{"id":359188,"date":"2026-10-31T13:54:49","date_gmt":"2026-10-31T12:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/il-testamento-di-tito-de-andre\/"},"modified":"2026-10-31T16:48:47","modified_gmt":"2026-10-31T15:48:47","slug":"het-testament-van-tito-de-andre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/il-testamento-di-tito-de-andre\/","title":{"rendered":"\u00abIl testamento di Tito\u00bb van Fabrizio De Andr\u00e9: betekenis &amp; songtekst"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Inhoudsopgave<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle tabel met inhoud\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Schakel<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/il-testamento-di-tito-de-andre\/#Wie_entstand_%C2%ABIl_testamento_di_Tito%C2%BB\" >Hoe is \u00abIl testamento di Tito\u00bb ontstaan?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/il-testamento-di-tito-de-andre\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABIl_testamento_di_Tito%C2%BB\" >Waar gaat \u00abIl testamento di Tito\u00bb over?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/il-testamento-di-tito-de-andre\/#Der_Text_Strophe_fur_Strophe\" >De tekst couplet voor couplet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/il-testamento-di-tito-de-andre\/#Wie_klingt_das_Lied\" >Hoe klinkt het liedje?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/il-testamento-di-tito-de-andre\/#%C2%ABIl_testamento_di_Tito%C2%BB_im_Video\" >\u00abIl testamento di Tito\u00bb in de video<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/il-testamento-di-tito-de-andre\/#Hor_das_Lied_im_Zusammenhang_mit_%C2%ABTre_madri%C2%BB\" >Luister naar het lied in de context van \u00abTre madri\u00bb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/il-testamento-di-tito-de-andre\/#Wer_hat_%C2%ABIl_testamento_di_Tito%C2%BB_gecovert\" >Wie heeft een cover gemaakt van \u00abIl testamento di Tito\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/il-testamento-di-tito-de-andre\/#Genua_die_Stadt_von_Fabrizio_De_Andre\" >Genua, de stad van Fabrizio De Andr\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/il-testamento-di-tito-de-andre\/#Fazit_ein_Testament_gegen_jede_Selbstgerechtigkeit\" >Conclusie: een testament tegen elke vorm van zelfingenomenheid<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nEen dief hangt aan het kruis en rekent af met de Tien Geboden. Zo begint een van de meest gewaagde liederen uit de Italiaanse muziek. \u00abIl testamento di Tito\u00bb is het voorlaatste nummer op \u00abLa buona novella\u00bb, het conceptalbum dat Fabrizio De Andr\u00e9 in 1970 bij Produttori Associati uitbracht. De titel betekent vertaald \u201eHet testament van Tito\u201c, en het nummer duurt 5:51 minuten: tijd genoeg voor een ter dood veroordeelde om zijn leven tegen elk afzonderlijk gebod te verdedigen.<\/p>\n<p>Meer dan vijftig jaar later behoort \u00abIl testamento di Tito\u00bb tot de nummers die voor De Andr\u00e9 zelf het meest betekenden. Hij zong het samen met de Premiata Forneria Marconi, de belangrijkste progressieve rockband van Itali\u00eb, tijdens de grote tournee van 1979, en de band nam in 2010 het hele album opnieuw op. Aan het einde staat geen vloek, maar een woord dat niemand verwacht: liefde.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%); color: #2b3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #16263f; margin: 0 0 12px;\">IN \u00c9\u00c9N OOGOPSLAG<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">\u00abIl testamento di Tito\u00bb van Fabrizio De Andr\u00e9 in cijfers en namen<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #16263F; margin: 0 0 20px;\" \/>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">E\u00e9n album, twee componisten, tien geboden: de belangrijkste gegevens over het bekendste lied uit \u00abLa buona novella\u00bb.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr)); gap: 1px; background: #E3E7EC; border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; overflow: hidden; margin: 22px 0 0;\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6b747e;\">VERSCHENEN<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263f; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1970<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6b747e;\">Album, Produttori Associati<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6b747e;\">AANBIEDINGEN<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263f; font-variant-numeric: tabular-nums;\">10<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6b747e;\">\u00e9\u00e9n voor \u00e9\u00e9n<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6b747e;\">LENGTE<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263f; font-variant-numeric: tabular-nums;\">5:51<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6b747e;\">Minuten, pagina B<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6b747e;\">LIVE IN GENUA<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263f; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1979<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6b747e;\">met de