{"id":330559,"date":"2026-07-18T10:01:30","date_gmt":"2026-07-18T08:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=330559"},"modified":"2026-07-19T10:00:33","modified_gmt":"2026-07-19T08:00:33","slug":"persoverzicht-18-juli-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/nl\/pressespiegel\/pressespiegel-18-juli-2026\/","title":{"rendered":"Itali\u00eb vandaag \u2013 Persoverzicht van 18 juli 2026"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Het hoofdartikel van vandaag<\/h2>\n

De zaak Roggero: aanvang van de gevangenisstraf in Bollate \u2013 het conflict rond de gratie-verlening escaleert<\/h3>\n

De juwelier Mario Roggero, die definitief is veroordeeld voor de moord op twee overvallers, is zijn gevangenisstraf begonnen in de Milanese gevangenis van Bollate. ANSA citeert hem met de woorden dat hij \u201eonrecht\u201c ondergaat, en meldt dat minister van Justitie Nordio de rem zet op de gratiekwestie, terwijl premier Meloni zich uitspreekt tegen schadevergoedingen aan de nabestaanden van de daders. Sky TG24 voegt hieraan toe dat de procedure voor gratie officieel nog helemaal niet is gestart \u2013 het institutionele conflict tussen de regering, justitie en het Quirinaal over het recht op zelfverdediging gaat daarmee de volgende ronde in.<\/p>\n

\u00abRoggero in de gevangenis van Bollate: \u201aIk word onrecht aangedaan\u2018. Nordio zet de rem op gratie\u00bb<\/span> \u2013 ANSA<\/a> | ANSA<\/a> | Sky TG24<\/a><\/p>\n

\n

Iran: Zevende nacht van Amerikaanse aanvallen \u2013 Teheran bestookt bases in Bahrein en Koeweit<\/h3>\n

De oorlog tussen de VS en Iran bereikt een nieuw escalatieniveau. ANSA meldt de zevende opeenvolgende nacht van Amerikaanse luchtaanvallen, evenals Iraanse tegenaanvallen op Amerikaanse bases in Bahrein en Koeweit. Il Sole 24 Ore meldt bovendien dat er twee brandende olietankers in de Straat van Hormuz drijven en belicht de gevolgen voor de energiemarkten \u2013 door vernielde ontziltingsinstallaties bij Teheran zouden twintig plaatsen zonder watervoorziening zitten.<\/p>\n

\u00abMidden-Oosten: zevende nacht op rij met Amerikaanse aanvallen op Iran\u00bb<\/span> \u2013 ANSA<\/a> | ANSA<\/a> | Il Sole 24 Ore<\/a><\/p>\n

\n

Hittegolf: 19 steden met een rood alarm op zaterdag \u2013 afkoeling in zicht<\/h3>\n

De hittegolf bereikt dit weekend zijn hoogtepunt. Il Messaggero meldt dat 19 steden zaterdag het hoogste alarmniveau (\u201ebollino rosso\u201c) afkondigen, en geeft een overzicht met een kaart en de tijden. Volgens ANSA brengt het weekend in het noorden naast de verzengende hitte ook de eerste onweersbuien met zich mee; vanaf zondag daalt het aantal rode waarschuwingen weer \u2013 begin volgende week volgt dan een merkbare afkoeling. Reizigers doen er goed aan de middaghitte te blijven vermijden.<\/p>\n

\u00abRode waarschuwingen: zaterdag stijgt het aantal risicosteden naar 19: de kaart, de tijden en hoe lang het duurt\u00bb<\/span> \u2013 Il Messaggero<\/a> | ANSA<\/a><\/p>\n

\n

Politiek & Economie<\/h2>\n

VS: Trump valt China aan in de aanloop naar de tussentijdse verkiezingen vanwege de verkiezingsgegevens<\/h3>\n

De Amerikaanse verkiezingscampagne houdt ook de Italiaanse pers bezig. ANSA meldt dat de Amerikaanse president Donald Trump in het conflict rond de vermeende diefstal van kiezersgegevens in de aanval gaat en China opnieuw scherp aanvalt \u2013 een manoeuvre waarmee hij zich in de aanloop naar de tussentijdse verkiezingen profileert als verdediger van de integriteit van de verkiezingen.<\/p>\n

\u00abTrump loopt vooruit op de verkiezingen en valt China aan\u00bb<\/span> \u2013 ANSA<\/a><\/p>\n

\n

25 jaar G8 in Genua: Itali\u00eb herdenkt de \u201emacelleria messicana\u201c<\/h3>\n

Een kwart eeuw na de G8-top in Genua herdenkt het land de geweldsuitbarstingen van destijds. ANSA blikt terug op de stad, die de \u201emacelleria messicana\u201c in de Diaz-school herdenkt. Fanpage laat Elena Giuliani aan het woord, de zus van de vermoorde Carlo Giuliani: \u201eZe zeiden tegen me dat Carlo nog leefde \u2013 terwijl ze hem al hadden vermoord.\u201c<\/p>\n

\u00abG8 Genua, 25 jaar later herdenkt de stad de \u201aMexicaanse slachtpartij\u2019\u00bb<\/span> \u2013 ANSA<\/a> | Fanpagina<\/a><\/p>\n

\n

Kroniek & Maatschappij<\/h2>\n

Liguri\u00eb: Elfjarige meisje overlijdt na zwembadongeluk in Sestri Levante<\/h3>\n

