{"id":330423,"date":"2026-07-17T17:48:43","date_gmt":"2026-07-17T15:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/perdono-tiziano-ferro\/"},"modified":"2026-07-17T17:48:53","modified_gmt":"2026-07-17T15:48:53","slug":"perdono-tiziano-ferro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdono-tiziano-ferro\/","title":{"rendered":"\u00ab Perdono \u00bb de Tiziano Ferro : signification et paroles"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdono-tiziano-ferro\/#Die_Geschichte_hinter_dem_Lied\" >L'histoire derri\u00e8re la chanson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdono-tiziano-ferro\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABPerdono%C2%BB\" >De quoi parle \u00ab Perdono \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdono-tiziano-ferro\/#Songtext_Bedeutung\" >Paroles et signification<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdono-tiziano-ferro\/#%C2%ABPerdono%C2%BB_im_Video\" >\u00ab Perdono \u00bb en vid\u00e9o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdono-tiziano-ferro\/#Das_macht_den_Song_besonders\" >C'est ce qui rend cette chanson si particuli\u00e8re<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdono-tiziano-ferro\/#Fazit\" >Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\n\u00ab Perdono \u00bb est le titre avec lequel tout a commenc\u00e9 en 2001 : la chanson qui a propuls\u00e9 du jour au lendemain un jeune chanteur originaire de Latina au rang de star et qui a fait entrer un R&amp;B doux et soul au c\u0153ur des classements italiens. Un amoureux demande pardon, frappe \u00e0 une porte presque ferm\u00e9e et esp\u00e8re un nouveau d\u00e9part. D\u00e9couvre ici comment \u00abPerdono\u00bb de Tiziano Ferro a vu le jour, quel est le rapport entre le titre et l'\u00e9cran d'un t\u00e9l\u00e9phone portable, et pourquoi cette chanson reste d'actualit\u00e9 aujourd'hui encore.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>Fiche descriptive : \u00ab Perdono \u00bb<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Artiste :<\/strong> Tiziano Ferro<\/li>\n<li><strong>Publi\u00e9 le :<\/strong> 2001, premier single ; extrait du premier album \u00ab Rosso relativo \u00bb<\/li>\n<li><strong>Paroles\/Musique :<\/strong> Tiziano Ferro \u00b7 <strong>Production :<\/strong> Michele Canova<\/li>\n<li><strong>Genre :<\/strong> Pop, R&amp;B italien \/ soul-pop<\/li>\n<li><strong>Particularit\u00e9s :<\/strong> Le tube qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 Ferro et qui a connu un succ\u00e8s international ; r\u00e9enregistr\u00e9 en 2026 en collaboration avec Lazza<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Geschichte_hinter_dem_Lied\"><\/span>L'histoire derri\u00e8re la chanson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Lorsque \u00ab Perdono \u00bb est sorti, Tiziano Ferro \u00e9tait un jeune homme pratiquement inconnu, n\u00e9 en 1980 \u00e0 Latina, au sud de Rome. Il aurait not\u00e9 les premi\u00e8res lignes en d\u00e9cembre 2000 sur un banc public de sa ville natale, avant de se rendre avec ce texte dans le studio de son p\u00e8re. \u00c0 partir de ces notes, et en collaboration avec le producteur Michele Canova, est n\u00e9 un morceau qui, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, semblait venir d\u2019un autre monde : un R&amp;B et une soul souples, d\u2019inspiration am\u00e9ricaine, que l\u2019on entendait rarement dans la pop italienne de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<p>C'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce son qui a d'abord fait de \u00ab Perdono \u00bb un pari risqu\u00e9, puis un succ\u00e8s retentissant. Ce titre \u00e9tait le premier single extrait du premier album de Ferro, \u00ab Rosso relativo \u00bb (octobre 2001), et a marqu\u00e9 le coup d\u2019envoi de l\u2019une des plus grandes carri\u00e8res de la musique pop italienne. En Italie, le single s\u2019est vendu \u00e0 plus de 250 000 exemplaires ; son succ\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger a \u00e9t\u00e9 encore plus spectaculaire. Aux Pays-Bas, en Autriche, en Wallonie, en Croatie et en Norv\u00e8ge, \u00abPerdono\u00bb s'est hiss\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re place, tandis qu'en France, en Espagne et dans toute l'Europe, il s'est class\u00e9 parmi les meilleurs. En 2002, la chanson figurait parmi les singles les plus vendus du continent, derri\u00e8re des grands noms tels qu\u2019Eminem et Shakira.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABPerdono%C2%BB\"><\/span>De quoi parle \u00ab Perdono \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Au fond, \u00ab Perdono \u00bb est une grande demande de pardon. Un jeune homme fait le bilan de ses propres erreurs, reconna\u00eet avoir bless\u00e9 quelqu\u2019un et implore qu\u2019on lui accorde une seconde chance. Le mot qui donne son titre \u00e0 la pi\u00e8ce \u2013 \u00ab perdono \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire \u00ab pardon \u00bb \u2013 revient comme un battement de c\u0153ur et transforme l\u2019\u0153uvre tout enti\u00e8re en un appel unique et pressant.