Zeit für Südtirol.Deine nächste Auszeit beginnt hier.

Besondere Hotels für Wellness und Genuss – von den Dolomiten bis zur Südtiroler Weinstraße.

Top Hotels SüdtirolHotels entdecken
25. Okt. 2026
No Result
View All Result
Italien.news
  • NACHRICHTEN
    • Italien
      • Aktuelle News
      • Chronik
      • Panorama
      • Politik
      • Sport
      • Wirtschaft
    • Regional
      • News Südtirol
      • News Trentino
  • TRAVEL GUIDE
    • Hotels Italien
      • Hotels Südtirol
    • Städte in Italien
      • Ancona
      • Bari
      • Bologna
      • Florenz
      • Genua
      • Rom
      • Mailand
      • Neapel
      • Palermo
      • Turin
      • Verona
      • Venedig
    • Regionen
      • Toskana
      • Südtirol
      • Gardasee
      • Trentino
      • Sizilien
      • Apulien
      • Sardinien
      • Venetien
      • Lombardei
      • Ligurien
      • Alle Regionen →
    • Weltkulturerbe
    • Jahreszeiten
      • Sommer
      • Herbst
      • Winter
      • Karneval in Italien
    • Planen
      • Reiseführer Italien
      • Tickets & Eintrittskarten
      • Anreise nach Italien
      • Wetter Italien
  • KULINARIK
    • Top Restaurants Italien
    • Wein aus Italien
  • EVENTS
    • Events Südtirol
    • Events Trentino
    • Events Venetien
    • Events Toskana
    • Events Piemont
    • Events Emilia-Romagna
    • Events Gardasee
  • GOLF
    • Karte Golfplätze Italien
    • Golfhotels
    • Golfplätze Aostatal
    • Golfplätze Apulien
    • Golfplätze Comer See
    • Golfplätze Emilia-Romagna
    • Golfplätze Friaul
    • Golfplätze Gardasee
    • Golfplätze Ligurien
    • Golfplätze Lombardei
    • Golfplätze Piemont
    • Golfplätze Sizilien
    • Golfplätze Südtirol
    • Golfplätze Toskana
    • Golfplätze Umbrien & Marken
    • Golf Venetien
  • THEMEN
    • Auswandern nach Italien
    • Heiraten in Italien
    • Leben in Italien
    • Musik Italien
    • Italienisch Lernen
      • Redewendung des Tages
      • Wort des Tages
      • Zitate
    • Typisch italienisch
  • INFOS
    • Anreise
      • Bahnreisen
      • Tanken
      • Tutor-System
    • Literatur
      • Buch über Italien
      • Italienisches Buch
    • Medien & Presse
    • Live Webcams
    • Quiz
    • BLOG
  • WETTER
    • Wetter Italien
    • Wetter Südtirol
    • Wetter Gardasee
    • Wetter Mailand
    • Wetter Venedig
    • Wetter Rom
Italien.news
No Result
View All Result
Home
Nachrichten Lokal
News Südtirol

Heizsaison in Bozen startet am 15. Oktober

Die Stadtverwaltung legt die Regeln für die Nutzung der Heizungsanlagen fest, die bis zum 15. April maximal 14 Stunden täglich betrieben werden dürfen.

Redaktion News Südtirol Redaktion News Südtirol
14. Oktober 2026
| News Südtirol
Lesedauer:2 Min.
A A
Heizsaison in Bozen startet am 15. Oktober – Foto: Stadtgemeinde Bozen

Foto: Stadtgemeinde Bozen / CC BY 4.0

Share on Facebook
Share on Twitter

★Italien.news bei Google bevorzugen


Bozen – Die Stadtgemeinde Bozen hat mitgeteilt, dass die Heizsaison für private Haushalte am 15. Oktober beginnt. Ab diesem Datum dürfen die Heizungsanlagen in der Südtiroler Landeshauptstadt wieder in Betrieb genommen werden, unter Einhaltung spezifischer Vorschriften.

