{"id":331008,"date":"2026-07-20T20:07:00","date_gmt":"2026-07-20T18:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/via-del-campo-de-andre\/"},"modified":"2026-07-20T20:07:11","modified_gmt":"2026-07-20T18:07:11","slug":"via-del-campo-de-andre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/via-del-campo-de-andre\/","title":{"rendered":"\u00ab Via del Campo \u00bb de Fabrizio De Andr\u00e9 : signification et paroles"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/via-del-campo-de-andre\/#Die_Geschichte_hinter_dem_Lied\" >L'histoire derri\u00e8re la chanson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/via-del-campo-de-andre\/#Eine_geliehene_Melodie_die_Geschichte_mit_Enzo_Jannacci\" >Une m\u00e9lodie emprunt\u00e9e : l'histoire d'Enzo Jannacci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/via-del-campo-de-andre\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABVia_del_Campo%C2%BB\" >De quoi parle \u00ab Via del Campo \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/via-del-campo-de-andre\/#Songtext_Bedeutung\" >Paroles et signification<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/via-del-campo-de-andre\/#%C2%ABVia_del_Campo%C2%BB_im_Video_Fabrizio_De_Andre_live_mit_der_PFM_1979\" >\u00ab Via del Campo \u00bb en vid\u00e9o : Fabrizio De Andr\u00e9 en concert avec la PFM (1979)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/via-del-campo-de-andre\/#Das_macht_%C2%ABVia_del_Campo%C2%BB_besonders\" >Ce qui rend \u00ab Via del Campo \u00bb si particulier<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nUne ruelle \u00e9troite de la vieille ville de G\u00eanes, \u00e0 peine \u00e9clair\u00e9e, des cordes \u00e0 linge suspendues au-dessus des t\u00eates\u2026 et, au milieu de tout cela, ces gens que la haute soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9f\u00e8re ignorer. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que t\u2019emm\u00e8ne \u00ab Via del Campo \u00bb, l\u2019un des premiers chefs-d\u2019\u0153uvre de Fabrizio De Andr\u00e9, datant de 1967. La chanson transforme une rue bien r\u00e9elle en symbole : celui que la beaut\u00e9 et la dignit\u00e9 naissent justement l\u00e0 o\u00f9 on les attend le moins. Tu d\u00e9couvriras ici comment \u00ab Via del Campo \u00bb a vu le jour, ce dont parlent les paroles et pourquoi une seule ligne de la fin est encore aujourd\u2019hui r\u00e9pandue comme un proverbe \u00e0 travers toute l\u2019Italie.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"border: 1px solid #f1f1f1; padding: 15px; background: #fafafa;\">\n<h4>\u00ab Via del Campo \u00bb \u2013 Fiche descriptive<\/h4>\n<ul style=\"list-style:none; margin:0; padding:0; font-size:14px; line-height:1.7;\">\n<li><strong>Artiste :<\/strong> Fabrizio De Andr\u00e9<\/li>\n<li><strong>Publi\u00e9 le :<\/strong> 1967 (face A du 45 tours \u00ab Via del Campo \u00bb \/ \u00ab Bocca di rosa \u00bb, puis sur l'album \u00ab Volume 1\u00b0 \u00bb)<\/li>\n<li><strong>Paroles\/Musique :<\/strong> Paroles : Fabrizio De Andr\u00e9, musique : Enzo Jannacci (d'apr\u00e8s \u00ab La mia morosa la va alla fonte \u00bb), arrangement : Gian Piero Reverberi<\/li>\n<li><strong>Genre :<\/strong> Auteur-compositeur-interpr\u00e8te \/ folk italien<\/li>\n<li><strong>Particularit\u00e9s :<\/strong> qui tire son nom d'une ruelle existante dans la vieille ville de G\u00eanes ; aujourd'hui, le mus\u00e9e \u00ab Via del Campo 29 rosso \u00bb qui s'y trouve rend hommage \u00e0 De Andr\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Geschichte_hinter_dem_Lied\"><\/span>L'histoire derri\u00e8re la chanson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Lorsque Fabrizio De Andr\u00e9 a \u00e9crit \u00ab Via del Campo \u00bb, il avait 27 ans et \u00e9tait encore loin d'\u00eatre la l\u00e9gende que l'on c\u00e9l\u00e8bre aujourd'hui en ce chanteur-compositeur g\u00e9nois. Le titre n'est pas une invention : la Via del Campo est une v\u00e9ritable ruelle dans les <strong>Carruggi<\/strong>, le centre historique sinueux de G\u00eanes. Dans les ann\u00e9es 1960, c'\u00e9tait un quartier populaire \u2013 celui des prostitu\u00e9es, des journaliers, des marginaux. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment cet univers que De Andr\u00e9, qui \u00e9tait lui-m\u00eame issu d'un milieu ais\u00e9, a fait le th\u00e8me central de sa vie.