{"id":359699,"date":"2026-11-02T18:50:58","date_gmt":"2026-11-02T17:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/canzone-per-te-endrigo\/"},"modified":"2026-11-02T18:50:58","modified_gmt":"2026-11-02T17:50:58","slug":"canzone-per-te-endrigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/canzone-per-te-endrigo\/","title":{"rendered":"\u00abCanzone per te\u00bb von Sergio Endrigo: Bedeutung &#038; Songtext"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/canzone-per-te-endrigo\/#Wie_entstand_%C2%ABCanzone_per_te%C2%BB\" >Wie entstand \u00abCanzone per te\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/canzone-per-te-endrigo\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABCanzone_per_te%C2%BB\" >Worum geht es in \u00abCanzone per te\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/canzone-per-te-endrigo\/#Der_Text_Strophe_fur_Strophe\" >Le texte, couplet par couplet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/canzone-per-te-endrigo\/#Wie_klingt_%C2%ABCanzone_per_te%C2%BB\" >Wie klingt \u00abCanzone per te\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/canzone-per-te-endrigo\/#%C2%ABCanzone_per_te%C2%BB_im_Video\" >\u00abCanzone per te\u00bb im Video<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/canzone-per-te-endrigo\/#Hor_Endrigo_und_Roberto_Carlos_im_Vergleich\" >H\u00f6r Endrigo und Roberto Carlos im Vergleich<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/canzone-per-te-endrigo\/#Wer_hat_%C2%ABCanzone_per_te%C2%BB_gecovert\" >Wer hat \u00abCanzone per te\u00bb gecovert?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/canzone-per-te-endrigo\/#Sanremo_die_Stadt_hinter_dem_Siegerlied\" >Sanremo: die Stadt hinter dem Siegerlied<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/canzone-per-te-endrigo\/#Fazit_ein_Abschiedslied_ohne_Bitterkeit\" >Fazit: ein Abschiedslied ohne Bitterkeit<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nEin Fest, das kaum begonnen hat und schon vorbei ist: So beginnt das Lied, mit dem Sergio Endrigo 1968 das Festival von Sanremo gewann. \u00abCanzone per te\u00bb, auf Deutsch \u201eLied f\u00fcr dich\u201c, schrieb der Liedermacher aus Istrien zusammen mit dem Texter Sergio Bardotti, das Arrangement stammt von Luis Bacalov. Im Finale am 3. Februar 1968 holte das Lied 306 Punkte und lag damit klar vor allen anderen Beitr\u00e4gen.<\/p>\n<p>Gesungen wurde \u00abCanzone per te\u00bb in Sanremo zweimal: von Endrigo selbst und von Roberto Carlos, dem jungen brasilianischen S\u00e4nger, der kurzfristig eingesprungen war. Seine Fassung kam in Argentinien auf Platz 3 der Verkaufscharts. Wenige Wochen sp\u00e4ter vertrat Endrigo Italien beim Eurovision Song Contest in London.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #16263F; margin: 0 0 12px;\">EN UN COUP D'\u0152IL<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">\u00abCanzone per te\u00bb von Sergio Endrigo in Zahlen und Namen<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #16263F; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Ein Sanremo-Sieg, drei Autoren, zwei Stimmen: die wichtigsten Daten zum Siegerlied von 1968.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr)); gap: 1px; background: #E3E7EC; border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; overflow: hidden; margin: 22px 0 0;\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">SANREMO<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1968<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Sieg im Finale<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">PUNKTE<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">306<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">im Finale am 3. Februar<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">ARGENTINIEN<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">3e place<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Fassung von Roberto Carlos<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">EUROVISION<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">Place 10<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Endrigo mit \u00abMarianne\u00bb<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-tablewrap\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; font-size: 15.5px; line-height: 1.6; margin: 0; min-width: 480px; word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 36%;\">Caract\u00e9ristique<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 64%;\">indication<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Interpr\u00e8te<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Sergio Endrigo, in Sanremo zus\u00e4tzlich Roberto Carlos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Texte<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Sergio Endrigo und Sergio Bardotti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Musique<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Sergio Endrigo, bei der SIAE zusammen mit Luis Bacalov eingetragen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Formule<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Luis Enr\u00edquez Bacalov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">C\u00e9libataire<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Cetra SP 1360, R\u00fcckseite \u00abIl primo bicchiere di vino\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Album<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\u00abEndrigo\u00bb, Fonit Cetra 1968<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Distinction<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Sieger des Festival di Sanremo 1968<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.01em; color: #6B747E; border-top: 1px solid #E3E7EC; padding-top: 14px; margin: 26px 0 0;\">Stand: November 2026 \u00b7 Angaben laut Wikipedia, Rockol, luisbacalov.com und Sky TG24.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_entstand_%C2%ABCanzone_per_te%C2%BB\"><\/span>Wie entstand \u00abCanzone per te\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sergio Endrigo wurde am 15. Juni 1933 in Pola geboren, dem heutigen Pula im kroatischen Istrien. Nach dem Krieg verlie\u00df er die Hafenstadt und wurde in Italien zu einem der wichtigen <em>auteurs-compositeurs-interpr\u00e8tes<\/em>, wie die Italiener ihre Liedermacher nennen. In Sanremo war er vor 1968 schon zweimal angetreten: 1966 mit \u00abAdesso s\u00ec\u00bb, das Achter wurde, und 1967 mit \u00abDove credi di andare\u00bb auf Platz sieben.<\/p>\n<p>F\u00fcr seine dritte Teilnahme arbeitete er mit zwei Partnern, die ihn lange begleiteten. Sergio Bardotti, der Texter und Produzent aus Pavia, schrieb mit ihm die Worte. Sein allererster Liedtext war \u00fcbrigens die R\u00fcckseite des Sommerhits von Gino Paoli, dem Liedermacher aus Genua, <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/sapore-di-sale-de-gino-paoli-2\/\">\u00ab Sapore di sale \u00bb<\/a> gewesen. Die Musik entwickelte Endrigo mit Luis Enr\u00edquez Bacalov, dem in Buenos Aires geborenen Komponisten, der 1996 den Oscar f\u00fcr die Filmmusik zu \u00abIl postino\u00bb bekam. Laut dem Musikportal Rockol brachte Bacalov den Refrain mit, aus dem dann die \u00fcbrige Melodie wuchs.<\/p>\n<p>Das Festival lief vom 1. bis 3. Februar 1968, moderiert von Pippo Baudo, dem sp\u00e4teren Gesicht des Festivals, und der Schauspielerin Luisa Rivelli. Jedes Lied wurde damals von zwei Interpreten vorgetragen. \u00abCanzone per te\u00bb gewann mit 306 Punkten vor \u00abCasa bianca\u00bb mit Ornella Vanoni, der Mail\u00e4nder S\u00e4ngerin, und Marisa Sannia, der S\u00e4ngerin aus Sardinien. Dritter wurde \u00abCanzone\u00bb von Don Backy, dem Liedermacher aus der Toskana, gesungen von Adriano Celentano, dem Rocks\u00e4nger aus Mailand, und Milva, der S\u00e4ngerin aus Goro. Celentano kam zur Siegerehrung nicht auf die B\u00fchne. Die Single erschien bei Cetra mit der Nummer SP 1360 und \u00abIl primo bicchiere di vino\u00bb auf der R\u00fcckseite, im selben Jahr folgte das Album \u00abEndrigo\u00bb.