{"id":360891,"date":"2026-11-07T13:54:30","date_gmt":"2026-11-07T12:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/se-telefonando-mina\/"},"modified":"2026-11-07T13:54:30","modified_gmt":"2026-11-07T12:54:30","slug":"se-telefonando-mina-signification-paroles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/se-telefonando-mina\/","title":{"rendered":"\u00ab Se telefonando \u00bb de Mina : signification et paroles"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/se-telefonando-mina\/#Wie_entstand_%C2%ABSe_telefonando%C2%BB\" >Comment \u00abSe telefonando\u00bb est-elle n\u00e9e ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/se-telefonando-mina\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABSe_telefonando%C2%BB\" >De quoi parle \u00abSe telefonando\u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/se-telefonando-mina\/#Der_Text_Strophe_fur_Strophe\" >Le texte, couplet par couplet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/se-telefonando-mina\/#Warum_klingt_Morricones_Arrangement_so_modern\" >Pourquoi l\u2019arrangement de Morricone para\u00eet-il si moderne ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/se-telefonando-mina\/#%C2%ABSe_telefonando%C2%BB_im_Video\" >\u00abSe telefonando\u00bb en vid\u00e9o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/se-telefonando-mina\/#Hor_zuerst_nur_auf_die_Blaser\" >\u00c9coute d\u2019abord les cuivres<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/se-telefonando-mina\/#Wer_hat_%C2%ABSe_telefonando%C2%BB_gecovert\" >Qui a repris \u00abSe telefonando\u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/se-telefonando-mina\/#An_der_Versilia_begann_und_endete_Minas_Buhnenkarriere\" >La carri\u00e8re sc\u00e9nique de Mina a commenc\u00e9 et s\u2019est achev\u00e9e sur la c\u00f4te de la Versilia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/se-telefonando-mina\/#Fazit_ein_Abschied_mit_Alarmsignal\" >Conclusion : un adieu accompagn\u00e9 d\u2019un signal d\u2019alarme<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nUn appel qui n\u2019a jamais lieu et trois notes d\u2019une sir\u00e8ne de police : voil\u00e0 l\u2019origine de l\u2019un des plus grands classiques italiens. Mina, la chanteuse qui a grandi \u00e0 Cr\u00e9mone, a publi\u00e9 \u00abSe telefonando\u00bb en mai 1966 chez Ri-Fi ; Ennio Morricone en a compos\u00e9 la musique. Le titre signifie \u00e0 peu pr\u00e8s \u00ab Si j\u2019\u00e9tais au t\u00e9l\u00e9phone \u00bb. Il \u00e9voque un amour bref et intense qu\u2019une femme veut rompre sans avoir \u00e0 regarder l\u2019homme dans les yeux.<\/p>\n<p>Soixante ans plus tard, la chanson a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9e platine et beaucoup la consid\u00e8rent comme le meilleur enregistrement de Mina. Nek a remport\u00e9 avec elle la soir\u00e9e des reprises au Festival de Sanremo en 2015, Franco Battiato et Il Volo l\u2019ont chant\u00e9e, et le motif de sir\u00e8ne de Morricone se reconna\u00eet en deux secondes.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #16263F; margin: 0 0 12px;\">EN UN COUP D'\u0152IL<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">\u00abSe telefonando\u00bb de Mina : chiffres et noms<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #16263F; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Une chanteuse, deux auteurs et un compositeur : les faits essentiels sur le succ\u00e8s t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 de Mina en 1966.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr)); gap: 1px; background: #E3E7EC; border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; overflow: hidden; margin: 22px 0 0;\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">PARU<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1966<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Single, Ri-Fi<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">FIMI<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">Platine<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">70.000 exemplaires<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">SIR\u00c8NE<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">3 notes<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Police de Marseille<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">SANREMO<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">2015<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Nek remporte la soir\u00e9e des