{"id":361455,"date":"2026-11-08T23:57:11","date_gmt":"2026-11-08T22:57:11","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=361455"},"modified":"2026-11-08T23:57:11","modified_gmt":"2026-11-08T22:57:11","slug":"festa-dei-gigli-nola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/events\/events-kampanien\/festa-dei-gigli-nola\/","title":{"rendered":"Festa dei Gigli in Nola \u2013 acht Festt\u00fcrme, eine Barca und ihre Tr\u00e4ger"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Nola \u2013 Die Musik setzt ein, die Tr\u00e4ger greifen unter die Balken, und ein gut 25 Meter hoher Turm hebt sich vom Pflaster. In den engen Stra\u00dfen der Altstadt muss die Gruppe jeden Schritt abstimmen. Bei der Festa dei Gigli in Nola tragen die Paranze acht geschm\u00fcckte Holzt\u00fcrme und eine als Schiff gestaltete Barca auf ihren Schultern.<\/p>\n

Der 22. Juni geh\u00f6rt dem Gedenken an den heiligen Paolino. Die Ballata der Gigli findet gew\u00f6hnlich am folgenden Sonntag statt oder am 22. Juni selbst, wenn er auf einen Sonntag f\u00e4llt. Daraus ergibt sich f\u00fcr 2027 der 27. Juni als traditioneller Termin der Ballata. Verbindlich sind das ver\u00f6ffentlichte Jahresprogramm und seine Zeit- und Routenangaben.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
En un coup d'\u0153il<\/div>\n

Festa dei Gigli auf einen Blick<\/h3>\n
\n

Das Fest findet in der Altstadt von Nola \u00f6stlich von Neapel statt.<\/p>\n

\n
Religi\u00f6ser Gedenktag<\/span>22. Juni, San Paolino<\/span><\/div>\n
Ballata<\/span>Sonntag am oder nach dem 22. Juni<\/span><\/div>\n
Getragene Bauten<\/span>Acht etwa 25 Meter hohe Gigli und eine Barca<\/span><\/div>\n
Tr\u00e4gergruppen<\/span>Paranze, einzelne Tr\u00e4ger hei\u00dfen Cullatori<\/span><\/div>\n
UNESCO<\/span>Seit 2013 Teil einer gemeinsamen Eintragung italienischer Prozessionstraditionen<\/span><\/div>\n<\/div>\n

Mise \u00e0 jour : novembre 2026 \u00b7 Sources et informations compl\u00e9mentaires en fin d'article.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Warum Nola den heiligen Paolino feiert<\/h2>\n

Paolino war im f\u00fcnften Jahrhundert Bischof von Nola. Die lokale \u00dcberlieferung erz\u00e4hlt, er sei aus der Gefangenschaft zur\u00fcckgekehrt und von den Einwohnern mit Blumen empfangen worden. Die Barca erinnert an die R\u00fcckkehr \u00fcber das Meer. Der Name Gigli bedeutet Lilien. Heute bezeichnen die Lilien die gro\u00dfen Festt\u00fcrme, die mit den historischen Berufsgruppen der Stadt verbunden sind.<\/p>\n

Die Geschichte erkl\u00e4rt, warum in einer Stadt im Landesinneren ein Schiff durch die Gassen getragen wird. Sie geh\u00f6rt zur religi\u00f6sen \u00dcberlieferung. Wer am 22. Juni kommt, erlebt vor allem das Gedenken an den Heiligen. Wer die Bewegung der gro\u00dfen Bauten sehen m\u00f6chte, w\u00e4hlt die Ballata. Einige Tage vorher stehen schon Aufbauten oder weitere Programmpunkte im Ort. Ein Spaziergang vor dem Festtag gibt mehr Raum f\u00fcr Einzelheiten.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"Geschm\u00fcckter<\/div>
Ein Giglio in Nola \u00b7 Bildarchiv Italien Expert<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Wie ein Giglio gebaut und getragen wird<\/h2>\n

Der Giglio hat ein Ger\u00fcst aus Holz. Die Verkleidung aus Pappmach\u00e9 gibt ihm sein Gesicht. Ornamente und Figuren sitzen \u00fcbereinander wie an einer schmalen, reich geschm\u00fcckten Fassade. Die acht Gigli stehen f\u00fcr historische Berufsgruppen. Die Barca hat eine andere Form und ist als Schiff sofort erkennbar. Ihre Silhouette ist eine gute Orientierung, wenn du die Prozession zum ersten Mal siehst.<\/p>\n

