Cap sur le Tyrol du Sud.Votre prochaine escapade commence ici.

Des hôtels d'exception dédiés au bien-être et au plaisir – des Dolomites à la Route des vins du Tyrol du Sud.

Top hôtels Tyrol du SudDécouvrir les hôtels
09. Nov 2026
Pas de résultat
View All Result
Italien.news
  • NOUVELLES
    • Italie
      • Actualités
      • Faits divers
      • Panorama
      • Politique
      • Sport
      • Économie
    • Régional
      • News Tyrol du Sud
      • Actualités Trentin
  • GUIDE DE VOYAGE
    • Hôtels en Italie
      • Hôtels du Tyrol du Sud
    • Villes d'Italie
      • Ancona
      • Bari
      • Bologne
      • Florence
      • Gênes
      • Rome
      • Milan
      • Naples
      • Palerme
      • Turin
      • Vérone
      • Venise
      • Bolzano
      • Merano
    • Régions
      • Toscane
      • Tyrol du Sud
      • Lac de Garde
      • Trentin
      • Sicile
      • Pouilles
      • Sardaigne
      • Vénétie
      • Lombardie
      • Ligurie
      • Toutes les régions →
    • patrimoine culturel mondial
    • Saisons
      • Été
      • Automne
      • Hiver
      • Carnaval en Italie
    • Planifier
      • Guide de voyage Italie
      • Billets et places
      • Se rendre en Italie
      • Météo Italie
  • CULINAIRE
    • Les meilleurs restaurants d'Italie
    • Vin italien
  • ÉVÉNEMENTS
    • Événements Tyrol du Sud
    • Événements Trentin
    • Événements Vénétie
    • Événements Toscane
    • Événements Piémont
    • Événements en Émilie-Romagne
    • Événements Lac de Garde
  • GOLF
    • Carte des terrains de golf en Italie
    • Hôtels de golf
    • Parcours de golf dans la Vallée d'Aoste
    • Parcours de golf dans les Pouilles
    • Terrains de golf Lac de Côme
    • Parcours de golf en Émilie-Romagne
    • Parcours de golf dans le Frioul
    • Terrains de golf Lac de Garde
    • Parcours de golf en Ligurie
    • Champs de golf Lombardie
    • Parcours de golf dans le Piémont
    • Parcours de golf en Sicile
    • Terrains de golf du Tyrol du Sud
    • Parcours de golf en Toscane
    • Parcours de golf en Ombrie et dans les Marches
    • Golf Vénétie
  • THÈMES
    • Émigrer en Italie
    • Se marier en Italie
    • La vie en Italie
    • Musique italienne
    • Apprendre l'italien
      • L’expression du jour
      • Le mot du jour
      • Citations
    • Typiquement italien
  • INFOS
    • Arrivée
      • Voyages en train
      • Faire le plein
      • Système de tutorat
    • littérature
      • Livre sur l'Italie
      • Livre italien
    • Médias et presse
    • Webcams en direct
    • quiz
    • BLOG
  • MÉTÉO
    • Météo Italie
    • Météo Tyrol du Sud
    • Météo du lac de Garde
    • Météo à Milan
    • Météo à Venise
    • Météo à Rome
Italien.news
Pas de résultat
View All Result
Accueil
Voyage
Toscane
Pistoia
Portique semi-circulaire avec une fontaine dans la cour intérieure des thermes Tettuccio à Montecatini Terme

La cour intérieure des Thermes Tettuccio avec sa fontaine · © canva.com

À voir à Montecatini Terme : 7 incontournables et conseils

La seule station thermale italienne inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO parmi les grandes villes thermales d'Europe — avec une cure hydropinique datant de 1779, un funiculaire de 1898 et un hameau situé à 300 mètres d'altitude.

Rédaction (thora) Travel Rédaction (thora) Travel
8 octobre 2026
| Pistoia, Toscane
A A

Table des matières

Toggle
  • Pourquoi Montecatini Terme fait partie du patrimoine mondial
  • Combien coûtent les visites touristiques à Montecatini Terme ?
  • Quels sont les 7 sites touristiques incontournables à Montecatini Terme ?
  • Quels musées vaut-il la peine de visiter à Montecatini Terme ?
  • Comment se rendre à Montecatini Terme ?
  • Qu'est-ce qu'il faut absolument goûter à Montecatini Terme ?
  • Où peut-on bien manger à Montecatini Terme ?
  • Où vaut-il mieux séjourner à Montecatini Terme ?
  • Quelle est la meilleure période pour se rendre à Montecatini Terme ?
  • Quelles fêtes et quels événements devrais-tu prévoir ?
  • Ce qu'il faut savoir sur Montecatini Terme
  • À qui s'adresse Montecatini Terme ?
  • Associez Montecatini Terme à Lucques, Florence et Viareggio
  • Le Tettuccio à huit heures du matin
  • Notre conclusion : un quartier pittoresque, une montagne et une demi-journée bien remplie

★Ajouter « Italien.news » à vos favoris sur Google


Une colonnade aux colonnes courbes derrière un bassin circulaire aux Thermes de Tettuccio
La colonnade au bord du bassin des thermes Tettuccio · © canva.com

Montecatini Terme – Quand on y boit un verre d’eau à huit heures du matin, on se trouve dans une colonnade datant de 1779. Cette station thermale de la province de Pistoia figure depuis 2021 au patrimoine mondial de l’UNESCO ; c’est la seule ville italienne à figurer parmi les onze grandes stations thermales d’Europe. Les principaux sites touristiques de Montecatini Terme sont si proches les uns des autres que tu n'as pas besoin de voiture pour te rendre à presque tous : le quartier thermal avec ses Thermes de Tettuccio, le Parc des Thermes et le funiculaire qui monte jusqu'à Montecatini Alto.

