Cap sur le Tyrol du Sud.Votre prochaine escapade commence ici.

Des hôtels d'exception dédiés au bien-être et au plaisir – des Dolomites à la Route des vins du Tyrol du Sud.

Top hôtels Tyrol du SudDécouvrir les hôtels
09. Nov 2026
Pas de résultat
View All Result
Italien.news
  • NOUVELLES
    • Italie
      • Actualités
      • Faits divers
      • Panorama
      • Politique
      • Sport
      • Économie
    • Régional
      • News Tyrol du Sud
      • Actualités Trentin
  • GUIDE DE VOYAGE
    • Hôtels en Italie
      • Hôtels du Tyrol du Sud
    • Villes d'Italie
      • Ancona
      • Bari
      • Bologne
      • Florence
      • Gênes
      • Rome
      • Milan
      • Naples
      • Palerme
      • Turin
      • Vérone
      • Venise
      • Bolzano
      • Merano
    • Régions
      • Toscane
      • Tyrol du Sud
      • Lac de Garde
      • Trentin
      • Sicile
      • Pouilles
      • Sardaigne
      • Vénétie
      • Lombardie
      • Ligurie
      • Toutes les régions →
    • patrimoine culturel mondial
    • Saisons
      • Été
      • Automne
      • Hiver
      • Carnaval en Italie
    • Planifier
      • Guide de voyage Italie
      • Billets et places
      • Se rendre en Italie
      • Météo Italie
  • CULINAIRE
    • Les meilleurs restaurants d'Italie
    • Vin italien
  • ÉVÉNEMENTS
    • Événements Tyrol du Sud
    • Événements Trentin
    • Événements Vénétie
    • Événements Toscane
    • Événements Piémont
    • Événements en Émilie-Romagne
    • Événements Lac de Garde
  • GOLF
    • Carte des terrains de golf en Italie
    • Hôtels de golf
    • Parcours de golf dans la Vallée d'Aoste
    • Parcours de golf dans les Pouilles
    • Terrains de golf Lac de Côme
    • Parcours de golf en Émilie-Romagne
    • Parcours de golf dans le Frioul
    • Terrains de golf Lac de Garde
    • Parcours de golf en Ligurie
    • Champs de golf Lombardie
    • Parcours de golf dans le Piémont
    • Parcours de golf en Sicile
    • Terrains de golf du Tyrol du Sud
    • Parcours de golf en Toscane
    • Parcours de golf en Ombrie et dans les Marches
    • Golf Vénétie
  • THÈMES
    • Émigrer en Italie
    • Se marier en Italie
    • La vie en Italie
    • Musique italienne
    • Apprendre l'italien
      • L’expression du jour
      • Le mot du jour
      • Citations
    • Typiquement italien
  • INFOS
    • Arrivée
      • Voyages en train
      • Faire le plein
      • Système de tutorat
    • littérature
      • Livre sur l'Italie
      • Livre italien
    • Médias et presse
    • Webcams en direct
    • quiz
    • BLOG
  • MÉTÉO
    • Météo Italie
    • Météo Tyrol du Sud
    • Météo du lac de Garde
    • Météo à Milan
    • Météo à Venise
    • Météo à Rome
Italien.news
Pas de résultat
View All Result
Accueil
Voyage
Campanie
Côte amalfitaine
Strand, Küstenstraße und Häuser von Atrani an der Amalfiküste

Der Strand von Atrani unterhalb der Küstenstraße · © Italien Expert via Canva

Wo an der Amalfiküste übernachten? Die besten Lagen für deine Reise

Rédaction (thora) Travel Rédaction (thora) Travel
9. novembre 2026
| Côte amalfitaine
A A

Table des matières

Toggle
  • Amalfi und Atrani – zentral wohnen und Tagesausflüge machen
  • Positano und Praiano – Meerblick, Treppen und Busverbindungen
  • Maiori, Minori und Cetara – Strand und Alltag am Wasser
  • Ravello und Agerola – oben wohnen und gezielt hinunterfahren
  • Hotel, Ferienwohnung oder Agriturismo?
  • Anreise, Jahreszeit und die Wahl für drei bis fünf Nächte
  • Karte – Übernachtungsorte an der Amalfiküste