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABCanzone_per_te%C2%BB\"><\/span>Worum geht es in \u00abCanzone per te\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abCanzone per te\u00bb erz\u00e4hlt vom Ende einer gro\u00dfen Liebe. Die Beziehung ist vorbei, aber sie war so sch\u00f6n, dass sie nicht einfach sterben kann. Der S\u00e4nger w\u00fcnscht sich, dass der Schmerz vergeht, damit beide wieder einen anderen Menschen lieben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Das macht das Lied ungew\u00f6hnlich f\u00fcr ein Siegerlied. Es gibt keine Anklage und kein Flehen um R\u00fcckkehr. Endrigo selbst sagte sp\u00e4ter sinngem\u00e4\u00df, der Text sage nichts besonders Tiefes, und gerade deshalb bleibe er im Ged\u00e4chtnis.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Text_Strophe_fur_Strophe\"><\/span>Le texte, couplet par couplet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Den vollst\u00e4ndigen Liedtext findest du bei Spotify und Apple Music, hier geht es um seine Bilder. Am Anfang steht ein Fest, eine <em>festa<\/em>, das gerade erst begonnen hat und schon zu Ende ist. Mit diesem Bild fasst Endrigo eine ganze Beziehung zusammen: Sie war kurz, hell und laut, und pl\u00f6tzlich ist es still.<\/p>\n<p>Danach blickt der S\u00e4nger zur\u00fcck. Die beiden waren ein Paar, um das andere sie beneidet haben, und die Fr\u00f6hlichkeit der Frau war sein Stolz. Jetzt bleibt ihm die Einsamkeit, die <em>solitudine<\/em>, und er geht mit ihr nicht verbittert um, sondern pflegt sie fast z\u00e4rtlich, als w\u00e4re sie ein Geschenk.<\/p>\n<p>Der Refrain erkl\u00e4rt, warum es dieses Lied \u00fcberhaupt gibt. Die Liebe war zu gro\u00df, um zu verschwinden, also singt er weiter von ihr und f\u00fcr sie. Am Ende steht kein Wunsch nach R\u00fcckkehr, sondern die offene Frage, ob eine neue Liebe die Frau \u00fcberraschen wird. Gerade dieses Loslassen gibt dem Lied seine W\u00fcrde.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note\">\n<div class=\"inw-note-label\">BON \u00c0 SAVOIR<\/div>\n<p>Zun\u00e4chst wollte kaum jemand das Lied in Sanremo mit Endrigo singen. Nach Angaben von Rockol sagten unter anderen Iva Zanicchi, die S\u00e4ngerin aus der Emilia, und Astrud Gilberto, die brasilianische Bossa-nova-S\u00e4ngerin, ab. Erst dann sprang Roberto Carlos ein, der in Italien damals kaum bekannt war.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_klingt_%C2%ABCanzone_per_te%C2%BB\"><\/span>Wie klingt \u00abCanzone per te\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Endrigos Aufnahme ist zur\u00fcckhaltend und fast klassisch gebaut. Die Stimme steht im Vordergrund, das Orchester von Bacalov st\u00fctzt sie, ohne sich vorzudr\u00e4ngen. Der Refrain, den Bacalov beigesteuert hat, \u00f6ffnet das Lied dann merklich und bleibt sofort im Ohr.<\/p>\n<p>Roberto Carlos setzte dazu einen warmen, fast exotischen Kontrapunkt. In Brasilien wurde seine Fassung ein gro\u00dfer Erfolg, gesungen auf Italienisch, aber mit einem an mehreren Stellen ver\u00e4nderten Text.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABCanzone_per_te%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00abCanzone per te\u00bb im Video<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ganz oben im Beitrag h\u00f6rst du Endrigos Aufnahme von 1968. Darunter siehst du ihn 1981 live beim Schweizer Fernsehen RSI, der Radiotelevisione svizzera, beim selben Konzert, aus dem auch unser Video zu <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/je-naime-que-toi-endrigo\/\">\u00ab Moi qui n'aime que toi \u00bb<\/a> stammt. Dreizehn Jahre nach dem Sieg singt er das Lied ruhiger und gelassener.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Sergio Endrigo - Canzone Per Te - Live @RSI 1981\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rB3mVB7TENI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00c0 \u00e9couter sur les plateformes de streaming :<\/p>\n<div class=\"inw-btnrow\"><a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Sergio%20Endrigo%20Canzone%20per%20te\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9couter sur Spotify<\/a> <a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/de\/search?term=Sergio%20Endrigo%20Canzone%20per%20te\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9couter sur Apple Music<\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #8A6B41; margin: 0 0 12px;\">LE COUP DE C\u0152UR DE LA