{"id":329379,"date":"2026-07-14T20:45:04","date_gmt":"2026-07-14T18:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/la-donna-cannone-de-gregori\/"},"modified":"2026-11-08T19:39:50","modified_gmt":"2026-11-08T18:39:50","slug":"la-donna-cannone-van-gregori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/la-donna-cannone-de-gregori\/","title":{"rendered":"\u00abLa donna cannone\u00bb van Francesco De Gregori: betekenis &amp; songtekst"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Inhoudsopgave<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle tabel met inhoud\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Schakel<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/la-donna-cannone-de-gregori\/#Wie_entstand_%C2%ABLa_donna_cannone%C2%BB\" >Wie entstand \u00abLa donna cannone\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/la-donna-cannone-de-gregori\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABLa_donna_cannone%C2%BB\" >Waar gaat \u00abLa donna cannone\u00bb over?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/la-donna-cannone-de-gregori\/#Der_Text_Strophe_fur_Strophe\" >De tekst couplet voor couplet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/la-donna-cannone-de-gregori\/#Wie_klingt_die_Originalaufnahme\" >Wie klingt die Originalaufnahme?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/la-donna-cannone-de-gregori\/#%C2%ABLa_donna_cannone%C2%BB_im_Video\" >\u00abLa donna cannone\u00bb im Video<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/la-donna-cannone-de-gregori\/#Hor_dir_das_Lied_dort_an_wo_es_hingehort_im_Film\" >H\u00f6r dir das Lied dort an, wo es hingeh\u00f6rt: im Film<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/la-donna-cannone-de-gregori\/#Wer_hat_%C2%ABLa_donna_cannone%C2%BB_gecovert\" >Wie heeft een cover gemaakt van \u00abLa donna cannone\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/la-donna-cannone-de-gregori\/#Francesco_De_Gregori_und_Rom\" >Francesco De Gregori und Rom<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/musik\/la-donna-cannone-de-gregori\/#Fazit_ein_Liebeslied_ohne_Netz\" >Fazit: ein Liebeslied ohne Netz<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nEine Zirkusartistin, die aus der Kanone geschossen wird, packt ihr Herz und fliegt davon. Das ist die Geschichte von \u00abLa donna cannone\u00bb. Francesco De Gregori, der r\u00f6mische Liedermacher, schrieb das Lied 1983 f\u00fcr den Kinofilm \u00abFlirt\u00bb und ver\u00f6ffentlichte es bei der RCA Italiana. Anfang 1984 stand es auf Platz 1 der italienischen Singlecharts. Der Titel hei\u00dft \u00fcbersetzt \u201eDie Kanonenfrau\u201c.<\/p>\n<p>Mehr als vierzig Jahre sp\u00e4ter geh\u00f6rt \u00abLa donna cannone\u00bb zu den meistgesungenen Liebesliedern Italiens. Ornella Vanoni hat es aufgenommen, Mango und Gianna Nannini auch, und De Gregori selbst hat es zweimal neu eingespielt. Hier erf\u00e4hrst du, wie das Lied entstand, was die Kanonenfrau eigentlich vorhat und welche Fassungen du kennen solltest.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #16263F; margin: 0 0 12px;\">IN \u00c9\u00c9N OOGOPSLAG<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">\u00abLa donna cannone\u00bb von Francesco De Gregori in Zahlen und Namen<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #16263F; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Ein Filmlied, ein Nummer-eins-Hit, zwei Neuaufnahmen: die wichtigsten Daten zum langlebigsten Erfolg von Francesco De Gregori.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr)); gap: 1px; background: #E3E7EC; border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; overflow: hidden; margin: 22px 0 0;\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">VERSCHENEN<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1983<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Mini-LP und Single, RCA<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">GRAFIEKEN<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1e plaats<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Italien, Anfang 1984<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">ZERTIFIKAT<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">2 \u00d7 