{"id":7251,"date":"2025-08-21T21:25:08","date_gmt":"2025-08-21T19:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=7251"},"modified":"2025-08-21T21:25:08","modified_gmt":"2025-08-21T19:25:08","slug":"dodelijk-ongeval-in-sicilie-tweejarige-sterft-in-zwembad-vakantiehuis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/nl\/chronik\/toedlicher-unfall-auf-sizilien-zweijaehriger-stirbt-in-ferienhaus-pool\/","title":{"rendered":"Dodelijk ongeval op Sicili\u00eb: tweejarig kind overlijdt in zwembad vakantiehuisje"},"content":{"rendered":"<p>Een rustige vakantiedag nam een rampzalige wending voor een gezin uit Comiso in de Siciliaanse stad Caucana in de gemeente Santa Croce Camerina. Hun tweejarige zoontje kwam die ochtend om het leven bij een tragisch ongeluk in hun vakantiehuis. Het jongetje verdronk in een opblaasbaar zwembadje dat op de veranda van het huis was geplaatst.<\/p>\n<h4>Een moment van onachtzaamheid<\/h4>\n<p>Volgens de eerste bevindingen van de carabinieri, die het onderzoek zijn gestart, gebeurde het ongeluk op een onopgemerkt moment. Het jongetje, dat nog maar net zijn tweede verjaardag had gevierd, moet ongemerkt zijn weggelopen van de volwassenen. Er wordt aangenomen dat hij via het laddertje naar het zwembad is geklommen en toen in het water is gevallen. Toen de familie, inclusief de oma die de jongen vond, zich realiseerde dat hij vermist was, was het al te laat. Ondanks hun inspanningen konden de onmiddellijk gealarmeerde reddingsdiensten alleen vaststellen dat het kind was overleden. De familie, die een bekende oliemolen in de regio runt, bracht hun zomervakantie door in het huis.<\/p>\n<p>De burgemeester van Santa Croce Camerina, Giuseppe Dimartino, was diep geschokt: \u201eEen tragedie die onze hele gemeenschap treft.\u201c Als teken van respect en rouw annuleerde het gemeentebestuur alle zomerevenementen die voor die avond gepland stonden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein friedlicher Urlaubstag nahm f\u00fcr eine Familie aus Comiso im sizilianischen Caucana in der Gemeinde Santa Croce Camerina eine katastrophale Wendung. Ihr erst zweij\u00e4hriger Sohn verlor am Vormittag bei einem tragischen Unfall im Ferienhaus das Leben. Der Junge ertrank in einem aufblasbaren Aufstellpool, der auf der Veranda des Hauses platziert war. Ein Moment der Unachtsamkeit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7252,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"3","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Eine schreckliche Trag\u00f6die ersch\u00fcttert den Badeort Caucana auf Sizilien. Ein erst zweij\u00e4hriger Junge ist im Ferienhaus seiner Familie in einem aufblasbaren Pool ertrunken. Offenbar konnte das Kind nur einen kurzen Moment der Unachtsamkeit nutzen, um auf die Poolleiter zu klettern und ins Wasser zu fallen. Jede Hilfe kam zu sp\u00e4t."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[180,5124],"class_list":["post-7251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronik","tag-carabinieri","tag-ragusa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}