Die Stadt Bozen, die der Klimazone E zugeordnet ist, erlaubt den Betrieb der Heizungsanlagen gemäß den geltenden Bestimmungen vom 15. Oktober bis zum 15. April. Innerhalb dieses Zeitraums ist eine maximale tägliche Nutzungsdauer von 14 Stunden vorgesehen. Diese Stunden müssen zwischen 5 Uhr morgens und 23 Uhr abends liegen.

Regeln für Temperaturen und verantwortungsvollen Umgang

Für Wohngebäude und andere nicht-industrielle Einrichtungen darf die durchschnittliche Raumtemperatur während des Betriebs der Anlagen 20 °C nicht überschreiten, wobei eine Toleranz von 2 °C zulässig ist. In Industrie- und Handwerksbetrieben sowie ähnlichen Gebäuden liegt die Obergrenze bei 18 °C, ebenfalls mit einer Toleranz von 2 °C.

Die lokalen Regelungen basieren auf dem Präsidialdekret Nr. 412 vom 26. August 1993 und dem Präsidialdekret Nr. 74 vom 16. April 2013. Zusätzlich dazu gibt es die Bürgermeisterverordnung Nr. 15 vom 7. März 2018, welche die Bedeutung eines verantwortungsvollen Umgangs mit den Heizungsanlagen und die Eindämmung des Energieverbrauchs hervorhebt.

Die Stadtverwaltung ruft die Bürger und die Hausverwaltungen dazu auf, die Heizungen bewusst zu nutzen. Es gelte, übermäßige Temperaturen und unnötige Verschwendung zu vermeiden, um so einen Beitrag zur Energieeinsparung und zur Reduzierung von Schadstoffemissionen zu leisten.

Tags: BozenStadtgemeinde BozenSüdtirolSüdtirol News
Share
Tweet
Previous Post

Cielo e Terra öffnet Villa La Favorita für Besucher

Next Post

CLLD-Ansatz: Delegation aus Polen und Litauen besucht Südtirol

Redaktion News Südtirol

Redaktion News Südtirol

Die Redaktion News Südtirol von Italien.news berichtet aktuell und faktenbasiert über das Geschehen in Südtirol – von Politik und Wirtschaft über Tourismus bis zu Wetter und Verkehr. Alle Meldungen werden sorgfältig recherchiert und stützen sich auf verlässliche regionale Quellen.

Weitere News & Themen

Süd-Tiroler Freiheit fordert Schutz der Autonomie und Selbstbestimmung
News Südtirol

Süd-Tiroler Freiheit fordert Schutz der Autonomie und Selbstbestimmung

24. Oktober 2026

Bozen – Die Süd-Tiroler Freiheit hat auf ihrer diesjährigen Landesversammlung ihre volkstumspolitischen Forderungen bekräftigt. Unter dem Motto „Holen wir uns unsere Heimat zurück!“ verabschiedete die Partei eine Resolution...

mehr lesenDetails
Team K

Team K überarbeitet Grundsatzprogramm und wählt neue Vorstandsmitglieder

24. Oktober 2026
Der Direktor der Agentur für Bevölkerungsschutz Klaus Unterweger, Landeshauptmann Arno Kompatscher und Bürgermeisterin Katharina Zeller eröffnen den Hochwassertag in Meran.

Meran informiert über Hochwasserschutz und Risikovorsorge

24. Oktober 2026
Themenbild zu einer Razzia der Carabinieri gegen rechtsextreme Jugendgruppen in Südtirol.

Razzia in Südtirol: Carabinieri zerschlagen rechtsextreme Jugendgruppen

24. Oktober 2026
Schuldirektor Matthias Ratering und Bildungslandesrat Philipp Achammer unterhalten sich über die Entwicklung der WFO Franz Kafka Meran und die Anforderungen an eine zeitgemäße wirtschaftliche Ausbildung.

