{"id":359398,"date":"2026-11-01T13:54:55","date_gmt":"2026-11-01T12:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/soli-celentano\/"},"modified":"2026-11-01T13:54:55","modified_gmt":"2026-11-01T12:54:55","slug":"soli-celentano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/soli-celentano\/","title":{"rendered":"\u00abSoli\u00bb van Adriano Celentano: betekenis &amp; songtekst"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Inhoudsopgave<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle tabel met inhoud\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Schakel<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/soli-celentano\/#Wie_entstand_%C2%ABSoli%C2%BB\" >Hoe is \u00abSoli\u00bb ontstaan?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/soli-celentano\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABSoli%C2%BB\" >Waar gaat \u00abSoli\u00bb over?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/soli-celentano\/#Der_Text_Strophe_fur_Strophe\" >De tekst couplet voor couplet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/soli-celentano\/#Warum_klingt_%C2%ABSoli%C2%BB_so_anders_als_der_fruhe_Celentano\" >Waarom klinkt \u00abSoli\u00bb zo anders dan de vroege Celentano?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/soli-celentano\/#%C2%ABSoli%C2%BB_im_Video\" >\u00abSoli\u00bb in de video<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/soli-celentano\/#Hor_den_Komponisten_und_den_Sanger_im_Vergleich\" >Luister naar de componist en de zanger naast elkaar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/soli-celentano\/#Wer_hat_%C2%ABSoli%C2%BB_gecovert\" >Wie heeft een cover van \u00abSoli\u00bb gemaakt?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/soli-celentano\/#Mailand_die_Stadt_hinter_%C2%ABSoli%C2%BB\" >Milaan: de stad achter \u00abSoli\u00bb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/soli-celentano\/#Fazit_ein_Ruckzugsort_in_vier_Minuten\" >Conclusie: een toevluchtsoord op vier minuten afstand<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nTwee mensen, een gesloten deur en buiten een land in rep en roer: meer decor heeft \u00abSoli\u00bb niet nodig. Adriano Celentano bracht het liefdeslied in 1979 als single uit op zijn eigen label Clan Celentano; in de herfst stond het op nummer 1 in de Italiaanse hitparade. De titel betekent vertaald \u201eAlleen\u201c en verwijst naar twee geliefden die samen alleen willen zijn.<\/p>\n<p>\u00abSoli\u00bb is geschreven door componist Toto Cutugno en tekstschrijver Cristiano Minellono; voor beiden was dit het begin van een langdurige samenwerking met Celentano. Het gelijknamige album stond 24 weken in de Italiaanse top 10 en verscheen zelfs in de Sovjet-Unie. Tot op de dag van vandaag behoort het nummer tot de bekendste opnames van de zanger uit Milaan.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #16263F; margin: 0 0 12px;\">IN \u00c9\u00c9N OOGOPSLAG<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">\u00abSoli\u00bb van Adriano Celentano in cijfers en namen<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #16263F; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Een componist, een tekstschrijver, een eigen platenlabel: de belangrijkste feiten over Celentano\u2019s nummer 1-hit uit 1979.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr)); gap: 1px; background: #E3E7EC; border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; overflow: hidden; margin: 22px 0 0;\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">VERSCHENEN<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1979<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Single, Clan Celentano<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">SINGLE<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1e plaats<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Itali\u00eb, herfst 1979<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">ALBUM<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">24 weken<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">in de top tien, tot en met de tweede plaats<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">TELEVISIE<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">Rai 1979<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Premi\u00e8re bij Walter Chiari<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-tablewrap\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; font-size: 15.5px; line-height: 1.6; margin: 0; min-width: 480px; word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 36%;\">Functie<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 