    • Golfbanen in Umbrië en Marche
    • Golf Veneto
  • ONDERWERPEN
    • Emigreren naar Italië
    • Trouwen in Italië
    • Leven in Italië
    • Muziek Italië
    • Italiaans leren
      • Uitdrukking van de dag
      • Woord van de dag
      • Citaten
    • Typisch Italiaans
  • INFO
    • Reis
      • Treinreizen
      • Bijtanken
      • Tutor-systeem
    • Literatuur
      • Boek over Italië
      • Italiaans boek
    • Media & pers
    • Live webcams
    • Quiz
    • BLOG
  • WEER
    • Weer Italië
    • Het weer in Zuid-Tirol
    • Het weer aan het Gardameer
    • Het weer in Milaan
    • Het weer in Venetië
    • Het weer in Rome
Italien.news
Geen resultaten
Alle resultaten bekijken
Home
Eten en drinken

Pecorino Sardo: meesterwerk van de Sardijnse kaastraditie

Hij is afkomstig van een van de mooiste eilanden in de Middellandse Zee en draagt de smaak van het Sardijnse platteland: Pecorino Sardo is een waar meesterwerk van ambachtelijk kaasmaken. Met zijn sterke smaak, eeuwenlange geschiedenis en beschermde oorsprong is het veel meer dan zomaar een kaas - het is een cultureel erfgoed van Sardinië. In dit artikel nemen we je mee op reis in de wereld van Pecorino Sardo: we laten je zien waar hij vandaan komt, hoe hij smaakt en waarom je hem zeker moet proberen.

Redactie van Italien.news Redactie van Italien.news
19 juni 2025
| Eten en drinken, Kaas
A A
Pecorino Sardo, kaas uit Italië (foto Canva.com)

Pecorino Sardo, kaas uit Italië (foto Canva.com)

Deel op Facebook
Deel op Twitter

★Italien.news als voorkeurswebsite instellen in Google


Italië staat wereldwijd bekend om zijn gevarieerde kaasproductie van hoge kwaliteit. Een van de meest opmerkelijke vertegenwoordigers van deze traditie is de Pecorino Sardo, een kaas die wordt geproduceerd op het prachtige eiland Sardinië. Met zijn rijke geschiedenis, unieke productieproces en onmiskenbare smaak is Pecorino Sardo een waar symbool van de Sardijnse cultuur.

Pecorino Sardo, kaas uit Italië (foto Canva.com)
Pecorino Sardo, kaas uit Italië (foto Canva.com)

Oorsprong en geschiedenis van Pecorino Sardo

De geschiedenis van Pecorino Sardo is nauw verbonden met de Sardijnse cultuur, de landbouw en de diepgewortelde traditie van herders. De term „pecorino” is afgeleid van het Italiaanse woord „pecora” voor „schaap” - een duidelijke verwijzing naar het belangrijkste ingrediënt: de rijke, smaakvolle schapenmelk die altijd op Sardinië is geproduceerd en verwerkt.

Al in de pre-Romeinse tijd gebruikten Sardijnse herders de melk van hun schapen niet alleen als voedsel, maar bewaarden ze die ook in de vorm van kaas. Archeologische vondsten, waaronder kaasvormen van klei en gereedschap voor het verwerken van melk, wijzen erop dat de kaasproductie op Sardinië al duizenden jaren oud is. Ze zijn het bewijs van een oud ambacht dat in de loop van generaties is doorgegeven en verfijnd.

In de Middeleeuwen maakte de productie van Pecorino Sardo een grote bloei door. Kloosters, feodale landgoederen en boerderijen begonnen de kaas systematisch te produceren en te verhandelen. Dankzij de gunstige geografische ligging van het eiland in de Middellandse Zee en de levendige uitwisseling met het Italiaanse vasteland, verspreidde Pecorino Sardo zich ook buiten de grenzen van Sardinië. In handelsdocumenten en reisverslagen uit die tijd komt de kaas herhaaldelijk voor als een hoogwaardig en gewild levensmiddel.

Ondanks de moderne technieken is er tot op de dag van vandaag weinig veranderd aan de traditionele productie. Pecorino Sardo staat nog steeds voor een stukje authentiek Sardinië: nuchter, dicht bij de natuur en diep geworteld in de geschiedenis van het eiland. De oorsprong en de productiemethode worden nu erkend door het EU-kwaliteitszegel „BOB“. U." (beschermde oorsprongsbenaming), wat een duidelijk teken is van de kwaliteit en de historische betekenis.

