{"id":329745,"date":"2026-07-15T13:50:01","date_gmt":"2026-07-15T11:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/diamante-zucchero\/"},"modified":"2026-07-15T13:50:15","modified_gmt":"2026-07-15T11:50:15","slug":"diamante-zucchero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/diamante-zucchero\/","title":{"rendered":"\u00ab Diamante \u00bb de Zucchero : signification et paroles"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/diamante-zucchero\/#Die_Geschichte_hinter_dem_Lied\" >L'histoire derri\u00e8re la chanson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/diamante-zucchero\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABDiamante%C2%BB\" >De quoi parle \u00ab Diamante \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/diamante-zucchero\/#Songtext_Bedeutung\" >Paroles et signification<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/diamante-zucchero\/#%C2%ABDiamante%C2%BB_im_Video\" >\u00ab Diamante \u00bb en vid\u00e9o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/diamante-zucchero\/#Das_macht_den_Song_besonders\" >C'est ce qui rend cette chanson si particuli\u00e8re<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/diamante-zucchero\/#Fazit\" >Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00c7a sent le bl\u00e9 fra\u00eechement battu, le brouillard au-dessus des champs de la plaine du P\u00f4, un monde qui n\u2019existe plus depuis bien longtemps. \u00ab Diamante \u00bb de Zucchero est l\u2019une des ballades les plus tendres que la musique italienne ait connues. Le bluesman originaire d\u2019\u00c9milie a donn\u00e9 \u00e0 cette chanson le nom de sa grand-m\u00e8re \u2013 et a confi\u00e9 l\u2019\u00e9criture des paroles \u00e0 l\u2019un des plus grands po\u00e8tes du pays, Francesco De Gregori. Il en r\u00e9sulte une chanson sur la patrie, la guerre et la soif de paix, qui, aujourd\u2019hui encore, fait taire des salles de concert enti\u00e8res.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"border: 1px solid #f1f1f1; padding: 15px;\">\n<h4>Fiche d'information<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Artiste :<\/strong> Zucchero (Adelmo Fornaciari)<\/li>\n<li><strong>Publi\u00e9 le :<\/strong> En 1989, sur l'album \u00ab Oro Incenso &amp; Birra \u00bb (sorti en single en 1990)<\/li>\n<li><strong>Paroles \/ Musique :<\/strong> Francesco De Gregori (paroles) \u00b7 Zucchero (musique) \u00b7 Production : Corrado Rustici<\/li>\n<li><strong>Genre :<\/strong> Pop-blues \/ chanson d'auteur italienne<\/li>\n<li><strong>Particularit\u00e9s :<\/strong> D\u00e9di\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire de Diamante, la grand-m\u00e8re de Zucchero ; en 1991, en duo international avec Randy Crawford<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Geschichte_hinter_dem_Lied\"><\/span>L'histoire derri\u00e8re la chanson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zucchero, de son vrai nom Adelmo Fornaciari, a grandi dans un village de la Bassa d'\u00c9milie, au milieu des champs, des fermes et des greniers \u00e0 bl\u00e9. \u00c0 la fin des ann\u00e9es 1980, il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une star depuis longtemps, mais pour \u00ab Diamante \u00bb, il cherchait quelque chose de tr\u00e8s personnel : le portrait de sa grand-m\u00e8re <strong>Diamante Arduini Fornaciari<\/strong> et l'univers rural de son enfance. Il ne se sentait pas capable d'\u00e9crire ce texte lui-m\u00eame : il craignait d'\u00eatre trop proche du sujet et de tomber dans le sentimentalisme. Il s'est donc tourn\u00e9 vers <strong>Francesco De Gregori<\/strong>, le ma\u00eetre des images limpides, presque cin\u00e9matographiques. De Gregori a livr\u00e9 des vers empreints d\u2019une grande s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et d\u2019une grande pr\u00e9cision, sur lesquels Zucchero a superpos\u00e9 sa voix chaude et rauque.<\/p>\n<p>La chanson a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e pour l'album \u00ab Oro Incenso &amp; Birra \u00bb (1989), produit par Corrado Rustici. Cet album a d\u00e9finitivement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 Zucchero sur la sc\u00e8ne internationale : 20 semaines \u00e0 la premi\u00e8re place en Italie, plus de huit millions d'exemplaires vendus dans le monde et, pendant des ann\u00e9es, l'album italien le plus vendu de tous les temps. Des artistes tels qu\u2019Eric Clapton et Clarence Clemons ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019album, mais \u00ab Diamante \u00bb tire justement sa force de sa simplicit\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABDiamante%C2%BB\"><\/span>De quoi parle \u00ab Diamante \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00ab Diamante \u00bb revient sur la vie \u00e0 la campagne dans la plaine du P\u00f4 au moment de la Seconde Guerre mondiale. Les hommes sont partis \u00e0 la guerre ; les femmes font vivre les fermes et les champs. Entre les travaux des r\u00e9coltes, les danses dans la cour et la crainte des soldats, un grand espoir transpara\u00eet : celui que la paix s'installe pour tous ceux qui viendront apr\u00e8s elles.