R\u00c9DACTION<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hor_Endrigo_und_Roberto_Carlos_im_Vergleich\"><\/span>H\u00f6r Endrigo und Roberto Carlos im Vergleich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #8A6B41; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Starte mit Endrigos Aufnahme oben und h\u00f6r danach die Fassung von Roberto Carlos auf Spotify oder Apple Music. Es ist dasselbe Lied in derselben Sprache, und trotzdem erz\u00e4hlen die beiden etwas anderes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Bei Endrigo klingt der Abschied gefasst, fast n\u00fcchtern. Carlos singt w\u00e4rmer und weicher, man h\u00f6rt den Brasilianer, der Italienisch als Fremdsprache singt. F\u00fcr uns zeigt dieser Vergleich am besten, warum die Jury 1968 genau dieses Doppel belohnt hat.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_hat_%C2%ABCanzone_per_te%C2%BB_gecovert\"><\/span>Wer hat \u00abCanzone per te\u00bb gecovert?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Schon 1968 nahm Mina, die gro\u00dfe Stimme der italienischen Popmusik, das Lied auf, auch in einer spanischen Fassung. Im selben Jahr sang der italoamerikanische Tenor Sergio Franchi eine englische Version, und die Gruppe Los Catinos machte daraus \u00abCanci\u00f3n para t\u00ed\u00bb. 1974 nahm Am\u00e1lia Rodrigues, die portugiesische K\u00f6nigin des Fado, das Lied auf Italienisch f\u00fcr ihr Album \u00abAmalia in Italia\u00bb auf.<\/p>\n<p>Sp\u00e4ter folgten Ornella Vanoni, der r\u00f6mische Liedermacher <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/ce-petit-grand-amour-de-baglioni\/\">Claudio Baglioni<\/a> und Gianni Morandi, der S\u00e4nger aus den Bergen bei Bologna. Enrico Ruggeri, der Mail\u00e4nder Rockpoet, nahm es 1989 f\u00fcr sein Album \u00abContatti\u00bb auf, Orietta Berti, die S\u00e4ngerin aus der Emilia, 2003. In Griechenland sang es der S\u00e4nger George Dalaras.<\/p>\n<p>Auch Sanremo selbst holte das Lied immer wieder zur\u00fcck. 2010 sang es Elisa, die S\u00e4ngerin aus Friaul, 2013 der r\u00f6mische Liedermacher Simone Cristicchi. Das Pop-Tenor-Trio Il Volo ver\u00f6ffentlichte 2015 eine eigene Aufnahme, sein Auftritt damit beim Festival 2018 wurde allerdings scharf kritisiert. Morgan, der S\u00e4nger und fr\u00fchere Kopf der Band Bluvertigo, sang es 2006 bei einem Abend zu Ehren Endrigos und stellte 2020 eine neue Aufnahme ins Netz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sanremo-stadt-und-kueste-luftbild-pexels-25696459.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Vue a\u00e9rienne de Sanremo, avec des toits de tuiles rouges, des maisons sur les collines et la mer Ligure \u00e0 l&#039;arri\u00e8re-plan.\" title=\"Sanremo sur la Riviera des Fleurs vu du ciel\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sanremo-stadt-und-kueste-luftbild-pexels-25696459.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sanremo-stadt-und-kueste-luftbild-pexels-25696459-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sanremo-stadt-und-kueste-luftbild-pexels-25696459-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sanremo-stadt-und-kueste-luftbild-pexels-25696459-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sanremo-stadt-und-kueste-luftbild-pexels-25696459-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sanremo-stadt-und-kueste-luftbild-pexels-25696459-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sanremo-stadt-und-kueste-luftbild-pexels-25696459-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Sanremo sur la Riviera des Fleurs vu du ciel \u00b7 \u00a9 pexels.com<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sanremo_die_Stadt_hinter_dem_Siegerlied\"><\/span>Sanremo: die Stadt hinter dem Siegerlied<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sanremo liegt an der Riviera dei Fiori, der Blumenriviera im Westen Liguriens, kurz vor der franz\u00f6sischen Grenze. Seit 1951 findet hier das Festival della canzone italiana statt, der wichtigste Liederwettbewerb des Landes. Wer es 1968 gewann, war \u00fcber Nacht in ganz Italien bekannt, und f\u00fcr Endrigo \u00f6ffnete der Sieg den Weg zum Eurovision Song Contest.