<\/p>\n<p>Le texte s'appuie pourtant sur une contradiction douloureuse : ces deux personnes ne peuvent ni vraiment vivre ensemble, ni vivre l'une sans l'autre. Le d\u00e9sir de proximit\u00e9 et la peur du rejet sont \u00e9troitement li\u00e9s. La chanson laisse d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment planer le doute : s'agit-il d'un amour bris\u00e9 ou d'une amiti\u00e9 profonde ? Elle raconte l'histoire d'une personne qui compte tellement pour le narrateur qu'il est pr\u00eat \u00e0 tout miser sur une seule carte.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Songtext_Bedeutung\"><\/span>Paroles et signification<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le texte de Tiziano Ferro \u00e9tant prot\u00e9g\u00e9 par le droit d'auteur, nous ne le reproduirons pas ici ligne par ligne, mais nous en expliquerons les images et les \u00e9tapes principales en en restituant le sens.<\/p>\n<p>L'introduction donne le ton : le narrateur ne s'\u00e9pargne pas, il reconna\u00eet ses propres faiblesses et ses faux pas. Ce n'est pas un \u201e je suis d\u00e9sol\u00e9 \u201c prononc\u00e9 sur le ton de la r\u00e9bellion, mais un v\u00e9ritable aveu qui rend la demande qui suivra cr\u00e9dible.<\/p>\n<p>Le refrain r\u00e9sume tout en un seul mot : \u00ab pardon \u00bb. R\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 l'infini, il passe de l'auto-accusation au d\u00e9sir ardent de l'autre \u2013 le c\u0153ur \u00e9motionnel autour duquel s'articule toute la chanson.<\/p>\n<p>\u00c0 un moment marquant, l\u2019ambiance bascule dans ce d\u00e9chirement doux-amer qui caract\u00e9rise la chanson : le narrateur sent que la vie \u00e0 deux est difficile, mais que la s\u00e9paration l\u2019est encore plus. De petits gestes de r\u00e9conciliation, un sourire, un signe de paix, apparaissent comme un moyen de se retrouver. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce m\u00e9lange de remords, de tendresse et de vuln\u00e9rabilit\u00e9 qui a fait de \u00ab Perdono \u00bb une chanson dans laquelle beaucoup de gens se reconnaissent.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABPerdono%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00ab Perdono \u00bb en vid\u00e9o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ci-dessous, tu peux d\u00e9couvrir \u00abXXDONO\u00bb \u2013 la version dans laquelle Tiziano Ferro a r\u00e9enregistr\u00e9 son grand classique en 2026 en collaboration avec le rappeur Lazza (Tiziano Ferro feat. Lazza). Elle ajoute \u00e0 l'original un couplet in\u00e9dit et une sonorit\u00e9 moderne, et montre \u00e0 quel point ce morceau a bien vieilli, m\u00eame apr\u00e8s un quart de si\u00e8cle.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Tiziano Ferro, Lazza - XXDONO\" width=\"413\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NdT69GVH-Ak?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00c0 \u00e9couter sur les plateformes de streaming :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Tiziano%20Ferro%20Perdono\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab Perdono \u00bb sur Spotify<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/music.apple.com\/it\/search?term=tiziano%20ferro%20perdono\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab Perdono \u00bb sur Apple Music<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_macht_den_Song_besonders\"><\/span>C'est ce qui rend cette chanson si particuli\u00e8re<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le titre lui-m\u00eame est un petit symbole culturel : sur l\u2019album, la chanson s\u2019intitule \u00ab Xdono \u00bb. Dans le langage des SMS et des chats du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, le \u201e x \u201c signifiait \u201e per \u201c \u2013 comme le signe \u201e \u00d7 \u201c en math\u00e9matiques. En combinant \u201e per \u201c et \u00ab dono \u00bb, on obtient ainsi \u00ab perdono \u00bb. Le titre capture ainsi parfaitement l\u2019esprit d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration qui a, pour la premi\u00e8re fois, exprim\u00e9 ses sentiments via l\u2019\u00e9cran d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/p>\n<p>Sur le plan musical, \u00ab Perdono \u00bb \u00e9tait un titre pionnier. Le producteur Michele Canova s\u2019est ouvertement inspir\u00e9 du son du R&amp;B am\u00e9ricain \u2013 des ann\u00e9es plus tard, il a racont\u00e9 que l\u2019id\u00e9e de base lui avait \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par un morceau de R. Kelly, mais qu\u2019il l\u2019avait r\u00e9enregistr\u00e9 plut\u00f4t que de l\u2019\u00e9chantillonner. Pour le march\u00e9 italien, ce son doux et groovy \u00e9tait si inhabituel que les maisons de disques l\u2019ont d\u2019abord rejet\u00e9, le jugeant \u201e trop R&amp;B \u201c. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que r\u00e9sidait, au final, tout l\u2019engouement.<\/p>\n<p>La vid\u00e9o a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 ce succ\u00e8s : tourn\u00e9e \u00e0 Milan, elle montre Ferro faisant irruption dans un studio de t\u00e9l\u00e9vision en plein direct pour demander publiquement pardon \u2013 une id\u00e9e aussi audacieuse que touchante. \u00c0 l'international, la chanson a \u00e9galement connu un grand succ\u00e8s gr\u00e2ce \u00e0 ses versions linguistiques : sous les titres \u00ab Perdona \u00bb et \u00ab Perd\u00f3name \u00bb, elle a connu un immense succ\u00e8s en Espagne et en Am\u00e9rique latine, sans compter une version anglaise et une version portugaise. Plus tard, des artistes tels que Michele Zarrillo et Mario Venuti ont repris cette chanson.