Heel Itali\u00eb rouwt om de elfjarige Alice. Fanpage en ANSA melden dat het meisje, dat in een zwembad in Sestri Levante met haar haren vast was komen te zitten in de aanzuigopening van het bassin, aan haar verwondingen is bezweken. Het Openbaar Ministerie stelt een onderzoek in naar de veiligheidsmaatregelen van het zwembad.<\/p>\n

\u00abAlice, het meisje dat vastzat in de afvoer van een zwembad, heeft het niet gehaald\u00bb<\/span> \u2013 ANSA<\/a> | Fanpagina<\/a><\/p>\n

\n

Justitie: Het proces tegen Andrea Rossi moet na 19 jaar gevangenisstraf opnieuw worden behandeld<\/h3>\n

Een opzienbarende rechtszaak houdt de regio Emilia-Romagna in zijn greep. Il Resto del Carlino meldt dat het Hof van Cassatie in de moordzaak Balani een nieuw beroepsproces in Florence heeft gelast: voor Andrea Rossi, die al 19 jaar in de gevangenis zit, moet een nieuw deskundigenrapport worden opgesteld en moeten de aanwijzingen opnieuw worden beoordeeld.<\/p>\n

\u00abAndrea Rossi zit al 19 jaar in de gevangenis. Het proces moet opnieuw worden gevoerd, aldus het Hof van Cassatie: \u201aNieuw deskundigenrapport, aanwijzingen moeten opnieuw worden beoordeeld\u2019\u00bb<\/span> \u2013 Il Resto del Carlino<\/a> | Il Resto del Carlino<\/a><\/p>\n

\n

Sport<\/h2>\n

Wereldkampioenschap voetbal: een finale vol records \u2013 Messi tegen Yamal<\/h3>\n

In de aanloop naar de finale van het WK op zondag domineert de confrontatie tussen de generaties de sportpers. ANSA blikt terug op de eerste directe ontmoeting tussen Lionel Messi en Lamine Yamal, terwijl de Gazzetta dello Sport spreekt van de \u201efinale van het lot\u201c. De Corriere dello Sport geeft alle informatie over de aftrap en de tv-uitzending van de finale tussen Spanje en Argentini\u00eb.<\/p>\n

\u00abWK: Argentini\u00eb-Spanje, de eerste confrontatie tussen Messi en Yamal\u00bb<\/span> \u2013 ANSA<\/a> | Corriere dello Sport<\/a><\/p>\n

\n

Rouw om Osvaldo Bagnoli: Verona neemt afscheid van zijn kampioenscoach<\/h3>\n

Het Italiaanse voetbal rouwt om Osvaldo Bagnoli, die Hellas Verona in 1985 op sensationele wijze naar de Scudetto leidde. L\u2019Arena besteedt uitgebreid aandacht aan de trainer van het kampioenselftal: de stad roept voor de rouwdienst op dinsdag een rouwdag uit. Ook ANSA eert Bagnoli\u2019s Verona als \u201ehet laatste sprookje van het voetbal\u201c.<\/p>\n

\u00abAfscheid van Osvaldo Bagnoli, hij heeft geschiedenis geschreven bij Hellas Verona. Dinsdag is er rouwdag in de stad ter gelegenheid van de begrafenis\u00bb<\/span> \u2013 L'Arena<\/a> | ANSA<\/a><\/p>\n

\n

Serie A: Napoli begint in Dimaro \u2013 De transfer van Celik naar Juventus is officieel<\/h3>\n

In de Serie A gaan de voorbereidingen op het seizoen van start. Il Mattino viert de aankomst van SSC Napoli in het trainingskamp van Dimaro, waar de nieuwe trainer Massimiliano Allegri door de fans met applaus wordt ontvangen. Op de transfermarkt bevestigt de Corriere dello Sport de coup van Juventus: verdediger Zeki \u00c7elik ziet af van de contractverlenging bij Roma en tekent voor drie jaar in Turijn \u2013 in Rome is de verontwaardiging groot.<\/p>\n

\u00abNapoli is aangekomen in Dimaro: het trainingskamp van de Azzurri onder leiding van Massimiliano Allegri gaat van start\u00bb<\/span> \u2013 Il Mattino<\/a> | Corriere dello Sport<\/a> | Corriere dello Sport<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Italiaanse pers op 18 juli 2026: het begin van de gevangenisstraf van juwelier Mario Roggero en de controverse rond zijn gratie, de zevende nacht van de Amerikaanse aanvallen op Iran, het hoogtepunt van de hittegolf en het afscheid van Osvaldo Bagnoli voorafgaand aan de WK-finale tussen Spanje en Argentini\u00eb in vogelvlucht.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":305072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","subtitle":"Die wichtigsten Schlagzeilen aus Italiens Presse am Samstag, 18. Juli 2026 \u2013 Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Sport im \u00dcberblick.","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"5","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[16486],"tags":[19508,1391,912,2504,19469,17801,19505,19506,19507,255,1254,1157],"class_list":["post-330559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pressespiegel","tag-fussball-wm-2026-2","tag-gesellschaft","tag-hitzewelle-italien","tag-politik","tag-pressespiegel","tag-pressespiegel-italien","tag-rassegna-stampa","tag-schlagzeilen","tag-schlagzeilen-italien","tag-sicherheit","tag-sport","tag-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}