reprises<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-tablewrap\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; font-size: 15.5px; line-height: 1.6; margin: 0; min-width: 480px; word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 36%;\">Caract\u00e9ristique<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 64%;\">indication<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">interpr\u00e8te<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Mina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Texte<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Maurizio Costanzo et Ghigo De Chiara<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Musique et arrangement<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Ennio Morricone<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">C\u00e9libataire<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Ri-Fi, mai 1966, face B \u00abNo\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Album<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\u00abStudio Uno 66\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Distinction<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Certification platine de la FIMI pour 70.000 exemplaires<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.01em; color: #6B747E; border-top: 1px solid #E3E7EC; padding-top: 14px; margin: 26px 0 0;\">Mise \u00e0 jour : novembre 2026 \u00b7 Informations selon Wikip\u00e9dia, Rolling Stone Italia et Il Giorno.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_entstand_%C2%ABSe_telefonando%C2%BB\"><\/span>Comment \u00abSe telefonando\u00bb est-elle n\u00e9e ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Mina s\u2019appelle en r\u00e9alit\u00e9 Anna Mazzini. Elle est n\u00e9e le 25 mars 1940 \u00e0 Busto Arsizio, au nord de Milan, et a grandi \u00e0 Cr\u00e9mone, ville des luthiers sur le P\u00f4. En 1966, elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une star et pr\u00e9sentait pour la deuxi\u00e8me fois \u00abStudio Uno\u00bb, la grande \u00e9mission du samedi soir de la Rai r\u00e9alis\u00e9e par Antonello Falqui.<\/p>\n<p>La chanson \u00e9tait en fait destin\u00e9e \u00e0 une autre \u00e9mission. Maurizio Costanzo, alors jeune auteur de t\u00e9l\u00e9vision et futur animateur de talk-show le plus connu d\u2019Italie, a \u00e9crit avec l\u2019auteur dramatique Ghigo De Chiara le g\u00e9n\u00e9rique de l\u2019\u00e9mission de la Rai \u00abAria condizionata\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire \u00ab air conditionn\u00e9 \u00bb. La musique a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 Ennio Morricone, compositeur romain devenu c\u00e9l\u00e8bre gr\u00e2ce \u00e0 ses musiques de westerns pour Sergio Leone. Il a \u00e9galement arrang\u00e9 le morceau et dirig\u00e9 l\u2019orchestre.<\/p>\n<p>Morricone a donn\u00e9 aux deux paroliers une consigne inhabituelle. Ils devaient penser aux sir\u00e8nes de la police de Marseille, car il avait b\u00e2ti le th\u00e8me principal sur trois de leurs notes. Costanzo a introduit le t\u00e9l\u00e9phone, alors pr\u00e9sent dans un nombre croissant de foyers italiens. Dans les studios de la Rai de la Via Teulada, \u00e0 Rome, Morricone a jou\u00e9 la chanson au piano pour Mina ; elle a demand\u00e9 les paroles et s\u2019est aussit\u00f4t mise \u00e0 chanter.<\/p>\n<p>Le 28 mai 1966, Mina a pr\u00e9sent\u00e9 \u00abSe telefonando\u00bb dans \u00abStudio Uno\u00bb ; le single, avec \u00abNo\u00bb en face B, est paru le m\u00eame mois. La chanson figure aussi sur l\u2019album \u00abStudio Uno 66\u00bb, l\u2019un des plus vendus de l\u2019ann\u00e9e en Italie. Le single b\u00e9n\u00e9ficie aujourd\u2019hui d\u2019une certification platine de la FIMI, l\u2019association italienne du secteur musical, pour 70.000 exemplaires.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABSe_telefonando%C2%BB\"><\/span>De quoi parle \u00abSe telefonando\u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abSe telefonando\u00bb raconte la fin d\u2019un amour qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 trop vite. Une femme veut faire ses adieux et aimerait pouvoir le faire au t\u00e9l\u00e9phone, faute de courage pour le dire en face \u00e0 son compagnon.<\/p>\n<p>La chanson n\u2019est pas une plainte. La chanteuse reste lucide et presque sobre : elle fait le bilan tout en reconnaissant ouvertement sa faiblesse. Cette attitude convient bien \u00e0 Mina, qui avait profond\u00e9ment bouscul\u00e9 l\u2019image de la chanteuse italienne sage dans les ann\u00e9es soixante.