<\/p>\n<p>Diamante est \u00e0 la fois une personne bien r\u00e9elle \u2013 la grand-m\u00e8re de Zucchero \u2013 et un symbole de dignit\u00e9, de t\u00e9nacit\u00e9 et de tendresse en ces temps difficiles. Ainsi, un souvenir personnel se transforme en une douce chanson anti-guerre, d\u00e9pourvue de pathos mais qui touche n\u00e9anmoins profond\u00e9ment.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Songtext_Bedeutung\"><\/span>Paroles et signification<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le texte \u00e9tant prot\u00e9g\u00e9 par le droit d'auteur, nous ne reproduirons pas ici les strophes principales ligne par ligne, mais nous en expliquerons les images et la signification en nous en tenant \u00e0 l'esprit g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Le site <strong>D\u00e9but<\/strong> Il d\u00e9peint une sc\u00e8ne champ\u00eatre : une ferme, de la musique et de la danse, la vie simple \u00e0 la campagne \u2013 et, en arri\u00e8re-plan, l'ombre de la guerre qui a emport\u00e9 les hommes. De Gregori ne se perd pas en grands discours, il \u00e9voque des images : la poussi\u00e8re, la terre, le calme du dimanche.<\/p>\n<p>Le site <strong>Refrain<\/strong> Il prononce le nom \u00ab Diamante \u00bb comme une formule de politesse, presque comme une pri\u00e8re. Il transforme la grand-m\u00e8re en une figure lumineuse \u2013 aussi pr\u00e9cieuse que la pierre dont elle porte le nom \u2013 et concentre toute la tendresse de la chanson dans ce seul nom.<\/p>\n<p>Une <strong>endroit remarquable<\/strong> allie le parfum des greniers \u00e0 grains au souhait de paix pour ceux qui viendront apr\u00e8s nous. Ici, le personnel devient politique : le souvenir d\u2019une enfance \u00e0 la campagne se transforme en une supplique simple et universelle pour que les souffrances de la guerre ne se reproduisent plus jamais.<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, \u00ab Diamante \u00bb raconte, avec ses propres mots, la perte et la pers\u00e9v\u00e9rance, la force des femmes qui sont rest\u00e9es, et un espoir plus fort que la peur.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABDiamante%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00ab Diamante \u00bb en vid\u00e9o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La version dans laquelle Zucchero interpr\u00e8te cette chanson sur sc\u00e8ne avec son parolier est particuli\u00e8rement \u00e9mouvante. La vid\u00e9o suivante montre <strong>\u00ab Diamante \u00bb en concert avec Francesco De Gregori et Zucchero<\/strong> \u2013 deux voix, une chanson, des frissons \u00e0 gogo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Francesco De Gregori &amp; Zucchero - Diamante (en concert)\" width=\"413\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/o0l6agdihBE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00abTu peux \u00e9galement \u00e9couter \u00bb Diamante \u00bb en streaming \u2013 par exemple sur <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Zucchero%20Diamante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spotify<\/a> et <a href=\"https:\/\/music.apple.com\/search?term=Zucchero+Diamante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple Music<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_macht_den_Song_besonders\"><\/span>C'est ce qui rend cette chanson si particuli\u00e8re<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Succ\u00e8s international :<\/strong> En 1991, Zucchero a enregistr\u00e9 \u00ab Diamante \u00bb en duo avec la chanteuse de soul am\u00e9ricaine Randy Crawford. Cette version a connu un grand succ\u00e8s dans plusieurs pays et s'est hiss\u00e9e dans les classements, notamment en Allemagne, en Suisse et en Scandinavie.<\/li>\n<li><strong>Effet cin\u00e9ma :<\/strong> La vid\u00e9o originale a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par Stefano Salvati ; aux c\u00f4t\u00e9s de Zucchero, on pouvait voir Maria Grazia Cucinotta, qui deviendra plus tard actrice.<\/li>\n<li><strong>Une chanson aux multiples facettes :<\/strong> \u00ab Diamante \u00bb a m\u00eame figur\u00e9 dans la bande originale d'une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e am\u00e9ricaine et a \u00e9t\u00e9 reprise \u00e0 de nombreuses reprises, notamment par Marco Borsato, Anna Oxa et Roy Black.<\/li>\n<li><strong>Des retrouvailles apr\u00e8s plusieurs d\u00e9cennies :<\/strong> En 2021, Zucchero, Gianna Nannini et Francesco De Gregori ont enregistr\u00e9 une nouvelle version commune \u2013 bouclant ainsi la boucle apr\u00e8s plus de trois d\u00e9cennies.