{"id":361665,"date":"2026-11-09T09:00:36","date_gmt":"2026-11-09T08:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=361665"},"modified":"2026-11-09T13:48:38","modified_gmt":"2026-11-09T12:48:38","slug":"goethes-italienreise-route","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/literatur\/goethes-italienreise-route\/","title":{"rendered":"Goethes Italienreise \u2013 vom Brenner \u00fcber Rom bis nach Sizilien"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Malcesine.<\/strong> Goethes Italienreise f\u00fchrte ihn zwischen September 1786 und Juni 1788 \u00fcber den Brenner, den Gardasee und Venedig nach Rom. Von dort reiste er \u00fcber Neapel nach Sizilien. Zur\u00fcck auf dem Festland blieb er noch einmal fast ein Jahr in Rom. Die Reise l\u00e4sst sich heute in drei Abschnitte teilen. Der erste f\u00fchrt vom Gardasee nach Venedig, der zweite nach Rom und Neapel, der dritte nach Sizilien.<\/p>\n

In Malcesine begann Goethe, die Burg am See zu zeichnen. In Rom dagegen hatte er Monate, um Kunstwerke wiederholt zu sehen und mit anderen K\u00fcnstlern dar\u00fcber zu sprechen. Beide Erfahrungen geh\u00f6ren zu der Reise, die er erst Jahrzehnte sp\u00e4ter als Buch bearbeitete.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
En un coup d'\u0153il<\/div>\n

Goethes Italienreise 1786\u20131788<\/h3>\n
\n

Aufbruch aus Karlsbad im September 1786, R\u00fcckkehr nach Weimar im Juni 1788. Der Reisebericht beruht auf Tageb\u00fcchern und Briefen, die Goethe sp\u00e4ter bearbeitete.<\/p>\n

\n
Alpen\u00fcbergang<\/span>Br\u00fbleur<\/span><\/div>\n
L\u00e4ngster Aufenthalt<\/span>Rome<\/span><\/div>\n
S\u00fcdlichste Etappe<\/span>Sicile<\/span><\/div>\n
Weitere Reise<\/span>Venedig 1790<\/span><\/div>\n
Reisebeginn<\/span>Aufbruch 1786<\/span><\/div>\n
Stationen<\/span>Unter anderem Verona, Venedig, Neapel und Palermo<\/span><\/div>\n<\/div>\n

Mise \u00e0 jour : novembre 2026 \u00b7 Sources et informations compl\u00e9mentaires en fin d'article.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Vom Brenner zum Gardasee \u2013 wo Goethe genauer hinsah<\/h2>\n

Goethe verlie\u00df Karlsbad am 3. September 1786. Er reiste zun\u00e4chst inkognito und \u00fcberquerte den Brenner. In Trient und an der Nordspitze des Gardasees wechselte die Landschaft, und mit ihr die Gegenst\u00e4nde seiner Aufzeichnungen. In Malcesine versuchte er die Burg zu skizzieren. Der Vorgang erregte Argwohn. Eine Zeichnung der Burg ist in der Sammlung der Klassik Stiftung Weimar erhalten.<\/p>\n

Heute kannst du in Malcesine<\/a> ins Castello Scaligero gehen und dort den Goethe-Saal besuchen. Nimm dir am Ufer Zeit f\u00fcr den Blick zur\u00fcck zur Festung. Ihre Lage \u00fcber dem Wasser erkl\u00e4rt, warum sie ein gutes Motiv f\u00fcr einen Zeichner war und weshalb sie f\u00fcr ihre Bewohner als Befestigung so wichtig war.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Verona, Vicenza, Padua und Venedig \u2013 vier Orte f\u00fcr eine Etappe<\/h2>\n

Von Malcesine reiste Goethe nach V\u00e9rone<\/a>. Die Arena war eine Gelegenheit, r\u00f6mische Architektur in ihrer tats\u00e4chlichen Gr\u00f6\u00dfe zu sehen. In Vicence<\/a> besch\u00e4ftigte er sich mit Andrea Palladio. Sein Reisetagebuch aus dieser Zeit zeigt, wie er versuchte, die Vorstellung aus B\u00fcchern mit dem gebauten Werk abzugleichen.<\/p>\n

