Zeit für Südtirol.Deine nächste Auszeit beginnt hier.

Besondere Hotels für Wellness und Genuss – von den Dolomiten bis zur Südtiroler Weinstraße.

Top Hotels SüdtirolHotels entdecken
09. Nov. 2026
No Result
View All Result
Italien.news
  • NACHRICHTEN
    • Italien
      • Aktuelle News
      • Chronik
      • Panorama
      • Politik
      • Sport
      • Wirtschaft
    • Regional
      • News Südtirol
      • News Trentino
  • TRAVEL GUIDE
    • Hotels Italien
      • Hotels Südtirol
    • Städte in Italien
      • Ancona
      • Bari
      • Bologna
      • Florenz
      • Genua
      • Rom
      • Mailand
      • Neapel
      • Palermo
      • Turin
      • Verona
      • Venedig
      • Bozen
      • Meran
    • Regionen
      • Toskana
      • Südtirol
      • Gardasee
      • Trentino
      • Sizilien
      • Apulien
      • Sardinien
      • Venetien
      • Lombardei
      • Ligurien
      • Alle Regionen →
    • Weltkulturerbe
    • Jahreszeiten
      • Sommer
      • Herbst
      • Winter
      • Karneval in Italien
    • Planen
      • Reiseführer Italien
      • Tickets & Eintrittskarten
      • Anreise nach Italien
      • Wetter Italien
  • KULINARIK
    • Top Restaurants Italien
    • Wein aus Italien
  • EVENTS
    • Events Südtirol
    • Events Trentino
    • Events Venetien
    • Events Toskana
    • Events Piemont
    • Events Emilia-Romagna
    • Events Gardasee
  • GOLF
    • Karte Golfplätze Italien
    • Golfhotels
    • Golfplätze Aostatal
    • Golfplätze Apulien
    • Golfplätze Comer See
    • Golfplätze Emilia-Romagna
    • Golfplätze Friaul
    • Golfplätze Gardasee
    • Golfplätze Ligurien
    • Golfplätze Lombardei
    • Golfplätze Piemont
    • Golfplätze Sizilien
    • Golfplätze Südtirol
    • Golfplätze Toskana
    • Golfplätze Umbrien & Marken
    • Golf Venetien
  • THEMEN
    • Auswandern nach Italien
    • Heiraten in Italien
    • Leben in Italien
    • Musik Italien
    • Italienisch Lernen
      • Redewendung des Tages
      • Wort des Tages
      • Zitate
    • Typisch italienisch
  • INFOS
    • Anreise
      • Bahnreisen
      • Tanken
      • Tutor-System
    • Literatur
      • Buch über Italien
      • Italienisches Buch
    • Medien & Presse
    • Live Webcams
    • Quiz
    • BLOG
  • WETTER
    • Wetter Italien
    • Wetter Südtirol
    • Wetter Gardasee
    • Wetter Mailand
    • Wetter Venedig
    • Wetter Rom
Italien.news
No Result
View All Result
Home
Nachrichten Lokal
News Südtirol

Ex-Mercanti-Areal: Neues Zivilschutzzentrum für Eppan geplant

Das geplante Zivilschutzzentrum Eppan nimmt eine entscheidende Hürde: Die Südtiroler Landesregierung hat die formelle Vereinbarung mit der Gemeinde Eppan an der Weinstraße für das ehemalige Mercanti-Areal genehmigt. Durch eine enge Kooperation zwischen Land und Kommune wird eine moderne Infrastruktur geschaffen, die den Schutz der Bevölkerung im Überetsch langfristig auf ein neues Niveau hebt.

News Redaktion News Redaktion
31. Dezember 2025
| News Südtirol
Lesedauer:2 Min.
A A
Die Gemeinde Eppan an der Weinstraße und das Land wollen eine Vereinbarung für den Bau eines neuen Zivilschutzzentrums im ex Mercanti-Areal in Eppan abschließen. Die Landesregierung genehmigte die Vereinbarung. (Foto: LPA)

Die Gemeinde Eppan an der Weinstraße und das Land wollen eine Vereinbarung für den Bau eines neuen Zivilschutzzentrums im ex Mercanti-Areal in Eppan abschließen. Die Landesregierung genehmigte die Vereinbarung. (Foto: LPA)

Share on Facebook
Share on Twitter

★Italien.news bei Google bevorzugen


Eppan an der Weinstraße – Die Sicherheit der Bürger im Überetsch erfährt eine signifikante Stärkung. In ihrer Sitzung vom 30. Dezember hat die Landesregierung den Weg für das neue Zivilschutzzentrum Eppan freigemacht. Auf Vorschlag von Hochbau- und Vermögenslandesrat Christian Bianchi wurde die Vereinbarung zwischen dem Land Südtirol und der Gemeinde Eppan an der Weinstraße genehmigt, die den Bau und die Eigentumsverhältnisse auf dem geschichtsträchtigen ex Mercanti-Areal regelt.