★Ajouter « Italien.news » à vos favoris sur Google


Amalfi. Für die erste Reise an die Amalfiküste ist Amalfi die praktischste Basis ohne Auto. Busse und saisonale Fähren verbinden den Ort mit vielen Nachbarn. Maiori eignet sich mit seiner Promenade für einen Badeurlaub mit Kindern. Positano passt, wenn du Aussicht und steile Gassen magst. Ravello ist eine gute Wahl für Gartenbesuche und Abende oberhalb der Küste.

Die Lage der Unterkunft verändert an der Costiera Amalfitana den ganzen Tag. Auf der Karte liegen manche Häuser dicht am Strand, zu Fuß geht es über Treppen und Serpentinen. Bei einer späten Anreise zählt, wo Bus oder Fähre ankommen und wie du von dort mit Gepäck weiterkommst. Dieser Vergleich hilft dir, den Ort und erst danach das Zimmer oder die Ferienwohnung auszuwählen.

En un coup d'œil

Übernachten an der Amalfiküste auf einen Blick


Welche Basis passt zu welchem Urlaub?

Erstes Mal ohne AutoAmalfi nahe dem Hafen und der Piazza Flavio Gioia
Strand und KinderwagenMaiori an der Promenade oder Minori in der unteren Ortslage
Ausblick und kurze PaarreisePositano oder Ravello, Wege zur Unterkunft vorher prüfen
RandonnéeBomerano in Agerola, nahe dem Einstieg zum Götterpfad
Späte ZugankunftSalerno nahe Bahnhof oder Hafen als Basis oder für die erste Nacht

Mise à jour : novembre 2026 · Sources et informations complémentaires en fin d'article.

Amalfi und Atrani – zentral wohnen und Tagesausflüge machen

Amalfi für Bus und Fähre

Rund um die Piazza Flavio Gioia kommen Busse an. Die Anlegestellen liegen am Wasser in der Nähe. Wer jeden Tag einen anderen Ort ansteuern möchte, spart hier Umstiege. Im unteren Teil der Altstadt kommst du abends gut zu Fuß zum Essen. An der Hauptgasse kann es tagsüber lebhaft werden. Für mehr Ruhe lohnt sich eine Nebenstraße, sofern du deren Zugang mit Gepäck geprüft hast.

Auch innerhalb der Gemeinde Amalfi liegen manche Adressen weit oben. Ortsnamen wie Pogerola und Vettica können bei der Suche unter Amalfi erscheinen. Visit Amalfi nennt eigene lokale Verbindungen für solche Ortsteile. Schau deshalb auf den Fahrplan für die letzte Rückfahrt und auf den tatsächlichen Weg von der Haltestelle.

Atrani für eine kleinere Basis neben Amalfi

Atrani hat einen eigenen Dorfplatz und eine kleine Bucht. Der Ortskern liegt dicht am Wasser. Hinter dem Platz führen schmale Gassen und Stufen den Hang hinauf. Für Ausflüge kannst du Amalfis Verkehrsknoten mitnutzen. Lass dir für die Anreise mit Gepäck den geeigneten Fußweg zeigen. Visit Amalfi beschreibt einen öffentlichen Aufzug zum höher gelegenen Viertel Sant’Antonio, von dem aus ein Weg nach Atrani führt. Für einen barrierearmen Zugang klärst du den vollständigen Weg zur Unterkunft separat.

Vue sur les maisons colorées à flanc de colline de Positano, la plage et la mer
Les maisons colorées de Positano, construites à flanc de colline, s'élèvent en gradins au-dessus de la plage et de la mer. Photo : Isaac Garcia / Pexels

Positano und Praiano – Meerblick, Treppen und Busverbindungen

Dans Positano verteilen sich die Unterkünfte über einen steilen Hang. Nahe der Spiaggia Grande bist du schnell an Strand und Anlegestelle. Wer oben bei Chiesa Nuova oder in der Nähe einer Haltestelle wohnt, hat je nach Anreise kürzere Wege von der Straße. Dafür liegt der Strand deutlich tiefer. Frage nach der Zahl der Stufen vom nächsten erreichbaren Haltepunkt zur Rezeption oder zur Haustür. Wenn du mit Fähre ankommst, frage auch nach dem Weg vom Anleger.