<\/p>\n<p>\u00ab Via del Campo \u00bb est sortie en 1967 en face A d'un 45 tours \u2013 dont la face B \u00e9tait \u00ab Bocca di rosa \u00bb \u2013 et a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e la m\u00eame ann\u00e9e \u00e0 l'album \u00ab Volume 1\u00b0 \u00bb.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eine_geliehene_Melodie_die_Geschichte_mit_Enzo_Jannacci\"><\/span>Une m\u00e9lodie emprunt\u00e9e : l'histoire d'Enzo Jannacci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La musique de \u00ab Via del Campo \u00bb a une histoire qui lui est propre, presque digne d'un roman. La m\u00e9lodie a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e par <strong>Enzo Jannacci<\/strong>, qui l\u2019avait utilis\u00e9e au milieu des ann\u00e9es 1960 dans une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre intitul\u00e9e \u00ab La mia morosa la va alla fonte \u00bb. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, Jannacci pr\u00e9sentait cet air comme tr\u00e8s ancien \u2013 pr\u00e9tendument une m\u00e9lodie anonyme datant des si\u00e8cles pass\u00e9s. Le jeune De Andr\u00e9 fut tellement enthousiasm\u00e9 qu\u2019il la reprit peu apr\u00e8s pour \u00ab Via del Campo \u00bb.<\/p>\n<p>Par la suite, la v\u00e9rit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 faite : la m\u00e9lodie n\u2019\u00e9tait en aucun cas vieille de plusieurs si\u00e8cles, mais bien une cr\u00e9ation originale de Jannacci. De Andr\u00e9 l\u2019a reconnu et a officiellement rendu \u00e0 son coll\u00e8gue la paternit\u00e9 de la musique \u2013 aujourd\u2019hui encore, Jannacci est cr\u00e9dit\u00e9 en tant que compositeur. L'arrangement de l'enregistrement est sign\u00e9 <strong>Gian Piero Reverberi<\/strong>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABVia_del_Campo%C2%BB\"><\/span>De quoi parle \u00ab Via del Campo \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dans \u00ab Via del Campo \u00bb, De Andr\u00e9 te guide \u00e0 travers la ruelle tel un conteur et te pr\u00e9sente tour \u00e0 tour ses habitants. Il y a l\u00e0 une femme gracieuse aux grands yeux, que tout le monde regarde ; il y a une jeune fille fragile au regard aussi gris que le pav\u00e9 ; et il y a \u2013 sans d\u00e9tours \u2013 une prostitu\u00e9e. Entre eux appara\u00eet un r\u00eaveur, un amoureux qui croit pouvoir \u00e9pouser cette femme et qui se brise face \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de la rue.<\/p>\n<p>Ce qui fait toute la particularit\u00e9 de son \u0153uvre, c'est le ton : De Andr\u00e9 ne porte aucun jugement. Il d\u00e9peint les personnes en marge avec une dignit\u00e9 presque tendre, tout en d\u00e9masquant discr\u00e8tement l'hypocrisie d'une soci\u00e9t\u00e9 qui les m\u00e9prise. Ce regard port\u00e9 sur les \u00ab derniers \u00bb devient le fil conducteur de toute son \u0153uvre.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Songtext_Bedeutung\"><\/span>Paroles et signification<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le texte a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Fabrizio De Andr\u00e9 et est prot\u00e9g\u00e9 par le droit d'auteur ; c'est pourquoi nous ne le reproduisons pas ici ligne par ligne, mais nous expliquons les images les plus importantes et leur signification.<\/p>\n<p><strong>Le d\u00e9but (la belle \u00e9trang\u00e8re).<\/strong> D\u00e8s le d\u00e9but, une femme gracieuse traverse la Via del Campo, et toute la ruelle a les yeux riv\u00e9s sur elle. Elle offre \u00e0 chacun le m\u00eame charme fugace : \u00e0 la fois d\u00e9sir\u00e9e et inaccessible.<\/p>\n<p><strong>La deuxi\u00e8me figure (innocence et duret\u00e9).<\/strong> Puis une jeune fille entre en sc\u00e8ne, aux traits d\u00e9licats et aux yeux gris comme la rue elle-m\u00eame. Dans cette image, la vuln\u00e9rabilit\u00e9 et la duret\u00e9 de la vie se c\u00f4toient \u00e9troitement.<\/p>\n<p><strong>Le passage marquant (l'illusion).<\/strong> Cette m\u00eame femme est finalement qualifi\u00e9e sans d\u00e9tour de prostitu\u00e9e, qu\u2019il suffit de prendre par la main. Le r\u00eaveur amoureux qui souhaite l\u2019\u00e9pouser ne r\u00e9colte finalement que la d\u00e9ception : son espoir n\u2019\u00e9tait qu\u2019une illusion d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n<p><strong>La fin (la c\u00e9l\u00e8bre image).