Ce guide t'indique quels établissements sont ouverts, combien ça coûte, comment t'y rendre sans voiture et quels sont les endroits où la ville est moins glamour que ne le laissent supposer les façades.

Pourquoi Montecatini Terme fait partie du patrimoine mondial

Ce site classé au patrimoine mondial s’intitule „ The Great Spa Towns of Europe “ et regroupe onze villes thermales réparties dans sept pays, parmi lesquelles Baden-Baden, Bad Kissingen, Bath, Vichy et Karlovy Vary. Montecatini Terme est la seule ville italienne de ce classement. L'UNESCO a inscrit cet ensemble au patrimoine mondial en 2021 selon les critères ii et iii : pour l'échange d'idées au-delà des frontières et pour le témoignage d'une culture thermale européenne qui s'est étendue du début du XVIIIe siècle jusqu'aux années 1930.

Cela explique pourquoi la ville a cette apparence. Montecatini Terme n'est pas une vieille ville qui s'est développée naturellement, mais un ensemble urbanistique planifié : de larges avenues, un grand parc, et, disséminés dans celui-ci, neuf établissements thermaux construits entre 1779 et 1927. Ceux qui viennent de Bohême ou de la Forêt-Noire reconnaissent immédiatement le principe, à la différence près qu'il s'agit ici de pins plutôt que d'épicéas.

Une fontaine en métal d'où coule de l'eau thermale, située dans un hall de dégustation
Fontaine à eau à Karlovy Vary, également inscrite au patrimoine mondial · © pexels.com

Les chiffres sont modestes. La commune compte sept sources, dont quatre sont utilisées dans le cadre des activités thermales. Les Thermes de Tettuccio a été construit entre 1779 et 1781 ; le funiculaire est en service depuis le 4 juin 1898 et franchit un dénivelé de 202 mètres sur une distance de 1 077 mètres. Le Parc des Thermes C'est gratuit, la montée coûte 4,00 €.

EN UN COUP D'ŒIL

Montecatini Terme en chiffres


Une station thermale située dans la plaine de la Valdinievole, la vallée située entre Pistoia et Lucques, avec un village perché sur la colline qui la surplombe. Tu trouveras ici les informations essentielles pour ton projet ; les détails sont présentés dans les sections ci-dessous.

Patrimoine mondial de l'UNESCO 2021 en tant que grande ville thermale
Sources 7 la commune compte
eaux thermales 4 utilisé dans le cadre d'un séjour thermal
Thermes de Tettuccio 1779 Début des travaux sous Pietro Leopoldo
Funicolare 1898 en service depuis le 4 juin
Dénivelé 202 m jusqu'à Montecatini Alto
montée 4,00 € Adultes, tout simplement
Parc des Thermes libre toujours ouvert
Province Pistoia Région Toscane Gares 2 Ligne du funiculaire 1 077 m Pente max. 38,5 % Montecatini Alto un peu moins de 300 m

Mise à jour : septembre 2026 · Informations fournies par la commune de Montecatini Terme, Terme di Montecatini et Funicolare Montecatini.

C'EST INTÉRESSANT POUR
  • Curistes et amateurs de bien-être
  • Amateurs d'Art nouveau et d'architecture
  • Voyageurs sans voiture
  • Visiteurs d'un jour venus de Florence et de Lucques
  • Les familles ayant des enfants plus âgés
MOINS ADAPTÉ À
  • les vacanciers à la plage
  • Pour ceux qui recherchent la vie nocturne
  • Voyageurs hivernaux sans voiture
  • Les personnes spontanées qui ne veulent pas téléphoner
  • Pour ceux qui s'attendent à découvrir les ruelles de la vieille ville

Combien coûtent les visites touristiques à Montecatini Terme ?

Peu. Le Parc des Thermes L'accès est libre, l'entrée au musée municipal d'art contemporain est gratuite, et le poste le plus coûteux d'une journée de visite classique est le funiculaire, à 7,50 € pour l'aller-retour. Si vous souhaitez profiter des bains thermaux, il vous en coûtera 13,00 € pour une heure. Une journée sur place peut donc être passée pour moins de 25,00 €, café et déjeuner non compris.

TARIFS

Entrées et billets à Montecatini Terme


OffrePrix
Funiculaire, adultes4,00 € aller simple · 7,50 € aller-retour
Funiculaire, enfants de 6 à 10 ans2,00 € aller simple · 4,00 € aller-retour
Funiculaire, enfants jusqu'à 5 anslibre
Funiculaire, groupes à partir de 20 personnes6,00 € par personne, aller-retour
Bassin thermal de la Thermes de Montecatini13,00 € pour une heure
MO.C.A., Musée d'art contemporainlibre
Parc des Thermeslibre
Stationnement en centre-ville, première heure1,00 € · 1,50 € le samedi et les jours fériés
Stationnement, ticket de courte durée (plus de 20 minutes)une fois par jour, libre
Grotta Maona et l'Accademia Scalabrinopayant, uniquement sur inscription

Le parking, le MO.C.A. et les 20 premières minutes sur l'une des quelque 2 000 places de stationnement délimitées sont gratuits. Pour connaître le prix d'une cure comprenant bains, fango et inhalations, renseignez-vous lors de la réservation sur place, et non sur Internet.

Mise à jour : septembre 2026 · Informations fournies par Terme di Montecatini, Funicolare Montecatini, la commune de Montecatini Terme et Montecatini Parcheggi.

Vue sur les toits de Florence, avec la coupole du Dôme et la tour du Palazzo Vecchio, dans la lumière du soir

Les sites touristiques de Florence : 7 incontournables et des conseils en toute franchise

17 septembre 2026

Les sept sites touristiques incontournables de Florence, avec les tarifs vérifiés, les jours de fermeture et les horaires d'ouverture, ainsi que les informations sur l'accès, la taxe de séjour et quatre adresses pour se restaurer.