Praiano liegt zwischen Positano und Amalfi und eignet sich für eine Reise, bei der du gerne einige Abende am selben Ort verbringst. Die Häuser verteilen sich über mehrere Lagen, der Weg zu einer Badebucht kann steil sein. Wenn dir ein täglicher Strandbesuch wichtig ist, prüfe genau den Zugang zur Bucht. Wer häufig Orte wechselt, sollte anhand des Fahrplans entscheiden, ob der Bus am Abend zur eigenen Adresse passt.

Maiori, Minori und Cetara – Strand und Alltag am Wasser

Maioris Promenade verläuft am langen Strand und verbindet den Ortskern mit dem Hafen. Eine Unterkunft in der unteren Ortslage eignet sich deshalb für Familien, die zwischen Strand, Mittagspause und Wohnung wechseln. Ein Kinderwagen lässt sich am Wasser leichter bewegen als in vielen Hanglagen der Küste. Die Rampe oder die Stufen zur konkreten Strandanlage solltest du trotzdem vorab erfragen.

Minori bietet eine kompaktere Ortslage mit kleinerem Strand. Eine Ferienwohnung unten passt, wenn du vieles zu Fuß erledigen möchtest. Für einen Ausflug zu den Zitronenterrassen führt der Sentiero dei Limoni von Minori nach Maiori. Er hat Treppen und ist eine eigene Unternehmung. Für einen kurzen Weg mit Gepäck oder Kinderwagen ist die Busverbindung zwischen den Orten praktischer.

Cetara ist eine kleinere Alternative im Osten der Küste. Wer im Ort essen und am Morgen schnell Richtung Salerno weiterfahren möchte, kann hier gut wohnen. Für tägliche Ausflüge bis Positano musst du mehr Zeit einplanen. Vietri sul Mare ist interessant, wenn die Bahn eine Rolle spielt. Prüfe dort den Höhenunterschied zwischen Bahnhof, oberem Ortskern und Marina.

Vue sur Maiori, qui possède la plus longue plage de la côte amalfitaine
Avec environ un kilomètre, Maiori possède la plus longue plage de la côte © canva

Ravello und Agerola – oben wohnen und gezielt hinunterfahren

In Ravello liegen die Gärten und Terrassen hoch über dem Meer. Suche rund um die Piazza Duomo, wenn du abends zu Fuß essen und früh zur Villa Rufolo aufbrechen möchtest. Die Villa Cimbrone erreichst du vom Zentrum aus zu Fuß. Für Strandtage kommt ein zusätzlicher Transfer in den Tagesplan. SITA Sud veröffentlicht den Fahrplan für Scala–Ravello–Amalfi.

Bomerano, ein Ortsteil von Agerola, lohnt sich, wenn du vor allem wandern möchtest. Der Götterpfad beginnt laut Gemeinde an der Piazza Paolo Capasso. Wer dort schläft, kann früh losgehen. Lege vorab fest, wie du vom Ende der Wanderung zurückkommst. Je nach Route und Saison brauchst du eine Kombination aus Bus, Fähre oder einem vereinbarten Transfer. Für mehrere Strandtage hintereinander ist die Lage oben weniger praktisch.

Hotel, Ferienwohnung oder Agriturismo?

Ein Hotel passt, wenn du Gepäck bei früher Ankunft abstellen oder bei später Ankunft jemanden erreichen möchtest. Lass dir bei einer Unterkunft am Hang die Ankunft erklären. Ein Aufzug im Gebäude hilft erst ab der Eingangstür. Vom Hafen bis zur Tür können noch Stufen liegen.