PFM<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-tablewrap\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; font-size: 15.5px; line-height: 1.6; margin: 0; min-width: 480px; word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"width: 36%;\" scope=\"col\">Functie<\/th>\n<th style=\"width: 64%;\" scope=\"col\">Vermelding<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\" scope=\"row\">Artiest<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Fabrizio De Andr\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\" scope=\"row\">Tekst<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Fabrizio De Andr\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\" scope=\"row\">Muziek<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Fabrizio De Andr\u00e9 en Corrado Castellari<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\" scope=\"row\">Begeleidend boek<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">I Quelli, de latere Premiata Forneria Marconi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\" scope=\"row\">Album<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\u00abLa buona novella\u00bb, Produttori Associati PA\/LPS 34, nummer 9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\" scope=\"row\">Live-opnames<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\u00abIn concerto\u00bb deel 2 (1980), \u00abIl concerto ritrovato\u00bb (2020)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.01em; color: #6b747e; border-top: 1px solid #E3E7EC; padding-top: 14px; margin: 26px 0 0;\">Stand: oktober 2026 \u00b7 Gegevens afkomstig van Wikipedia en Rolling Stone Italia.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_entstand_%C2%ABIl_testamento_di_Tito%C2%BB\"><\/span>Hoe is \u00abIl testamento di Tito\u00bb ontstaan?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Fabrizio De Andr\u00e9 werd op 18 februari 1940 in Genua geboren en groeide uit tot de belangrijkste singer-songwriter van Itali\u00eb met ballades over buitenbeentjes, prostituees en soldaten. Voor zijn vierde studioalbum stelde producer Roberto Dan\u00e9 hem via uitgever Antonio Casetta een ongewoon project voor: een album over het leven van Maria, Jozef en Jezus, verteld volgens de apocriefen, de evangeli\u00ebn die niet in de Bijbel zijn opgenomen.<\/p>\n<p>De Andr\u00e9 heeft meer dan een jaar aan de teksten gewerkt. Op de hoes van de plaat worden het Protevangelium van Jakobus en het Arabische Jeugd-evangelie als basis genoemd. De muziek voor bijna alle nummers is ontstaan in samenwerking met arrangeur Gian Piero Reverberi; alleen \u00abIl testamento di Tito\u00bb schreef De Andr\u00e9 samen met Corrado Castellari, een in 1945 in Bologna geboren singer-songwriter. Voor Castellari was dit zijn eerste bekende werk; kort daarna scoorde hij met \u00abSusan dei marinai\u00bb voor de zanger Michele zijn eerste hit.<\/p>\n<p>Het album werd opgenomen in Milaan, onder andere in de studio\u2019s van Dischi Ricordi. De Andr\u00e9 werd begeleid door I Quelli, waaruit kort daarna de Premiata Forneria Marconi voortkwam. De masterbanden zijn gedateerd op 19 november 1970. Te midden van de studentenprotesten vonden sommige tijdgenoten een album over Jezus ouderwets, maar De Andr\u00e9 beschouwde het juist als een van zijn meest geslaagde werken.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABIl_testamento_di_Tito%C2%BB\"><\/span>Waar gaat \u00abIl testamento di Tito\u00bb over?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tito is een van de twee misdadigers die samen met Jezus worden gekruisigd. Aan het kruis loopt hij de Tien Geboden door, geeft toe dat hij zich aan geen enkel gebod heeft gehouden, en voelt toch geen berouw, omdat het leven hem tot alles heeft gedwongen. Pas wanneer hij de stervende Jezus onder ogen komt, vindt hij medeleven en liefde.<\/p>\n<p>Daarmee draait De Andr\u00e9 de bijbelse sc\u00e8ne om. Niet de gekruisigde in het midden spreekt, maar een man aan de rand, aan wie de evangeli\u00ebn nauwelijks aandacht besteden. Het lied geeft geen moraal, maar vraagt aan wie de geboden eigenlijk ten goede komen: aan de armen of aan de machtigen, die ze in naam van God uitleggen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Text_Strophe_fur_Strophe\"><\/span>De tekst couplet voor couplet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>De volledige songtekst vind je op Spotify en Apple Music; hier gaat het om zijn gedachten. Tito begint bij het eerste gebod, dat geen andere god naast de ene toestaat, en stelt daar de vele goden van andere volkeren tegenover. Bij het verbod om de naam van God te misbruiken, herinnert hij eraan dat God in zijn nood heeft gezwegen.<\/p>\n<p>Daarna wordt het persoonlijk. Op het gebod om vader en moeder te eren reageert Tito met koele onverschilligheid jegens zijn eigen vader. Hij beschouwt de heilige feestdagen als een ritueel dat zowel de heren als de dienaren ten goede komt. Wat diefstal betreft, maakt hij onderscheid tussen de kleine dief, die voor zichzelf steelt, en de machtigen, die in naam van God nemen.