Dans Padoue<\/a> geh\u00f6rt der Botanische Garten zu den Spuren der Reise. Am 28. September erreichte Goethe von der Brenta her Venedig. Wenn du die Stationen heute kombinierst, kannst du Verona, Vicenza, Padua und Venedig gut mit dem Zug verbinden. F\u00fcr Malcesine planst du einen eigenen Abstecher an den See ein. Wer nur ein langes Wochenende hat, w\u00e4hlt zwei Stationen und liest dazu die passenden Tagebuchseiten.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"Tableau<\/div>
Le tableau de Tischbein \u201e Goethe dans la campagne romaine \", datant de 1787 \u00b7 \u00a9 domaine public<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Warum Rom f\u00fcr Goethe mehr als ein Reiseziel war<\/h2>\n

Die erste Ankunft in Rom datiert die Casa di Goethe auf den 29. Oktober 1786. Goethe wohnte in der Via del Corso 18 in einem Haus, in dem sich auch der Maler Johann Heinrich Wilhelm Tischbein aufhielt. Das heutige Museum Maison de Goethe<\/a> ist der direkte Bezugspunkt. Die antiken Werke und die Kunstsammlungen der Stadt konnte Goethe \u00fcber mehrere Monate immer wieder aufsuchen.<\/p>\n

Les tableaux de Tischbein Goethe dans la campagne romaine<\/em> entstand 1787. Es zeigt den Reisenden inmitten antiker Fundst\u00fccke. Sein Alltag bestand zugleich aus Gespr\u00e4chen, Arbeit und langen Wegen durch die Stadt. Wer in Rom nur einen Nachmittag hat, kann das Museum mit einem Spaziergang \u00fcber die Piazza del Popolo verbinden. F\u00fcr die Antike lohnt sich ein eigener Tag.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Neapel und Sizilien \u2013 die Reise ans Mittelmeer<\/h2>\n

Anfang 1787 reiste Goethe mit Tischbein von Rom nach Neapel. Der Vesuv und die Ausgrabungen am Golf gaben ihm Gelegenheit, Natur und Geschichte auf engem Raum zu vergleichen. Ende M\u00e4rz fuhr er mit dem Schiff nach Sizilien. Die Route f\u00fchrte unter anderem \u00fcber Palerme<\/a>, Segesta<\/a>, Girgenti, das heutige Agrigent, Catania und Taormina<\/a>. \u00dcber Messina gelangte er zur\u00fcck nach Neapel und dann nach Rom.<\/p>\n

F\u00fcr eine heutige Reise sind Palermo und Segesta eine sinnvolle Kombination im Westen. F\u00fcr Catania und Taormina planst du eine zweite Basis an der Ostk\u00fcste ein. Agrigent liegt an der S\u00fcdk\u00fcste. Wer alle drei Landschaften erleben will, sollte f\u00fcr Sizilien mehrere Tage zus\u00e4tzlich einrechnen. Die historische Reihenfolge ist ein guter Lesefaden, auch wenn du sie mit heutigen Verbindungen anders aufteilst.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

R\u00fcckkehr nach Weimar und zweite Reise nach Venedig<\/h2>\n

Goethe blieb nach Sizilien erneut lange in Rom. Im Fr\u00fchjahr 1788 reiste er \u00fcber Siena, Florenz, Bologna und Mailand nach Norden und erreichte im Juni Weimar. Die gedruckte Voyage en Italie<\/em> entstand sp\u00e4ter aus Aufzeichnungen und Briefen. Die Klassik Stiftung Weimar weist darauf hin, dass der heute gel\u00e4ufige Titel erst 1829 in der Ausgabe letzter Hand verwendet wurde. Den Text kannst du mit der Buchvorstellung zur Italienischen Reise<\/a> vertiefen.<\/p>\n

1790 kam Goethe erneut nach Venedig, um Herzogin Anna Amalia auf ihrer R\u00fcckreise entgegenzufahren. Aus diesem Aufenthalt gingen die Venezianischen Epigramme<\/em> hervor. Wer die beiden Reisen nebeneinanderliest, begegnet derselben Stadt aus einer anderen Situation heraus.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"Le<\/div>
Die 1585 gepflanzte Goethe-Palme (Chamaerops humilis) im Botanischen Garten von Padua \u00a9 Roberto4Wiki \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n

