{"id":330126,"date":"2026-07-16T19:36:06","date_gmt":"2026-07-16T17:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/iris-tra-le-tue-poesie-antonacci\/"},"modified":"2026-07-16T19:50:10","modified_gmt":"2026-07-16T17:50:10","slug":"iris-parmi-tes-poemes-dantonacci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/iris-tra-le-tue-poesie-antonacci\/","title":{"rendered":"\u00ab Iris (parmi tes po\u00e8mes) \u00bb de Biagio Antonacci : signification et paroles"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/iris-tra-le-tue-poesie-antonacci\/#Die_Geschichte_hinter_dem_Lied\" >L'histoire derri\u00e8re la chanson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/iris-tra-le-tue-poesie-antonacci\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABIris_tra_le_tue_poesie%C2%BB\" >De quoi parle \u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/iris-tra-le-tue-poesie-antonacci\/#Songtext_Bedeutung\" >Paroles et signification<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/iris-tra-le-tue-poesie-antonacci\/#%C2%ABIris_tra_le_tue_poesie%C2%BB_im_Video\" >\u00ab Iris (parmi tes po\u00e8mes) \u00bb en vid\u00e9o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/iris-tra-le-tue-poesie-antonacci\/#Das_macht_den_Song_besonders\" >C'est ce qui rend cette chanson si particuli\u00e8re<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/iris-tra-le-tue-poesie-antonacci\/#Fazit\" >Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Un doux accompagnement au piano, puis cette voix qui semble te murmurer quelque chose \u00e0 l\u2019oreille : \u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb de Biagio Antonacci est l\u2019une des plus belles d\u00e9clarations d\u2019amour de la musique pop italienne. Le cantautore milanais y chante une femme nomm\u00e9e Iris, dans les paroles de laquelle il se reconna\u00eet soudain. La chanson est devenue en 1998 l\u2019un de ses plus grands succ\u00e8s \u2013 \u00e0 tel point qu\u2019Antonacci a donn\u00e9 son nom \u00e0 son propre label.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"border: 1px solid #f1f1f1; padding: 15px;\">\n<h4>Fiche d'information<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Artiste :<\/strong> Biagio Antonacci<\/li>\n<li><strong>Publi\u00e9 le :<\/strong> En 1998, premier single extrait de l'album \u00ab Mi fai stare bene \u00bb (son sixi\u00e8me album studio)<\/li>\n<li><strong>Paroles \/ Musique :<\/strong> Biagio Antonacci (paroles et musique) \u00b7 Arrangement avec Stefano De Maio<\/li>\n<li><strong>Genre :<\/strong> Pop italienne \/ Pop d'auteur-compositeur-interpr\u00e8te<\/li>\n<li><strong>Particularit\u00e9s :<\/strong> Disque de platine en Italie ; Antonacci a baptis\u00e9 son label \u201e Iris \u201c, d'apr\u00e8s la chanson<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Geschichte_hinter_dem_Lied\"><\/span>L'histoire derri\u00e8re la chanson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Biagio Antonacci, qui a grandi \u00e0 Rozzano, dans la banlieue de Milan, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 depuis longtemps, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990, un cantautore confirm\u00e9 au style bien \u00e0 lui : des chansons pop m\u00e9lodieuses et chaleureuses, dans lesquelles les grandes \u00e9motions ne tombent jamais dans le kitsch, mais semblent tangibles et proches du quotidien. Avec \u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb, il a r\u00e9ussi en 1998 \u00e0 cr\u00e9er l\u2019un de ces moments o\u00f9 une chanson d\u00e9passe son \u00e9poque.<\/p>\n<p>Cette chanson ouvrait l'album <strong>\u00ab Tu me fais du bien \u00bb<\/strong>, le sixi\u00e8me album studio d'Antonacci, et est sorti en mai 1998 en tant que premier single. Antonacci en a \u00e9crit lui-m\u00eame les paroles et la musique et a collabor\u00e9 \u00e0 l'arrangement avec <strong>Stefano De Maio<\/strong> ensemble. Comme c'est souvent le cas chez lui, cette chanson puise son inspiration dans son exp\u00e9rience personnelle : il a soulign\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que les femmes de sa vie avaient inspir\u00e9 bon nombre de ses chansons.<\/p>\n<p>Une d\u00e9cision dont les r\u00e9percussions se font encore sentir aujourd'hui montre \u00e0 quel point \u00ab Iris \u00bb est devenu pour lui une v\u00e9ritable passion : Antonacci a simplement baptis\u00e9 son propre label <strong>\u201e Iris \u201c<\/strong> \u2013 gr\u00e2ce \u00e0 cette chanson. Ce titre n'est donc pas seulement un tube, mais aussi un \u00e9l\u00e9ment de son identit\u00e9 artistique.