<\/p>\n<p>De tweede helft van het lied wordt scherper. Tito verwijt de wet dat zij zelf doodt, terwijl zij het doden verbiedt, en hij verdedigt de leugen wanneer deze een mens beschermt. De laatste geboden tegen het begeren interpreteert hij als bescherming van bezit, waartoe in de oudheid ook vrouwen en slaven behoorden.<\/p>\n<p>Dan ebt de woede weg. Tito ziet de man naast hem sterven, spreekt met zijn moeder en vertelt haar dat hij door deze pijn heeft geleerd wat liefde is. Het Italiaanse woord <em>testamento<\/em> krijgt hier een dubbele betekenis: zowel laatste wil als getuigenis.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note\">\n<div class=\"inw-note-label\">GOED OM TE WETEN<\/div>\n<p>Volgens de zanger Michele, die destijds met Corrado Castellari samenwerkte, zong De Andr\u00e9 de tekst aanvankelijk op de melodie van \u00abBlowin\u2018 in the Wind\u00bb van de Amerikaanse songwriter Bob Dylan. Pas daarna ontstond samen met Castellari de eigen muziek.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_klingt_das_Lied\"><\/span>Hoe klinkt het liedje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abIl testamento di Tito\u00bb is een gitaarballade. Volgens Gian Piero Reverberi zijn de gitaarpartijen op het album van De Andr\u00e9 zelf, terwijl de pianopartijen en de koorzang van Reverberi afkomstig zijn. Tot de begeleidingsband I Quelli behoorde de gitarist Franco Mussida, die later een van de oprichters van de PFM werd.<\/p>\n<p>Op het album zijn bovendien twee muzikanten te horen die destijds nog onbekend waren: de violist Angelo Branduardi, die enkele jaren later zelf beroemd werd als singer-songwriter, en de gitarist Maurizio Fabrizio. De akoestische begeleiding geeft het nummer zijn strakheid. Niets leidt de aandacht af van Tito\u2019s stem.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABIl_testamento_di_Tito%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00abIl testamento di Tito\u00bb in de video<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Helemaal bovenaan in de uitzending hoor je de studio-opname uit 1970. Daaronder hoor je de opname van 3 januari 1979 uit het Padiglione C van de beurs van Genua, waar De Andr\u00e9 samen met de Premiata Forneria Marconi optrad. De opnames werden lange tijd als verloren beschouwd, maar verschenen in 2020 op het album \u00abIl concerto ritrovato\u00bb; de journalist en politicus Walter Veltroni maakte er een documentaire van.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Il testamento di Tito (Live in Genua 03\/01\/1979)\" width=\"413\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L0EyhY90rZ8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Te beluisteren via de streamingdiensten:<\/p>\n<div class=\"inw-btnrow\"><a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Fabrizio%20De%20Andr%C3%A9%20Il%20testamento%20di%20Tito\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luisteren op Spotify<\/a> <a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/de\/search?term=Fabrizio%20De%20Andr%C3%A9%20Il%20testamento%20di%20Tito\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luisteren op Apple Music<\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%); color: #2b3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #8a6b41; margin: 0 0 12px;\">GEHEIME TIP VAN DE REDACTIE<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hor_das_Lied_im_Zusammenhang_mit_%C2%ABTre_madri%C2%BB\"><\/span>Luister naar het lied in de context van \u00abTre madri\u00bb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #8A6B41; margin: 0 0 20px;\" \/>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Speel \u00abIl testamento di Tito\u00bb niet afzonderlijk af, maar vanaf \u00abVia della Croce\u00bb tot het einde van het album. Eerst trekken de mensen met Jezus naar het kruis, daarna klagen in \u00abTre madri\u00bb de moeder van Jezus en de moeders van de twee kruisgestelden.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Als Tito daarna spreekt, weet je aan wie hij zijn laatste woorden te danken heeft. Dat hij uiteindelijk juist tegen zijn moeder over liefde vertelt, raakt in deze volgorde veel dieper. Voor ons is dit de mooiste manier om dit lied te leren kennen.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_hat_%C2%ABIl_testamento_di_Tito%C2%BB_gecovert\"><\/span>Wie heeft een cover gemaakt van \u00abIl testamento di Tito\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>De eerste coverversie verscheen al in 1971: Michele, de Genuese zanger Michele Maisano, nam het nummer op voor zijn album \u00abVivendo cantando\u00bb. In 2004 namen de Modena City Ramblers, de folkrockband uit de Emilia, het nummer op voor hun album \u00ab\u00a1Viva la vida, muera la muerte!\u00bb.<\/p>\n<p>De belangrijkste nieuwe versie is afkomstig van Premiata Forneria Marconi zelf. In april 2010 bracht de band \u00abA.D. 2010 La buona novella\u00bb uit, een heropname van het hele album met nieuwe arrangementen. Met Franco Mussida en Franz Di Cioccio waren er twee muzikanten bij die veertig jaar eerder al als I Quelli in de studio hadden gestaan. Op het podium leeft het album bovendien voort in theaterversies, bijvoorbeeld in 2000 met acteur Claudio Bisio en actrice Lina Sastri.