Pecorino Sardo, kaas uit Italië (foto Canva.com)
Pecorino Sardo, kaas uit Italië (foto Canva.com)

Productieproces van Pecorino Sardo

De productie van Pecorino Sardo begint met de extractie van verse schapenmelk. De schapen van Sardinië grazen op uitgestrekte, ongerepte weiden en voeden zich met een grote verscheidenheid aan flora, wat de melk zijn karakteristieke smaak geeft. De kwaliteit van de melk is bepalend voor de latere smaak van de kaas.

Coagulatie en stolling

De verse schapenmelk wordt verhit en gestremd met natuurlijk stremsel, dat traditioneel uit de magen van jonge lammeren wordt gehaald. Dit proces, waarbij de melk wordt gescheiden in vaste en vloeibare bestanddelen, duurt ongeveer 30 tot 60 minuten.

Breukverwerking

De wrongel die nu ontstaat, wordt gesneden zodat de wei beter kan weglopen. Afhankelijk van de gewenste textuur en rijpingstijd van de kaas wordt de wrongel in kleinere of grotere stukken gesneden. De stukken wrongel worden vervolgens voorzichtig verhit en geroerd om de resterende wei verder te verwijderen.

Matrijzen en persen

Zodra de wrongel de gewenste consistentie heeft bereikt, wordt hij in speciale vormen gedaan en geperst. Door het persen wordt de overtollige wei verwijderd en krijgt de kaas zijn typische vorm. De kaas blijft enkele uren tot dagen in de vormen om te rijpen.

Zouten en rijpen

Na het persen wordt de kaas droog gezouten of gepekeld. Het zout speelt een belangrijke rol in de smaakontwikkeling en houdbaarheid van de kaas. Dan begint de rijping, die enkele maanden tot enkele jaren kan duren, afhankelijk van de gewenste rijpheid en het type kaas. Gedurende deze tijd ontwikkelt Pecorino Sardo zijn karakteristieke smaak en stevige consistentie.

Productie van pecorino, Italiaanse kaas, kaas Italië (Foto's © Canva.com)
Productie van pecorino, Italiaanse kaas, kaas Italië (Foto's © Canva.com)

Rassen en smaakprofielen van Pecorino Sardo

De Italiaanse Pecorino Sardo kaas is verkrijgbaar in verschillende rijpheidsgraden en smaken.

  • Pecorino Sardo Dolce: Deze jonge kaas rijpt 20 tot 60 dagen en heeft een zachte, gladde textuur en een milde, lichtzoete smaak. Ideaal om direct te eten of als ingrediënt in salades en lichte gerechten.
  • Pecorino Sardo Maturo: Deze kaas rijpt minstens 60 dagen, maar vaak enkele maanden tot een jaar of langer. Het langere rijpingsproces geeft de kaas een sterkere, pikante smaak en een stevigere consistentie. Hij wordt vaak geraspt en gebruikt om pasta en andere gerechten op smaak te brengen.
Pecorino Sardo, Italiaanse kaas, kaas Italië (Foto's © Canva.com)
Pecorino Sardo, Italiaanse kaas, kaas Italië (Foto's © Canva.com)

Culinair gebruik

Pecorino Sardo is een zeer veelzijdige kaas die zowel in de Sardijnse als in de Italiaanse keuken wordt gebruikt. Hier zijn een paar voorbeelden:

  • Puur genot: Pecorino Sardo, vooral de rijpere soorten, wordt vaak geserveerd als voorgerecht of tussendoortje met brood, olijven en honing.
  • Geraspt: Gerijpte Pecorino Sardo is ideaal voor het raspen en verfijnen van pasta, risotto en soepen. De intense smaak geeft gerechten een speciale touch.
  • In salades: Verse Pecorino Sardo Dolce, in plakjes of blokjes gesneden, geeft salades een romige en licht zoete smaak.
  • Om te gratineren: Pecorino Sardo is ook ideaal voor het gratineren van groentegerechten, stoofschotels en gratins.
Pecorino Sardo, Italiaanse kaas, kaas Italië (Foto's © Canva.com)
Pecorino Sardo, Italiaanse kaas, kaas Italië (Foto's © Canva.com)

Conclusie: Pecorino Sardo is meer dan zomaar een kaas - het is een stukje Sardijnse cultuur en geschiedenis. De zorgvuldige productie, de hoogwaardige ingrediënten en de eeuwenoude traditie maken deze kaas tot een unieke culinaire ervaring. Als eenvoudig tussendoortje, als verfijnd ingrediënt in gerechten of als hoogtepunt op een kaasplateau - Pecorino Sardo maakt indruk met zijn onmiskenbare smaak en veelzijdigheid.