Platin<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">FIMI, 100.000 Einheiten<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">BIOFILM<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">\u00abFlirt\u00bb<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">1983, mit Monica Vitti<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-tablewrap\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; font-size: 15.5px; line-height: 1.6; margin: 0; min-width: 480px; word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 36%;\">Functie<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 64%;\">Vermelding<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Artiest<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Francesco De Gregori<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Tekst en muziek<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Francesco De Gregori<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Arrangement<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Renato Serio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Productie<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Luciano Torani<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Single<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">RCA Italiana 1983, R\u00fcckseite \u00abCanta canta\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Mini-LP<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\u00abLa donna cannone\u00bb, RCA PG 70135, f\u00fcnf Titel zum Film \u00abFlirt\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Neuaufnahmen<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">2014 auf \u00abVivavoce\u00bb, 2022 im Duett mit Antonello Venditti<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.01em; color: #6B747E; border-top: 1px solid #E3E7EC; padding-top: 14px; margin: 26px 0 0;\">Stand: November 2026 \u00b7 Angaben laut Wikipedia, Sky TG24, Affaritaliani und 45worlds.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_entstand_%C2%ABLa_donna_cannone%C2%BB\"><\/span>Wie entstand \u00abLa donna cannone\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Francesco De Gregori kam am 4. April 1951 in Rom zur Welt. In Italien nennt man ihn wegen seiner eleganten Texte den \u201ePrincipe dei cantautori\u201c, den F\u00fcrsten der Liedermacher. Anfang der Achtzigerjahre hatte er mit Alben wie \u00abRimmel\u00bb und \u00abTitanic\u00bb l\u00e4ngst seinen Platz unter den gro\u00dfen Autoren des Landes.<\/p>\n<p>1983 bat ihn der Regisseur Roberto Russo um die Musik zu seinem ersten Spielfilm \u00abFlirt\u00bb. Die Hauptrolle spielte Monica Vitti, die gro\u00dfe Kom\u00f6diantin des italienischen Kinos. De Gregori schrieb s\u00e4mtliche St\u00fccke des Films und nahm daf\u00fcr eine Mini-LP mit f\u00fcnf Titeln auf. Das Titelst\u00fcck untermalt die Schlussszenen.<\/p>\n<p>Die Melodie war zuerst da, die Worte nicht. Wochenlang suchte De Gregori nach passenden Versen, bis ihm eine Zeitungsmeldung half. Unter der Schlagzeile, die Kanonenfrau lasse alle sitzen und gehe, berichtete sie von einem Zirkus, dessen gr\u00f6\u00dfte Attraktion f\u00fcr die Liebe ausgerissen war. Die Regeln des Zirkus hatten ihr diese Liebe verboten. Sein Produzent Luciano Torani erz\u00e4hlte 2002 im Radio, die Musik stamme aus einem unver\u00f6ffentlichten St\u00fcck De Gregoris aus den Siebzigerjahren.<\/p>\n<p>Das Arrangement schrieb Renato Serio, der Komponist und Dirigent aus Lucca, der mehrere Ausgaben des Festivals von Sanremo musikalisch leitete. Single und Mini-LP erschienen 1983 bei der RCA Italiana, der gro\u00dfen Plattenfirma in Rom, auf der R\u00fcckseite der Single stand \u00abCanta canta\u00bb. Anfang 1984 erreichte das Lied Platz 1 der italienischen Charts. F\u00fcr Verk\u00e4ufe ab 2009 gab es vom Branchenverband FIMI zudem Doppelplatin f\u00fcr 100.000 Einheiten.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABLa_donna_cannone%C2%BB\"><\/span>Waar gaat \u00abLa donna cannone\u00bb over?