{"id":7424,"date":"2025-08-24T17:45:56","date_gmt":"2025-08-24T15:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=7424"},"modified":"2025-08-24T17:45:56","modified_gmt":"2025-08-24T15:45:56","slug":"bilan-des-intemperies-sur-la-cote-adriatique-rien-qua-cervia-plus-de-250-arbres-ont-ete-renverses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/chronik\/unwetter-bilanz-an-der-adria-allein-in-cervia-stuerzen-ueber-250-baeume-um\/","title":{"rendered":"Bilan des intemp\u00e9ries sur la c\u00f4te adriatique : plus de 250 arbres tomb\u00e9s rien qu'\u00e0 Cervia"},"content":{"rendered":"<p>Aux premi\u00e8res heures de la matin\u00e9e, la c\u00f4te adriatique, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des vacanciers, a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par une violente temp\u00eate. Une v\u00e9ritable \"bombe \u00e0 eau\", accompagn\u00e9e de rafales de vent semblables \u00e0 des ouragans et de pluies torrentielles, s'est abattue sur la Romagne, laissant derri\u00e8re elle des d\u00e9g\u00e2ts consid\u00e9rables, notamment dans les r\u00e9gions de Rimini, Ravenne et Cervia. Mais malgr\u00e9 la d\u00e9vastation, les localit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res font preuve d'une impressionnante capacit\u00e9 de r\u00e9sistance et les travaux de nettoyage sont d\u00e9j\u00e0 en cours.<\/p>\n<h3>Plages d\u00e9vast\u00e9es et dommages massifs aux infrastructures<\/h3>\n<p>La temp\u00eate a frapp\u00e9 la r\u00e9gion de plein fouet peu avant le lever du soleil. Des pointes de vent allant jusqu'\u00e0 122,3 km\/h ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es \u00e0 Bellaria, tandis que 74 millim\u00e8tres de pluie sont tomb\u00e9s en tr\u00e8s peu de temps \u00e0 Rimini. Les cons\u00e9quences ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sastreuses : rien que dans la commune de Cervia, 265 arbres sont tomb\u00e9s, ce qui a entra\u00een\u00e9 des coupures de courant et m\u00eame l'interruption de l'approvisionnement en eau potable dans certains quartiers.<\/p>\n<p>Les plages, le c\u0153ur du tourisme, ont \u00e9t\u00e9 fortement touch\u00e9es. Massimo Casanova, g\u00e9rant du c\u00e9l\u00e8bre \"Papeete Beach\" \u00e0 Milano Marittima, a parl\u00e9 d'un \"coup dur\" et d'une \"plage d\u00e9vast\u00e9e\". Le trafic ferroviaire a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 ; la ligne locale entre Rimini et Igea Marina a d\u00fb \u00eatre ferm\u00e9e pendant plusieurs heures en raison de la chute d'un arbre sur les voies.<\/p>\n<h3>Nettoyage rapide et retour \u00e0 la normale<\/h3>\n<p>La nouvelle la plus importante est cependant que, selon les informations actuelles, aucune personne n'a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s la temp\u00eate, les forces d'intervention ont commenc\u00e9 les travaux de nettoyage. Les autorit\u00e9s de Cervia ont assur\u00e9 que la situation se normaliserait rapidement et que l'activit\u00e9 touristique se poursuivrait sans restriction. Cette d\u00e9termination se manifeste \u00e9galement chez les exploitants de plage : malgr\u00e9 des parasols cass\u00e9s et des pavillons d\u00e9truits, la plupart des \u00e9tablissements baln\u00e9aires ont rouvert leurs portes d\u00e8s le jour m\u00eame. La voie ferr\u00e9e a \u00e9galement pu \u00eatre rouverte dans la matin\u00e9e. La r\u00e9action rapide et coordonn\u00e9e des communes et des entrepreneurs permet de rem\u00e9dier rapidement aux cons\u00e9quences des intemp\u00e9ries.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den fr\u00fchen Morgenstunden wurde die bei Urlaubern beliebte Adriak\u00fcste von einem schweren Unwetter heimgesucht. Eine regelrechte \u201eWasserbombe\u201c mit orkanartigen B\u00f6en und sintflutartigem Regen zog \u00fcber die Romagna und hinterlie\u00df vor allem in den Gebieten um Rimini, Ravenna und Cervia erhebliche Sch\u00e4den. Doch trotz der Verw\u00fcstung zeigen die K\u00fcstenorte eine beeindruckende Widerstandsf\u00e4higkeit und die Aufr\u00e4umarbeiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7425,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"3","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Ein heftiges Unwetter hat in der Nacht die Adriak\u00fcste um Rimini und Ravenna getroffen. Orkanb\u00f6en mit \u00fcber 120 km\/h und Starkregen verursachten \u00dcberschwemmungen und schwere Sch\u00e4den, besonders an den Str\u00e4nden. Doch die Region zeigt sich widerstandsf\u00e4hig: Die Aufr\u00e4umarbeiten laufen auf Hochtouren und die Betriebe sind bereits wieder ge\u00f6ffnet."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[5289,716,158,5314,5286,3596,5287],"class_list":["post-7424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronik","tag-adriakueste","tag-milano-marittima","tag-ravenna","tag-rimini","tag-romagna","tag-sturm","tag-ueberschwemmung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}