FAQ \u2013 Goethes Italienreise<\/span><\/h3>\n \n <\/div>
\n\t\t\t\t \n
\n \n
Wann war Goethes Italienreise?<\/h5>\n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n
\n

Goethe brach im September 1786 in Karlsbad auf und kehrte im Juni 1788 nach Weimar zur\u00fcck. 1790 folgte ein weiterer Aufenthalt in Venedig.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
Welche Orte besuchte Goethe auf seiner Italienreise?<\/h5>\n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n
\n

Zu den Stationen geh\u00f6ren Trient, Malcesine, Verona, Vicenza, Padua, Venedig, Rom, Neapel und mehrere Orte auf Sizilien. Auf der R\u00fcckreise hielt er sich unter anderem in Florenz und Mailand auf.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
Wo wohnte Goethe in Rom?<\/h5>\n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n
\n

Er wohnte in der Via del Corso 18. Das Haus beherbergt heute das Museum Casa di Goethe.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
Was kann man in Malcesine zu Goethe sehen?<\/h5>\n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n
\n

Im Castello Scaligero gibt es einen Goethe-Saal. Im Ort erinnert au\u00dferdem eine B\u00fcste an seinen Aufenthalt.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
Welche Stationen auf Sizilien sind besonders leicht zu verbinden?<\/h5>\n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n
\n

Palermo und Segesta lassen sich als Westetappe verbinden. F\u00fcr Catania und Taormina bietet sich eine weitere Basis im Osten an.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
Wann erschien die Italienische Reise als Buch?<\/h5>\n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n
\n

Die ersten beiden Teile erschienen 1816 und 1817. Nach Angaben der Klassik Stiftung Weimar steht der heute gel\u00e4ufige Titel in der Ausgabe letzter Hand von 1829.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\nSources et informations compl\u00e9mentaires<\/summary>\n
    \n
  1. Klassik Stiftung Weimar \u2013 Goethe-Nationalmuseum und Reisekarte<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n
  2. Klassik Stiftung Weimar \u2013 Goethes Reisep\u00e4sse von 1787<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n
  3. Klassik Stiftung Weimar \u2013 Werkgeschichte der Italienischen Reise<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n
  4. Casa di Goethe \u2013 Museum in Rom<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n
  5. Gemeinde Malcesine \u2013 Castello Scaligero und Goethe-Saal<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n
  6. Goethezeitportal \u2013 Chronologie und Reiseorte<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n
  7. Goethes Lyrik digital \u2013 Venezianische Epigramme von 1790<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Goethes Italienreise f\u00fchrte vom Brenner \u00fcber Gardasee, Venedig und Rom bis nach Sizilien. Folge den historischen Stationen und plane deine eigene Route in Etappen.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":361664,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"disable_ad":"0","format":"standard","image_override":[{"single_post_gallery_size":"crop-500","single_post_thumbnail_size":"full"}],"jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","number_popup_post":"2","parallax":"1","post_calculate_word_method":"str_word_count","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","post_reading_time_wpm":"300","second_sidebar":"default-sidebar","share_float_style":"share-normal","share_position":"bottom","show_author_box":"1","show_featured":"1","show_inline_post_related":"0","show_popup_post":"0","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_category":"1","show_post_date":"1","show_post_meta":"1","show_post_reading_time":"1","show_post_related":"1","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_zoom_button":"1","sidebar":"single-left","sticky_sidebar":"1","template":"7","zoom_button_in_step":"3","zoom_button_out_step":"2","main_content_tag":"div"}],"override_template":"1","sponsored_post_label":"","subtitle":"Was Goethe zwischen 1786 und 1788 unterwegs sah, wo er l\u00e4nger blieb und welche Stationen sich heute zu einer Reise verbinden lassen.","trending_post_label":"Trending","trending_post_position":"meta","featured_image_fetch_priority_high":"1"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[10905],"tags":[1100,22298,24860,24861,24625,197,494],"class_list":["post-361665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","tag-gardasee","tag-italienische-reise","tag-johann-wolfgang-von-goethe","tag-literaturreisen","tag-malcesine","tag-rom","tag-sizilien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361665"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":361901,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361665\/revisions\/361901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/361664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}