Probeer Pecorino Sardo en laat je betoveren door dit meesterwerk van de Sardijnse kaasmakerij. Eet smakelijk!

Pecorino Sardo, Italiaanse kaas, kaas Italië (Foto's © Canva.com)
Pecorino Sardo, Italiaanse kaas, kaas Italië (Foto's © Canva.com)

Kaart: Sardinië

FAQ - Pecorino Sardo

Wat is Pecorino Sardo en waarin verschilt het van andere Pecorino kazen?

Pecorino Sardo is een traditionele schapenkaas uit Sardinië die al eeuwenlang op traditionele wijze met de hand wordt gemaakt. In tegenstelling tot andere bekende pecorino soorten zoals Pecorino Romano of Pecorino Toscano, heeft deze kaas zijn geheel eigen kenmerken. Hij wordt uitsluitend gemaakt van Sardijnse schapenmelk en rijpt meestal tussen de 20 dagen (vers type) en meer dan 120 dagen (gerijpt type). Terwijl Pecorino Sardo Dolce mild, romig en licht zuur smaakt, ontwikkelt Pecorino Sardo Maturo een stevige textuur, intense smaak en een licht kruidige noot. Ook de beschermde oorsprongsbenaming is bijzonder: Pecorino Sardo draagt het BOB-zegel (beschermde oorsprongsbenaming). U. zegel (beschermde oorsprongsbenaming), dat de authenticiteit en regionale wortels garandeert.

Waar en hoe kun je Pecorino Sardo het beste ervaren of proeven?

Als je Pecorino Sardo niet alleen wilt kopen, maar echt wilt ervaren, moet je Sardinië zelf bezoeken - vooral het binnenland van het eiland en de kleinere dorpjes, waar veel families en kleine coöperaties al generaties lang kaas produceren. Veel kaasmakerijen bieden rondleidingen aan waarbij je het hele productieproces kunt bekijken, van de melk tot het afgewerkte wiel - vaak gecombineerd met een proeverij waarbij de kaas wordt geserveerd met Sardijns brood, honing, olijven of wijn. Een bezoek is vooral de moeite waard tijdens de Sardijnse festivals of wekelijkse culinaire markten, waar de producenten persoonlijk hun specialiteiten aanbieden. Hier kun je in contact komen met de mensen achter de kaas - en dat maakt het verschil. Als je de authentieke ziel van Sardinië wilt proeven, kun je het beste beginnen met een plakje pecorino.

Wat is de beste manier om van Pecorino Sardo te genieten en welk bijgerecht past er bijzonder goed bij?

Pecorino Sardo is zeer veelzijdig en kan worden gebruikt op zichzelf of in tal van Sardijnse en Italiaanse gerechten. De verse Pecorino Sardo Dolce smaakt heerlijk met vers brood, vijgen, druiven of milde honing en is ideaal voor zomerse hapjes. Gerijpte Pecorino Sardo Maturo komt daarentegen goed tot zijn recht op een kaasplateau, geraspt over pasta of in combinatie met een sterke Sardijnse rode wijn zoals Cannonau. Het is ook een heerlijk hartig ingrediënt in vullingen of in combinatie met ingemaakte groenten en ham. Overigens is het op Sardinië heel normaal om een stuk pecorino gewoon met brood en een glas wijn te eten: ongecompliceerd, nuchter en ongelooflijk lekker.

Ervaringen & bezienswaardigheden

Opmerking: Disclaimer - Italien.news is niet de eigenaar of organisator van de bezienswaardigheden, accommodaties en evenementen die hier worden gepubliceerd en is daarom niet verantwoordelijk voor wijzigingen in het programma, annulering van het evenement en eventuele onjuiste informatie. De redactie van Italien.news probeert altijd gedetailleerde en nauwkeurige informatie te verstrekken. Het is echter mogelijk dat evenementen, attracties, enz. worden gewijzigd en niet onmiddellijk worden bijgewerkt. Exacte gegevens over data, tijden en programma's kunnen rechtstreeks bij de eigenaar van de attracties en accommodatie worden opgevraagd.

Check ook de website of sociale media van de attracties en evenementen voor updates voordat je op reis gaat! Onze blogartikelen bevatten onze persoonlijke aanbevelingen in de vorm van affiliate links. Als je iets boekt of koopt via de links of er gewoon op klikt, ontvangen we een kleine commissie. Dit verandert niets aan de prijs voor jou. Inhoud en teksten © Italien.new & KI / Foto's © Canva.com / shutterstock.com / Unsplash.com / Pixabay.com / Pexels.com / Anderen. Bezoek ook onze Italië Winkel!

Delen
Tweet

Tijd voor Zuid-Tirol.Je volgende vakantie begint hier.