WFO Franz Kafka Meran feiert 50 Jahre Wirtschaftsbildung

24. Oktober 2026
Themenbild zur Beschlagnahme von Waffen durch die Carabinieri in Südtirol

Waffenarsenal in Kurtatsch beschlagnahmt

24. Oktober 2026
Themenbild zu Drogenrazzia der Carabinieri im Pustertal

Drogenrazzia in Niederdorf: zwei Anzeigen und eine Meldung

24. Oktober 2026
Bozen: Stadtbusse für Oberau-Haslach fahren alle zehn Minuten – Foto: Stadtgemeinde Bozen

Bozen: Stadtbusse für Oberau-Haslach fahren alle zehn Minuten

23. Oktober 2026
Bozen gedenkt Märtyrern des Ungarischen Volksaufstandes – Foto: Stadtgemeinde Bozen

Bozen gedenkt Märtyrern des Ungarischen Volksaufstandes

23. Oktober 2026
Next Post
Eine Gruppe von Personen, die sich in einem Konferenzraum versammelt hat, um sich über den CLLD-Ansatz zu informieren.

CLLD-Ansatz: Delegation aus Polen und Litauen besucht Südtirol

Ferrari Challenge Middle East

Ferrari Challenge Middle East startet im Dezember 2026

Themenbild zu Kachelofen und nachhaltiger Heiztechnik im Handwerk in Südtirol.

lvh.apa sieht Kachelofen als zukunftsfähige Heizlösung

Süd-Tiroler Freiheit

Süd-Tiroler Freiheit: Justizgebäude Bozen soll ohne Faschismus neu entstehen

Top 10 Italien.news

  • Die Insel Alicudi mit steilen Hängen und Küstensiedlung im blauen Tyrrhenischen Meer, von Süden aus der Luft gesehen

    Erdbeben vor Sizilien: Schulen geräumt, Warnung aufgehoben

    shares
    Share
    Tweet
  • Zeitumstellung 2026: Italien dreht die Uhren zurück

    shares
    Share
    Tweet
  • Ausschreitungen in Italien: Protesttag endet mit neun Festnahmen und fast 5.000 Kontrollen

    shares
    Share
    Tweet
  • Milano Hockey Club unterliegt Klagenfurt mit 2:3

    shares
    Share
    Tweet
  • Wer stoppt die Maranza? Drei Tage Krawalle in Italiens Städten

    shares
    Share
    Tweet
  • Ducati-Dreifachsieg in Australien: Márquez führt die WM

    shares
    Share
    Tweet
  • Trüffelmesse Alba: Termine, Tickets und Programm der Messe des weißen Trüffels

    shares
    Share
    Tweet
  • Razzia in Südtirol: Carabinieri zerschlagen rechtsextreme Jugendgruppen

    shares
    Share
    Tweet
  • Italien Karte, Regionen und Provinzen

    shares
    Share
    Tweet
  • Pirelli-Kalender 2027: Indien aus drei Perspektiven

    shares
    Share
    Tweet

Urlaub Italien

Der Weihnachtsmarkt Weihnacht im Park in Rasen-Antholz im Advent 2026.

Weihnacht im Park in Rasen-Antholz 2026: Termine und Infos

5 Tagen ago
Blick über den Iseosee auf Monte Isola und eine kleine Insel mit Villa, dahinter Berge

Iseosee: Die 8 schönsten Orte, Baden, Fähre und Anreise

6 Tagen ago
Blick von oben auf die Dächer von Torbole am Nordufer des Gardasees, gegenüber die Felswände des Westufers

Torbole Sehenswürdigkeiten: 6 Highlights für Surfer, Wanderer und Radler

6 Tagen ago
Luftaufnahme des Castello Sforzesco in Mailand mit seinen Backsteinmauern, Höfen und den Dächern der Stadt dahinter

Castello Sforzesco in Mailand: Museen, Tickets und Tipps

6 Tagen ago
Rebzeilen vor einem Turm und Bäumen, dahinter ein See und Berge im Abendlicht

Franciacorta: 7 Highlights im Schaumweinland zwischen Brescia und Iseosee

6 Tagen ago
Rosa blühende Zweige vor dem Gardasee, dahinter das flache Ufer und Berge unter Wolken

Ostern am Gardasee 2027: Termine, Ausflüge und die schönsten Orte

1 Woche ago

Zeit für Südtirol.Deine nächste Auszeit beginnt hier.