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Text_Strophe_fur_Strophe\"><\/span>Le texte, couplet par couplet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les paroles compl\u00e8tes se trouvent sur Spotify et Apple Music ; ici, nous nous int\u00e9ressons \u00e0 leurs images. Au d\u00e9but, la chanteuse se souvient d\u2019une nuit au bord de la mer o\u00f9 deux inconnus se sont rencontr\u00e9s. Dans l\u2019obscurit\u00e9, ils se rapprochent soudain, et la surprise se transforme rapidement en grand amour.<\/p>\n<p>Puis l\u2019atmosph\u00e8re change. Cet amour s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 trop vite et la chanteuse sent qu\u2019il est termin\u00e9. Elle veut dire adieu, mais pas face \u00e0 face. Si elle pouvait le faire par t\u00e9l\u00e9phone, elle appellerait : c\u2019est cette id\u00e9e qui donne son titre \u00e0 la chanson.<\/p>\n<p>Dans le refrain, la voix monte la gamme tandis que les cuivres r\u00e9p\u00e8tent le motif de sir\u00e8ne. Le mot <em>telefonando<\/em>, qui signifie \u00ab en t\u00e9l\u00e9phonant \u00bb, devient le symbole de tout ce que deux personnes ne parviennent plus \u00e0 se dire directement.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note\">\n<div class=\"inw-note-label\">BON \u00c0 SAVOIR<\/div>\n<p>Mina a enregistr\u00e9 \u00abSe telefonando\u00bb deux fois. Costanzo a modifi\u00e9 une ligne pendant l\u2019enregistrement parce qu\u2019elle pouvait pr\u00eater \u00e0 double sens et que la Rai surveillait alors strictement ses contenus. La premi\u00e8re version est rest\u00e9e plus de trente ans dans les archives et n\u2019est parue qu\u2019en 1999 sur la compilation \u00abMina Gold 2\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_klingt_Morricones_Arrangement_so_modern\"><\/span>Pourquoi l\u2019arrangement de Morricone para\u00eet-il si moderne ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Morricone a construit la chanson comme une petite musique de film. Les trompettes portent la m\u00e9lodie, soutenues par une batterie entra\u00eenante, des cordes, un ch\u0153ur f\u00e9minin dans le style de la pop europ\u00e9enne des ann\u00e9es soixante et des trombones graves et grondants. Le motif de sir\u00e8ne domine l\u2019ensemble et traverse tout le morceau comme un signal d\u2019alarme.<\/p>\n<p>Plusieurs changements de tonalit\u00e9 dans le refrain font monter la tension. La chanson est donc une \u00e9preuve pour les chanteuses, car elle exige une grande \u00e9tendue vocale. L\u2019\u00e9dition italienne du magazine Rolling Stone place \u00abSe telefonando\u00bb parmi les grandes \u0153uvres pop de Morricone.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABSe_telefonando%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00abSe telefonando\u00bb en vid\u00e9o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tout en haut de l\u2019article, tu peux \u00e9couter l\u2019enregistrement original de 1966 sur la cha\u00eene officielle de Mina. Plus bas, tu peux regarder sa prestation dans \u00abStudio Uno\u00bb, publi\u00e9e par la Rai \u00e0 partir de ses archives. Tu retrouves ainsi la chanson l\u00e0 o\u00f9 le public de la t\u00e9l\u00e9vision l\u2019a entendue pour la premi\u00e8re fois au printemps 1966. Des films ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9s pour \u00abCarosello\u00bb, la populaire \u00e9mission publicitaire de la Rai dans laquelle Mina faisait la promotion des p\u00e2tes Barilla.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Mina chante \u00abSe telefonando\u00bb dans Studio Uno\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3LOSrvtCegY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00c0 \u00e9couter sur les plateformes de streaming :<\/p>\n<div class=\"inw-btnrow\"><a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Mina%20Se%20telefonando\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9couter sur Spotify<\/a> <a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/de\/search?term=Mina%20Se%20telefonando\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9couter sur Apple Music<\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #8A6B41; margin: 0 0 12px;\">LE COUP DE C\u0152UR DE LA R\u00c9DACTION<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hor_zuerst_nur_auf_die_Blaser\"><\/span>\u00c9coute d\u2019abord les cuivres<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #8A6B41; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Lance l\u2019enregistrement original et concentre-toi sur l\u2019introduction. Les trois notes des trompettes reviennent tout au long du morceau, tant\u00f4t fortes, tant\u00f4t presque cach\u00e9es sous la voix.