Quels sont les 7 sites touristiques incontournables à Montecatini Terme ?

Sept destinations ponctuent la journée, et tu peux t'y rendre à pied pour six d'entre elles. Seule la Grotta Maona se trouve à l'extérieur, sur le versant en contrebas du village haut. L'ordre indiqué ci-dessous correspond à celui dans lequel ils s'enchaînent logiquement : d'abord le quartier thermal, puis la colline.

1. Les thermes du Tettuccio

Le site Thermes de Tettuccio à la Avenue Verdi C'est le bâtiment qui attire la plupart des visiteurs. Le grand-duc Pietro Leopoldo les fit construire entre 1779 et 1781 selon les plans de Niccolò Gasparo Paoletti construit par l'architecte de la cour des Lorrains en Toscane. Ce que tu vois aujourd'hui est toutefois plus récent : entre 1923 et 1927, l'architecte florentin Ugo Giovannozzi il réaménagea le complexe et y ajouta la colonnade semi-circulaire, la cour de la fontaine et les fontaines publiques ornées de frises en céramique.

Deux chemins y mènent. Vers la cure de boisson, la cure hydropinique, c'est-à-dire la cure consistant à boire l'eau minérale, l'établissement est ouvert tous les jours de 8 h à 12 h, puis à nouveau à partir de 16 h. Ceux qui souhaitent simplement visiter les lieux peuvent participer à une visite guidée entre 11 h et 19 h. Bon à savoir : le matin, l'activité bat son plein, avec des curistes et leurs gobelets, tandis que l'après-midi est plutôt consacré à la visite. Les deux valent le détour, mais c'est le matin que l'on comprend vraiment à quoi servait cet établissement.

Bassin orné d'un groupe sculptural en bronze devant le portique des Thermes Tettuccio à Montecatini Terme
Groupe sculptural en bronze dans le bassin devant la salle à colonnes · © canva.com

2. La cure de boisson et les sept sources

L'eau ne provient pas d'une seule source, mais de plusieurs. La commune en gère sept : Giulia, Torretta, Rinfresco, Tettuccio, Tamerici, Leopoldina et Regina. Quatre d'entre elles sont utilisées dans le cadre des cures thermales, et elles se distinguent principalement par leur minéralisation.

Le site Leopoldina est la plus concentrée, avec environ 21 grammes de substances dissoutes par litre, celle qui Regina se situe entre 17 et 18 grammes, Tettuccio et Rinfresco vont de 4,9 à 7,5 grammes. On le remarque tout de suite dans le verre : l’un n’a aucun goût, l’autre a un goût de sel. C’est un médecin du centre de cure qui détermine les doses et l’ordre de prise, et c’est précisément pour cette raison qu’il y a du personnel présent le matin dans la salle de boisson.

3. Les thermes Tamerici et les thermes Excelsior

Si vous recherchez l'Art nouveau, vous le trouverez à deux minutes à pied. Le Thermes de Tamerici réalisé en 1903 d'après les plans de Giulio Bernardini, l'architecte qui a doté le quartier thermal de ses façades fleuries ; plus tard, il a conçu le complexe en collaboration avec Ugo Giusti pour. Le Thermes Excelsior Il a été construit en 1907, également sur les plans de Bernardini, mais c'est en 1915, sous la direction de Giovannozzi, qu'il a pris son aspect actuel.

À cela s'ajoutent les Thermes Léopoldines datant du XVIIIe siècle, rénovée entre 1922 et 1926, et la Thermes Regina de 1923 à 1927. Quatre de ces cinq établissements portent donc la signature de Giovannozzi, et non celle de Bernardini. Bon à savoir : l'Excelsior a fermé ses portes en tant que établissement thermal ; les cures hydriques et le bien-être sont désormais proposés au Tettuccio et au Redi transféré. De l'extérieur, les façades restent néanmoins la plus belle promenade du village, et elle est gratuite.

Portique à colonnes richement décoré, avec un plafond en mosaïque et des statues en pierre, à Montecatini Terme
Plafond en mosaïque et statues du portique du quartier thermal · © canva.com

4. Le Parco delle Terme, que tout le monde appelle « la pineta »

Le site Parc des Thermes à la Allée des Saules c'est la boucle verte qui entoure le quartier des thermes. Dans la ville, on l'appelle simplement La Pineta, la pinède, et c'est ainsi qu'il est mentionné dans une description sur deux. Elle est toujours ouverte et librement accessible ; les cabines de plage y sont disséminées comme des pavillons.

Concrètement, cela signifie que tu n'as pas besoin d'acheter le moindre billet pour comprendre comment fonctionne cet endroit. Une promenade le long des allées, en passant devant Tettuccio, Regina et Leopoldine, dure un peu moins d'une heure.

Longue colonnade bordant les pelouses et les parterres de fleurs dans le parc thermal de Montecatini Terme
Colonnade et parterres de fleurs au Parco delle Terme · © canva.com

5. Le funiculaire de 1898

Le site Funicolare, le funiculaire qui monte jusqu'à Montecatini Alto, circule depuis le 4 juin 1898. Sur un parcours de 1 077 mètres, elle franchit un dénivelé de 202 mètres avec une pente pouvant atteindre 38,5 % ; le trajet dure huit minutes et trente secondes et elle peut transporter 40 personnes. Les deux voitures ont été restaurées, mais ont conservé leur aspect d'origine.

Il circule de 9 h 30 à minuit, toutes les demi-heures, pendant la saison 2026, du 21 mars au 1er novembre. Les billets sont disponibles uniquement aux guichets des deux stations, en espèces ou par carte ; il n'y a pas de prévente en ligne. Les chiens sont admis tenus en laisse ; les chiens de taille moyenne et grande doivent porter une muselière.