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abLa donna cannone\u00bb ist ein Fluchtlied aus der Sicht der Artistin selbst. Sie will den Zirkus verlassen, ihren Liebsten mitnehmen und mit ihm davonfliegen, ohne je zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n<p>Aus der Zeitungsnotiz \u00fcber eine ausgerissene Artistin macht De Gregori kein Abenteuer, sondern ein Versprechen. Die Frau, die jeden Abend als Sensation durch die Luft fliegt, will das einmal f\u00fcr sich selbst tun. Ob dieser letzte Flug ein gl\u00fccklicher Neuanfang ist oder ein Abschied f\u00fcr immer, l\u00e4sst das Lied offen. Genau diese Schwebe macht es so haltbar.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Text_Strophe_fur_Strophe\"><\/span>De tekst couplet voor couplet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Den vollst\u00e4ndigen Liedtext findest du bei Spotify und Apple Music, hier geht es um seine Bilder. Die erste Strophe ist ein Schwur. Die Kanonenfrau k\u00fcndigt an, ihr riesiges Herz eines Tages zwischen die Sterne zu werfen und \u00fcber das Blau der Zirkusplane, der <em>tenda<\/em>, hinaus in den echten Himmel zu fliegen. Wenn sie zu Gold und Silber geworden ist, nimmt sie den letzten Zug, ohne \u00fcber den Bahnhof zu gehen.<\/p>\n<p>Die zweite Strophe malt den Auftritt ihres Lebens aus. Ihr Name soll vor allen Neidern und Hochm\u00fctigen leuchten, das zahlende Publikum applaudiert, und aus der M\u00fcndung der Kanone kommt diesmal kein Mensch, sondern ein Lied.<\/p>\n<p>Im Refrain wendet sie sich an den Geliebten. Sie nimmt ihn bei der Hand und tr\u00e4gt ihn ohne Worte in ihrem Herzen. Angst hat sie keine, auch nicht davor, vielleicht weniger sch\u00f6n zu sein, als er sagt. Zu zweit fliegen sie in den Himmel, mit Haut und Haaren, und kommen nie mehr zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Am Schluss fallen alle Sicherungen weg. Ohne Hunger und Durst, ohne Fl\u00fcgel und ohne Netz, die <em>rete<\/em> unter jeder Zirkusnummer, fliegen die beiden davon. Gerade das fehlende Netz gibt dem sch\u00f6nen Bild seinen Ernst: Diesen Sprung macht die Artistin ohne R\u00fcckversicherung.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note\">\n<div class=\"inw-note-label\">GOED OM TE WETEN<\/div>\n<p>Monica Vitti, die Hauptdarstellerin von \u00abFlirt\u00bb, erhielt f\u00fcr den Film 1984 bei der Berlinale den Silbernen B\u00e4ren. Bei den David di Donatello, dem wichtigsten Filmpreis Italiens, gewann Roberto Russo im selben Jahr als bester Deb\u00fctregisseur, De Gregori war f\u00fcr die beste Filmmusik nominiert.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_klingt_die_Originalaufnahme\"><\/span>Wie klingt die Originalaufnahme?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die Studiofassung von 1983 ist sinfonisch angelegt. Renato Serio arrangierte und dirigierte ein Orchester, das Stimme und Klavier weich umgibt, statt sie zu \u00fcbert\u00f6nen. Die Single dauert rund viereinhalb Minuten und nimmt sich Zeit f\u00fcr jedes Bild.<\/p>\n<p>Auf der B\u00fchne spielt De Gregori das Lied meist rauer, mit Gitarren und Band. F\u00fcr seine Neuaufnahme auf dem Doppelalbum \u00abVivavoce\u00bb von 2014 schrieb Nicola Piovani, der Oscar-Preistr\u00e4ger f\u00fcr die Musik zu \u00abLa vita \u00e8 bella\u00bb, ein neues Streicherarrangement. Diese Fassung kam am 10. November 2014 als Single ins Radio.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABLa_donna_cannone%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00abLa donna cannone\u00bb im Video<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ganz oben im Beitrag l\u00e4uft die Originalaufnahme von 1983 als offizielles Audio auf dem Kanal von De Gregori. Darunter siehst du den offiziellen Videoclip zur Neuaufnahme von 2014 aus dem Album \u00abVivavoce\u00bb. Wenn du beide hintereinander h\u00f6rst, merkst du, wie anders die Stimme drei\u00dfig Jahre sp\u00e4ter klingt.