Bijzondere hotels voor wellness en genot – van de Dolomieten tot aan de Zuid-Tiroolse wijnroute.

Top Hotels Zuid-TirolOntdek hotels
Vorige bericht

Pecorino Toscano: Unieke Italiaanse kaaskunst

Volgend bericht

Merano - de stad van torens, kastelen en paleizen

Redactie van Italien.news

Redactie van Italien.news

Meer Nieuws & onderwerpen

Een horecagelegenheid in Schenna in het kader van het evenement Wild.Wein.Gesang 2026.
Evenementen Zuid-Tirol

Wild.Wijn.Zang in Schenna 2026: data en programma

15 oktober 2026

In Schenna serveren horecagelegenheden van 6 tot en met 22 november 2026 specialiteiten uit het bos en van het wild, vergezeld van wijn en lokale muziek.

lees meerdetails
Gefrituurde calamares, garnalen en stukjes vis op houten spiesjes met een partje citroen

Gemengde gefrituurde vis: recept, variaties en tips voor het frituren

11 oktober 2026
Rijen verse, roze salsicce hangen aan haken in een lichte koelcel van een slagerij

Salsiccia: 5 regionale soorten, herkomst en recept

10 oktober 2026
Gewone etensresten uit het huishouden op een keukenblad als symbool voor voedselverspilling

Voedselverspilling in Italië neemt af – het verlies blijft hoog

30 september 2026
Sergio Mattarella spreekt achter een lessenaar voor de Italiaanse en de Europese vlag, archief 2022

Terra Madre: Mattarella roept op tot bescherming van de biodiversiteit

25 september 2026
Bezoekers en marktkraampjes van Terra Madre 2016 op het Piazza Castello in het centrum van Turijn

Terra Madre in Turijn viert het 40-jarig bestaan van Slow Food

24 september 2026
Dun gesneden, donkerrode plakjes bresaola met kruiden op een rustieke houten plank

Importstop voor rundvlees uit Brazilië zet de bresaola onder druk

17 september 2026
Een vrouw zit met haar telefoon op een terras in een café of restaurant in Rome

Solo Dining: alleen aan tafel zitten is in Italië geen taboe meer

3 augustus 2026
Moka © shutterstock.com

Perfecte koffie uit de mokka: zo maak je deze Italiaanse klassieker

27 juni 2026
Volgend bericht
Kasteel Rametz, Merano, Zuid-Tirol, Italië (Foto © KVM)

Merano - de stad van torens, kastelen en paleizen

1000 Miglia 2025 op de Passo della calla (Foto © 1000 Miglia Ufficio Stampa)

Vierde etappe van de 1000 Miglia 2025: epische koninklijke etappe leidt van de Adriatische naar de Tyrreense Zee

1000 Miglia 2025 in de wijnstreek Franciacorta (Foto © 1000 Miglia Ufficio Stampa)

Vijfde etappe van de 1000 Miglia 2025: Spectaculaire finale van de legendarische rally - Vesco en Salvinelli weer aan de leiding

1000 Miglia 2025 in de wijnstreek Franciacorta (Foto © 1000 Miglia Ufficio Stampa) (2)

1000 Miglia 2025: Vesco en Salvinelli vieren zesde overwinning op rij

Top 10 Italië.nieuws

  • Grote brand op camping „Bella Italia“ aan het Gardameer. Vakantieganger gewond.

    Grote brand op camping „Bella Italia“ aan het Gardameer. Vakantieganger gewond.

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Slecht weer in Zuid-Italië: Lipari en Bari zwaar getroffen

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Italië kaart, regio's en provincies

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Run Rome The Marathon 2027: de medaille is een helm van een centurion

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Druivenfeest in Merano: optocht, data en programma

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Aanvallen met minibusjes in Rome: twee verdachten aangehouden na zware aanslagen

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Truffelbeurs in Alba: data, tickets en programma van de beurs voor de witte truffel

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Drugsbende maakte misbruik van uitkeringskaarten: 24 arrestaties in Calabrië en Veneto

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Ex-Ilva Genua: akkoord maakt einde aan het protest

    aandelen
    Delen
    Tweet
  • Zuid-Tirol rouwt om de oprichter en directeur Josef Nössing

    aandelen
    Delen
    Tweet

Vakantie Italië

Kerstmarkt ‘Sterntaler’ in Lana: de verlichte kraampjes van de markt ’s avonds.