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABIris_tra_le_tue_poesie%C2%BB\"><\/span>De quoi parle \u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Au fond, \u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb est une chanson qui parle de se reconna\u00eetre soi-m\u00eame chez une autre personne. Le narrateur lit les po\u00e8mes et les notes de la femme qu\u2019il aime \u2013 et y d\u00e9couvre quelque chose qui parle de lui-m\u00eame. De cette petite observation, presque fortuite, na\u00eet une grande d\u00e9claration d\u2019amour.<\/p>\n<p>Antonacci s'\u00e9tonne de voir \u00e0 quel point deux personnes peuvent partager tant de moments ensemble en si peu de temps. Il veut tout savoir d'elle, y compris ce qu'elle a v\u00e9cu avant leur rencontre. Et il s'avoue qu'il se sent pour la premi\u00e8re fois vraiment pr\u00eat \u00e0 exprimer un amour sinc\u00e8re. Il en ressort finalement une demande vuln\u00e9rable et sinc\u00e8re : qu\u2019elle reste \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Songtext_Bedeutung\"><\/span>Paroles et signification<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ce texte \u00e9tant prot\u00e9g\u00e9 par le droit d'auteur, nous ne reproduisons pas ici les strophes ligne par ligne, mais nous en expliquons les images et la signification en nous en tenant \u00e0 l'esprit g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Le site <strong>D\u00e9but<\/strong> met d\u2019embl\u00e9e en avant l\u2019image centrale : dans les po\u00e8mes de la femme aim\u00e9e \u2013 \u201e tra le tue poesie \u201c \u2013, le narrateur trouve quelque chose qui parle de lui-m\u00eame. L\u2019amour appara\u00eet ici comme une reconnaissance mutuelle, presque comme si l\u2019autre l\u2019avait d\u00e9j\u00e0 connu avant m\u00eame qu\u2019ils ne se rencontrent.<\/p>\n<p>Le site <strong>Refrain<\/strong> Elle prononce le pr\u00e9nom \u201e Iris \u201c comme une parole tendre et y concentre l'\u00e9merveillement face \u00e0 toute la vie que les deux partagent d\u00e9j\u00e0. Ce pr\u00e9nom devient le c\u0153ur de la chanson : chaleureux, clair et unique.<\/p>\n<p>Une <strong>endroit remarquable<\/strong> c'est le d\u00e9sir de tout savoir d'elle, m\u00eame de ses ann\u00e9es avant de la rencontrer, et la crainte sourde de perdre \u00e0 nouveau ce bonheur. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce m\u00e9lange de d\u00e9vouement et de vuln\u00e9rabilit\u00e9 qui rend cette chanson si touchante.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9sumer avec mes propres mots, \u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb raconte comment une personne se retrouve pleinement elle-m\u00eame pour la premi\u00e8re fois en pr\u00e9sence d\u2019une autre \u2013 et comment l\u2019\u00e9merveillement se transforme en promesse.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABIris_tra_le_tue_poesie%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00ab Iris (parmi tes po\u00e8mes) \u00bb en vid\u00e9o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cette chanson fait particuli\u00e8rement forte impression en concert, lorsque des stades entiers reprennent le refrain en ch\u0153ur. La vid\u00e9o suivante montre <strong>\u00ab Iris (parmi tes po\u00e8mes) \u00bb en live par Biagio Antonacci<\/strong>, enregistr\u00e9 lors de son concert au stade San Siro de Milan \u2013 un moment \u00e0 donner la chair de poule devant des dizaines de milliers de personnes.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Iris - Biagio Antonacci - San Siro 2014 HD\" width=\"413\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NPBngdOIHiI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00abTu trouveras \u00e9galement \u00bb Iris (parmi tes po\u00e8mes) \u00bb en streaming \u2013 par exemple sur <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Biagio%20Antonacci%20Iris\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spotify<\/a> et <a href=\"https:\/\/music.apple.com\/search?term=Biagio+Antonacci+Iris\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple Music<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_macht_den_Song_besonders\"><\/span>C'est ce qui rend cette chanson si particuli\u00e8re<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Un nom, un label :<\/strong> Cette chanson \u00e9tait si importante pour Antonacci qu\u2019il a baptis\u00e9 son propre label \u201e Iris \u201c : rares sont les chansons qui marquent aussi profond\u00e9ment la carri\u00e8re d\u2019un artiste.<\/li>\n<li><strong>Un grand succ\u00e8s :<\/strong> \u00ab Iris \u00bb a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 disque de platine en Italie et compte encore aujourd'hui parmi les ballades les plus diffus\u00e9es du r\u00e9pertoire d'Antonacci.<\/li>\n<li><strong>Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res :<\/strong> Une version en espagnol de cette chanson a \u00e9galement vu le jour, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle Antonacci a conquis un public au-del\u00e0 des fronti\u00e8res italiennes.