64%;\">Vermelding<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Artiest<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Adriano Celentano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Tekst en muziek<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Cristiano Minellono (tekst), Toto Cutugno (muziek)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Arrangement<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Tony Mimms<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Single<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Clan Celentano CLN 10174, achterkant \u00abIo e te\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Album<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\u00abSoli\u00bb, 1979, opgenomen in de Regson Studio in Milaan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Productie<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Miki Del Prete<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.01em; color: #6B747E; border-top: 1px solid #E3E7EC; padding-top: 14px; margin: 26px 0 0;\">Stand: november 2026 \u00b7 Gegevens afkomstig van Wikipedia, Hit Parade Italia en Discogs.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_entstand_%C2%ABSoli%C2%BB\"><\/span>Hoe is \u00abSoli\u00bb ontstaan?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Adriano Celentano, geboren in 1938 in Milaan en vanwege zijn bewegingen op het podium ook wel \u201eil Molleggiato\u201c genoemd, was eind jaren zeventig vooral in trek als filmacteur. Op muzikaal gebied zocht hij naar een nieuwe stijl, en die vond hij bij twee componisten die tot dan toe vooral voor anderen hadden geschreven.<\/p>\n<p>Toto Cutugno, de componist uit Fosdinovo in Toscane, stond in 1979 zelf nog aan het begin van zijn solocarri\u00e8re. Cristiano Minellono, de tekstschrijver uit Arona aan het Lago Maggiore, schreef al sinds de jaren zestig songteksten, onder andere voor Mina, de Dik Dik en de Camaleonti. Voor het album van Celentano leverden de twee naast \u00abSoli\u00bb ook \u00abAmore no\u00bb en \u00abNon \u00e8\u00bb.<\/p>\n<p>Het album werd in 1979 opgenomen in de Regson Studio in Milaan. Het arrangement werd geschreven door Tony Mimms, die ook het orkest dirigeerde; de productie was in handen van Miki Del Prete, Celentano\u2019s trouwe metgezel in de Clan. De single verscheen met \u00abIo e te\u00bb op de B-kant. Celentano zong \u00abSoli\u00bb voor het eerst in het Rai-programma \u00abUna valigia tutta blu\u00bb, dat in de zomer van 1979 werd gepresenteerd door acteur Walter Chiari. Eind september stond de single op nummer 1, het album bereikte nummer 2 en bleef 24 weken in de top tien staan.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABSoli%C2%BB\"><\/span>Waar gaat \u00abSoli\u00bb over?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abSoli\u00bb gaat over een stel dat zich in hun appartement terugtrekt en de wereld buiten de deur laat. Ze hebben niemand nodig, zolang ze elkaar maar hebben. Wat er buiten wordt gezegd en waarover wordt geruzied, dringt niet tot hen door.<\/p>\n<p>In het Itali\u00eb van 1979 had deze terugtrekking een ernstige achtergrond. Het land bevond zich midden in de <em>de jaren van lood<\/em>, de zware jaren vol aanslagen en politiek geweld. Velen zien \u00abSoli\u00bb daarom niet alleen als een liefdeslied, maar ook als een zacht antwoord op een tijd waarin men \u2019s avonds liever thuis bleef.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Text_Strophe_fur_Strophe\"><\/span>De tekst couplet voor couplet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>De volledige songtekst vind je op Spotify en Apple Music; hier gaat het om zijn beelden. Het eerste couplet begint midden in het samenzijn. De geliefden dragen niets anders dan hun eigen huid, de <em>pelle<\/em>, en hebben voor hun geluk niets meer nodig dan elkaar.<\/p>\n<p>In het refrein wordt het ene woord, waaraan het lied zijn naam ontleent, steeds weer herhaald. <em>Soli<\/em> is in het Italiaans een meervoud; er wordt dus niet \u00e9\u00e9n eenzaam persoon bedoeld, maar twee die samen alleen zijn. Minellono maakt van de eenzaamheid een belofte.<\/p>\n<p>In de latere strofen komt de buitenwereld dichterbij, zonder ooit binnen te komen. Wat daar gebeurt, blijft een ver geluid, en het paar laat zich er niet door storen. Uiteindelijk blijft alleen de vraag over waarom men de deur \u00fcberhaupt weer zou moeten openen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note\">\n<div class=\"inw-note-label\">GOED OM TE WETEN<\/div>\n<p>Het album \u00abSoli\u00bb verscheen niet alleen in Frankrijk, Duitsland en Spanje. Ook het Sovjet-staatslabel Melodija bracht het uit en heruitgaf het in de jaren tachtig meerdere malen. De Sovjet-uitgaven dragen jaartallen van 1982 tot 1988, bijna een decennium na de eerste Italiaanse uitgave.