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Francesco De Gregori - La donna cannone (Videoclip)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PYTJZ2cOxe4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Te beluisteren via de streamingdiensten:<\/p>\n<div class=\"inw-btnrow\"><a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Francesco%20De%20Gregori%20La%20donna%20cannone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luisteren op Spotify<\/a> <a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/de\/search?term=Francesco%20De%20Gregori%20La%20donna%20cannone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luisteren op Apple Music<\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #8A6B41; margin: 0 0 12px;\">GEHEIME TIP VAN DE REDACTIE<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hor_dir_das_Lied_dort_an_wo_es_hingehort_im_Film\"><\/span>H\u00f6r dir das Lied dort an, wo es hingeh\u00f6rt: im Film<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #8A6B41; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Die meisten kennen \u00abLa donna cannone\u00bb aus dem Radio. Wenn du die Gelegenheit hast, schau dir einmal \u00abFlirt\u00bb mit Monica Vitti an und warte auf die Schlussszenen, f\u00fcr die De Gregori das Lied geschrieben hat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Dann h\u00f6rst du es nicht mehr als Ballade \u00fcber eine Zirkusartistin, sondern als Antwort auf die Geschichte, die der Film davor erz\u00e4hlt hat. F\u00fcr uns erkl\u00e4rt das besser als jede Analyse, warum das Lied so lange nachklingt.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_hat_%C2%ABLa_donna_cannone%C2%BB_gecovert\"><\/span>Wie heeft een cover gemaakt van \u00abLa donna cannone\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kaum ein Lied von De Gregori wurde so oft neu aufgenommen. 1986 sang es Ornella Vanoni, die gro\u00dfe Mail\u00e4nder Interpretin, 1990 Anna Oxa, die Sanremo-Siegerin aus Bari, live mit der Rockband New Trolls. 1992 folgte die Popgruppe Ricchi e Poveri, 2001 die S\u00e4ngerin Ivana Spagna und 2008 Mango, der S\u00e4nger und Komponist aus der Basilikata.<\/p>\n<p>F\u00fcr eine j\u00fcngere Generation entdeckte Lorenzo Fragola, der Gewinner der Castingshow X Factor, das Lied 2016 und brachte es als Single heraus. 2020 ver\u00f6ffentlichte Gianna Nannini, die Rocks\u00e4ngerin aus Siena, ihre eigene Fassung als Single.<\/p>\n<p>2022 nahm De Gregori das Lied schlie\u00dflich im Duett mit <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/ci-vorrebbe-un-amico-venditti-betekenis-songtekst\/\">Antonello Venditti<\/a> neu auf, dem r\u00f6mischen Liedermacher, mit dem er 1972 sein erstes Album geteilt hatte. Auch im Kino tauchte es wieder auf: Die Regisseurin Francesca Archibugi setzte es 1993 in einigen Szenen ihres Films \u00abIl grande cocomero\u00bb ein.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/daecher-rom-mit-petersdom-latium-italien-scaled.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Uitzicht over de daken van de oude binnenstad van Rome tot aan de koepel van de Sint-Pietersbasiliek\" title=\"De daken van Rome met de koepel van de Sint-Pietersbasiliek\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/daecher-rom-mit-petersdom-latium-italien-scaled.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/daecher-rom-mit-petersdom-latium-italien-300x200.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/daecher-rom-mit-petersdom-latium-italien-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/daecher-rom-mit-petersdom-latium-italien-768x512.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/daecher-rom-mit-petersdom-latium-italien-18x12.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/daecher-rom-mit-petersdom-latium-italien-750x500.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/daecher-rom-mit-petersdom-latium-italien-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">De daken van Rome met de koepel van de Sint-Pietersbasiliek \u00b7 \u00a9 pexels.com<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Francesco_De_Gregori_und_Rom\"><\/span>Francesco De Gregori und Rom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>De Gregori ist R\u00f6mer. Er wurde in der Hauptstadt geboren, und seine ersten Auftritte hatte er Anfang der Siebzigerjahre im Folkstudio, dem legend\u00e4ren Musikklub der r\u00f6mischen Liedermacherszene. Dort lernte er auch Antonello Venditti kennen, mit dem er 1972 das gemeinsame Deb\u00fctalbum \u00abTheorius Campus\u00bb aufnahm. Auch Monica Vitti, die Hauptdarstellerin von \u00abFlirt\u00bb, stammte aus Rom.