Vue depuis les collines boisées sur la plaine de la Valdinievole, en direction de Montecatini Terme
Vue depuis les collines sur la Valdinievole · © canva.com

6. Montecatini Alto

La partie la plus ancienne du village se trouve en haut, à un peu moins de 300 mètres au-dessus du niveau de la mer. Autour de la Piazzetta Giusti, la petite place principale, où se trouvent les vestiges du Palais du Podestà, l'ancienne résidence officielle médiévale, avec sa loggia. L'église paroissiale s'appelle San Pietro et est mentionnée dès 776 ; elle fut endommagée lors du siège de Florence et réaménagée au XVIIIe siècle. À cela s'ajoute le Tour du Carmine, la tour de l'horloge datant des XIIe et XIIIe siècles, et les vestiges de la Rocca avec le Tour du Mastio.

Les maisons qui bordent la place abritent aujourd'hui des restaurants, et leurs terrasses donnent sur toute la Valdinievole. Si vous souhaitez visiter l'intérieur de l'église, ne vous attendez toutefois pas à des horaires d'ouverture fixes : dans les petites églises de montagne, cela dépend de l'horaire de la messe. La place elle-même est accessible 24 heures sur 24, et elle est plus belle le soir qu'à midi.

Montecatini Alto, avec son clocher, perché sur une colline surplombant des oliveraies et des cyprès
Montecatini Alto et son clocher surplombant les oliveraies · © canva.com

7. La Grotta Maona

En contrebas du village haut, près de la 23, Via Vecchia di Maona, la Grotta Maona, une grotte de stalactites dotée d'un parcours circulaire d'un peu moins de 300 mètres s'étendant sur plusieurs niveaux. Selon la commune, c'est la seule grotte d'Italie à disposer de puits d'entrée et de sortie distincts ; tu ne refais donc aucun mètre deux fois.

La visite est payante et n'est possible que sur réservation, par téléphone au 391 4970917. Bon à savoir : impossible de s'y rendre à l'improviste. Il suffit d'appeler la veille, et tu auras alors généralement la grotte pour toi et une poignée de personnes.

Stalactites et stalagmites dans une grotte karstique éclairée
Stalactites dans une grotte karstique · © pexels.com
Le grand bassin thermal de la Piazza delle Sorgenti à Bagno Vignoni, bordé de maisons en pierre

Bagno Vignoni : 6 lieux à découvrir, thermes et tarifs

17 septembre 2026

Il est interdit de se baigner dans le bassin de la place : combien coûteront les thermes de Bagno Vignoni en 2026, quelles sont les six destinations que la localité propose et comment s'y rendre.

Quels musées vaut-il la peine de visiter à Montecatini Terme ?

Deux, et le plus grand est gratuit. Celui-là MO.C.A., le musée municipal d'art contemporain situé à 46, Viale Verdi, l'entrée est gratuite et le musée est fermé le lundi. L'exposition „ Giotto era il nonno di Banksy “ y est présentée jusqu'au 2 mai 2027.

Le site Académie des Beaux-Arts Dino Scalabrino, en 1963, par le peintre et collectionneur Dino Scalabrino fondée, présente notamment Galileo Chinis Tableau „ Primavera Classica “ de la Biennale de 1914. La visite est payante et n'est possible que sur réservation préalable, par téléphone au 0572 772244. Remarque importante concernant l'adresse : la collection n'est actuellement pas exposée dans la Villa Ortensie, mais temporairement dans les locaux de la ViVal Banca à la 16, Viale Ugo Foscolo, car la villa est en cours de restauration.

Comment se rendre à Montecatini Terme ?

En train, et c'est ici, pour une fois, la solution la plus pratique. La ville se trouve sur la ligne Florence–Pistoia–Lucques–Viareggio et dispose de deux gares. La plus grande, Montecatini Terme-Monsummano à la Piazza Italia, dispose de quatre voies d'accès aux quais, d'ascenseurs en service de 6 h à 23 h, d'un guidage tactile, d'une zone d'attente, de toilettes accessibles aux personnes à mobilité réduite, d'un bar et d'un kiosque. La plus petite, Centre de Montecatini, est située en plein cœur du quartier thermal et ne dispose que d'un seul quai, mais d'un guichet.

Depuis le 15 septembre 2025, le tronçon Pistoia–Montecatini Terme est à double voie. Les anciens guides touristiques mentionnent encore le goulet d'étranglement à voie unique qui ralentissait la cadence ; celui-ci n'existe plus.

En bus, la ligne régionale R03 part de Autolinee Toscane, le réseau de transports en commun de Toscane, depuis Florence par l'autoroute A11 jusqu'au terminus de la Piazza Italia, c'est-à-dire directement à la gare. La ligne 703 relie la localité à Borgo à Buggiano et Pescia. En voiture, tu peux emprunter l'A11 Florence–Mare.

ZTL

Montecatini Terme dispose d'une « Zona a Traffico Limitato », c'est-à-dire une zone à circulation restreinte. Les zones et les horaires varient ; les autorisations doivent être demandées via le « Sportello Telematico » de la commune. Vérifie la situation actuelle avant de partir et préfère te garer en dehors de la ville.

Le stationnement y est bon marché et bien réglementé. La société municipale de stationnement gère environ 2 000 places de stationnement en voirie réparties sur 77 horodateurs. Dans les quartiers centraux, la première heure coûte 1,00 €, la deuxième 1,50 € et chaque heure supplémentaire 2,00 € ; les samedis et jours fériés, le tarif commence à 1,50 €. Dans les quartiers semi-centraux, tu paies systématiquement 1,00 € pour la première heure et 1,50 € à partir de la deuxième heure ; la carte mensuelle y coûte 30,00 €.