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00ab Diamante \u00bb est bien plus que le souvenir d\u2019une grand-m\u00e8re : c\u2019est un hommage \u00e0 toute une g\u00e9n\u00e9ration et un plaidoyer discret en faveur de la paix. La rencontre entre les racines blues de Zucchero et la po\u00e9sie de De Gregori fait de cette chanson l\u2019un des plus beaux moments de l\u2019histoire de la musique italienne. Si tu souhaites te plonger davantage dans l\u2019univers des grandes ballades italiennes, lis \u00e9galement notre article sur <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/caruso-lucio-dalla\/\">\u00ab Caruso \u00bb de Lucio Dalla<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__0_6af1cd5301657\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ - Foire aux questions sur \u00abDiamante\u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__1_6af1cd5301821 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer hat den Text von \u00abDiamante\u00bb geschrieben?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui a \u00e9crit les paroles de \u00ab Diamante \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>Les paroles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites par le chanteur-compositeur Francesco De Gregori, tandis que la musique est sign\u00e9e Zucchero. Ce dernier a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment choisi de ne pas \u00e9crire lui-m\u00eame les paroles de ce texte tr\u00e8s personnel, afin de ne pas tomber dans le sentimentalisme.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wem ist \u00abDiamante\u00bb gewidmet?\">\n                <h5 class=\"question\">\u00c0 qui est d\u00e9di\u00e9 \u00ab Diamante \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Cette chanson est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire de la grand-m\u00e8re de Zucchero, Diamante Arduini Fornaciari. C'est son nom qui a donn\u00e9 son titre \u00e0 la chanson.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Aus welchem Jahr stammt \u00abDiamante\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">De quelle ann\u00e9e date \u00ab Diamante \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Cette chanson est parue en 1989 sur l'album \u00ab Oro Incenso &amp; Birra \u00bb et a \u00e9t\u00e9 commercialis\u00e9e en single en 1990. L'album est rest\u00e9 num\u00e9ro 1 en Italie pendant 20 semaines.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wovon handelt \u00abDiamante\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">De quoi parle \u00ab Diamante \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ce livre traite de la vie paysanne dans la plaine du P\u00f4 au moment de la Seconde Guerre mondiale : il y est question des femmes qui font vivre les fermes, de la perte et de l'espoir de la paix.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Gibt es eine internationale Version von \u00abDiamante\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">Existe-t-il une version internationale de \u00ab Diamante \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Oui. En 1991, Zucchero a enregistr\u00e9 cette chanson en duo avec la chanteuse am\u00e9ricaine Randy Crawford. Cette version a connu un grand succ\u00e8s dans les classements de plusieurs pays europ\u00e9ens.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer hat \u00abDiamante\u00bb gecovert?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui a repris \u00ab Diamante \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Parmi les interpr\u00e9tations les plus connues, on peut citer celles de Marco Borsato, Anna Oxa et Roy Black. En 2021, un nouvel enregistrement a \u00e9galement vu le jour avec Zucchero, Gianna Nannini et Francesco De Gregori.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Diamante \u00bb de Zucchero : l'histoire, la signification et les images marquantes de cette c\u00e9l\u00e8bre ballade, ainsi que des vid\u00e9os et des liens de streaming.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":329721,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"video","subtitle":"Zucchero benannte diese Ballade nach seiner Gro\u00dfmutter und lie\u00df den Text von Francesco De Gregori schreiben \u2013 ein Lied \u00fcber Heimat, Krieg und die Sehnsucht nach Frieden. Wir erz\u00e4hlen dir die Geschichte, die Bedeutung und die wichtigsten Bilder von \u00abDiamante\u00bb.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=O8Vao8uDi7Y"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[6330,20671],"class_list":["post-329745","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-italienische-musik","tag-zucchero","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}