Besondere Hotels für Wellness und Genuss – von den Dolomiten bis zur Südtiroler Weinstraße.

Top Hotels SüdtirolHotels entdecken
  • Privacy
  • Kontakt
  • Cookies
  • Impressum

© 2026 Italien.news by thora.consulting | IT03046260216

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • NACHRICHTEN
    • Italien
      • Aktuelle News
      • Chronik
      • Panorama
      • Politik
      • Sport
      • Wirtschaft
    • Regional
      • News Südtirol
      • News Trentino
  • TRAVEL GUIDE
    • Hotels Italien
      • Hotels Südtirol
    • Städte in Italien
      • Ancona
      • Bari
      • Bologna
      • Florenz
      • Genua
      • Rom
      • Mailand
      • Neapel
      • Palermo
      • Turin
      • Verona
      • Venedig
    • Regionen
      • Toskana
      • Südtirol
      • Gardasee
      • Trentino
      • Sizilien
      • Apulien
      • Sardinien
      • Venetien
      • Lombardei
      • Ligurien
      • Alle Regionen →
    • Weltkulturerbe
    • Jahreszeiten
      • Sommer
      • Herbst
      • Winter
      • Karneval in Italien
    • Planen
      • Reiseführer Italien
      • Tickets & Eintrittskarten
      • Anreise nach Italien
      • Wetter Italien
  • KULINARIK
    • Top Restaurants Italien
    • Wein aus Italien
  • EVENTS
    • Events Südtirol
    • Events Trentino
    • Events Venetien
    • Events Toskana
    • Events Piemont
    • Events Emilia-Romagna
    • Events Gardasee
  • GOLF
    • Karte Golfplätze Italien
    • Golfhotels
    • Golfplätze Aostatal
    • Golfplätze Apulien
    • Golfplätze Comer See
    • Golfplätze Emilia-Romagna
    • Golfplätze Friaul
    • Golfplätze Gardasee
    • Golfplätze Ligurien
    • Golfplätze Lombardei
    • Golfplätze Piemont
    • Golfplätze Sizilien
    • Golfplätze Südtirol
    • Golfplätze Toskana
    • Golfplätze Umbrien & Marken
    • Golf Venetien
  • THEMEN
    • Auswandern nach Italien
    • Heiraten in Italien
    • Leben in Italien
    • Musik Italien
    • Italienisch Lernen
      • Redewendung des Tages
      • Wort des Tages
      • Zitate
    • Typisch italienisch
  • INFOS
    • Anreise
      • Bahnreisen
      • Tanken
      • Tutor-System
    • Literatur
      • Buch über Italien
      • Italienisches Buch
    • Medien & Presse
    • Live Webcams
    • Quiz
    • BLOG
  • WETTER
    • Wetter Italien
    • Wetter Südtirol
    • Wetter Gardasee
    • Wetter Mailand
    • Wetter Venedig
    • Wetter Rom

© 2026 Italien.news by thora.consulting | IT03046260216

Italien Newsletter

Italia einmal pro Woche im Postfach


Die wichtigsten Meldungen aus Italien, dazu Reisetipps und Events – kompakt zusammengestellt von unserer Redaktion. Entdecken Sie Urlaubsangebote, Sehenswürdigkeiten und Ausflugstipps für jede Jahreszeit, Rezepte und Fotos zum Träumen!

Kostenlos, jederzeit abbestellbar. Es gelten unsere Datenschutzhinweise.