Une fois par jour, tu reçois un ticket gratuit valable 20 minutes, très pratique pour faire un saut au bar ou à la billetterie du funiculaire. Le paiement s'effectue avec des pièces, une carte bancaire ou via les applications de stationnement habituelles, et tu dois saisir ton numéro d'immatriculation à l'horodateur.

Qu'est-ce qu'il faut absolument goûter à Montecatini Terme ?

Le site Cialde de Montecatini, deux fines gaufrettes fourrées aux amandes et au sucre, que l'on trouve dans un bar sur deux en ville, souvent accompagnées d'un café après le déjeuner. On trouve également les brigidini venant des environs Lamporecchio, de fines gaufrettes à l'anis, cuites dans un chaudron sur tous les marchés de la province.

Le chemin s'enfonce avec vigueur dans les collines. Le Haricot de Sorana, un haricot blanc fin à la peau fine, bénéficie depuis 2002 du label européen IGP, c'est-à-dire une indication géographique protégée. Il est cultivé sur environ 660 hectares dans la Valleriana, la partie montagneuse de la commune de Pescia, au-dessus de la Valdinievole, et est traditionnellement cuit en bouteille au bain-marie. Ajoute-y de l'huile d'olive et un verre de vin rouge des collines, et tu auras là toute la cuisine de la région.

Une main tient une fine gaufrette ronde sur fond vert
Une fine gaufrette, telle qu'on la prépare sous le nom de « cialda » · © pexels.com

Où peut-on bien manger à Montecatini Terme ?

En bas, dans le quartier des thermes, on mange plus confortablement ; en haut, c'est plus agréable. Deux établissements incarnent ces deux aspects.

RestaurantVoici ce qui t'attend
Il Giardino
Montecatini Alto, Piazza Giuseppe Giusti 22
Cuisine toscane et pizzas, avec une terrasse panoramique donnant directement sur la place principale du haut du village, offrant une vue sur la Valdinievole. Fermé le mardi ; ouvert uniquement le soir le lundi et le mercredi.
Enoteca Giovanni
Montecatini Terme, Via Garibaldi 25/27
Cuisine régionale toscane à base de produits locaux, cave à vin maison et terrasses devant le restaurant, en plein cœur du centre-ville.
Ruelle étroite entre les maisons en pierre du quartier de Montecatini Alto
Une ruelle dans le quartier de Montecatini Alto · © unsplash.com

Où vaut-il mieux séjourner à Montecatini Terme ?

La ville vit grâce à ses curistes ; l'offre est donc vaste et la qualité très variable. Quatre établissements couvrent toute la gamme, du grand hôtel datant de 1870 à l'hôtel trois étoiles à gestion familiale.

HébergementVoici ce qui t'attend
Grand Hôtel & Spa La Pace
Montecatini Terme, Via della Torretta 1
Hôtel cinq étoiles, établi depuis 1870, spa de plus de 800 m², piscine extérieure et trois restaurants. Situation centrale, entre la zone piétonne et les espaces verts.
Grand Hôtel Francia & Quirinale
Montecatini Terme, Viale IV Novembre 77
Un hôtel quatre étoiles situé dans le quartier historique des thermes, une piscine, trois restaurants sur place et une réduction de 10 % sur l'accès aux thermes de Montecatini.
Grand Hôtel Tamerici & Principe
Montecatini Terme, Viale IV Novembre 2B
Un palais Art nouveau niché au cœur d'une ancienne pinède, le spa Myricae attenant à l'établissement, une piscine avec hydromassage et jet cervical, le restaurant Il Portico.
Hôtel Nuovo Savi
Montecatini Terme
Trois étoiles, 58 chambres, établissement familial, piscine extérieure ouverte de juin à mi-septembre et restaurant proposant une cuisine toscane, à quelques pas du quartier thermal.

Quelle est la meilleure période pour se rendre à Montecatini Terme ?

Au printemps et en automne, et ce pour une raison bien précise : en 2026, le funiculaire fonctionnera du 21 mars au 1er novembre. Ceux qui viennent en janvier ne pourront apercevoir Montecatini Alto qu’en empruntant la route qui monte ou en y montant à pied.

En plein été, l'air est étouffant dans la plaine de la Valdinievole, et le parc est alors le seul endroit frais du centre-ville. Les soins au Tettuccio se déroulent quant à eux toute l'année, tous les jours, le matin et à nouveau en fin d'après-midi. Pour savoir ce qui est proposé actuellement, consultez notre page consacrée à La météo en Toscane.

Chemin bordé de cyprès à travers la campagne vallonnée de Toscane
Allée de cyprès dans la campagne toscane · © pexels.com

Quelles fêtes et quels événements devrais-tu prévoir ?

Le rendez-vous récurrent le plus important est le Festival d'opéra de Montecatini, dont la 28e édition se tiendra du 15 au 26 septembre 2026. À cela s'ajoutent deux formats plus longs, qui s'étendent sur plusieurs semaines, ainsi qu'un festival du film qui a traditionnellement lieu en novembre.

DATES

Fêtes et festivals à Montecatini Terme


DateCe qui se cache derrière tout ça
Du 15 au 26 septembre 202628. Festival d'opéra de Montecatini, festival d'opéra dans la ville
Du 1er septembre au 1er novembre 2026Acqua in bocca (mais pas trop), neuvième édition du programme culturel municipal
Du 28 juin 2026 au 2 mai 2027Exposition „ Giotto era il nonno di Banksy “ au MO.C.A.
chaque année en novembreFestival international du court-métrage de Montecatini, festival du court-métrage ; la date sera communiquée prochainement

Pendant le festival d'opéra, les hôtels du quartier thermal sont nettement plus fréquentés. Si vous prévoyez de venir pendant ces douze jours, mieux vaut réserver à l'avance.