Eine strategische Partnerschaft für das Überetsch

Das Projekt basiert auf einer engen Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Verwaltungsebenen. Während sich die betroffenen Flächen bereits im Besitz des Landes befanden, sieht die nun getroffene Übereinkunft vor, dass die Gemeinde Eppan an der Weinstraße jene Grundstücke ankauft, die für die Errichtung des Zentrums notwendig sind. In der Folge wird die Gemeinde Miteigentümerin von rund 59,06 Prozent des Areals. Ein wesentlicher Teil der Vereinbarung betrifft zudem die umliegende Infrastruktur: Alle Flächen, die für öffentliche Zwecke wie Straßen, Gehwege, Parkplätze oder Grünanlagen vorgesehen sind, werden unentgeltlich vom Land an die Gemeinde übertragen.

Aus liberal-konservativer Perspektive ist diese Lösung besonders hervorzuheben, da sie die kommunale Selbstverwaltung stärkt und gleichzeitig eine effiziente Nutzung öffentlicher Ressourcen garantiert. Das neue Zivilschutzzentrum Eppan wird somit nicht nur ein funktionaler Bau für Rettungskräfte, sondern ein integraler Bestandteil der lokalen Infrastruktur, der die Gemeindeentwicklung nachhaltig fördert.

Sicherheit als Kernaufgabe des Staates

Landesrat Christian Bianchi betonte nach der Entscheidung die Relevanz des Vorhabens. Es handele sich um einen entscheidenden Schritt zur Realisierung einer Infrastruktur, die für den Schutz der Menschen im täglichen Leben sowie in Krisensituationen essenziell sei. Das geplante Zentrum soll die Effizienz der Einsatzkräfte bündeln und die Reaktionszeiten im Notfall optimieren.

Die Genehmigung dieser Vereinbarung ist die logische Fortsetzung einer langfristigen Planung, die bereits in den Jahren 2019 und 2024 durch entsprechende Absichtserklärungen vorbereitet wurde. Mit dem nun erreichten Konsens zwischen Land und Gemeinde rückt die bauliche Umsetzung des Zivilschutzzentrums in greifbare Nähe. Für die Bürger von Eppan an der Weinstraße bedeutet dies ein wichtiges Plus an Sicherheit und eine moderne Basis für die ehrenamtlichen und hauptberuflichen Helfer vor Ort.

Tags: Christian BianchiEppan an der WeinstraßeInfrastrukturLandesregierungSicherheitSüdtirolÜberetschZivilschutz
Share
Tweet
Previous Post

Illegale Feuerwerksraketen: 270 Kilo Bomben-Böller gestoppt!

Next Post

Seilbahn Jenesien: STA und Leitner unterzeichnen Vertrag

News Redaktion

News Redaktion

Die News-Redaktion von Italien.news berichtet aktuell und faktenbasiert über Nachrichten aus ganz Italien – von Politik und Wirtschaft bis zu Chronik, Sport, Livestyle, Wein und Regional-News. Alle Meldungen werden sorgfältig recherchiert und auf Basis verlässlicher Quellen erstellt.

Weitere News & Themen

Bozen bereitet sich auf Wirtschaftsfestival Connecting BZ vor – Foto: Stadtgemeinde Bozen
News Südtirol

Bozen bereitet sich auf Wirtschaftsfestival Connecting BZ vor

9. November 2026

Bozen bereitet sich auf das Wirtschaftsfestival Connecting BZ vor, das vom 12. bis 14. November stattfindet. Das Programm rückt junge Menschen und Unternehmen in den Mittelpunkt.

mehr lesenDetails
Martinsumzug mit Laternen zieht durch Bozens Altstadt – Foto: Stadtgemeinde Bozen

Martinsumzug mit Laternen zieht durch Bozens Altstadt

9. November 2026
Themenbild: hds-Präsident Philipp Moser äußert sich zur digitalen Abhängigkeit Europas und fordert Alternativen.

hds fordert mehr digitale Souveränität für Europa

9. November 2026
Süd-Tiroler Freiheit

Süd-Tiroler Freiheit fordert mehr Forschung und BBT-Entlastung

9. November 2026
Der Landesintegrationsbeirat tagt in Bozen, links im Bild die Soziallandesrätin Rosmarie Pamer, die den Vorsitz führt.