<\/li>\n<li><strong>Classiques en direct :<\/strong> Lors de ses grands concerts dans des stades \u2013 comme au San Siro \u2013, \u00ab Iris \u00bb fait partie des moments forts sur le plan \u00e9motionnel qui enthousiasment tout le public.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb incarne Biagio Antonacci dans ce qu\u2019il a de plus pur : une m\u00e9lodie simple, une grande \u00e9motion et des paroles qui d\u00e9crivent l\u2019amour comme une reconnaissance silencieuse. Le fait que le chanteur ait donn\u00e9 \u00e0 son label le nom de cette chanson en dit long sur l'importance qu'elle rev\u00eat pour lui \u2013 et sur la place qu'elle occupe dans l'histoire de la pop italienne. Si tu souhaites te plonger davantage dans les grandes chansons d'amour italiennes, lis \u00e9galement notre article sur <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/la-plus-belle-chose-eros-ramazzotti\/\">\u00ab Pi\u00f9 bella cosa \u00bb d'Eros Ramazzotti<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__0_6af1ccba120f9\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ - Foire aux questions sur \u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__1_6af1ccba1241f style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Aus welchem Jahr stammt \u00abIris (tra le tue poesie)\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">De quelle ann\u00e9e date \u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>Cette chanson est sortie en 1998 en tant que premier single extrait de l'album \u00ab Mi fai stare bene \u00bb, le sixi\u00e8me album studio de Biagio Antonacci.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer hat \u00abIris\u00bb geschrieben?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui a \u00e9crit \u00ab Iris \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Les paroles et la musique sont l'\u0153uvre de Biagio Antonacci lui-m\u00eame. Pour l'arrangement, il a collabor\u00e9 avec Stefano De Maio.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wovon handelt \u00abIris (tra le tue poesie)\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">De quoi parle \u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>C'est une d\u00e9claration d'amour : le narrateur se reconna\u00eet dans les po\u00e8mes de la femme qu'il aime, s'\u00e9merveille de la vie qu'ils partagent et la supplie de rester \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer oder was ist Iris?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui ou qu'est-ce qu'Iris ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Iris est le pr\u00e9nom de la femme \u00e0 qui la chanson est d\u00e9di\u00e9e \u2013 c'est aussi le nom d'une fleur. Antonacci s'est inspir\u00e9 de sa propre exp\u00e9rience et a m\u00eame donn\u00e9 plus tard le nom de cette chanson \u00e0 son label.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: War \u00abIris\u00bb ein Sanremo-Lied?\">\n                <h5 class=\"question\">\u00ab Iris \u00bb \u00e9tait-elle une chanson du Festival de Sanremo ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Non. \u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb n'\u00e9tait pas une chanson pr\u00e9sent\u00e9e au Festival de Sanremo, mais un single issu de l'album \u00ab Mi fai stare bene \u00bb.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Warum hei\u00dft Antonaccis Plattenlabel \u00abIris\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">Pourquoi le label d'Antonacci s'appelle-t-il \u00ab Iris \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>C'est parce que cette chanson est devenue pour lui une \u0153uvre phare : Antonacci a donn\u00e9 \u00e0 son propre label le nom de \u201e Iris \u201c, d'apr\u00e8s cette chanson.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Iris (tra le tue poesie) \u00bb de Biagio Antonacci : l'histoire, la signification et les images cl\u00e9s de cette chanson d'amour, ainsi que la vid\u00e9o et les liens de streaming.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":330115,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"video","subtitle":"Biagio Antonacci singt in \u00abIris (tra le tue poesie)\u00bb von einer Frau, in deren Gedichten er sich selbst wiederfindet \u2013 seine wohl sch\u00f6nste Liebeserkl\u00e4rung. Wir erz\u00e4hlen dir die Geschichte, die Bedeutung und die wichtigsten Bilder des Songs.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a2KxZPuFdR8"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[20715,6330],"class_list":["post-330126","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-biagio-antonacci","tag-italienische-musik","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}