Mise à jour : septembre 2026 · Dates fournies par la commune de Montecatini Terme.

Ce qu'il faut savoir sur Montecatini Terme

Cinq points qui ne figurent dans aucune brochure, mais qui changeront quand même ta journée.

1. Le centre de cure n'est pas un parc aquatique. Les cures de boisson, les bains, les fangothérapies et les inhalations se déroulent selon des horaires fixes ; le dimanche, il y a au Redi Pas de soins par inhalation. Si vous souhaitez simplement vous détendre et nager, mieux vaut réserver une maison avec spa privé – il y en a en abondance dans la localité.

2. Le funiculaire ne circule pas toute l'année. La saison 2026 se termine le 1er novembre. Entre novembre et mars, l'accès se fait uniquement par la route. En contrepartie, tu auras alors les lieux presque pour toi tout seul, et les terrasses avec vue sur la vallée sont encore plus belles à la lumière de l'hiver.

3. L'Excelsior est fermé en tant que bains publics. Les cures de boissons et les soins de bien-être ont été transférés au Tettuccio et au Redi. D'anciens récits de voyage affirment le contraire. Tu peux néanmoins admirer la façade, et ces deux établissements, toujours ouverts, sont situés à quelques pas l'un de l'autre.

4. La grotte et l'académie des beaux-arts ne sont accessibles que sur rendez-vous. Grotta Maona et Académie Scalabrino Ouvert sur rendez-vous. L'Académie n'est actuellement pas installée à la Villa Ortensie, mais dans les locaux de la ViVal Banca. Un coup de fil la veille t'évitera de faire un détour.

5. Si vous voulez découvrir les ruelles de la vieille ville, il faut monter. En bas, la ville est une ville planifiée, avec de larges avenues, et les rangées de magasins qui les séparent se ressemblent toutes. L'Italie médiévale ne commence qu'à 202 mètres d'altitude plus haut, et c'est justement pour cela que le train existe.

À qui s'adresse Montecatini Terme ?

Curistes et amateurs de séjours bien-être. La vocation première de cet endroit, et cela fonctionne toujours. Cure de boisson au Tettuccio, bains et boue au Redi, et le soir, promenade dans le parc.

Les passionnés d'architecture. Neuf bains publics, entre classicisme et Art nouveau, regroupés dans un espace restreint, auxquels s'ajoutent les transformations réalisées par Giovannozzi dans les années 1920. La visite est gratuite.

Des visiteurs d'un jour venus de Florence et de Lucques. Deux gares sur le trajet, pas besoin de voiture de location, pas de souci avec la ZTL. Une matinée en bas, un après-midi en haut.

Les familles ayant des enfants plus âgés. Un funiculaire, une grotte de stalactites et un parc où l'on a le droit de courir. La montée coûte 2,00 € pour les enfants âgés de six à dix ans.

Randonneur. Depuis Montecatini Alto, des sentiers traversent les oliveraies pour rejoindre les collines de la Valdinievole, le train offrant un moyen pratique de rentrer.

Associez Montecatini Terme à Lucques, Florence et Viareggio

La ville se trouve à mi-chemin entre Florence et la côte, ce qui en fait un point de chute pratique. Lucques, avec ses remparts praticables est le prochain grand voisin vers l'ouest, Florence se trouve dans l'autre sens, sur la même ligne de train. Si tu continues jusqu'à la mer, le trajet se termine à Viareggio, la station balnéaire Art nouveau de la Versilia, dont le style s'harmonise parfaitement avec celui du quartier thermal.

Si vous êtes amateur de stations thermales, vous trouverez en Toscane Bagno Vignoni tout le contraire : un village dont la place principale est un bassin. La station thermale italienne la plus proche de grande envergure est Abano Terme en Vénétie. Toutes les autres destinations de la région figurent dans le Guide de voyage Toscane.

Théâtre de l'Anfitheater de Lucques en Toscane, Italie

Lucca en Toscane : guide de la ville de la Renaissance

17 septembre 2026

Pourquoi se rendre à Lucques ? Sept heures du matin sur la Via Fillungo : les volets des « botteghe » s’ouvrent en cliquetant, une camionnette se faufile en marche arrière dans la ruelle, devant la boulangerie Taddeucci….

LE COUP DE CŒUR DE LA RÉDACTION

Le Tettuccio à huit heures du matin


Les visites guidées commencent à 11 h, et à partir de cette heure-là, les groupes se succèdent dans la colonnade. La cure hydropique ouvre cependant dès 8 h. Ceux qui arrivent à cette heure-là partagent le hall avec quelques curistes qui remplissent leur gobelet avant de faire leurs tours.

La lumière inonde alors la cour de la fontaine, les frises en céramique se parent de couleurs, et personne ne vient gâcher ton cliché. Ensuite, un café au bar de la gare, et tu auras déjà découvert cet endroit avant même que la journée ait vraiment commencé.

Notre conclusion : un quartier pittoresque, une montagne et une demi-journée bien remplie

Montecatini Terme n'est pas une ville qu'il faut conquérir. C'est un complexe qu'il faut parcourir : Tettuccio, Tamerici, Excelsior, le parc, la gare, la partie haute. Ceux qui le font dans cet ordre comprendront, le soir venu, pourquoi l'UNESCO a classé onze villes thermales européennes.

Côté budget, la journée est tout aussi simple. Le parc et le musée sont gratuits, le train coûte 7,50 €, et l'entrée à la piscine 13,00 €. Ça ne devient cher que si tu dors au Grand Hôtel, mais c'est un choix, pas une nécessité.

Prochaine étape : vérifie d'abord si le funiculaire circule à la date de ton voyage, puis prévois ta visite pour une matinée. Si tu cherches une deuxième destination pour la même journée, prends le train pour Lucques.