In einer Ferienwohnung zählen neben der Aussicht ein Lebensmittelgeschäft in Laufweite, Küche und klare Übergabezeiten. Prüfe bei längeren Aufenthalten, ob du nach dem Einkauf wieder steil bergauf musst. In der kühleren Jahreszeit lohnt sich ein Blick auf die Heizung. Im Sommer ist bei einer Unterkunft am Hang Schatten auf der Terrasse ebenso praktisch wie Meerblick.

Ein Agriturismo auf dem Hochplateau oder in einer Hanglage bietet Platz und einen anderen Tagesrhythmus. Kläre Abendessen, Haltestelle und Zufahrt. Wer erst nach Küchenschluss ankommt oder den letzten Bus verpasst, braucht eine Lösung vor der Anreise. Mit Auto sind ein eigener Stellplatz und die Breite der Zufahrt wichtiger als die Luftlinie zum Meer.

Anreise, Jahreszeit und die Wahl für drei bis fünf Nächte

Von der Bahn in Salerno sind es nur wenige Minuten zum Molo Concordia. Von dort fahren in der Saison Boote an die Küste. Prüfe den Anleger, weil Travelmar auch andere Abfahrtsstellen nennt. Bei Seegang, im Winter und spät am Abend richtet sich die Anreise vor allem nach den Busverbindungen. SITA Sud führt unter anderem Strecken von Salerno über Maiori nach Amalfi, von Amalfi nach Ravello und entlang der Westküste Richtung Positano und Sorrento.

Für drei Nächte ist eine einzige Basis praktisch. Du kannst von Amalfi an einem Tag Ravello und am anderen Positano oder die östlichen Badeorte besuchen. Für fünf Nächte mit Wanderfokus lässt sich eine Unterkunft am Meer mit einer Nacht in Agerola verbinden. Wenn du von Salerno sehr früh abreist, spart eine letzte Nacht in Bahnhofsnähe die morgendliche Fahrt von der Küste.

Wer mit dem Auto anreist, prüft die Zufahrtsregeln für den gebuchten Termin. Visit Amalfi weist auf Verkehrsauflagen in der Hauptsaison und eine verkehrsbeschränkte Altstadt hin. Frag vorab, wo du vorfahren darfst und ob ein Stellplatz im Preis enthalten ist. Für einen ersten Überblick über die Küste findest du hier die zehn Orte an der Amalfiküste.

LieuPasst besonders fürÀ vérifier
AmalfiErste Reise ohne AutoUnten nahe Bus und Hafen wohnen
AtraniKleiner Ort neben AmalfiZugang zur Adresse und Gepäckweg prüfen
PositanoAussicht und PaarreiseViele Höhenmeter zwischen Hafen und Unterkunft
Maiori oder MinoriBaden und FerienwohnungUntere Ortslage für die täglichen Wege
RavelloGärten und Abende am BergBus oder Transfer für Strandtage
AgerolaFrüher Start auf dem GötterpfadRückweg vorab planen
SalerneBahn und flexible AnreiseFahrtzeit zu den westlichen Küstenorten

Karte – Übernachtungsorte an der Amalfiküste

Amalfi liegt zwischen Positano im Westen und Minori, Maiori und Salerno im Osten. Ravello und Agerola liegen oberhalb der Küste.

Villa Rufolo à Ravello, avec jardin et vue sur la côte amalfitaine
La Villa Rufolo à Ravello, lieu où se déroule le Festival de Ravello © canva

FAQ – Häufige Fragen zur Unterkunft an der Amalfiküste

Wo übernachtet man an der Amalfiküste am besten ohne Auto?

Amalfi ist mit Busknoten und saisonalen Fähren eine praktische Basis. Wer mit der Bahn ankommt und flexibel bleiben möchte, kann auch Salerno wählen.

Welcher Ort ist mit kleinen Kindern am einfachsten?

Maiori hat in der unteren Ortslage kurze Wege zwischen Promenade, Strand und Geschäften. Prüfe beim konkreten Haus den Zugang und die Stufen.

Ist Positano oder Amalfi die bessere Wahl?

Positano passt für steile Gassen und Ausblick. Amalfi ist praktischer für mehrere Tagesausflüge mit Bus und Fähre.

