{"id":359810,"date":"2026-11-03T13:54:16","date_gmt":"2026-11-03T12:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/o-sarracino-carosone\/"},"modified":"2026-11-03T13:54:16","modified_gmt":"2026-11-03T12:54:16","slug":"o-sarracino-carosone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/o-sarracino-carosone\/","title":{"rendered":"\u00ab\u2019O sarracino\u00bb van Renato Carosone: betekenis &amp; songtekst"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Inhoudsopgave<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle tabel met inhoud\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Schakel<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/o-sarracino-carosone\/#Wie_entstand_%C2%ABO_sarracino%C2%BB\" >Wie entstand \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/o-sarracino-carosone\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABO_sarracino%C2%BB\" >Worum geht es in \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/o-sarracino-carosone\/#Der_Text_Strophe_fur_Strophe\" >De tekst couplet voor couplet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/o-sarracino-carosone\/#Wie_klingt_das_Sestett_von_1958\" >Wie klingt das Sestett von 1958?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/o-sarracino-carosone\/#%C2%ABO_sarracino%C2%BB_im_Video\" >\u00ab&#8217;O sarracino\u00bb im Video<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/o-sarracino-carosone\/#Hor_die_Single_einmal_komplett_mit_beiden_Seiten\" >H\u00f6r die Single einmal komplett, mit beiden Seiten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/o-sarracino-carosone\/#Wer_hat_%C2%ABO_sarracino%C2%BB_gecovert\" >Wer hat \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb gecovert?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/o-sarracino-carosone\/#Die_Buhne_des_Sarazenen_ist_die_Uferpromenade_von_Neapel\" >Die B\u00fchne des Sarazenen ist die Uferpromenade von Neapel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/o-sarracino-carosone\/#Fazit_ein_Spottlied_mit_Swing\" >Fazit: ein Spottlied mit Swing<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nEin Fremder mit Locken, Sonnenbr\u00e4une und Zigarette geht durch Neapel, und die Frauen der Stadt verlieren den Kopf. Das ist \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb, die Geschichte vom Sarazenen. Renato Carosone hat die Musik geschrieben und das Lied 1958 mit seinem Sestett bei der Plattenfirma Path\u00e9 ver\u00f6ffentlicht, den neapolitanischen Text lieferte sein Stammtexter Nisa. Im Jahresranking der meistverkauften Singles Italiens landete der Titel 1958 auf Platz 82, die R\u00fcckseite \u00abCaravan petrol\u00bb sogar auf Platz 17.<\/p>\n<p>Dass \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb trotzdem zu den bekanntesten neapolitanischen Liedern \u00fcberhaupt z\u00e4hlt, verdankt es seinen vielen Neuauflagen. Gigi D&#8217;Alessio gewann damit 1999 einen Wettbewerb, Renzo Arbore hat es mit seiner Orchestra Italiana ins Repertoire genommen, und 2016 brachte der Rapper und S\u00e4nger Neffa den Sarazenen auf die B\u00fchne des Festivals von Sanremo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #16263F; margin: 0 0 12px;\">IN \u00c9\u00c9N OOGOPSLAG<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">\u00ab&#8217;O sarracino\u00bb von Renato Carosone in Zahlen und Namen<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #16263F; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Ein Sestett, ein Texter, eine Single mit zwei Hits: die wichtigsten Daten zu Carosones Sarazenen.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr)); gap: 1px; background: #E3E7EC; border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; overflow: hidden; margin: 22px 0 0;\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">VERSCHENEN<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1958<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Single, Path\u00e9<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">JAARLIJKSE HITLIJSTEN<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">Platz 82<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Italien 1958<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">VIVA NAPOLI<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1999<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">1. Preis f\u00fcr Gigi D&#8217;Alessio<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">SANREMO<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">2016<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Cover von Neffa<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-tablewrap\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; font-size: 15.5px; line-height: 1.6; margin: 0; min-width: 480px; word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 36%;\">Functie<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 64%;\">Vermelding<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Artiest<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Renato Carosone e il suo