Sterntaler-kerstmarkt Lana 2026: data en programma

10 minuten ago
Het verlichte fort van Le Castella op zijn rotsachtige eilandje ’s nachts, gezien vanuit de lucht

Bezienswaardigheden op Isola di Capo Rizzuto: 7 hoogtepunten & tips

1 uur ago
Kasteeladventsmarkt Schenna 2026 op kasteel Schenna

Kerstmarkt in het kasteel van Schenna 2026: data en programma

4 uur ago
De uitgestrekte, kale hoogvlakte van Campo Imperatore met de bergkammen van het Gran Sasso-massief onder een bewolkte hemel

Bezienswaardigheden in de Abruzzen: de 15 mooiste plekken en ervaringen

4 uur ago
Rode roeiboten aan een houten steiger bij de Völser Weiher, met daarachter bos en bergtoppen

Völser Weiher: 7 hoogtepunten bij het zwemmeer onder de Schlern

11 uur ago
De verlichte Mole Vanvitelliana in het havenbekken van Ancona tijdens het blauwe uur, met bomen op de voorgrond

Mole Vanvitelliana in Ancona: geschiedenis, Museo Omero en tips

19 uur ago

Tijd voor Zuid-Tirol.Je volgende vakantie begint hier.

Bijzondere hotels voor wellness en genot – van de Dolomieten tot aan de Zuid-Tiroolse wijnroute.

Top Hotels Zuid-TirolOntdek hotels
  • Privacy
  • Neem contact met ons op
  • Cookies
  • Afdruk

© 2026 Italien.news door thora.consulting | IT03046260216

Welkom terug!

Log hieronder in op je account

Wachtwoord vergeten?

Wachtwoord opvragen

Voer je gebruikersnaam of e-mailadres in om je wachtwoord opnieuw in te stellen.

Inloggen

Nieuwe afspeellijst toevoegen

Geen resultaten
Alle resultaten bekijken
  • NIEUWS
    • Italië
      • Laatste nieuws
      • Kort nieuws
      • Panorama
      • Politiek
      • Sport
      • Economie
    • Regionaal
      • Nieuws Zuid-Tirol
      • Nieuws Trentino
  • REISGIDS
    • Hotels in Italië
      • Hotels in Zuid-Tirol
    • Steden in Italië
      • Ancona
      • Bari
      • Bologna
      • Florence
      • Genua
      • Rome
      • Milan
      • Napels
      • Palermo
      • Turijn
      • Verona
      • Venetië
    • Regio's
      • Toscane
      • Zuid-Tirol
      • Gardameer
      • Trentino
      • Sicilië
      • Apulië
      • Sardinië
      • Veneto
      • Lombardije
      • Ligurië
      • Alle regio's →
    • Cultureel werelderfgoed
    • Seizoenen
      • Zomer
      • Herfst
      • Winter
      • Carnaval in Italië
    • Plannen
      • Reisgids Italië
      • Tickets & toegangskaarten
      • Reizen naar Italië
      • Weer Italië
  • CULINAIR
    • Wijn uit Italië
  • EVENEMENTEN
    • Evenementen Zuid-Tirol
    • Evenementen Trentino
    • Evenementen Veneto
    • Evenementen Toscane
    • Evenementen Piemonte
    • Evenementen in Emilia-Romagna
    • Evenementen Gardameer
  • GOLF
    • Kaart met golfbanen in Italië
    • Golf hotels
    • Golfbanen in de Aostavallei
    • Golfbanen in Apulië
    • Golfbanen Comomeer
    • Golfbanen in Emilia-Romagna
    • Golfbanen in Friuli
    • Golfbanen Gardameer
    • Golfbanen in Ligurië
    • Golfbanen Lombardije
    • Golfbanen in Piemonte
    • Golfbanen op Sicilië
    • Golfbanen Zuid-Tirol
    • Golfbanen in Toscane
    • Golfbanen in Umbrië en Marche
    • Golf Veneto
  • ONDERWERPEN
    • Emigreren naar Italië
    • Trouwen in Italië
    • Leven in Italië
    • Muziek Italië
    • Italiaans leren
      • Uitdrukking van de dag
      • Woord van de dag
      • Citaten
    • Typisch Italiaans
  • INFO
    • Reis
      • Treinreizen
      • Bijtanken
      • Tutor-systeem
    • Literatuur
      • Boek over Italië
      • Italiaans boek
    • Media & pers
    • Live webcams
    • Quiz
    • BLOG
  • WEER
    • Weer Italië
    • Het weer in Zuid-Tirol
    • Het weer aan het Gardameer
    • Het weer in Milaan
    • Het weer in Venetië
    • Het weer in Rome

© 2026 Italien.news door thora.consulting | IT03046260216

Taal wijzigen naar Deutsch Taal wijzigen naar English Taal wijzigen naar Français