<\/strong> La conclusion est peut-\u00eatre la phrase la plus c\u00e9l\u00e8bre de De Andr\u00e9s : l\u2019image selon laquelle rien de vivant ne pousse \u00e0 partir de diamants pr\u00e9cieux, tandis que c\u2019est du fumier \u2013 de ce qui est bas et m\u00e9pris\u00e9 \u2013 que s\u2019\u00e9panouissent les fleurs. C\u2019est l\u00e0 tout le message de la chanson : la beaut\u00e9, la po\u00e9sie et la vraie vie ne naissent pas de la richesse et des privil\u00e8ges, mais pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 o\u00f9 la soci\u00e9t\u00e9 ne voit que la salet\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABVia_del_Campo%C2%BB_im_Video_Fabrizio_De_Andre_live_mit_der_PFM_1979\"><\/span>\u00ab Via del Campo \u00bb en vid\u00e9o : Fabrizio De Andr\u00e9 en concert avec la PFM (1979)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cet enregistrement de Fabrizio De Andr\u00e9 avec le groupe Premiata Forneria Marconi (PFM), r\u00e9alis\u00e9 le 3 janvier 1979 \u00e0 G\u00eanes \u2013 la ville o\u00f9 se trouve effectivement cette ruelle \u2013, montre \u00e0 quel point \u00ab Via del Campo \u00bb est percutante sur sc\u00e8ne. La douce ballade de 1967 se transforme ici en un morceau intense et \u00e9vocateur, port\u00e9 par l\u2019admiration du public pour l\u2019un de ses plus grands po\u00e8tes.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Fabrizio De Andr\u00e9 et PFM - Le concert retrouv\u00e9 - Via del Campo - En direct de G\u00eanes - 03\/01\/1979\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D1aXSMYG8yY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\n<strong>\u00c9couter :<\/strong> <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Fabrizio%20De%20Andr%C3%A9%20Via%20del%20Campo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spotify<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/music.apple.com\/search?term=Fabrizio+De+Andre+Via+del+Campo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple Music<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_macht_%C2%ABVia_del_Campo%C2%BB_besonders\"><\/span>Ce qui rend \u00ab Via del Campo \u00bb si particulier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Une rue devient un mythe<\/strong> \u2013 La v\u00e9ritable Via del Campo, \u00e0 G\u00eanes, est devenue un lieu de p\u00e8lerinage gr\u00e2ce \u00e0 cette chanson. Dans l'ancien magasin de disques de Gianni Tassio, le mus\u00e9e \u00ab Via del Campo 29 rosso \u00bb rend aujourd'hui hommage \u00e0 Fabrizio De Andr\u00e9.<\/li>\n<li><strong>La m\u00e9lodie emprunt\u00e9e<\/strong> \u2013 La reconnaissance \u00e9quitable de la paternit\u00e9 de cette chanson \u00e0 Enzo Jannacci fait partie des anecdotes les plus souvent racont\u00e9es de l'histoire de la musique italienne.<\/li>\n<li><strong>Un d\u00e9but programmatique<\/strong> \u2013 Avec \u00ab Via del Campo \u00bb, De Andr\u00e9 s'est fait le d\u00e9fenseur des exclus ; cette chanson pr\u00e9figure ce qui allait marquer l'ensemble de son \u0153uvre.<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tations multiples<\/strong> \u2013 Enzo Jannacci a lui-m\u00eame enregistr\u00e9 cette chanson (en 2000, sur l'album \u00ab Faber, amico fragile \u00bb) ; en 2023, les rappeuses Madame et Izi ont interpr\u00e9t\u00e9 \u00ab Via del Campo \u00bb sur la sc\u00e8ne du Festival de Sanremo.<\/li>\n<li><strong>Une phrase devenue un dicton<\/strong> \u2013 L'image des fleurs qui poussent dans le fumier est encore aujourd'hui \u00e9voqu\u00e9e en Italie, bien au-del\u00e0 de la chanson.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab Via del Campo \u00bb est donc bien plus qu\u2019un simple succ\u00e8s de 1967 qui lui avait valu une certaine reconnaissance : c\u2019est le germe d\u2019une v\u00e9ritable philosophie qui a fait de Fabrizio De Andr\u00e9 la conscience de la musique italienne. Si tu souhaites te plonger davantage dans son univers, jette un \u0153il \u00e0 notre portrait de <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/bocca-di-rosa-de-fabrizio-de-andre\/\">\u00ab Bocca di rosa \u00bb de Fabrizio De Andr\u00e9<\/a> ou parcourez nos articles sur <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/tag\/musique-italienne\/\">musique italienne<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__0_6af1c8b56e85d\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quentes sur \u00ab Via del Campo \u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__1_6af1c8b56ea52 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher\/masquer la FAQ : Quand \u00ab Via del Campo \u00bb a-t-il \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 et qui en est l&#039;auteur ?