{"id":7443,"date":"2025-08-24T18:35:19","date_gmt":"2025-08-24T16:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=7443"},"modified":"2025-08-24T20:34:45","modified_gmt":"2025-08-24T18:34:45","slug":"curieuse-tradition-200-personnes-fetent-noel-en-ete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/panorama\/kuriose-tradition-200-menschen-feiern-weihnachten-im-sommer\/","title":{"rendered":"Curieuse tradition : 200 personnes f\u00eatent No\u00ebl en \u00e9t\u00e9 dans les Abruzzes"},"content":{"rendered":"<p>Un sapin de No\u00ebl d\u00e9cor\u00e9 pour l'occasion, l'odeur du vin chaud et du panettone et des personnes portant des vestes chaudes et des bonnets de No\u00ebl : Ce qui ressemble \u00e0 une sc\u00e8ne du plus profond du mois de d\u00e9cembre s'est d\u00e9roul\u00e9 ce week-end en plein mois d'ao\u00fbt dans les Abruzzes. A Terranera, un hameau de Rocca di Mezzo situ\u00e9 \u00e0 1.270 m\u00e8tres d'altitude, on a f\u00eat\u00e9 le traditionnel \"No\u00ebl en \u00e9t\u00e9\" - une manifestation aussi curieuse que pleine d'ambiance pour dire adieu \u00e0 la saison chaude.<\/p>\n<h3>Un temps froid comme d\u00e9cor parfait<\/h3>\n<p>L'id\u00e9e d'avancer la f\u00eate de No\u00ebl est presque n\u00e9e d'une plaisanterie, mais elle a \u00e9t\u00e9 soutenue de mani\u00e8re impressionnante par la r\u00e9alit\u00e9. Le temps \u00e9tait parfaitement de la partie : Pluie, brouillard \u00e9pais et temp\u00e9ratures nocturnes proches de z\u00e9ro ont transform\u00e9 la soir\u00e9e d'\u00e9t\u00e9 du parc r\u00e9gional Sirente-Velino en une authentique nuit d'hiver. L'office du tourisme local a ensuite organis\u00e9 un grand festin sur la place du village pour environ 200 habitants et touristes. Autour d'une longue table recouverte de nappes rouges, les participants ont fait la f\u00eate au coin du feu et ont trinqu\u00e9 en entonnant des chants de No\u00ebl. Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques particuli\u00e8res ont m\u00eame permis d'avoir un sapin de No\u00ebl \"enneig\u00e9\", dont les branches \u00e9taient recouvertes de condensation. L'initiative, dont le th\u00e8me change chaque ann\u00e9e, a quadrupl\u00e9 le nombre d'habitants du petit village le temps d'une soir\u00e9e, cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re surr\u00e9aliste et inoubliable.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein festlich geschm\u00fcckter Weihnachtsbaum, der Duft von Gl\u00fchwein und Panettone und Menschen in warmen Jacken mit Weihnachtsm\u00fctzen: Was klingt wie eine Szene aus dem tiefsten Dezember, hat sich am Wochenende mitten im August in den Abruzzen zugetragen. In Terranera, einem auf 1.270 Metern H\u00f6he gelegenen Ortsteil von Rocca di Mezzo, wurde das traditionelle \u201eWeihnachten im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7444,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"3","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Das kuriose Fest \u201eSommerweihnachten\u201c lockte am Wochenende hunderte Menschen in das Bergdorf Terranera in den Abruzzen. Angesichts winterlicher Temperaturen mit Regen, Nebel und Werten um den Gefrierpunkt feierten Einheimische und Touristen kurzerhand das Weihnachtsfest \u2013 komplett mit geschm\u00fccktem Baum, Panettone und rot-wei\u00dfen M\u00fctzen."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[467],"tags":[3461,187,5338,5340,2239],"class_list":["post-7443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-panorama","tag-abruzzen","tag-italien","tag-laquila","tag-panettone","tag-tradition"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}