Sestetto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Tekst<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Nisa, das Pseudonym von Nicola Salerno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Muziek<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Renato Carosone<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Single<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Path\u00e9, R\u00fcckseite \u00abCaravan petrol\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Taal<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Napolitaans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Bekannte Cover<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Gigi D&#8217;Alessio, Renzo Arbore, Massimo Ranieri, Neffa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.01em; color: #6B747E; border-top: 1px solid #E3E7EC; padding-top: 14px; margin: 26px 0 0;\">Stand: november 2026 \u00b7 Gegevens volgens Wikipedia, Hit Parade Italia en Sky TG24.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_entstand_%C2%ABO_sarracino%C2%BB\"><\/span>Wie entstand \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Renato Carosone kam am 3. Januar 1920 in Neapel zur Welt. 1937 schloss er am Konservatorium San Pietro a Majella, der Musikhochschule seiner Heimatstadt, sein Klavierstudium ab und ging danach f\u00fcr fast zehn Jahre nach Ostafrika. Er spielte in Massaua und Asmara im heutigen Eritrea und diente als Milit\u00e4rmusiker in Addis Abeba und Somalia. Erst 1946 kehrte er nach Italien zur\u00fcck.<\/p>\n<p>1949 gr\u00fcndete er im Shaker Club in Neapel sein Trio, 1956 wuchs die Band zum Sestett, zur Formation mit sechs Musikern. Zu ihr geh\u00f6rten der Schlagzeuger und Spa\u00dfmacher Geg\u00e8 Di Giacomo und der Bassist Piero Giorgetti. Carosone verband die Tarantella, den traditionellen Volkstanz S\u00fcditaliens, mit Jazz sowie afrikanischen und amerikanischen Rhythmen. Am 6. Januar 1958 stand das Sestett in der Carnegie Hall in New York.<\/p>\n<p>Im selben Jahr erschien \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb. Den Text schrieb Nicola Salerno, der Neapolitaner, der unter dem Namen Nisa schon \u00abTu vu\u00f2 f\u00e0 l&#8217;americano\u00bb und \u00abTorero\u00bb f\u00fcr Carosone verfasst hatte. Path\u00e9 brachte das Lied als Single heraus, gemeinsam mit \u00abCaravan petrol\u00bb. Lange dauerte der H\u00f6henflug danach nicht mehr: Am 7. September 1959 verk\u00fcndete Carosone auf dem H\u00f6hepunkt seiner Karriere den Abschied von der B\u00fchne.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABO_sarracino%C2%BB\"><\/span>Worum geht es in \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00ab&#8217;O sarracino\u00bb ist das sp\u00f6ttische Portr\u00e4t eines Verf\u00fchrers. Der Titel hei\u00dft auf Deutsch \u201eDer Sarazene\u201c, und mit diesem Wort bezeichnete man in Italien fr\u00fcher Muslime aus dem Orient und Araber im Allgemeinen. Carosones Sarazene ist allerdings kein Fremder, sondern ein junger Mann aus der Stadt, der seinen Spitznamen dem dunklen Teint und dem Auftreten verdankt.<\/p>\n<p>Urspr\u00fcnglich war die Idee eine andere: Ein sch\u00f6ner Mann aus dem Orient sollte nach Neapel kommen und die Frauen bet\u00f6ren. Am Ende wurde daraus die ironische Figur eines Angebers, der sich an der Uferpromenade bewundern l\u00e4sst. Die orientalischen Farben blieben in der Melodie erhalten.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Text_Strophe_fur_Strophe\"><\/span>De tekst couplet voor couplet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Den vollst\u00e4ndigen neapolitanischen Text findest du bei Spotify und Apple Music, hier geht es um seine Bilder. Die erste Strophe stellt den Helden vor: lockiges Haar, braun gebrannte Haut, eine Zigarette im Mundwinkel. Er schlendert durch die Stadt, und wo er auftaucht, drehen sich die Frauen nach ihm um. Die Beschreibung wirkt wie eine Filmszene, gezeichnet mit wenigen Strichen.<\/p>\n<p>Der Refrain ruft den Spitznamen immer wieder aus, als w\u00fcrde ihn jemand \u00fcber die Stra\u00dfe rufen. Dabei f\u00e4llt auch das Wort <em>guaglione<\/em>, das neapolitanische Wort f\u00fcr einen jungen Burschen. Aus dem exotischen Fremden der ersten Idee ist damit endg\u00fcltig ein Junge aus dem Viertel geworden.<\/p>\n<p>Im weiteren Verlauf wird das Lied, wie Sky TG24 schreibt, immer ironischer: Der Sarazene entpuppt sich als Angeber und Frauenheld der Uferpromenade. Nisa erz\u00e4hlt das mit einem Augenzwinkern, ohne erhobenen Zeigefinger. Diese Leichtigkeit unterscheidet \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb von den sentimentalen Neapolitanerliedern, die zur selben Zeit beim Festival di Napoli, dem Liederwettbewerb der Stadt, um Preise sangen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note\">\n<div class=\"inw-note-label\">GOED OM TE WETEN<\/div>\n<p>Als die Realityshow \u00abLa fattoria\u00bb das Lied 2006 als Titelmusik nutzte, wurde im Refrain ein Wort durch <em>pasci\u00e0<\/em> ersetzt. Offiziell hie\u00df es, die Sendung drehe sich um die Figur eines Paschas und wolle den Islam respektieren. Die Presse sprach von Zensur aus Angst vor Reaktionen von Islamisten.