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1277\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/genua-luftaufnahme-sonnenuntergang-pexels-10874735.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Luchtfoto van Genua bij zonsondergang, met dichte rijen huizen, heuvels en de kust van de Ligurische Zee\" title=\"Genua vanuit de lucht bij zonsondergang\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/genua-luftaufnahme-sonnenuntergang-pexels-10874735.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/genua-luftaufnahme-sonnenuntergang-pexels-10874735-300x200.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/genua-luftaufnahme-sonnenuntergang-pexels-10874735-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/genua-luftaufnahme-sonnenuntergang-pexels-10874735-768x511.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/genua-luftaufnahme-sonnenuntergang-pexels-10874735-18x12.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/genua-luftaufnahme-sonnenuntergang-pexels-10874735-750x499.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/genua-luftaufnahme-sonnenuntergang-pexels-10874735-1140x758.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Genua vanuit de lucht bij zonsondergang \u00b7 \u00a9 pexels.com<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Genua_die_Stadt_von_Fabrizio_De_Andre\"><\/span>Genua, de stad van Fabrizio De Andr\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Het lied speelt zich af op Golgotha, maar zijn thuisstad is Genua. Hier groeide De Andr\u00e9 op, hier vond hij in de steegjes van de oude binnenstad de personages voor zijn vroege liedjes, en hier stond hij op 3 januari 1979 met de PFM voor zijn publiek. Een wandeling door de Carruggi, de smalle steegjes tussen de haven en de heuvels, voert je rechtstreeks naar zijn wereld; de bekendste daarvan is de <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/via-del-campo-de-andre\/\">\u00abVia del Campo\u00bb<\/a>, aan wie hij een eigen lied heeft opgedragen.<\/p>\n<p>Wat je in Genua moet zien, hoe je je weg vindt tussen Porto Antico, de palazzi en de uitkijkpunten, en wat de beste reistijd is, lees je in onze <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/reizen\/steden\/genua\/\">Genua Stadsgids<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1c9d1eb708  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1c9d1eb708\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/staedte\/genua\/\" aria-label=\"Lees artikel: stadsgids Genua\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"Genua, Liguri\u00eb, Itali\u00eb (Credits shutterstock.com)\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Genua-2-350x250.webp\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Genua-2-350x250.webp 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Genua-2-120x86.webp 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Genua-2-750x536.webp 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Genua-2-1140x815.webp 1140w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/staedte\/genua\/\">Genua Stadsgids<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/staedte\/genua\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> 15 juli 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>Genua: het trotse hart van de Italiaanse Rivi\u00e8ra Met ongeveer 560.000 inwoners is Genua, de hoofdstad van Liguri\u00eb, het bruisende centrum van Noordwest-Itali\u00eb. Geografisch gezien maakt de metropool indruk door haar opvallende ligging aan...<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1c9d1eb708 = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"305009\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_ein_Testament_gegen_jede_Selbstgerechtigkeit\"><\/span>Conclusie: een testament tegen elke vorm van zelfingenomenheid<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abIl testamento di Tito\u00bb stelt de Tien Geboden op de proef, maar eindigt niet in woede, maar in medeleven. Juist daarom spreekt het tot op de dag van vandaag aan. Wie houdt van De Andr\u00e9s\u2019 blik op de verliezers, luistert hierna naar <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/de-oorlog-van-piero-de-andre\/\">\u00abLa guerra di Piero\u00bb<\/a>, zijn ballade over een soldaat die niet wil schieten, of <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/bocca-di-rosa-fabrizio-de-andre\/\">\u00abBocca di rosa\u00bb<\/a>, het verhaal van een vrouw die een heel dorp in rep en roer brengt. Alle liedportretten vind je in ons overzicht van de <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/italiaanse-muziek\/\">Italiaanse muziek<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1c9d1ed1b1\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ: Veelgestelde vragen over \u00abIl testamento di Tito\u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1c9d1ed3f3 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Was bedeutet \u00abIl testamento di Tito\u00bb auf Deutsch?\">\n                <h5 class=\"question\">Wat betekent \u00abIl testamento di Tito\u00bb in het Duits?