Landesintegrationsbeirat setzt neue Schwerpunkte für Integration in Südtirol

9. November 2026
Team K

Team K fordert Ende des Bürokratie-Aufschlags bei Arzttermin-Strafen

9. November 2026
Themenbild zu Investitionsbeiträgen und Förderungen für Kleinbetriebe im Handwerk in Südtirol.

lvh begrüßt Investitionsbeiträge für Kleinbetriebe, warnt vor Bürokratie

9. November 2026
Das historische Rathaus von Brixen, ein imposantes Gebäude mit markanten Türmen und traditioneller Architektur, symbolisiert die Südtiroler Gemeinden.

Südtiroler Gemeinden erhalten fast 2 Millionen Euro GIS-Ausgleich

9. November 2026
Themenbild zum 20. Nationalen Rieslingwettbewerb in Naturns, der die besten italienischen Rieslinge kürt

Vinschgauer Weingut Castel Juval Unterortl gewinnt Rieslingwettbewerb erneut

9. November 2026
Next Post
Seilbahn Jenesien (Credits LPA)

Seilbahn Jenesien: STA und Leitner unterzeichnen Vertrag

Das geplante Kulturgüterdepot wird ein Gesamtvolumen von 130.780 Kubikmeter umfassen, davon sind 97.821 Kubikmeter unterirdisch. (Foto: LPA/Rendering Pichler Projects)

Kulturgüterdepot Neumarkt: Landesregierung sichert Südtirols Erbe

Die Innerkofler-Hütte soll eine neue Abwasserleitung, eine neue Stromleitung und eine Glasfaseranbindung bekommen. Die Arbeiten erfolgen gemeinsam auf Basis einer Vereinbarung zwischen Land, Edyna GmbH, der Gemeinde Sexten und dem Alpenverein CAI – Sektion Padua. (Foto: LPA)

Drei Zinnen: Modernisierung der Innerkofler Hütte beschlossen

Silvesterlauf BoClassic 2025 (Credits: Mosna)

BOclassic Südtirol: Elite-Athleten sorgen für Rekord-Jahresabschluss

Top 10 Italien.news

  • Kimi Antonelli fährt seinen silbernen Mercedes-Formel-1-Wagen 2026 über die Rennstrecke von Silverstone

    Leclerc fällt in der Formel 1 in São Paulo auf Rang acht

    shares
    Share
    Tweet
  • Ripopola Calabria: Kalabrien vergibt 50 Wohnungen für zehn Jahre mietfrei

    shares
    Share
    Tweet
  • Streiks in Italien im November 2026: Wer wann die Arbeit niederlegt

    shares
    Share
    Tweet
  • Turin demonstriert gegen hohe Lebenshaltungskosten

    shares
    Share
    Tweet
  • MotoGP in Katar: Bagnaia erleidet Fußbruch im Sprint

    shares
    Share
    Tweet
  • Valentino Rossi stellt seine Autobiografie in Mailand vor

    shares
    Share
    Tweet
  • Italien Karte, Regionen und Provinzen

    shares
    Share
    Tweet
  • E-Scooter-Unfall in Rom: Physiker Roberto Cervellati stirbt

    shares
    Share
    Tweet
  • Marco Bezzecchi gewinnt das MotoGP-Rennen in Katar

    shares
    Share
    Tweet
  • Brennerbasistunnel: Polizei ermittelt nach Cyberangriff

    shares
    Share
    Tweet

Urlaub Italien

Der Markusplatz (Piazza San Marco) in Venedig, Italien (Foto shutterstock.com)

Zehn Sehenswürdigkeiten in Italien – Tickets, Zeitbedarf und die beste Reihenfolge