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_klingt_das_Sestett_von_1958\"><\/span>Wie klingt das Sestett von 1958?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>In der Studioaufnahme singt Carosone selbst und spielt Klavier. Saxofone und Klarinetten, gespielt von Gianni Tozzi, Toni Grottola und Riccardo Rauchi, legen die orientalisch gef\u00e4rbte Melodie, Raf Montrasio spielt Gitarre, Geg\u00e8 Di Giacomo und Aldo Pagani sorgen f\u00fcr Schlagzeug und Percussion. Di Giacomo und Giorgetti singen au\u00dferdem im Chor, der den Refrain mittr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Das Ergebnis ist typisch f\u00fcr Carosone: ein neapolitanisches Lied mit Swing im R\u00fccken, das nach Jazzclub klingt und trotzdem auf jedes Dorffest passt. Die R\u00fcckseite \u00abCaravan petrol\u00bb funktioniert nach demselben Prinzip. Dort sucht ein Neapolitaner mit buntem Turban auf einem Kamel nach Erd\u00f6l und findet nat\u00fcrlich nichts.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABO_sarracino%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00ab&#8217;O sarracino\u00bb im Video<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ganz oben im Beitrag siehst du Renato Carosone selbst mit \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb, einen Fernsehauftritt aus dem Archiv der RSI, des Schweizer Fernsehens in italienischer Sprache. Darunter spielt Renzo Arbore, der Showmaster und Musiker aus Foggia, das Lied mit seiner Orchestra Italiana auf der <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/reizen\/campanie\/napels\/piazza-del-plebiscito\/\">Piazza del Plebiscito<\/a>, dem gr\u00f6\u00dften Platz Neapels. Der Auftritt zeigt, wie gut das Lied auch mit gro\u00dfem Ensemble unter freiem Himmel funktioniert.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"\u2018O sarracino Renzo Arbore orchestra italiana  Napoli Piazza Plebiscito\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eytW9x3AAmA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Te beluisteren via de streamingdiensten:<\/p>\n<div class=\"inw-btnrow\"><a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Renato%20Carosone%20O%20sarracino\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luisteren op Spotify<\/a> <a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/de\/search?term=Renato%20Carosone%20O%20sarracino\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luisteren op Apple Music<\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #8A6B41; margin: 0 0 12px;\">GEHEIME TIP VAN DE REDACTIE<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hor_die_Single_einmal_komplett_mit_beiden_Seiten\"><\/span>H\u00f6r die Single einmal komplett, mit beiden Seiten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #8A6B41; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Starte mit \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb und achte auf den Chor der Band, der den Spitznamen im Refrain mitruft. Dann spiel direkt danach \u00abCaravan petrol\u00bb.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Beide Lieder erz\u00e4hlen vom Orient, aber aus neapolitanischer Sicht und mit einem Augenzwinkern. Zusammen ergeben sie ein kleines H\u00f6rspiel \u00fcber eine Stadt, die sich die Fremde ausmalt und dabei vor allem \u00fcber sich selbst lacht. F\u00fcr uns ist das der beste Einstieg in Carosones Humor.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_hat_%C2%ABO_sarracino%C2%BB_gecovert\"><\/span>Wer hat \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb gecovert?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kaum ein Lied von Carosone wurde so oft neu aufgenommen. Gigi D&#8217;Alessio, der neapolitanische Pops\u00e4nger, gewann damit 1999 den ersten Preis beim Festival Viva Napoli und nahm es sp\u00e4ter auf sein Album \u00abMalaterra\u00bb. Renzo Arbore spielt es mit der Orchestra Italiana, eine Fassung erschien auf dem Livealbum \u00abAt Carnegie Hall New York\u00bb. Dazu kommen der r\u00f6mische S\u00e4nger Claudio Villa, der Neapolitaner Mario Trevi und der neapolitanische Liedermacher Edoardo Bennato.<\/p>\n<p>Massimo Ranieri, S\u00e4nger und Schauspieler aus Neapel, nahm \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb 2001 f\u00fcr sein Album \u00abOggi o dimane\u00bb auf, Orietta Berti, die Schlagers\u00e4ngerin aus der Emilia, 2008 f\u00fcr \u00abSwing, un omaggio alla mia maniera\u00bb. Auch der Entertainer Fiorello und die S\u00e4ngerin Mina haben es interpretiert. Die Mail\u00e4nder Band Casino Royale machte aus der R\u00fcckseite eine Ska-Nummer namens \u00abSkaravan petrol\u00bb. Ebenfalls im Ska-Rhythmus pr\u00e4sentierte Neffa das Lied 2016 mit der Band The Bluebeaters beim Coverabend in Sanremo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-uferpromenade-pexels-37166765.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Castel dell&#039;Ovo an der Uferpromenade von Neapel an einem sonnigen Tag mit Booten und Badeg\u00e4sten am Wasser\" title=\"Neapel \u2013 Castel dell&#039;Ovo an der Uferpromenade\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-uferpromenade-pexels-37166765.