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_klingt_%C2%ABSoli%C2%BB_so_anders_als_der_fruhe_Celentano\"><\/span>Waarom klinkt \u00abSoli\u00bb zo anders dan de vroege Celentano?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>De rock-\u2019n-roll van de beginjaren is op \u2018Soli\u00ab nauwelijks nog te horen. Cutugno schreef een weidse, pakkende melodie, en Tony Mimms gaf die een gelijkmatig ritme, waaruit de verwantschap met de disco van die jaren blijkt. Het album wordt tot op de dag van vandaag gerekend tot de pop en de Italo-disco. Celentano zingt daarbij ongewoon ingetogen, bijna op een praatjeachtige toon.<\/p>\n<p>Juist deze mix maakte het nummer tot een voorbeeld voor de jaren daarna. Celentano zette de samenwerking met Cutugno en Minellono voort; Cutugno zelf werd in 1983 wereldwijd bekend met \u00abL\u2019italiano\u00bb, waarvan de tekst eveneens van Minellono afkomstig is.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABSoli%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00abSoli\u00bb in de video<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Helemaal bovenaan in dit artikel zingt Celentano \u00abSoli\u00bb tijdens zijn concerten in de Arena di Verona in oktober 2012, meer dan drie decennia na de release van de single. Daaronder hoor je de versie van de componist: Toto Cutugno heeft het nummer zelf opgenomen; de geremasterde versie is uitgebracht door zijn platenlabel Carosello Records.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Toto Cutugno - Soli (Offici\u00eble geremasterde audio)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/74pbi9jEUBE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Te beluisteren via de streamingdiensten:<\/p>\n<div class=\"inw-btnrow\"><a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Adriano%20Celentano%20Soli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luisteren op Spotify<\/a> <a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/de\/search?term=Adriano%20Celentano%20Soli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luisteren op Apple Music<\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #8A6B41; margin: 0 0 12px;\">GEHEIME TIP VAN DE REDACTIE<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hor_den_Komponisten_und_den_Sanger_im_Vergleich\"><\/span>Luister naar de componist en de zanger naast elkaar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #8A6B41; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Speel eerst Cutugno\u2019s eigen opname af en direct daarna Celentano\u2019s studio-opname uit 1979. Cutugno zingt het lied helder en verlangend, als iemand die nog hoop koestert.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Celentano daarentegen klinkt alsof de deur al lang dicht is en alles al gezegd is. Dezelfde melodie vertelt zo twee verschillende verhalen. Voor ons is dat de beste manier om te begrijpen waarom Cutugno dit lied juist aan Celentano gaf.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_hat_%C2%ABSoli%C2%BB_gecovert\"><\/span>Wie heeft een cover van \u00abSoli\u00bb gemaakt?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>De belangrijkste tweede versie is van de componist zelf. Toto Cutugno nam \u00abSoli\u00bb in 1979 op voor zijn debuutalbum \u00abVoglio l\u2019anima\u00bb bij het Milanese label Carosello en bracht in datzelfde jaar in Spanje een Spaanse versie uit met de titel \u00abSolos\u00bb. In 1983 stond het nummer ook op zijn album \u00abL\u2019italiano\u00bb, naast het titelnummer, waaraan we een apart <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/litaliano-toto-cutugno\/\">Nummerbeschrijving van \u00abL\u2019italiano\u00bb<\/a> hebben gewijd.<\/p>\n<p>Tijdens zijn concerten in Rusland en Oost-Europa zong Cutugno \u00abSoli\u00bb nog steeds in de jaren 2010. Zo werd het nummer in twee versies een klassieker: als de hit van Celentano in Itali\u00eb en als het herkenningslied van Cutugno in het buitenland.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1277\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mailand-naviglio-grande-sonnenuntergang-pexels-35619151.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Het Naviglio Grande-kanaal in Milaan bij zonsondergang, omzoomd door kleurrijke huizen en drukke oeverpaden\" title=\"Milaan \u2013 Naviglio Grande bij zonsondergang\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mailand-naviglio-grande-sonnenuntergang-pexels-35619151.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mailand-naviglio-grande-sonnenuntergang-pexels-35619151-300x200.