<\/p>\n<p>Dort trat er am 6. April 1968 in der Royal Albert Hall in London mit \u00abMarianne\u00bb an und wurde Zehnter von 17 Teilnehmern. Wie die Festivalwoche heute abl\u00e4uft, liest du in unserem Beitrag \u00fcber das <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/ligurie\/imperia\/festival-de-sanremo\/\">Festival de Sanremo<\/a>. Was du in der Altstadt La Pigna, an der Uferpromenade und in den G\u00e4rten der Stadt sehen solltest, steht in unserem Portr\u00e4t der <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/ligurie\/ville-fleurie-sanremo-riviera\/\">Sanremo, ville fleurie<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1c799c3133  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1c799c3133\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/ligurien\/blumenstadt-sanremo-riviera\/\" aria-label=\"Read article : Sanremo, ville fleurie : luxe, splendeur des fleurs et dolce vita sur la Riviera\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"Sanremo, Riviera, Liguiren (cr\u00e9dits canvapro)\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sanremo-350x250.webp\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sanremo-350x250.webp 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sanremo-120x86.webp 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sanremo-750x536.webp 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sanremo-1140x815.webp 1140w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/ligurien\/blumenstadt-sanremo-riviera\/\">Sanremo, ville fleurie : luxe, splendeur des fleurs et dolce vita sur la Riviera<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/ligurien\/blumenstadt-sanremo-riviera\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> 7 mars 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>Sanremo, entre glamour et tradition : une balade dans la ville des fleurs. Sanremo, joyau \u00e9tincelant de la c\u00f4te ligure, incarne mieux que tout autre lieu le charme intemporel de la Riviera italienne...<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1c799c3133 = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"303014\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_ein_Abschiedslied_ohne_Bitterkeit\"><\/span>Fazit: ein Abschiedslied ohne Bitterkeit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abCanzone per te\u00bb gewann Sanremo nicht mit gro\u00dfer Geste, sondern mit einem Abschied, der niemandem die Schuld gibt. Wer Endrigos leisen Ton kennenlernen will, h\u00f6rt als N\u00e4chstes <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/je-naime-que-toi-endrigo\/\">\u00ab Moi qui n'aime que toi \u00bb<\/a>, sein gro\u00dfes Liebeslied von 1962. Wie ein anderer Sanremo-Sieger die Liebe besang, zeigt Domenico Modugno mit <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/dio-come-ti-amo-modugno\/\">\u00ab Dio, comme je t'aime \u00bb<\/a>. Tu trouveras tous les portraits de chansons dans notre aper\u00e7u des <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/musique-italienne\/\">musique italienne<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1c799c4abe\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ: H\u00e4ufig gestellte Fragen zu \u00abCanzone per te\u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1c799c4c75 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Was bedeutet \u00abCanzone per te\u00bb auf Deutsch?\">\n                <h5 class=\"question\">Was bedeutet \u00abCanzone per te\u00bb auf Deutsch?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>Der Titel hei\u00dft \u201eLied f\u00fcr dich\u201c. Gemeint ist ein Lied, das der S\u00e4nger nach dem Ende einer Liebe f\u00fcr die Frau singt, die ihn verlassen hat.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie spricht man \u00abCanzone per te\u00bb aus?\">\n                <h5 class=\"question\">Wie spricht man \u00abCanzone per te\u00bb aus?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ungef\u00e4hr \u201eKan-tso-ne per te\u201c, betont wird die mittlere Silbe von Canzone. Das z spricht man wie ein deutsches ts.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer sang \u00abCanzone per te\u00bb in Sanremo mit Endrigo?