Carte : Montecatini Terme, Toscane

Galerie photos : Montecatini Terme

  • Une colonnade aux colonnes courbes derrière un bassin circulaire aux Thermes de Tettuccio
  • Portique semi-circulaire avec une fontaine dans la cour intérieure des thermes Tettuccio à Montecatini Terme
  • Bassin orné d'un groupe sculptural en bronze devant le portique des Thermes Tettuccio à Montecatini Terme
  • Portique à colonnes richement décoré, avec un plafond en mosaïque et des statues en pierre, à Montecatini Terme
  • Longue colonnade bordant les pelouses et les parterres de fleurs dans le parc thermal de Montecatini Terme
  • Vue depuis les collines boisées sur la plaine de la Valdinievole, en direction de Montecatini Terme
  • Montecatini Alto, avec son clocher, perché sur une colline surplombant des oliveraies et des cyprès
  • Ruelle étroite entre les maisons en pierre du quartier de Montecatini Alto
  • Une fontaine en métal d'où coule de l'eau thermale, située dans un hall de dégustation
  • Stalactites et stalagmites dans une grotte karstique éclairée

Activités en Toscane

FAQ - Foire aux questions sur Montecatini Terme

Comment se rendre de l'aéroport à Montecatini Terme ?

Depuis Florence et Pise, tu peux prendre le train : les deux aéroports sont reliés à leurs gares centrales, et de là, la ligne Florence–Pistoia–Lucques–Viareggio te mènera jusqu’à Montecatini Terme-Monsummano. Depuis Florence, la ligne de bus R03 emprunte également l'autoroute A11 jusqu'à la Piazza Italia, c'est-à-dire directement jusqu'à la gare.

Combien coûte le funiculaire pour Montecatini Alto ?

Les adultes paient 4,00 € pour un aller simple et 7,50 € pour un aller-retour. Les enfants âgés de 6 à 10 ans paient respectivement 2,00 € et 4,00 € ; l'accès est gratuit pour les enfants de moins de 5 ans. Les groupes de 20 personnes ou plus paient 6,00 € par personne sur réservation préalable.

À quelle heure part le funiculaire pour Montecatini Alto ?

Pendant la saison 2026, du 21 mars au 1er novembre, tous les jours de 9 h 30 à minuit, avec des départs toutes les demi-heures. Le trajet dure huit minutes et trente secondes. Les billets sont disponibles uniquement aux guichets des deux stations, et non en ligne.

Peut-on boire l'eau thermale à Montecatini Terme ?

Oui, c'est là la véritable finalité de l'établissement. La cure de boisson se déroule aux Thermes Tettuccio tous les jours de 8 h à 12 h, puis à nouveau à partir de 16 h. Les eaux présentent de grandes différences : la Leopoldina contient environ 21 grammes de substances dissoutes par litre, tandis que la Tettuccio et la Rinfresco n'en contiennent que 4,9 à 7,5 grammes. C'est un médecin qui détermine, dans le cadre du programme de cure, quelle eau boire et en quelle quantité.

Pourquoi Montecatini Terme figure-t-elle au patrimoine mondial de l'UNESCO ?

Depuis 2021, la ville fait partie du site classé au patrimoine mondial „ The Great Spa Towns of Europe “, qui regroupe onze villes thermales réparties dans sept pays. Montecatini Terme est la seule ville italienne à en faire partie. Les critères ii et iii ont été déterminants : les échanges transfrontaliers d’idées et le témoignage d’une culture thermale européenne du début du XVIIIe siècle jusqu’aux années 1930.

Quels sont les établissements thermaux ouverts à Montecatini Terme ?

Les Thermes Tettuccio sont ouverts pour les cures hydropiniques et les visites, tout comme les Thermes Redi pour les bains, les bains de boue et les inhalations. Les Thermes Excelsior sont fermés en tant qu'établissement thermal ; leurs prestations sont réparties entre les autres établissements. L'entrée aux bassins coûte 13,00 € pour une heure.

Montecatini Terme vaut-il le détour même en hiver ?

Pour les cures et l'architecture, oui ; pour Montecatini Alto, seulement dans une certaine mesure. Les cures se déroulent toute l'année, le Parco delle Terme est toujours ouvert et gratuit. Le funiculaire, en revanche, est hors service entre novembre et mars ; tu ne peux alors te rendre à Montecatini Alto que par la route.

Expériences & curiosités

Les tarifs, les horaires d'ouverture et les horaires des transports peuvent changer : vérifie ces informations sur les sites officiels avant ton voyage.

Sources et informations complémentaires
  1. Commune de Montecatini Terme, Funiculaire de Montecatini (consulté en septembre 2026)
  2. Commune de Montecatini Terme, Thermes et Art déco (consulté en septembre 2026)
  3. Commune de Montecatini Terme, Origines chimiques, physiques et curatives de l'eau thermale (consulté en septembre 2026)
  4. Terme di Montecatini S.p.A., horaires et établissements (consulté en septembre 2026)
  5. Montecatini Parcheggi & Servizi S.p.A., tarifs de stationnement (consulté en septembre 2026)
  6. Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, Les grandes villes thermales d'Europe (consulté en septembre 2026)
Les tags : Montecatini TermeLes sites touristiques de Montecatini TermePistoiaA voir en ToscaneBains thermauxToscaneGuide de voyage ToscaneAttractions touristiques en ToscanePatrimoine mondial de l'UNESCOPatrimoine mondial de l'UNESCO Italie
Partager
Tweet
Rédaction (thora) Travel

Rédaction (thora) Travel

Thomas Rauch est éditeur et rédacteur en chef d'Italien.news (rubriques Actualités, Voyages, Gastronomie, Événements, Golf). Originaire du Tyrol du Sud, il a notamment occupé pendant de nombreuses années le poste de directeur de diverses organisations touristiques et est titulaire d'un diplôme de gestionnaire d'événements. Dans sa vie privée, il aime se rendre sur les terrains de golf, les pistes de ski ou partir en VTT dans les montagnes.