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mailand-naviglio-grande-sonnenuntergang-pexels-35619151-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mailand-naviglio-grande-sonnenuntergang-pexels-35619151-768x511.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mailand-naviglio-grande-sonnenuntergang-pexels-35619151-18x12.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mailand-naviglio-grande-sonnenuntergang-pexels-35619151-750x499.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mailand-naviglio-grande-sonnenuntergang-pexels-35619151-1140x758.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">De Naviglio Grande in Milaan bij zonsondergang \u00b7 \u00a9 pexels.com<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mailand_die_Stadt_hinter_%C2%ABSoli%C2%BB\"><\/span>Milaan: de stad achter \u00abSoli\u00bb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abSoli\u00bb is een lied uit Milaan. Celentano groeide op in die stad, in de Via Gluck, waar hij met <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/de-jongen-uit-de-gluck-straat-celentano\/\">\u00abDe jongen uit de Gluckstraat\u00bb<\/a> een monument oprichtte. Het album werd opgenomen in de Regson Studio in Milaan, en ook Toto Cutugno woonde en werkte hier tot hij in 2023 in de stad overleed.<\/p>\n<p>Wie vandaag door Milaan wandelt, vindt de rustige hoekjes waarnaar het koppel in het lied verlangt vaak slechts een paar straten verwijderd van de grote pleinen: langs de kanalen van de Navigli, in de binnenplaatsen van Brera of in het park achter het Castello Sforzesco. Wat je in de stad niet mag missen, staat in ons overzicht van de <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/reizen\/lombardije\/milaan\/sightseeing-in-milaan\/\">Milaan bezienswaardigheden<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1c78ce96b8  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1c78ce96b8\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/lombardei\/mailand\/mailand-sehenswuerdigkeiten\/\" aria-label=\"Lees het artikel: Bezienswaardigheden in Milaan: 7 hoogtepunten en tips\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"Gotische marmeren gevel van de Dom van Milaan aan de Piazza del Duomo\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-350x250.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-350x250.jpg 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-18x12.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-120x86.jpg 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-750x536.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-1140x815.jpg 1140w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/lombardei\/mailand\/mailand-sehenswuerdigkeiten\/\">Bezienswaardigheden in Milaan: 7 hoogtepunten en tips<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/lombardei\/mailand\/mailand-sehenswuerdigkeiten\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> 18 september 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>De Dom, Het Laatste Avondmaal, de Scala, het Castello, de Galleria, Brera en Navigli: wat de zeven hoogtepunten in Milaan kosten, wanneer ze gesloten zijn en hoe je ze in twee dagen kunt bezoeken.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1c78ce96b8 = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"347478\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_ein_Ruckzugsort_in_vier_Minuten\"><\/span>Conclusie: een toevluchtsoord op vier minuten afstand<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abSoli\u00bb maakt van twee mensen achter een gesloten deur een hele wereld, en juist daarom spreekt het nummer tot op de dag van vandaag aan. Wie Celentano verder wil ontdekken, luistert daarna naar de zomerklassieker <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/azzurro-adriano-celentano\/\">\u00abAzzurro\u00bb<\/a> uit 1968. Wie van Minellono\u2019s stijl houdt, vindt die ook in <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/ci-sara-al-bano-romina-power\/\">\u00abCi sar\u00e0\u00bb<\/a> van Al Bano en Romina Power. Alle songportretten vind je in ons overzicht van de <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/italiaanse-muziek\/\">Italiaanse muziek<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1c78cebac5\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ: Veelgestelde vragen over \u00abSoli\u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1c78cebd20 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Was bedeutet \u00abSoli\u00bb auf Deutsch?\">\n                <h5 class=\"question\">Wat betekent \u00abSoli\u00bb in het Duits?