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>De titel luidt \u201eHet testament van Tito\u201c. Hiermee wordt het laatste woord bedoeld van een van de twee misdadigers die samen met Jezus aan het kruis werden genageld.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie spricht man \u00abIl testamento di Tito\u00bb aus?\">\n                <h5 class=\"question\">Hoe spreek je \u00abIl testamento di Tito\u00bb uit?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ongeveer \u201eIl tes-ta-MEN-to di TI-to\u201c. De klemtoon ligt op de voorlaatste lettergreep van \u201etestamento\u201c en op de eerste lettergreep van \u201eTito\u201c.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Auf welchem Album ist \u00abIl testamento di Tito\u00bb erschienen?\">\n                <h5 class=\"question\">Op welk album is \u00abIl testamento di Tito\u00bb verschenen?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Op \u00abLa buona novella\u00bb, het conceptalbum uit 1970 van Produttori Associati. Het nummer is nummer 9 op het album en duurt 5:51 minuten.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer hat die Musik zu \u00abIl testamento di Tito\u00bb geschrieben?\">\n                <h5 class=\"question\">Wie heeft de muziek voor \u00abIl testamento di Tito\u00bb gecomponeerd?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Fabrizio De Andr\u00e9 samen met Corrado Castellari, een singer-songwriter uit Bologna. De tekst is volledig door De Andr\u00e9 geschreven.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Gibt es eine Liveaufnahme von \u00abIl testamento di Tito\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">Is er een live-opname van \u00abIl testamento di Tito\u00bb?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ja, zelfs meerdere. Met de Premiata Forneria Marconi verscheen het nummer in 1980 op \u00abIn concerto\u00bb Vol. 2; de opname uit Genua van 3 januari 1979 kwam in 2020 uit als \u00abIl concerto ritrovato\u00bb.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Welche Lieder von Fabrizio De Andr\u00e9 sollte man noch kennen?\">\n                <h5 class=\"question\">Welke liedjes van Fabrizio De Andr\u00e9 zou je nog moeten kennen?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Vooral \u00abLa canzone di Marinella\u00bb, \u00abIl pescatore\u00bb, \u00abVia del Campo\u00bb en \u00abBocca di rosa\u00bb. Op italien.news vind je voor elk nummer een eigen songportret.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Lebt Fabrizio De Andr\u00e9 noch?\">\n                <h5 class=\"question\">Leeft Fabrizio De Andr\u00e9 nog?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Nee. Fabrizio De Andr\u00e9 stierf op 11 januari 1999 op 58-jarige leeftijd in Milaan.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 20px 24px;\">\n<summary style=\"font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6b747e; cursor: pointer;\">Bronnen en aanvullende informatie<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b747e; margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/La_buona_novella\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (it.): La buona novella<\/a> (geraadpleegd in oktober 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/La_buona_novella\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (en.): La buona novella<\/a> (geraadpleegd in oktober 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Corrado_Castellari\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (en.): Corrado Castellari<\/a> (geraadpleegd in oktober 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/In_Concerto_-_Arrangiamenti_PFM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (en.): In Concerto, Arrangiamenti PFM<\/a> (geraadpleegd in oktober 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rollingstone.it\/?p=505990\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rolling Stone Italia: Het album bij het \u201eConcerto ritrovato\u201c<\/a> (geraadpleegd in oktober 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sololibri.net\/Il-testamento-di-Tito-canzone-Fabrizio-De-Andre-testo-analisi-significato.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sololibri: Het testament van Titus, analyse en betekenis<\/a> (geraadpleegd in oktober 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abIl testamento di Tito\u00bb von Fabrizio De Andr\u00e9 (1970): wie die Ballade \u00fcber einen Dieb am Kreuz entstand, was seine Abrechnung mit den Zehn Geboten bedeutet und wer sie neu aufgenommen hat.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":359179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Ein Dieb am Kreuz rechnet mit den Zehn Geboten ab: Fabrizio De Andr\u00e9s Ballade von 1970 aus \u00abLa buona novella\u00bb. Wir erz\u00e4hlen Entstehung, Bedeutung und die Geschichte der Livefassungen.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ewmYLkegO14"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[20636,6330],"class_list":["post-359188","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-fabrizio-de-andre","tag-italienische-musik","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359188\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}