\">\n                <h5 class=\"question\">Wer sang \u00abCanzone per te\u00bb in Sanremo mit Endrigo?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Der brasilianische S\u00e4nger Roberto Carlos. Jedes Lied wurde 1968 von zwei Interpreten gesungen, Carlos war kurzfristig eingesprungen. Seine Fassung erreichte in Argentinien Platz 3.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Mit wie vielen Punkten gewann \u00abCanzone per te\u00bb das Festival?\">\n                <h5 class=\"question\">Mit wie vielen Punkten gewann \u00abCanzone per te\u00bb das Festival?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Mit 306 Punkten im Finale am 3. Februar 1968. Zweiter wurde \u00abCasa bianca\u00bb mit Ornella Vanoni und Marisa Sannia.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Mit welchem Lied trat Endrigo 1968 beim Eurovision Song Contest an?\">\n                <h5 class=\"question\">Mit welchem Lied trat Endrigo 1968 beim Eurovision Song Contest an?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Mit \u00abMarianne\u00bb. Er sang es am 6. April 1968 in London und landete auf Platz 10.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Welche Lieder von Sergio Endrigo sollte man noch kennen?\">\n                <h5 class=\"question\">Welche Lieder von Sergio Endrigo sollte man noch kennen?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Vor allem \u00abIo che amo solo te\u00bb von 1962, au\u00dferdem \u00abLontano dagli occhi\u00bb, 1969 Zweiter in Sanremo, und das Kinderlied \u00abCi vuole un fiore\u00bb.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Lebt Sergio Endrigo noch?\">\n                <h5 class=\"question\">Lebt Sergio Endrigo noch?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Nein. Sergio Endrigo starb am 7. September 2005 im Alter von 72 Jahren in Rom.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 20px 24px;\">\n<summary style=\"font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E; cursor: pointer;\">Sources et informations compl\u00e9mentaires<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6B747E; margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Canzone_per_te\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (it.): Canzone per te<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sanremo_Music_Festival_1968\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Sanremo Music Festival 1968<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rockol.it\/news-695997\/la-storia-di-canzone-per-te-di-sergio-endrigo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rockol: La storia di \u00abCanzone per te\u00bb di Sergio Endrigo<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/luisbacalov.com\/en\/produzione-artistica\/canzone-per-te-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luis Bacalov: Canzone per te<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tg24.sky.it\/spettacolo\/musica\/2020\/06\/15\/sergio-endrigo-canzoni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sky TG24: Sergio Endrigo, le canzoni pi\u00f9 famose<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marianne_(Sergio_Endrigo_song)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Marianne (Eurovision 1968)<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abCanzone per te\u00bb von Sergio Endrigo (1968): wie das Sanremo-Siegerlied entstand, was der Text \u00fcber das Ende einer Liebe erz\u00e4hlt und wer es von Mina bis Elisa gesungen hat.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":359690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Sergio Endrigos Siegerlied von Sanremo 1968 erz\u00e4hlt vom Ende einer gro\u00dfen Liebe ohne Bitterkeit. Hier liest du die Geschichte, die Bedeutung und die sch\u00f6nsten Coverversionen.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Okr5G1X9KGI"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[6330,4722,20832],"class_list":["post-359699","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-italienische-musik","tag-sanremo","tag-sergio-endrigo","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}