{"id":361059,"date":"2026-11-04T10:00:00","date_gmt":"2026-11-04T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/malcesine-arbeitsplattform-kentert-gardasee\/"},"modified":"2026-11-08T00:05:05","modified_gmt":"2026-11-07T23:05:05","slug":"plateforme-travail-chavire-malcesine-un-mort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/chronik\/malcesine-arbeitsplattform-kentert-gardasee\/","title":{"rendered":"Une plateforme de travail chavire au large de Malcesine \u2013 un mort"},"content":{"rendered":"<p>Malcesine \u2013 Un ouvrier de 46 ans originaire de la province de V\u00e9rone est mort dans un accident du travail sur le lac de Garde mardi apr\u00e8s-midi, 3 novembre. Une plateforme flottante transportant deux excavatrices a chavir\u00e9 au large de Malcesine. Les trois ouvriers sont tomb\u00e9s \u00e0 l'eau.<\/p>\n<p>Les hommes effectuaient des travaux d'entretien sur la rive est du lac, pr\u00e8s de l'aire d'atterrissage des parapentes. Lorsque la plateforme s'est retourn\u00e9e, les deux excavatrices sont aussi tomb\u00e9es dans le lac. L'homme de 46 ans s'est retrouv\u00e9 coinc\u00e9 sous l'eau. Les secours l'ont rep\u00each\u00e9, mais les tentatives de r\u00e9animation ont \u00e9chou\u00e9. Ses deux coll\u00e8gues ont pu se mettre en s\u00e9curit\u00e9, mais ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/malcesine-einsatztaucher-gardasee.webp\" class=\"wp-image-361062 size-full lazyload\" width=\"960\" height=\"720\" loading=\"lazy\" alt=\"Deux plongeurs des pompiers dans le lac de Garde pr\u00e8s d&#039;une bou\u00e9e et de la plateforme de travail chavir\u00e9e\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-361062 size-full\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/malcesine-einsatztaucher-gardasee.webp\" width=\"960\" height=\"720\" loading=\"lazy\" alt=\"Deux plongeurs des pompiers dans le lac de Garde pr\u00e8s d&#039;une bou\u00e9e et de la plateforme de travail chavir\u00e9e\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/malcesine-einsatztaucher-gardasee.webp 960w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/malcesine-einsatztaucher-gardasee-300x225.webp 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/malcesine-einsatztaucher-gardasee-768x576.webp 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/malcesine-einsatztaucher-gardasee-16x12.webp 16w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/malcesine-einsatztaucher-gardasee-750x563.webp 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-caption-text\">Plongeurs de secours dans le lac de Garde au large de Malcesine \u00b7 \u00a9 Vigili del Fuoco<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"inw-h\">Comment l'accident du travail sur le lac de Garde s'est-il produit ?<\/h2>\n<p>Les pompiers sont intervenus avec des plongeurs. Le service de secours Suem 118 a \u00e9galement envoy\u00e9 un h\u00e9licopt\u00e8re. Les garde-c\u00f4tes et les carabiniers \u00e9taient aussi sur place. L'inspection charg\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 au travail du service de sant\u00e9 local v\u00e9rifie comment la plateforme a chavir\u00e9 et si les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trois ouvriers sont tomb\u00e9s \u00e0 l'eau lors de travaux sur les rives du lac de Garde. Un homme de 46 ans est mort et ses deux coll\u00e8gues ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":361058,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","video":"","subtitle":"Bei Uferarbeiten am Gardasee st\u00fcrzten drei Arbeiter ins Wasser. Ein 46-J\u00e4hriger kam ums Leben, seine beiden Kollegen wurden verletzt."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[3237,1100,24625],"class_list":["post-361059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronik","tag-arbeitsunfall","tag-gardasee","tag-malcesine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/361058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}