\">\n                <h5 class=\"question\">Quand \u00ab Via del Campo \u00bb a-t-il \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 et qui en est l'auteur ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>\u00ab Via del Campo \u00bb est une chanson de Fabrizio De Andr\u00e9 sortie en 1967, en face A d'un 45 tours et sur l'album \u00ab Volume 1\u00b0 \u00bb.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher\/masquer la FAQ : De quoi parle \u00ab Via del Campo \u00bb ?\">\n                <h5 class=\"question\">De quoi parle \u00ab Via del Campo \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Cette chanson dresse le portrait d'une ruelle r\u00e9elle de la vieille ville de G\u00eanes et de ses habitants, en marge de la soci\u00e9t\u00e9, sans les juger, mais avec une dignit\u00e9 po\u00e9tique.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher\/masquer la FAQ : Qui a \u00e9crit les paroles et compos\u00e9 la musique de \u00ab Via del Campo \u00bb ?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui a \u00e9crit les paroles et compos\u00e9 la musique de \u00ab Via del Campo \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Les paroles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites par Fabrizio De Andr\u00e9. La m\u00e9lodie est d'Enzo Jannacci (d'apr\u00e8s \u00ab La mia morosa la va alla fonte \u00bb) ; l'arrangement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Gian Piero Reverberi.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher\/masquer la FAQ : O\u00f9 se trouve la Via del Campo ?\">\n                <h5 class=\"question\">O\u00f9 se trouve la Via del Campo ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>La Via del Campo est une v\u00e9ritable ruelle des Carruggi, le centre historique de G\u00eanes, en Ligurie. Aujourd'hui, le mus\u00e9e \u00ab Via del Campo 29 rosso \u00bb y rend hommage \u00e0 De Andr\u00e9.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher\/masquer la FAQ : Que signifie cette c\u00e9l\u00e8bre derni\u00e8re phrase ?\">\n                <h5 class=\"question\">Que signifie cette c\u00e9l\u00e8bre derni\u00e8re phrase ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>L'image de ces fleurs qui s'\u00e9panouissent dans le fumier, alors que rien ne pousse dans les diamants, signifie que la beaut\u00e9 et la dignit\u00e9 ne naissent pas de la richesse, mais pr\u00e9cis\u00e9ment en marge de la soci\u00e9t\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 l'on m\u00e9prise les autres.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher\/masquer la FAQ : Existe-t-il des reprises de \u00ab Via del Campo \u00bb ?\">\n                <h5 class=\"question\">Existe-t-il des reprises de \u00ab Via del Campo \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Oui. Enzo Jannacci a lui-m\u00eame enregistr\u00e9 cette chanson en 2000 ; en 2023, Madame et Izi l'ont interpr\u00e9t\u00e9e au Festival de Sanremo.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Via del Campo \u00bb de Fabrizio De Andr\u00e9 : signification, contexte et images marquantes de ce grand classique de 1967 consacr\u00e9 \u00e0 une ruelle de G\u00eanes et \u00e0 ses habitants.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":330999,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"video","subtitle":"1967 verwandelt Fabrizio De Andr\u00e9 eine schmale Genueser Gasse in ein Sinnbild f\u00fcr W\u00fcrde am Rand der Gesellschaft. Wir erkl\u00e4ren dir Bedeutung, Hintergrund und die wichtigsten Bilder von \u00abVia del Campo\u00bb.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wJ5jjUVqHbE"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[20636,6330],"class_list":["post-331008","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-fabrizio-de-andre","tag-italienische-musik","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}