3 Stunden ago
St. Magdalena im Villnösstal unter den im Abendlicht leuchtenden Geislerspitzen

5-Sterne-Hotels in Südtirol – acht Häuser vom Kalterer See bis in die Dolomiten

3 Stunden ago
Luftbild der Landzunge Punta San Vigilio mit Zypressenallee, Villa und der Bucht Baia delle Sirene

5-Sterne-Hotels am Gardasee – acht Häuser nach Ufer und Lage

3 Stunden ago
Küstenstadt Vieste auf dem Kalkfelsen über der Adria am Gargano

5-Sterne-Hotels in Apulien – acht Häuser vom Gargano bis ins Salento

3 Stunden ago
Panorama des Kolosseums und des Konstantinbogen bei Sonnenaufgang in Rom. Architektur und Wahrzeichen Roms. Das Kolosseum ist eine der wichtigsten Attraktionen in Rom und Italien © Shutterstock.com / Rom Tickets Sehenswürdigkeiten

Städtereise Italien – 20 Städte und sechs Routen mit dem Zug

3 Stunden ago
Strand, Küstenstraße und Häuser von Atrani an der Amalfiküste

Wo an der Amalfiküste übernachten? Die besten Lagen für deine Reise

3 Stunden ago

Zeit für Südtirol.Deine nächste Auszeit beginnt hier.

Besondere Hotels für Wellness und Genuss – von den Dolomiten bis zur Südtiroler Weinstraße.

Top Hotels SüdtirolHotels entdecken
  • Privacy
  • Kontakt
  • Cookies
  • Impressum

© 2026 Italien.news by thora.consulting | IT03046260216

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • NACHRICHTEN
    • Italien
      • Aktuelle News
      • Chronik
      • Panorama
      • Politik
      • Sport
      • Wirtschaft
    • Regional
      • News Südtirol
      • News Trentino
  • TRAVEL GUIDE
    • Hotels Italien
      • Hotels Südtirol
    • Städte in Italien
      • Ancona
      • Bari
      • Bologna
      • Florenz
      • Genua
      • Rom
      • Mailand
      • Neapel
      • Palermo
      • Turin
      • Verona
      • Venedig
      • Bozen
      • Meran
    • Regionen
      • Toskana
      • Südtirol
      • Gardasee
      • Trentino
      • Sizilien
      • Apulien
      • Sardinien
      • Venetien
      • Lombardei
      • Ligurien
      • Alle Regionen →
    • Weltkulturerbe
    • Jahreszeiten
      • Sommer
      • Herbst
      • Winter
      • Karneval in Italien
    • Planen
      • Reiseführer Italien
      • Tickets & Eintrittskarten
      • Anreise nach Italien
      • Wetter Italien
  • KULINARIK
    • Top Restaurants Italien
    • Wein aus Italien
  • EVENTS
    • Events Südtirol
    • Events Trentino
    • Events Venetien
    • Events Toskana
    • Events Piemont
    • Events Emilia-Romagna
    • Events Gardasee
  • GOLF
    • Karte Golfplätze Italien
    • Golfhotels
    • Golfplätze Aostatal
    • Golfplätze Apulien
    • Golfplätze Comer See
    • Golfplätze Emilia-Romagna
    • Golfplätze Friaul
    • Golfplätze Gardasee
    • Golfplätze Ligurien
    • Golfplätze Lombardei
    • Golfplätze Piemont
    • Golfplätze Sizilien
    • Golfplätze Südtirol
    • Golfplätze Toskana
    • Golfplätze Umbrien & Marken
    • Golf Venetien
  • THEMEN
    • Auswandern nach Italien
    • Heiraten in Italien
    • Leben in Italien
    • Musik Italien
    • Italienisch Lernen
      • Redewendung des Tages
      • Wort des Tages
      • Zitate
    • Typisch italienisch
  • INFOS
    • Anreise
      • Bahnreisen
      • Tanken
      • Tutor-System
    • Literatur
      • Buch über Italien
      • Italienisches Buch
    • Medien & Presse
    • Live Webcams
    • Quiz
    • BLOG
  • WETTER
    • Wetter Italien
    • Wetter Südtirol
    • Wetter Gardasee
    • Wetter Mailand
    • Wetter Venedig
    • Wetter Rom

© 2026 Italien.news by thora.consulting | IT03046260216

Italien Newsletter

Italia einmal pro Woche im Postfach


Die wichtigsten Meldungen aus Italien, dazu Reisetipps und Events – kompakt zusammengestellt von unserer Redaktion. Entdecken Sie Urlaubsangebote, Sehenswürdigkeiten und Ausflugstipps für jede Jahreszeit, Rezepte und Fotos zum Träumen!

Kostenlos, jederzeit abbestellbar. Es gelten unsere Datenschutzhinweise.