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-uferpromenade-pexels-37166765-300x200.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-uferpromenade-pexels-37166765-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-uferpromenade-pexels-37166765-768x512.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-uferpromenade-pexels-37166765-18x12.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-uferpromenade-pexels-37166765-750x500.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-uferpromenade-pexels-37166765-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Castel dell'Ovo an der Uferpromenade von Neapel \u00b7 \u00a9 pexels.com<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Buhne_des_Sarazenen_ist_die_Uferpromenade_von_Neapel\"><\/span>Die B\u00fchne des Sarazenen ist die Uferpromenade von Neapel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wer den Sarazenen sucht, findet ihn am ehesten am Meer. Die Promenade zwischen Via Partenope und Via Caracciolo ist bis heute der Ort, an dem Neapel flaniert und sich zeigt. Am Ende ragt das <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/reizen\/campanie\/napels\/castello-dellovo\/\">Castel dell'Ovo<\/a> ins Wasser, die \u00e4lteste Festung der Stadt, dahinter liegt der Vesuv \u00fcber dem Golf.<\/p>\n<p>Renato Carosone ist ein Sohn dieser Stadt, auch wenn er am 20. Mai 2001 in Rom starb. Mit Liedern wie \u00abTu vu\u00f2 f\u00e0 l&#8217;americano\u00bb und \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb hat er dem Neapel der Nachkriegszeit einen eigenen, augenzwinkernden Klang gegeben. Was du sonst in der Stadt nicht verpassen solltest, steht in unserem \u00dcberblick \u00fcber die <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/reizen\/campanie\/napels\/sightseeing-in-napels\/\">Bezienswaardigheden in Napels<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1c70cab5de  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1c70cab5de\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/kampanien\/neapel\/neapel-sehenswuerdigkeiten\/\" aria-label=\"Lees het artikel: Bezienswaardigheden in Napels: 7 hoogtepunten die je niet mag missen\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"Bezienswaardigheden in Napels \u2013 Uitzicht over de stad op de Vesuvius \u00a9 canvapro\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neapel-und-der-Vesuv-vor-dem-Sonnenaufgang-Napoli-Campania-Italien-4-350x250.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neapel-und-der-Vesuv-vor-dem-Sonnenaufgang-Napoli-Campania-Italien-4-350x250.jpg 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neapel-und-der-Vesuv-vor-dem-Sonnenaufgang-Napoli-Campania-Italien-4-120x86.jpg 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neapel-und-der-Vesuv-vor-dem-Sonnenaufgang-Napoli-Campania-Italien-4-750x536.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neapel-und-der-Vesuv-vor-dem-Sonnenaufgang-Napoli-Campania-Italien-4-1140x815.jpg 1140w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/kampanien\/neapel\/neapel-sehenswuerdigkeiten\/\">Bezienswaardigheden in Napels: 7 hoogtepunten die je niet mag missen<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/kampanien\/neapel\/neapel-sehenswuerdigkeiten\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> 21 juli 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>Van de gesluierde Christus tot 40 meter onder de stad: de hoogtepunten van Napels met prijzen, openingstijden en eerlijke aanbevelingen \u2013 plus de beste wijken om te overnachten en de pizza waar iedereen voor...<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1c70cab5de = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"324483\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_ein_Spottlied_mit_Swing\"><\/span>Fazit: ein Spottlied mit Swing<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00ab&#8217;O sarracino\u00bb lacht \u00fcber einen Angeber und ist dabei selbst ein gro\u00dfer Auftritt, genau deshalb funktioniert es seit 1958 auf jeder B\u00fchne. Wer Neapel lieber in modernerem Gewand h\u00f6rt, macht mit <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/a-me-me-piace-o-blues-pino-daniele\/\">\u00abA me me piace &#8218;o blues\u00bb<\/a> von Pino Daniele weiter, dem Bluesmusiker aus Neapel, oder mit <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/andamento-lento-de-piscopo\/\">\u00abAndamento lento\u00bb<\/a> von Tullio De Piscopo, dem neapolitanischen Schlagzeuger und S\u00e4nger. Alle Songportr\u00e4ts findest du in unserem \u00dcberblick \u00fcber die <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/italiaanse-muziek\/\">Italiaanse muziek<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1c70cae144\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ: H\u00e4ufig gestellte Fragen zu \u00ab'O sarracino\u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1c70cae3a4 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Was bedeutet \u00ab&#039;O sarracino\u00bb auf Deutsch?