Une sortie en famille au Teatro Olimpico historique de Vicence a pris une tournure tragique le samedi apr\u00e8s-midi 2 ao\u00fbt. Un p\u00e8re de 45 ans et son fils de 14 ans, originaires d'Autriche, ont fait une chute d'environ deux m\u00e8tres et demi lorsque la balustrade sur laquelle ils s'\u00e9taient appuy\u00e9s pour prendre un selfie a soudainement c\u00e9d\u00e9. L'accident s'est produit peu apr\u00e8s 17h15 lors d'une visite guid\u00e9e du c\u00e9l\u00e8bre th\u00e9\u00e2tre de la Renaissance.<\/p>\n
Les deux touristes ont \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement transport\u00e9s \u00e0 l'h\u00f4pital San Bortolo de Vicence. Le p\u00e8re a subi de graves blessures, dont des fractures aux c\u00f4tes et aux vert\u00e8bres, et a d\u00fb \u00eatre hospitalis\u00e9. L'adolescent s'en est sorti avec des contusions au coude et au poignet et a pu quitter l'h\u00f4pital d\u00e8s lundi.<\/p>\n
Les autorit\u00e9s locales ont ouvert une enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer les circonstances exactes de l'accident. Les enregistrements des cam\u00e9ras de surveillance du th\u00e9\u00e2tre seront \u00e9galement analys\u00e9s dans ce cadre. La municipalit\u00e9 a ferm\u00e9 la zone endommag\u00e9e de la balustrade pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Le th\u00e9\u00e2tre reste accessible au public, mais le circuit de visite a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 afin d'\u00e9viter le lieu de l'accident. Cet incident soul\u00e8ve \u00e0 nouveau des questions sur la s\u00e9curit\u00e9 des monuments historiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ein Familienausflug ins historische Teatro Olimpico in Vicenza nahm am Samstagnachmittag, dem 2. August, eine tragische Wendung. Ein 45-j\u00e4hriger Vater und sein 14-j\u00e4hriger Sohn aus \u00d6sterreich st\u00fcrzten rund zweieinhalb Meter tief, als das Gel\u00e4nder, auf das sie sich f\u00fcr ein Selfie gest\u00fctzt hatten, pl\u00f6tzlich nachgab. Der Unfall ereignete sich kurz nach 17:15 Uhr w\u00e4hrend einer […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"3","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Ein Selfie im ber\u00fchmten Teatro Olimpico von Vicenza endete f\u00fcr eine \u00f6sterreichische Familie mit einem dramatischen Unfall. Ein Vater und sein jugendlicher Sohn st\u00fcrzten in die Tiefe, nachdem eine Balustrade nachgegeben hatte."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[187,1437,255,3047,3985],"class_list":["post-5500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronik","tag-italien","tag-oesterreich","tag-sicherheit","tag-verletzte","tag-vicenza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}