Des vacances en famille dans les montagnes du Trentin ont connu une fin tragique jeudi dernier. Un gar\u00e7on de 12 ans d'origine pakistanaise, qui vivait avec sa famille dans la province de Vicenza, s'est noy\u00e9 dans le lac de Molveno. La famille se trouvait en excursion en bateau lorsque l'accident s'est produit.<\/p>\n
Selon les premi\u00e8res reconstitutions des carabinieri, la famille se trouvait \u00e0 la fin de son tour en bateau et \u00e9tait sur le point d'accoster sur la rive. Il semblerait que les parents se soient \u00e9loign\u00e9s un moment pour amarrer le bateau. C'est \u00e0 ce moment pr\u00e9cis que le gar\u00e7on de 12 ans est tomb\u00e9 \u00e0 l'eau pour une raison encore inconnue. Son p\u00e8re a imm\u00e9diatement donn\u00e9 l'alerte apr\u00e8s avoir constat\u00e9 l'incident. La dynamique exacte de l'accident fait actuellement encore l'objet d'une enqu\u00eate de police.<\/p>\n
Un grand nombre de sauveteurs se sont pr\u00e9cipit\u00e9s sur le lieu de l'accident. Les pompiers volontaires de Molveno et des plongeurs sp\u00e9cialis\u00e9s de Trente ont syst\u00e9matiquement fouill\u00e9 l'eau du rivage. Apr\u00e8s un temps atrocement long - selon les premi\u00e8res informations, le gar\u00e7on \u00e9tait rest\u00e9 au moins 40 minutes sous l'eau - les plongeurs ont pu r\u00e9cup\u00e9rer le corps sans vie du gar\u00e7on. Les secouristes ont lutt\u00e9 longuement et intens\u00e9ment pour sa vie et l'ont r\u00e9anim\u00e9 sur place avant qu'il ne soit transport\u00e9 par h\u00e9licopt\u00e8re de sauvetage \u00e0 l'h\u00f4pital Santa Chiara de Trente. L\u00e0-bas, les m\u00e9decins n'ont pu que constater le d\u00e9c\u00e8s du jeune gar\u00e7on de 12 ans.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ein Familienurlaub in den Bergen des Trentino hat am Donnerstag ein tragisches Ende gefunden. Ein 12-j\u00e4hriger Junge pakistanischer Herkunft, der mit seiner Familie in der Provinz Vicenza lebte, ist im Molvenosee ertrunken. Die Familie befand sich auf einem Bootsausflug, als sich das Ungl\u00fcck ereignete. Trag\u00f6die am Ende eines Bootsausflugs Nach ersten Rekonstruktionen der Carabinieri befand […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6608,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"3","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Eine Familientrag\u00f6die ersch\u00fcttert die Urlaubsregion Trentino. Ein 12-j\u00e4hriger Junge ist am Donnerstagabend im Molvenosee ertrunken. Der Junge st\u00fcrzte offenbar ins Wasser, als seine Eltern gerade das Ausflugsboot anlegen wollten. Trotz einer gro\u00dfen Rettungsaktion und langer Wiederbelebungsversuche kam f\u00fcr ihn jede Hilfe zu sp\u00e4t."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[138,1417],"tags":[4512,2375,2553,1102,1520,3985],"class_list":["post-6607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronik","category-news-trentino","tag-ertrunken","tag-rettungseinsatz","tag-tod","tag-trentino","tag-unfall","tag-vicenza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}