Die Arbeit beginnt lange vor dem Fest. Handwerker bauen die Tragkonstruktion, gestalten die Fassade und stimmen die Teile aufeinander ab. Die Tr\u00e4ger einer Paranza gehen unter die Balken und reagieren auf Kommandos und Musik. Cullare bedeutet wiegen. Bei der Ballata siehst du, wie die Gruppe den Turm mit kleinen, aufeinander abgestimmten Schritten in Bewegung versetzt.<\/p>\n

Die UNESCO nahm die Prozessionen mit gro\u00dfen Schulterbauten 2013 gemeinsam in die Liste des immateriellen Kulturerbes auf. Neben Nola geh\u00f6ren die Traditionen aus Palmi, Sassari und Viterbo dazu. Gemeint ist das Wissen und die Zusammenarbeit, mit denen jedes Jahr neue Bauten entstehen und getragen werden.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Was du am Tag der Ballata sehen kannst<\/h2>\n

Im Mittelpunkt stehen die Bewegung der Gigli und die Barca. Bei einer fr\u00fcheren Ausgabe kamen die Bauten zur Piazza Duomo, ehe die Paranze sp\u00e4ter durch die Altstadt zogen. Je nach Ablauf gibt es Wartezeiten, besonders an engen \u00dcberg\u00e4ngen und w\u00e4hrend sich eine Gruppe neu aufstellt. Wenn dir das Zusammenspiel wichtig ist, warte an einer \u00fcbersichtlichen Stelle, an der du mehrere Gruppen beobachten kannst.<\/p>\n

Ein Platz am Rand einer breiteren Stra\u00dfe kann angenehmer sein als die dichteste Stelle am Dom. Bleib hinter Absperrungen und halte die Route frei, gerade wenn ein Turm die Richtung wechselt. Auch die Wege der Mitwirkenden und Helfer m\u00fcssen offen bleiben. Wer mit Kindern kommt, w\u00e4hlt am besten einen festen Treffpunkt und eine einfache Strecke zur\u00fcck zum Bahnhof oder Parkplatz.<\/p>\n

Das Jahresprogramm enth\u00e4lt h\u00e4ufig weitere Termine neben dem Festsonntag. Einige stehen n\u00e4her an der religi\u00f6sen Tradition, andere zeigen Musik, Handwerk und Vorbereitung. So kannst du auch dann etwas vom Fest sehen, wenn du nur an einem Wochentag in Nola bist.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Votre envie<\/th>\nPassender Zeitpunkt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
San Paolino und religi\u00f6ses Gedenken<\/th>\n22. Juni nach dem Programm der Di\u00f6zese und der Stadt<\/td>\n<\/tr>\n
Tr\u00e4ger, Musik und Festt\u00fcrme<\/th>\nSonntag der Ballata<\/td>\n<\/tr>\n
Handwerk und Details der Fassaden<\/th>\nIn den Tagen davor, nach Aufbau und Programm<\/td>\n<\/tr>\n
Weniger Gedr\u00e4nge<\/th>\nFr\u00fche Besichtigung oder ein Termin au\u00dferhalb des Haupttags<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Anreise aus Neapel und Zeitplanung<\/h2>\n

Von Neapel aus pr\u00fcfst du f\u00fcr Nola den Fahrplan der EAV-Linie in Richtung Baiano und m\u00f6gliche Ersatz- oder Zubringerbusse. Der Betrieb kann sich durch Bauarbeiten und am Festtag \u00e4ndern. Achte deshalb darauf, ob deine Verbindung in Neapel startet oder einen Umstieg erfordert. F\u00fcr die R\u00fcckfahrt z\u00e4hlt die letzte best\u00e4tigte Verbindung, vor allem wenn du bis zum Abend in der Altstadt bleiben willst.<\/p>\n

Wer mit dem Auto kommt, folgt den f\u00fcr die Ausgabe ver\u00f6ffentlichten Hinweisen zu Parkpl\u00e4tzen und Sperren. Im Zentrum wirst du am Festtag zu Fu\u00df unterwegs sein. Wasser, eine geplante Pause und ein gut erreichbarer Treffpunkt helfen an einem langen Junitag. W\u00e4hle f\u00fcr Neapel einen eigenen Tag. Ideen daf\u00fcr findest du beim Golfe de Naples<\/a>, dans Spaccanapoli<\/a> oder im Beitrag zur Gr\u00fcndungssage um Parthenope<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Karte \u2013 Nola und die Piazza Duomo<\/h2>\n

Die Karte zeigt die Piazza Duomo. Welche Wege die Gigli nehmen, steht im Jahresprogramm.<\/p>\n