Autres Actualités et thèmes

La tour penchée de Pise et la colonne à la louve capitoline dans la lumière du soir
Pise

Tour penchée de Pise – pourquoi elle penche et comment la visiter

9. novembre 2026

Pourquoi la tour de Pise penche-t-elle ? L'histoire de sa stabilisation, les billets pour monter et un parcours vers la cathédrale, le baptistère et le Camposanto.

lire plusDétails
La Feniglia, une longue bande de sable étroite située entre une forêt dense et le ressac

10 Strände in der Toskana – von der Versilia bis Elba und Pianosa

9. novembre 2026
Montepulciano, perché sur sa colline surplombant les vignobles de la Valdichiana Senese

Montepulciano Sehenswürdigkeiten – von der Piazza Grande zu den Weinkellern

9. novembre 2026
Boote und farbige Häuser am Hafen von Porto Azzurro auf Elba bei Sonnenuntergang

Insel Elba – Fähre, Strände und eine Route für sieben Tage

9. novembre 2026
Panorama von Pienza mit Dom und Palazzo Piccolomini vor den Hügeln des Val d’Orcia

Pienza – die geplante Renaissancestadt über dem Val d’Orcia

9. novembre 2026
Palazzo Vecchio und Loggia dei Lanzi an der Piazza della Signoria in Florenz bei Abendlicht

Palazzo Vecchio in Florenz – vom Saal der Fünfhundert auf den Arnolfo-Turm

9. novembre 2026
Außenansicht der gotischen Abtei San Galgano bei Chiusdino in der Toskana

Abtei San Galgano – die Kirche ohne Dach und das Schwert im Stein

9. novembre 2026
Landschaft der Toskana mit sanften Hügeln

Ostern in der Toskana – Osterfeuer, Prozessionen und Ideen für Pasquetta

8. novembre 2026
Des bijouteries ouvertes et des passants sur le Ponte Vecchio à Florence, photo prise en septembre 2018

Shopping à Florence : rues commerçantes, marchés et bons plans

1er novembre 2026

Cap sur le Tyrol du Sud.Votre prochaine escapade commence ici.

Des hôtels d'exception dédiés au bien-être et au plaisir – des Dolomites à la Route des vins du Tyrol du Sud.

Top hôtels Tyrol du SudDécouvrir les hôtels
  • Confidentialité
  • Contact
  • Cookies
  • Mentions légales

© 2026 Italien.news par thora.consulting | IT03046260216

Welcome Back !

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié ?

Récupérer votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter

Ajouter une nouvelle liste de lecture

Pas de résultat
View All Result
  • NOUVELLES
    • Italie
      • Actualités
      • Faits divers
      • Panorama
      • Politique
      • Sport
      • Économie
    • Régional
      • News Tyrol du Sud
      • Actualités Trentin
  • GUIDE DE VOYAGE
    • Hôtels en Italie
      • Hôtels du Tyrol du Sud
    • Villes d'Italie
      • Ancona
      • Bari
      • Bologne
      • Florence
      • Gênes
      • Rome
      • Milan
      • Naples
      • Palerme
      • Turin
      • Vérone
      • Venise
      • Bolzano
      • Merano
    • Régions
      • Toscane
      • Tyrol du Sud
      • Lac de Garde
      • Trentin
      • Sicile
      • Pouilles
      • Sardaigne
      • Vénétie
      • Lombardie
      • Ligurie
      • Toutes les régions →
    • patrimoine culturel mondial
    • Saisons
      • Été
      • Automne
      • Hiver
      • Carnaval en Italie
    • Planifier
      • Guide de voyage Italie
      • Billets et places
      • Se rendre en Italie
      • Météo Italie
  • CULINAIRE
    • Les meilleurs restaurants d'Italie
    • Vin italien
  • ÉVÉNEMENTS
    • Événements Tyrol du Sud
    • Événements Trentin
    • Événements Vénétie
    • Événements Toscane
    • Événements Piémont
    • Événements en Émilie-Romagne
    • Événements Lac de Garde
  • GOLF
    • Carte des terrains de golf en Italie
    • Hôtels de golf
    • Parcours de golf dans la Vallée d'Aoste
    • Parcours de golf dans les Pouilles
    • Terrains de golf Lac de Côme
    • Parcours de golf en Émilie-Romagne
    • Parcours de golf dans le Frioul
    • Terrains de golf Lac de Garde
    • Parcours de golf en Ligurie
    • Champs de golf Lombardie
    • Parcours de golf dans le Piémont
    • Parcours de golf en Sicile
    • Terrains de golf du Tyrol du Sud
    • Parcours de golf en Toscane
    • Parcours de golf en Ombrie et dans les Marches
    • Golf Vénétie
  • THÈMES
    • Émigrer en Italie
    • Se marier en Italie
    • La vie en Italie
    • Musique italienne
    • Apprendre l'italien
      • L’expression du jour
      • Le mot du jour
      • Citations
    • Typiquement italien
  • INFOS
    • Arrivée
      • Voyages en train
      • Faire le plein
      • Système de tutorat
    • littérature
      • Livre sur l'Italie
      • Livre italien
    • Médias et presse
    • Webcams en direct
    • quiz
    • BLOG
  • MÉTÉO
    • Météo Italie
    • Météo Tyrol du Sud
    • Météo du lac de Garde
    • Météo à Milan
    • Météo à Venise
    • Météo à Rome

© 2026 Italien.news par thora.consulting | IT03046260216

Changer la langue en Deutsch Changer la langue en English Changer la langue en Nederlands