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">\u00c0 la deuxi\u00e8me \u00e9coute, suis Mina dans le refrain et compte combien de fois la tonalit\u00e9 monte. Tu comprendras alors pourquoi tant de chanteuses et de chanteurs sont compar\u00e9s \u00e0 elle sur ce morceau. Pour nous, c\u2019est la meilleure fa\u00e7on de d\u00e9couvrir Morricone comme compositeur pop.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_hat_%C2%ABSe_telefonando%C2%BB_gecovert\"><\/span>Qui a repris \u00abSe telefonando\u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>D\u00e8s 1966, la chanteuse fran\u00e7aise Fran\u00e7oise Hardy a enregistr\u00e9 la chanson sous le titre \u00abJe changerais d&#8217;avis\u00bb. La m\u00eame ann\u00e9e, Iva Zanicchi, chanteuse originaire d\u2019\u00c9milie qui a remport\u00e9 trois fois le Festival de Sanremo, l\u2019a aussi interpr\u00e9t\u00e9e. Mina elle-m\u00eame a enregistr\u00e9 une version anglaise pour l\u2019\u00e9tranger \u00e0 la fin de 1966. Ont suivi le groupe \u00e9lectropop italien Delta V en 2005, l\u2019auteur-compositeur-interpr\u00e8te romain Claudio Baglioni en 2006 et le musicien nord-irlandais Neil Hannon en 2008.<\/p>\n<p>La reprise la plus r\u00e9ussie est celle de Nek, chanteur pop de la r\u00e9gion de Mod\u00e8ne. Il a interpr\u00e9t\u00e9 \u00abSe telefonando\u00bb lors de la soir\u00e9e des reprises du Festival de Sanremo en f\u00e9vrier 2015 et remport\u00e9 le prix de la meilleure r\u00e9interpr\u00e9tation. Son enregistrement studio s\u2019est vendu \u00e0 plus de 50.000 exemplaires en Italie. En novembre 2015, l\u2019auteur-compositeur-interpr\u00e8te sicilien Franco Battiato, connu pour <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/la-cura-battiato-signification-paroles\/\">\u00abLa cura\u00bb<\/a>, en a publi\u00e9 sa propre version. En 2021, la chanson a aussi \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e par le trio de pop lyrique <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/grand-amour-le-vol-2\/\">Il Volo<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marina-di-pietrasanta-steg-luftbild.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Vue a\u00e9rienne d&#039;une longue jet\u00e9e dot\u00e9e d&#039;une plate-forme circulaire devant la plage de Marina di Pietrasanta\" title=\"Marina di Pietrasanta \u2013 Ponton avec plate-forme circulaire\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marina-di-pietrasanta-steg-luftbild.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marina-di-pietrasanta-steg-luftbild-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marina-di-pietrasanta-steg-luftbild-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marina-di-pietrasanta-steg-luftbild-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marina-di-pietrasanta-steg-luftbild-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marina-di-pietrasanta-steg-luftbild-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marina-di-pietrasanta-steg-luftbild-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">La jet\u00e9e de Marina di Pietrasanta vue d'en haut \u00b7 \u00a9 canva.com<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"An_der_Versilia_begann_und_endete_Minas_Buhnenkarriere\"><\/span>La carri\u00e8re sc\u00e9nique de Mina a commenc\u00e9 et s\u2019est achev\u00e9e sur la c\u00f4te de la Versilia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La carri\u00e8re de Mina a commenc\u00e9 non pas \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, mais sur la c\u00f4te toscane. \u00c0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1958, alors \u00e2g\u00e9e de 18 ans, elle a chant\u00e9 spontan\u00e9ment pour la premi\u00e8re fois sur la sc\u00e8ne de la Bussola, l\u00e9gendaire bo\u00eete de nuit de Marina di Pietrasanta. Vingt ans plus tard, le 23 ao\u00fbt 1978, elle a donn\u00e9 son dernier concert \u00e0 la Bussoladomani, la grande salle du m\u00eame club sur cette c\u00f4te. Depuis, Mina ne chante plus qu\u2019en studio.