{"id":5325,"date":"2025-08-01T12:00:46","date_gmt":"2025-08-01T10:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=5325"},"modified":"2025-08-01T12:00:46","modified_gmt":"2025-08-01T10:00:46","slug":"une-enseignante-meurt-sous-une-armoire-dans-le-trentin-des-voisins-retrouvent-une-sexagenaire-morte-apres-une-semaine-de-recherches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/chronik\/lehrerin-im-trentino-stirbt-unter-schrank-nachbarn-finden-60-jaehrige-nach-einer-woche-tot-auf\/","title":{"rendered":"Une enseignante meurt sous une armoire dans le Trentin : des voisins retrouvent une sexag\u00e9naire morte une semaine plus tard"},"content":{"rendered":"<p>A Borgo Valsugana, une commune du Trentin, une femme de 60 ans a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e morte dans son appartement apr\u00e8s avoir disparu pendant plusieurs jours. Des voisins, alarm\u00e9s par une forte odeur et un silence persistant provenant de son appartement du premier \u00e9tage, avaient alert\u00e9 les secours le jeudi 31 juillet. Les pompiers, les carabiniers et les ambulanciers ont trouv\u00e9 Teresa di Fiore inanim\u00e9e sur son lit, o\u00f9 elle avait \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9e par une armoire renvers\u00e9e. L'\u00e9tat de d\u00e9composition avanc\u00e9 indique que la femme \u00e9tait morte depuis au moins une semaine.<\/p>\n<p>Teresa di Fiore \u00e9tait originaire de la province de Rome, enseignante \u00e0 l'Institut technique Tambosi de Trente et vivait dans l'appartement depuis environ un an. Selon les premiers \u00e9l\u00e9ments de l'enqu\u00eate de police, un tragique accident domestique serait \u00e0 l'origine du d\u00e9c\u00e8s. On suppose que l'armoire et un \u00e9l\u00e9ment de lit escamotable sont tomb\u00e9s sur la femme alors qu'elle se trouvait sur le lit. Le parquet de Trente, repr\u00e9sent\u00e9 par Patrizia Foiera, a ordonn\u00e9 une autopsie afin de d\u00e9terminer avec certitude la cause exacte du d\u00e9c\u00e8s et l'heure du drame.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Borgo Valsugana, einer Gemeinde im Trentino, wurde eine 60-j\u00e4hrige Frau nach tagelangem Verschwinden tot in ihrer Wohnung aufgefunden. Nachbarn, die durch einen starken Geruch und die anhaltende Stille aus ihrer Wohnung im ersten Stock beunruhigt waren, hatten am Donnerstag, dem 31. Juli, die Rettungskr\u00e4fte alarmiert. Feuerwehrleute, Carabinieri und Sanit\u00e4ter fanden Teresa di Fiore leblos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"3","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Die Stille und ein seltsamer Geruch alarmierten die Nachbarn: In Borgo Valsugana im Trentino wurde eine 60-j\u00e4hrige Frau nach Tagen tot in ihrer Wohnung gefunden. Sie starb offenbar bei einem tragischen Haushaltsunfall."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[2083,3859,2198,2969,3858],"class_list":["post-5325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronik","tag-autopsie","tag-lehrerin","tag-rettungskraefte","tag-todesursache","tag-trento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}