<\/p>\n<p>F\u00fcnfzig Jahre sp\u00e4ter kehrten die beiden Freunde zusammen auf die B\u00fchne zur\u00fcck. Im Juni 2022 spielten De Gregori und Venditti vor rund 44.000 Menschen im Olympiastadion von Rom, und \u00abLa donna cannone\u00bb sangen sie gemeinsam. Was du an Kolosseum, Pantheon und Trevi-Brunnen nicht verpassen solltest und wie du die Stadt am besten erkundest, steht in unserem \u00dcberblick \u00fcber die <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/reizen\/latium\/rom\/bezienswaardigheden-in-rome-4\/\">de mooiste bezienswaardigheden in Rome<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1cf4723b66  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1cf4723b66\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/latium\/rom\/sehenswuerdigkeiten-in-rom\/\" aria-label=\"Lees het artikel: De 10 mooiste bezienswaardigheden in Rome, de Eeuwige Stad\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"Panorama van Rome bij zonsondergang met de koepel van de Sint-Pietersbasiliek aan de horizon\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blick-auf-Rom-Latium-Italien-350x250.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blick-auf-Rom-Latium-Italien-350x250.jpg 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blick-auf-Rom-Latium-Italien-120x86.jpg 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blick-auf-Rom-Latium-Italien-750x536.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blick-auf-Rom-Latium-Italien-1140x815.jpg 1140w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/latium\/rom\/sehenswuerdigkeiten-in-rom\/\">De 10 mooiste bezienswaardigheden in Rome, de Eeuwige Stad<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/travel\/latium\/rom\/sehenswuerdigkeiten-in-rom\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> 13 september 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>Het Colosseum, het Pantheon, de Trevifontein en het Vaticaan: de 10 mooiste bezienswaardigheden in Rome met geverifieerde prijzen en openingstijden voor 2026.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1cf4723b66 = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"327967\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_ein_Liebeslied_ohne_Netz\"><\/span>Fazit: ein Liebeslied ohne Netz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abLa donna cannone\u00bb erz\u00e4hlt von einem Sprung ins Ungewisse und landet seit 1983 trotzdem immer sicher beim Publikum. Wer De Gregoris leiseren Ton mag, h\u00f6rt als N\u00e4chstes <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/goedenacht-bloemetje-van-gregori\/\">\u00abBuonanotte fiorellino\u00bb<\/a>, sein z\u00e4rtliches Wiegenlied von 1975, oder <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/generaal-de-gregori\/\">\u00abGeneraals\u00bb<\/a>, eines der bekanntesten Antikriegslieder Italiens. Alle Songportr\u00e4ts findest du in unserem \u00dcberblick \u00fcber die <a href=\"https:\/\/italien.news\/nl\/muziek\/italiaanse-muziek\/\">Italiaanse muziek<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1cf4726556\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ: H\u00e4ufig gestellte Fragen zu \u00abLa donna cannone\u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1cf472678f style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Was bedeutet \u00abLa donna cannone\u00bb auf Deutsch?\">\n                <h5 class=\"question\">Was bedeutet \u00abLa donna cannone\u00bb auf Deutsch?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>W\u00f6rtlich hei\u00dft der Titel \u201eDie Kanonenfrau\u201c. So nennt man im Zirkus die Artistin, die aus einer Kanone durch die Manege geschossen wird.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie spricht man \u00abLa donna cannone\u00bb aus?\">\n                <h5 class=\"question\">Wie spricht man \u00abLa donna cannone\u00bb aus?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ungef\u00e4hr \u201ela DON-na kan-NO-ne\u201c. Die doppelten Konsonanten nn h\u00e4lt man im Italienischen etwas l\u00e4nger, die Betonung liegt auf DON und NO.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie erfolgreich war \u00abLa donna cannone\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">Wie erfolgreich war \u00abLa donna cannone\u00bb?