Kann man in Ravello am Strand wohnen?

Das historische Zentrum von Ravello liegt hoch über dem Meer. Prüfe bei Angeboten in der Gemeinde die genaue Lage. Vom Zentrum brauchst du für den Strand einen Transfer oder einen Abstieg.

Fahren im Winter Fähren an der Amalfiküste?

Viele Küstenverbindungen sind saisonal. Prüfe Datum und Wetter beim Betreiber und plane im Winter den Bus als verlässliche Grundlage ein.

Was sollte man vor der Buchung einer Ferienwohnung prüfen?

Frage nach Stufen zur Tür, Gepäckweg, der nächsten Haltestelle, der Schlüsselübergabe und je nach Jahreszeit nach Heizung oder Klimaanlage.

Wie viele Nächte sind für einen ersten Besuch sinnvoll?

Drei Nächte geben dir Zeit für den Übernachtungsort und zwei Ausflüge. Bei fünf Nächten kannst du zusätzlich einen Wandertag oder einen Strandtag einplanen.

Sources et informations complémentaires
  1. Visit Amalfi – Anreise und Verkehrsregeln (consulté en novembre 2026)
  2. Visit Amalfi – Bus, Hafen und Verkehr vor Ort (consulté en novembre 2026)
  3. Visit Amalfi – öffentlicher Aufzug Richtung Sant’Antonio (consulté en novembre 2026)
  4. SITA Sud – aktuelle Busfahrpläne in Kampanien (consulté en novembre 2026)
  5. Travelmar – Küstenverbindungen und Anleger (consulté en novembre 2026)
  6. Gemeinde Positano – Anreise und Ortsbus (consulté en novembre 2026)
  7. Gemeinde Maiori – Hafen und Promenade (consulté en novembre 2026)
  8. Gemeinde Agerola – Einstieg zum Sentiero degli Dei (consulté en novembre 2026)
Les tags : AgerolaAmalfiCôte amalfitaineAtraniItalien ohne AutoCampanieMaioriPositanoRavelloUnterkünfte Italien
Partager
Tweet
Previous Post

Tour penchée de Pise – pourquoi elle penche et comment la visiter

Next Post

Städtereise Italien – 20 Städte und sechs Routen mit dem Zug

Rédaction (thora) Travel

Rédaction (thora) Travel

Thomas Rauch est éditeur et rédacteur en chef d'Italien.news (rubriques Actualités, Voyages, Gastronomie, Événements, Golf). Originaire du Tyrol du Sud, il a notamment occupé pendant de nombreuses années le poste de directeur de diverses organisations touristiques et est titulaire d'un diplôme de gestionnaire d'événements. Dans sa vie privée, il aime se rendre sur les terrains de golf, les pistes de ski ou partir en VTT dans les montagnes.

Autres Actualités et thèmes

Blick von Nocelle entlang der Bergflanken in Richtung Bomerano an der Amalfiküste
Côte amalfitaine

Sentiero degli Dei: Der Götterpfad von Bomerano nach Nocelle

8. novembre 2026

Sentiero degli Dei an der Amalfiküste: 5,3 km von Bomerano nach Nocelle. So planst du den Götterpfad, die Fahrt mit dem Bus und den Abstieg Richtung Positano.

lire plusDétails
Atrani, sur la côte amalfitaine, à la lumière du soir, avec l'église Santa Maria Maddalena surplombant la route côtière et la plage

Atrani, sur la côte amalfitaine : la plus petite commune d'Italie, située entre Amalfi et Ravello

26 octobre 2026
Panorama de la côte amalfitaine en Campanie, dans le sud de l'Italie

Les 10 plus beaux endroits de la côte amalfitaine, en Campanie

6 août 2026
Le fjord de Furore, près de Salerne, sur la côte amalfitaine

Fiordo di Furore, Campanie : une plage nichée dans une gorge rocheuse

20 juillet 2026
Positano, la perle de la côte amalfitaine en Campanie

Positano : 7 incontournables et bons plans sur la côte amalfitaine

20 juillet 2026
Villa Cimbrone, Ravello, Côte Amalfitaine, Italie (credits canvapro)

Villa Cimbrone Ravello : le guide ultime de la Terrasse de l'Infini

3 avril 2026
Duomo di Amalfi, cathédrale d'Amalfi, côte amalfitaine, Campanie, Italie (photo shutterstock.com)

Cathédrale Sant'Andrea, Duomo di Amalfi : un trésor sur la côte amalfitaine

20 juillet 2026

Cap sur le Tyrol du Sud.Votre prochaine escapade commence ici.