<\/p>\n<p>Et l'histoire continue : en 2026, Tiziano Ferro a sorti \u00ab XXDONO \u00bb avec Lazza, en amont de sa tourn\u00e9e dans les stades et de l'\u00e9dition augment\u00e9e de son album \u00ab Sono un grande \u00bb. Une chanson vieille de 25 ans qui continue d'\u00e9crire de nouveaux chapitres.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00ab Perdono \u00bb est bien plus qu\u2019un premier titre : c\u2019est le moment o\u00f9 la pop italienne a trouv\u00e9 un nouveau son et une nouvelle voix. Sinc\u00e8re dans le repentir, moderne dans le son et suffisamment entra\u00eenante pour conqu\u00e9rir toute l\u2019Europe : c\u2019est ainsi qu\u2019une demande de pardon est devenue un classique que l\u2019on chante encore aujourd\u2019hui. Tu trouveras d\u2019autres grandes chansons italiennes et leurs histoires dans notre <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/\">Rubrique Musique<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__0_6af1cd48636ce\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ - Foire aux questions sur \u00abPerdono\u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__1_6af1cd48639c2 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Aus welchem Jahr stammt \u00abPerdono\u00bb von Tiziano Ferro?\">\n                <h5 class=\"question\">De quelle ann\u00e9e date la chanson \u00ab Perdono \u00bb de Tiziano Ferro ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>\u00ab Perdono \u00bb est sorti en 2001 en tant que premier single extrait du premier album de Tiziano Ferro, \u00ab Rosso relativo \u00bb. Ce fut \u00e9galement son tout premier grand succ\u00e8s.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer hat \u00abPerdono\u00bb geschrieben?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui a \u00e9crit \u00ab Perdono \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Les paroles et la musique sont sign\u00e9es Tiziano Ferro, et le titre a \u00e9t\u00e9 produit par Michele Canova. Ferro a \u00e9crit les premi\u00e8res lignes fin 2000 dans sa ville natale, Latina.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Warum hei\u00dft der Song eigentlich \u00abXdono\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">Au fait, pourquoi cette chanson s'appelle-t-elle \u00ab Xdono \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Sur le disque, le titre figure sous la forme \u00ab Xdono \u00bb. Dans le langage SMS du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, le \u201e x \u201c signifiait \u201e per \u201c \u2013 comme le signe \u201e fois \u201c. En combinant \u201e per \u201c et \u00ab dono \u00bb, on obtient \u00ab perdono \u00bb, c'est-\u00e0-dire \u00ab pardon \u00bb.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Worum geht es in \u00abPerdono\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">De quoi parle \u00ab Perdono \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Cette chanson est une grande demande de pardon : un jeune homme reconna\u00eet ses erreurs et implore qu'on lui accorde une seconde chance, tiraill\u00e9 entre son d\u00e9sir de proximit\u00e9 et sa peur du rejet.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: War \u00abPerdono\u00bb auch au\u00dferhalb Italiens erfolgreich?\">\n                <h5 class=\"question\">\u00ab Perdono \u00bb a-t-il \u00e9galement connu le succ\u00e8s en dehors de l'Italie ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Oui, tout \u00e0 fait. La chanson s'est class\u00e9e num\u00e9ro un dans plusieurs pays et figurait parmi les singles les plus vendus en Europe en 2002. Des versions en espagnol, en anglais et en portugais en ont \u00e9galement fait un tube en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Gibt es eine neue Version von \u00abPerdono\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">Existe-t-il une nouvelle version de \u00ab Perdono \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Oui. En 2026, Tiziano Ferro a r\u00e9enregistr\u00e9 ce grand classique sous le titre \u00ab XXDONO \u00bb en collaboration avec le rappeur Lazza, en y ajoutant un couplet suppl\u00e9mentaire et en lui donnant une touche moderne, dans le cadre de sa tourn\u00e9e dans les stades.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Perdono \u00bb de Tiziano Ferro : l'histoire, la signification et les images marquantes du premier tube de Ferro, sorti en 2001, ainsi que la vid\u00e9o et les liens de streaming.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":330396,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"video","subtitle":"Mit \u00abPerdono\u00bb wurde Tiziano Ferro 2001 \u00fcber Nacht zum Star und brachte souligen R&B in die italienischen Charts. Wir erz\u00e4hlen dir die Geschichte, die Bedeutung und die wichtigsten Bilder seines Deb\u00fcthits.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7ddclyw9F-8"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[6330,20737],"class_list":["post-330423","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-italienische-musik","tag-tiziano-ferro","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}