<\/p>\n<p>La Versilia, la bande c\u00f4ti\u00e8re entre Viareggio et Forte dei Marmi au pied des Alpes apuanes, reste un lieu de rendez-vous pour la musique et la vie nocturne. D\u00e9couvre les endroits \u00e0 visiter et les meilleurs lieux de baignade dans notre <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/toscane\/lucca\/versilia\/\">guide de voyage de la Versilia<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1c705e94a5  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1c705e94a5\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/toskana\/lucca\/versilia\/\" aria-label=\"Lire l\u2019article : Versilia : les 8 plus beaux lieux de la c\u00f4te toscane\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"Vue a\u00e9rienne des vagues d\u00e9ferlant sur une plage de sable parsem\u00e9e de parasols color\u00e9s, en Versilia\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/versilia-strand-brandung-luftbild-350x250.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/versilia-strand-brandung-luftbild-350x250.jpg 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/versilia-strand-brandung-luftbild-120x86.jpg 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/versilia-strand-brandung-luftbild-750x536.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/versilia-strand-brandung-luftbild-1140x815.jpg 1140w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/toskana\/lucca\/versilia\/\">Versilia : les 8 plus beaux endroits de la c\u00f4te toscane<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/toskana\/lucca\/versilia\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> 14 octobre 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>Huit localit\u00e9s entre Forte dei Marmi et Torre del Lago : des plages Pavillon Bleu, Puccini au bord du lac, Pietrasanta, la ville des sculpteurs, tarifs et comment s'y rendre en Versilia.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1c705e94a5 = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"354513\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_ein_Abschied_mit_Alarmsignal\"><\/span>Conclusion : un adieu accompagn\u00e9 d\u2019un signal d\u2019alarme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abSe telefonando\u00bb montre qu\u2019une chanson de t\u00e9l\u00e9vision peut devenir un classique quand paroles, composition et voix se rencontrent. Pour \u00e9couter davantage Mina, poursuis avec <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/parole-parole-mina-alberto-lupo\/\">\u00abParole parole\u00bb<\/a> , son duo avec l\u2019acteur Alberto Lupo, ou avec <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/le-ciel-dans-une-chambre-de-gino-paoli\/\">\u00ab Le ciel dans une pi\u00e8ce \u00bb<\/a> de Gino Paoli, dont Mina a fait un succ\u00e8s en 1960. Retrouve tous nos portraits de chansons dans notre panorama de la <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/musique-italienne\/\">musique italienne<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1c705ebeaa\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ : questions fr\u00e9quentes sur \u00abSe telefonando\u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1c705ec134 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Ouvrir la FAQ : Que signifie \u00abSe telefonando\u00bb en fran\u00e7ais ?\">\n                <h5 class=\"question\">Que signifie \u00abSe telefonando\u00bb en fran\u00e7ais ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>Litt\u00e9ralement, le titre signifie \u00ab Si en t\u00e9l\u00e9phonant \u00bb ; dans ce contexte, il \u00e9voque \u00ab Si j\u2019\u00e9tais au t\u00e9l\u00e9phone \u00bb. La chanteuse souhaite quitter son amant au t\u00e9l\u00e9phone plut\u00f4t que de lui dire en face.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Ouvrir la FAQ : Comment prononcer \u00abSe telefonando\u00bb ?\">\n                <h5 class=\"question\">Comment prononcer \u00abSe telefonando\u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>\u00c0 peu pr\u00e8s \u00ab Se t\u00e9-l\u00e9-fo-nan-do \u00bb, avec l\u2019accent sur l\u2019avant-derni\u00e8re syllabe nan. Chaque voyelle se prononce clairement et bri\u00e8vement.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Ouvrir la FAQ : Qui a \u00e9crit \u00abSe telefonando\u00bb ?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui a \u00e9crit \u00abSe telefonando\u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Maurizio Costanzo et Ghigo De Chiara ont \u00e9crit les paroles ; la musique et l\u2019arrangement sont d\u2019Ennio Morricone. Le th\u00e8me principal repose sur trois notes des sir\u00e8nes de la police de Marseille.