Des hôtels d'exception dédiés au bien-être et au plaisir – des Dolomites à la Route des vins du Tyrol du Sud.

Top hôtels Tyrol du SudDécouvrir les hôtels
  • Confidentialité
  • Contact
  • Cookies
  • Mentions légales

© 2026 Italien.news par thora.consulting | IT03046260216

Welcome Back !

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié ?

Récupérer votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
Vom Strand bis zum Bergdorf.Finde eine Lage, die zu deiner Reise passt.

Ajouter une nouvelle liste de lecture

Pas de résultat
View All Result
  • NOUVELLES
    • Italie
      • Actualités
      • Faits divers
      • Panorama
      • Politique
      • Sport
      • Économie
    • Régional
      • News Tyrol du Sud
      • Actualités Trentin
  • GUIDE DE VOYAGE
    • Hôtels en Italie
      • Hôtels du Tyrol du Sud
    • Villes d'Italie
      • Ancona
      • Bari
      • Bologne
      • Florence
      • Gênes
      • Rome
      • Milan
      • Naples
      • Palerme
      • Turin
      • Vérone
      • Venise
      • Bolzano
      • Merano
    • Régions
      • Toscane
      • Tyrol du Sud
      • Lac de Garde
      • Trentin
      • Sicile
      • Pouilles
      • Sardaigne
      • Vénétie
      • Lombardie
      • Ligurie
      • Toutes les régions →
    • patrimoine culturel mondial
    • Saisons
      • Été
      • Automne
      • Hiver
      • Carnaval en Italie
    • Planifier
      • Guide de voyage Italie
      • Billets et places
      • Se rendre en Italie
      • Météo Italie
  • CULINAIRE
    • Les meilleurs restaurants d'Italie
    • Vin italien
  • ÉVÉNEMENTS
    • Événements Tyrol du Sud
    • Événements Trentin
    • Événements Vénétie
    • Événements Toscane
    • Événements Piémont
    • Événements en Émilie-Romagne
    • Événements Lac de Garde
  • GOLF
    • Carte des terrains de golf en Italie
    • Hôtels de golf
    • Parcours de golf dans la Vallée d'Aoste
    • Parcours de golf dans les Pouilles
    • Terrains de golf Lac de Côme
    • Parcours de golf en Émilie-Romagne
    • Parcours de golf dans le Frioul
    • Terrains de golf Lac de Garde
    • Parcours de golf en Ligurie
    • Champs de golf Lombardie
    • Parcours de golf dans le Piémont
    • Parcours de golf en Sicile
    • Terrains de golf du Tyrol du Sud
    • Parcours de golf en Toscane
    • Parcours de golf en Ombrie et dans les Marches
    • Golf Vénétie
  • THÈMES
    • Émigrer en Italie
    • Se marier en Italie
    • La vie en Italie
    • Musique italienne
    • Apprendre l'italien
      • L’expression du jour
      • Le mot du jour
      • Citations
    • Typiquement italien
  • INFOS
    • Arrivée
      • Voyages en train
      • Faire le plein
      • Système de tutorat
    • littérature
      • Livre sur l'Italie
      • Livre italien
    • Médias et presse
    • Webcams en direct
    • quiz
    • BLOG
  • MÉTÉO
    • Météo Italie
    • Météo Tyrol du Sud
    • Météo du lac de Garde
    • Météo à Milan
    • Météo à Venise
    • Météo à Rome

© 2026 Italien.news par thora.consulting | IT03046260216

Changer la langue en Deutsch Changer la langue en English Changer la langue en Nederlands