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>\u00abSoli\u00bb betekent \u201ealleen\u201c, en wel in het meervoud. Hiermee worden twee mensen bedoeld die samen alleen willen zijn, dus eerder \u201ewij twee\u00ebn alleen\u201c.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie spricht man \u00abSoli\u00bb aus?\">\n                <h5 class=\"question\">Hoe spreek je \u00abSoli\u00bb uit?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ongeveer \u201eSO-li\u201c, met de klemtoon op de eerste lettergreep en een open o. De i aan het einde spreek je kort en duidelijk uit.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie erfolgreich war \u00abSoli\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">Hoe succesvol was \u00abSoli\u00bb?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>De single stond in het najaar van 1979 op nummer 1 in de Italiaanse hitlijst. Het gelijknamige album bereikte de tweede plaats, bleef 24 weken in de top tien staan en eindigde op de 13e plaats in de jaarlijst van 1979.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Hat Toto Cutugno \u00abSoli\u00bb auch selbst gesungen?\">\n                <h5 class=\"question\">Heeft Toto Cutugno \u00abSoli\u00bb ook zelf gezongen?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ja. Hij nam het nummer in 1979 op voor zijn debuutalbum \u00abVoglio l\u2019anima\u00bb, bracht in Spanje de versie \u00abSolos\u00bb uit en zong het later ook tijdens zijn concerten.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wo wurde \u00abSoli\u00bb zum ersten Mal gezeigt?\">\n                <h5 class=\"question\">Waar werd \u00abSoli\u00bb voor het eerst vertoond?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Celentano presenteerde het nummer in 1979 in het Rai-programma \u00abUna valigia tutta blu\u00bb, een muziekshow met Walter Chiari die van eind juni tot eind augustus werd uitgezonden.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Welche Lieder von Adriano Celentano sollte man noch kennen?\">\n                <h5 class=\"question\">Welke nummers van Adriano Celentano zou je nog meer moeten kennen?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Vooral \u00abIl ragazzo della via Gluck\u00bb uit 1966, \u00abAzzurro\u00bb uit 1968 en \u00abPrisencolinensinainciusol\u00bb uit 1972, dat in een verzonnen taal wordt gezongen.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Lebt Toto Cutugno noch?\">\n                <h5 class=\"question\">Leeft Toto Cutugno nog?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Nee. Toto Cutugno is op 22 augustus 2023 in Milaan op 80-jarige leeftijd overleden.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 20px 24px;\">\n<summary style=\"font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E; cursor: pointer;\">Bronnen en aanvullende informatie<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6B747E; margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Soli_(Adriano_Celentano_song)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Soli (lied van Adriano Celentano)<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Soli_(album_Adriano_Celentano)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Soli (album van Adriano Celentano)<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_number-one_hits_of_1979_(Italy)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Nummer 1-hits van 1979 (Itali\u00eb)<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/670355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Discogs: Adriano Celentano, Soli \/ Io e te (Clan Celentano CLN 10174)<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/3112996\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Discogs: Toto Cutugno, Voglio l\u2019anima (1979)<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Una_valigia_tutta_blu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Een helemaal blauwe koffer<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abSoli\u00bb von Adriano Celentano (1979): wie Toto Cutugno und Cristiano Minellono den Nummer-eins-Hit schrieben, was der Text bedeutet und wer ihn neu gesungen hat.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":359388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Adriano Celentanos Nummer-eins-Hit von 1979 \u00fcber zwei Liebende, die die Welt drau\u00dfen lassen. Wir erz\u00e4hlen, wie Toto Cutugno und Cristiano Minellono das Lied schrieben und was es bedeutet.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yY-uzK71U-w"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[20623,6330],"class_list":["post-359398","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-adriano-celentano","tag-italienische-musik","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}