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Ouvrir la FAQ : Quelle r\u00e9compense \u00abSe telefonando\u00bb a-t-elle obtenue ?\">\n                <h5 class=\"question\">Quelle r\u00e9compense \u00abSe telefonando\u00bb a-t-elle obtenue ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>La FIMI, l\u2019association italienne du secteur musical, a certifi\u00e9 la chanson platine pour 70.000 exemplaires. La reprise de Nek a remport\u00e9 la soir\u00e9e des reprises \u00e0 Sanremo en 2015 et s\u2019est vendue \u00e0 plus de 50.000 exemplaires.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Ouvrir la FAQ : Existe-t-il une version fran\u00e7aise ou anglaise de \u00abSe telefonando\u00bb ?\">\n                <h5 class=\"question\">Existe-t-il une version fran\u00e7aise ou anglaise de \u00abSe telefonando\u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Oui. En 1966, Fran\u00e7oise Hardy a chant\u00e9 la version fran\u00e7aise \u00abJe changerais d&#8217;avis\u00bb, et Mina a elle-m\u00eame enregistr\u00e9 une version anglaise \u00e0 la fin de 1966.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Ouvrir la FAQ : Quelles autres chansons de Mina faut-il conna\u00eetre ?\">\n                <h5 class=\"question\">Quelles autres chansons de Mina faut-il conna\u00eetre ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Surtout \u00abParole parole\u00bb, son duo avec Alberto Lupo de 1972, et \u00abIl cielo in una stanza\u00bb de Gino Paoli, dont Mina a fait un succ\u00e8s en 1960.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Ouvrir la FAQ : Mina se produit-elle encore sur sc\u00e8ne ?\">\n                <h5 class=\"question\">Mina se produit-elle encore sur sc\u00e8ne ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Non. Mina a donn\u00e9 son dernier concert \u00e0 la Bussoladomani, sur la c\u00f4te de la Versilia, le 23 ao\u00fbt 1978. Depuis, elle ne publie plus que des albums studio.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 20px 24px;\">\n<summary style=\"font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E; cursor: pointer;\">Sources et informations compl\u00e9mentaires<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6B747E; margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Se_telefonando\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia (it.) : Se telefonando<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Se_telefonando\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia (en.) : Se telefonando<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rollingstone.it\/?p=523609\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rolling Stone Italia: Morricone era anche un genio pop<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ilgiorno.it\/cultura\/maurizio-costanzo-autore-se-telefonando-fdefc83d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il Giorno : Maurizio Costanzo, auteur de \u00abSe telefonando\u00bb<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/libreriamo.it\/intrattenimento\/se-telefonando-di-mina-il-racconto-di-una-passione-intensa-che-finisce-troppo-in-fretta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Libreriamo : Se telefonando de Mina<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Mina_(cantante)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia (it.) : Mina<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abSe telefonando\u00bb de Mina (1966) : comment la chanson aux sir\u00e8nes d\u2019Ennio Morricone est n\u00e9e pour la Rai, ce que signifient ses paroles et qui l\u2019a reprise, de Fran\u00e7oise Hardy \u00e0 Nek.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":360880,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Ennio Morricone baute das Lied auf drei T\u00f6nen einer Polizeisirene, Mina machte es 1966 zum Klassiker. Wir erz\u00e4hlen die Geschichte, die Bedeutung und die Coverversionen von Nek bis Il Volo.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pTJSn8Mijbw"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[6330,20629],"class_list":["post-360891","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-italienische-musik","tag-mina","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=360891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/360880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=360891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=360891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=360891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}