Pour environ 120 fans de hockey sur glace de l'\u00e9quipe suisse \"EHC Kloten\", l'excursion \u00e0 Bolzano, dans le Tyrol du Sud, s'est termin\u00e9e dimanche matin par une escorte polici\u00e8re jusqu'\u00e0 la fronti\u00e8re nationale. Sur ordre du chef de la police de Bolzano, Giuseppe Ferrari, les supporters ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s d'Italie apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 responsables la veille de troubles massifs de l'ordre public et d'actes de violence graves. L'incident jette une ombre sombre sur le tournoi de pr\u00e9paration de Bolzano.<\/p>\n
L'escalade a commenc\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s le match entre le HC Kloten et le HC Plze\u0148 de samedi. Les premiers affrontements violents avec des supporters de Bolzano ont eu lieu devant la patinoire et seule l'intervention d\u00e9termin\u00e9e de la police a permis d'y mettre fin. Mais la violence du groupe suisse ne s'est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0. Plus tard dans la soir\u00e9e, les \u00e9meutes se sont d\u00e9plac\u00e9es vers l'un des h\u00f4tels o\u00f9 les supporters \u00e9taient log\u00e9s. L\u00e0, ils ont attaqu\u00e9 frontalement les forces de l'ordre pr\u00e9sentes, leur jetant des chaises et des tables. Lors de cette attaque, un policier a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 et a d\u00fb \u00eatre hospitalis\u00e9 avec un pronostic de gu\u00e9rison de sept jours.<\/p>\n
Les autorit\u00e9s italiennes ont r\u00e9agi avec la plus grande fermet\u00e9. La police judiciaire (D.I.G.O.S.) a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 de nombreuses images des \u00e9meutes qui servent d\u00e9sormais \u00e0 identifier les auteurs. En \u00e9troite collaboration avec la police suisse, qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e, les responsables devront rendre des comptes. Ils risquent non seulement d'\u00eatre d\u00e9nonc\u00e9s \u00e0 la justice, mais aussi de se voir infliger de vastes interdictions de stade par le chef de la police en personne. L'expulsion de l'ensemble du groupe \u00e9tait la cons\u00e9quence imm\u00e9diate pour \u00e9viter de nouveaux affrontements, car le match du HC Kloten contre les N\u00fcrnberg Ice Tigers \u00e9tait pr\u00e9vu dimanche.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
F\u00fcr rund 120 Eishockeyfans des Schweizer Teams \u201eEHC Kloten\u201c endete der Ausflug nach Bozen, S\u00fcdtirol am Sonntagmorgen mit einer Polizei-Eskorte bis zur Staatsgrenze. Auf Anordnung des Bozner Polizeichefs Giuseppe Ferrari wurden die Anh\u00e4nger aus Italien ausgewiesen, nachdem sie am Vortag f\u00fcr massive St\u00f6rungen der \u00f6ffentlichen Ordnung und schwere Gewalttaten verantwortlich waren. Der Vorfall wirft einen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7429,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"3","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Nach schweren Ausschreitungen in Bozen wurden rund 120 Eishockeyfans des Schweizer Clubs \u201eEHC Kloten\u201c von der italienischen Staatspolizei des Landes verwiesen. Die Fans hatten sich am Vortag heftige Auseinandersetzungen mit lokalen Anh\u00e4ngern geliefert und sp\u00e4ter in einem Hotel Polizisten angegriffen, wobei ein Beamter verletzt wurde."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[2424,464],"tags":[5317,139,3155,140,3781,5318,144],"class_list":["post-7428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eishockey","category-sport","tag-ausschreitungen","tag-bozen","tag-gewalt","tag-polizei","tag-questura","tag-stadionverbot","tag-suedtirol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}