{"id":6524,"date":"2025-08-14T14:34:41","date_gmt":"2025-08-14T12:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=6524"},"modified":"2025-08-14T13:42:35","modified_gmt":"2025-08-14T11:42:35","slug":"ferragosto-en-mutation-les-italiens-economisent-sur-leurs-vacances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/wirtschaft\/ferragosto-im-wandel-italiener-sparen-bei-den-ferien\/","title":{"rendered":"Ferragosto en mutation : les Italiens \u00e9conomisent sur leurs vacances"},"content":{"rendered":"<p>Le point culminant de l'\u00e9t\u00e9 italien, le <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/meteo\/ferragosto-2025-records-de-chaleur-et-chaos-meteorologique-en-italie\/\">Jour f\u00e9ri\u00e9 Ferragosto<\/a> le 15 ao\u00fbt, c'est traditionnellement le moment des grandes vacances \u00e0 la mer. Mais en 2025, un net changement se dessine : les Italiens repensent leurs habitudes, r\u00e9duisent leurs d\u00e9penses et cherchent de nouvelles fa\u00e7ons de profiter de la plus belle p\u00e9riode de l'ann\u00e9e. Les longues et co\u00fbteuses semaines de vacances \u00e0 la plage sont de plus en plus remplac\u00e9es par des s\u00e9jours plus courts et des destinations alternatives.<\/p>\n<h4>Des prix \u00e9lev\u00e9s et des plages vides<\/h4>\n<p>L'une des principales raisons de ce changement est la forte augmentation des co\u00fbts. Les prix des vols, des h\u00f4tels et surtout des commodit\u00e9s sur les plages ont atteint un niveau qui n'est plus supportable pour de nombreuses familles. Des rapports font \u00e9tat de plages parfois \u00e0 moiti\u00e9 vides dans des stations baln\u00e9aires qui affichent pourtant complet. Plut\u00f4t que de se lancer dans des d\u00e9penses on\u00e9reuses, de nombreux Italiens choisissent de passer le jour f\u00e9ri\u00e9 en excursion d'une journ\u00e9e, en barbecue traditionnel avec des amis ou en visite chez des parents. Des millions d'entre eux restent m\u00eame chez eux pour des raisons financi\u00e8res.<\/p>\n<h4>La nostalgie du calme et de la nature<\/h4>\n<p>Mais ce n'est pas seulement la pression financi\u00e8re qui modifie les projets de vacances. Les experts observent \u00e9galement un changement culturel et une aspiration croissante \u00e0 des exp\u00e9riences plus authentiques et plus calmes. Au lieu des stations baln\u00e9aires surpeupl\u00e9es, l'attention se porte d\u00e9sormais sur les montagnes, les lacs idylliques et l'arri\u00e8re-pays rural. Les vacances \u00e0 la ferme, appel\u00e9es \"agriturismo\", sont en plein essor et offrent un m\u00e9lange de d\u00e9tente, de nature et de plaisirs culinaires. La red\u00e9couverte de petits villages historiques, le \"<a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/categorie\/travel\/borghi-piu-belli-ditalia\/\">Borghi<\/a>\", est \u00e0 la mode. Ici, les vacanciers ne recherchent pas le tourisme de masse, mais la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration et une pause dans le quotidien tr\u00e9pidant.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der H\u00f6hepunkt des italienischen Sommers, der Feiertag Ferragosto am 15. August, ist traditionell die Zeit f\u00fcr den gro\u00dfen Urlaub am Meer. Doch im Jahr 2025 zeichnet sich ein deutlicher Wandel ab: Die Italiener \u00fcberdenken ihre Gewohnheiten, sparen bei den Ausgaben und suchen nach neuen Wegen, die sch\u00f6nste Zeit des Jahres zu genie\u00dfen. Die langen, kostspieligen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6525,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"3","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Der traditionelle Ferragosto-Urlaub ver\u00e4ndert sich in Italien rasant. Angesichts explodierender Preise f\u00fcr Fl\u00fcge und Strandliegen verzichten immer mehr Italiener auf die klassische Ferienwoche am Meer. Stattdessen entdecken sie die Ruhe der Berge, den Charme kleiner D\u00f6rfer und die Authentizit\u00e4t von Ferien auf dem Bauernhof."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[1057,1583],"tags":[4445,4544,187,4403,4666,201,1569],"class_list":["post-6524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","category-tourismus","tag-berge","tag-ferragosto","tag-italien","tag-preise","tag-reise","tag-strand","tag-urlaub"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}