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Das Lied erschien 1983 bei der RCA Italiana und stand Anfang 1984 auf Platz 1 der italienischen Singlecharts. F\u00fcr Verk\u00e4ufe ab 2009 erhielt es vom Verband FIMI Doppelplatin f\u00fcr 100.000 Einheiten.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: In welchen Filmen ist \u00abLa donna cannone\u00bb zu h\u00f6ren?\">\n                <h5 class=\"question\">In welchen Filmen ist \u00abLa donna cannone\u00bb zu h\u00f6ren?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Geschrieben wurde es f\u00fcr \u00abFlirt\u00bb von Roberto Russo aus dem Jahr 1983 mit Monica Vitti, dort l\u00e4uft es in den Schlussszenen. 1993 verwendete Francesca Archibugi das Lied in ihrem Film \u00abIl grande cocomero\u00bb.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Hat De Gregori \u00abLa donna cannone\u00bb neu aufgenommen?\">\n                <h5 class=\"question\">Hat De Gregori \u00abLa donna cannone\u00bb neu aufgenommen?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ja, zweimal. 2014 erschien eine neue Fassung mit Streichern von Nicola Piovani auf dem Album \u00abVivavoce\u00bb, 2022 eine Duettversion mit Antonello Venditti.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Welche Lieder von Francesco De Gregori sollte man noch kennen?\">\n                <h5 class=\"question\">Welche Lieder von Francesco De Gregori sollte man noch kennen?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Vor allem \u00abRimmel\u00bb und \u00abBuonanotte fiorellino\u00bb von 1975, das Antikriegslied \u00abGenerale\u00bb von 1978 und \u00abTitanic\u00bb von 1982.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Woher stammt Francesco De Gregori?\">\n                <h5 class=\"question\">Woher stammt Francesco De Gregori?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Francesco De Gregori wurde am 4. April 1951 in Rom geboren. Seine Karriere begann er Anfang der Siebzigerjahre gemeinsam mit Antonello Venditti.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 20px 24px;\">\n<summary style=\"font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E; cursor: pointer;\">Bronnen en aanvullende informatie<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6B747E; margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/La_donna_cannone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (it.): La donna cannone<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/La_donna_cannone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (en.): La donna cannone<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Flirt_(film_1983)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (it.): Flirt (Film 1983)<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tg24.sky.it\/spettacolo\/musica\/2024\/11\/05\/renato-serio-morto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sky TG24: Addio a Renato Serio<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.affaritaliani.it\/musica-italiana\/in-radio-la-donna-cannone-di-de-gregori-e-parte-l-instore-tour.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Affaritaliani: La donna cannone in radio (2014)<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.agi.it\/spettacolo\/news\/2022-06-18\/venditti-de-gregori-olimpico-storia-siamo-noi-17147435\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AGI: Venditti und De Gregori im Olympiastadion<\/a> (geraadpleegd in november 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLa donna cannone\u00bb von Francesco De Gregori (1983): wie das Filmlied zu \u00abFlirt\u00bb entstand, was die Kanonenfrau vorhat und wer es von Ornella Vanoni bis Gianna Nannini gesungen hat.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":329378,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"video","subtitle":"Francesco De Gregori schrieb \u00abLa donna cannone\u00bb 1983 f\u00fcr den Film \u00abFlirt\u00bb. Wir erkl\u00e4ren dir, wovon die Kanonenfrau tr\u00e4umt, wie der Nummer-eins-Hit entstand und wer ihn gecovert hat.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MVcaHiCnR-w"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[20641,6330],"class_list":["post-329379","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-francesco-de-gregori","tag-italienische-musik","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}