\">\n                <h5 class=\"question\">Was bedeutet \u00ab&#039;O sarracino\u00bb auf Deutsch?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>Der Titel hei\u00dft \u201eDer Sarazene\u201c. Im Lied ist das der Spitzname eines braun gebrannten jungen Mannes aus Neapel, dem die Frauen reihenweise verfallen.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie spricht man \u00ab&#039;O sarracino\u00bb aus?\">\n                <h5 class=\"question\">Wie spricht man \u00ab&#039;O sarracino\u00bb aus?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ungef\u00e4hr \u201eo sar-ra-tschi-no\u201c, die Betonung liegt auf der Silbe tschi. Das O am Anfang ist der neapolitanische Artikel und entspricht dem italienischen il.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer hat \u00ab&#039;O sarracino\u00bb geschrieben?\">\n                <h5 class=\"question\">Wer hat \u00ab&#039;O sarracino\u00bb geschrieben?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Die Musik stammt von Renato Carosone, den Text schrieb Nicola Salerno unter seinem K\u00fcnstlernamen Nisa. Das Lied erschien 1958 bei Path\u00e9.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie erfolgreich war \u00ab&#039;O sarracino\u00bb 1958?\">\n                <h5 class=\"question\">Wie erfolgreich war \u00ab&#039;O sarracino\u00bb 1958?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>In der Jahreshitparade der meistverkauften Singles Italiens stand das Lied 1958 auf Platz 82. Die R\u00fcckseite \u00abCaravan petrol\u00bb kam auf Platz 17.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer singt \u00ab&#039;O sarracino\u00bb heute?\">\n                <h5 class=\"question\">Wer singt \u00ab&#039;O sarracino\u00bb heute?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Am bekanntesten sind die Fassungen von Gigi D&#8217;Alessio, der damit 1999 bei Viva Napoli gewann, und von Renzo Arbore mit der Orchestra Italiana. 2016 sang Neffa es beim Festival von Sanremo.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Welche Lieder von Renato Carosone sollte man noch kennen?\">\n                <h5 class=\"question\">Welche Lieder von Renato Carosone sollte man noch kennen?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Vor allem \u00abTu vu\u00f2 f\u00e0 l&#8217;americano\u00bb, \u00abTorero\u00bb, \u00abCaravan petrol\u00bb, \u00abMaruzzella\u00bb und \u00abPigliate &#8217;na pastiglia\u00bb. Die meisten Texte stammen wie bei \u00ab&#8217;O sarracino\u00bb von Nisa.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Lebt Renato Carosone noch?\">\n                <h5 class=\"question\">Lebt Renato Carosone noch?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Nein. Renato Carosone starb am 20. Mai 2001 im Alter von 81 Jahren in Rom.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 20px 24px;\">\n<summary style=\"font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E; cursor: pointer;\">Bronnen en aanvullende informatie<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6B747E; margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/%27O_sarracino\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: &#8218;O sarracino\/Caravan petrol<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Renato_Carosone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Renato Carosone<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nicola_Salerno\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Nicola Salerno<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hitparadeitalia.it\/hp_yends\/hpe1958.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hit Parade Italia: Jahreshitparade 1958<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tg24.sky.it\/spettacolo\/musica\/2021\/03\/18\/carosone-canzoni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sky TG24: Renato Carosone, le 6 canzoni pi\u00f9 famose<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ilpost.it\/2016\/02\/11\/versioni-originali-cover-sanremo-2016\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il Post: Le versioni originali delle cover di Sanremo 2016<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab&#8217;O sarracino\u00bb von Renato Carosone (1958): wie das Spottlied \u00fcber den Sarazenen von Neapel entstand, was der Text bedeutet und wer es von Gigi D&#8217;Alessio bis Neffa gesungen hat.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":359800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Renato Carosones Spottlied von 1958 \u00fcber einen braun gebrannten Herzensbrecher aus Neapel. Wir erz\u00e4hlen, wie der Sarazene entstand, was der Text bedeutet und wer ihn bis heute singt.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NnwSIFDlNyE"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[6330,24451],"class_list":["post-359810","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-italienische-musik","tag-renato-carosone","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}