{"id":329356,"date":"2026-07-14T20:36:08","date_gmt":"2026-07-14T18:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/il-mio-canto-libero-battisti\/"},"modified":"2026-11-05T15:22:31","modified_gmt":"2026-11-05T14:22:31","slug":"mon-chant-libre-as-tu-dit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/il-mio-canto-libero-battisti\/","title":{"rendered":"\u00ab Il mio canto libero \u00bb de Lucio Battisti : signification et paroles"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/il-mio-canto-libero-battisti\/#Wie_entstand_%C2%ABIl_mio_canto_libero%C2%BB\" >Comment est n\u00e9 \u00ab Il mio canto libero \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/il-mio-canto-libero-battisti\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABIl_mio_canto_libero%C2%BB\" >De quoi parle \u00ab Il mio canto libero \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/il-mio-canto-libero-battisti\/#Der_Text_Strophe_fur_Strophe\" >Le texte, couplet par couplet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/il-mio-canto-libero-battisti\/#Wie_klingt_%C2%ABIl_mio_canto_libero%C2%BB\" >\u00c0 quoi ressemble \u00ab Il mio canto libero \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/il-mio-canto-libero-battisti\/#%C2%ABIl_mio_canto_libero%C2%BB_im_Video\" >\u00ab Il mio canto libero \u00bb en vid\u00e9o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/il-mio-canto-libero-battisti\/#Hor_das_ganze_Album_am_Stuck\" >\u00c9coute l'album en entier d'une traite<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/il-mio-canto-libero-battisti\/#Wer_hat_%C2%ABIl_mio_canto_libero%C2%BB_gecovert\" >Qui a repris \u00ab Il mio canto libero \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/il-mio-canto-libero-battisti\/#Mailand_die_Stadt_hinter_dem_Lied\" >Milan : la ville qui a inspir\u00e9 la chanson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/il-mio-canto-libero-battisti\/#Fazit_ein_Liebeslied_als_Bekenntnis_zur_Freiheit\" >Conclusion : une chanson d'amour comme hymne \u00e0 la libert\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nUn couple qui s'affirme face \u00e0 un monde m\u00e9fiant, et une m\u00e9lodie qui s'\u00e9panouit peu \u00e0 peu : voil\u00e0 ce qu'est \u00ab Il mio canto libero \u00bb. Lucio Battisti a sorti cette chanson en single en novembre 1972 sur son propre label, Numero Uno ; les paroles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites par Mogol. Le titre signifie \u201e Ma chanson libre \u201c et, en 1973, le single est rest\u00e9 neuf semaines d'affil\u00e9e en t\u00eate du hit-parade italien.<\/p>\n<p>L'album du m\u00eame nom est devenu le disque le plus vendu en Italie en 1973. Plus de cinquante ans plus tard, \u00ab Il mio canto libero \u00bb fait partie des chansons qui sont r\u00e9guli\u00e8rement reprises au Festival de Sanremo, la derni\u00e8re fois en 2021 par le duo pop Coma Cose. En 2024, l'association professionnelle FIMI a d\u00e9cern\u00e9 au single un double disque de platine.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #16263F; margin: 0 0 12px;\">EN UN COUP D'\u0152IL<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">\u00ab Il mio canto libero \u00bb de Lucio Battisti : chiffres et noms<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #16263F; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Un single, un album, deux auteurs : les principales informations sur l'une des chansons les plus c\u00e9l\u00e8bres de Lucio Battisti et Mogol.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr)); gap: 1px; background: #E3E7EC; border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; overflow: hidden; margin: 22px 0 0;\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">PARU<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1972<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Single, Numero Uno<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">C\u00c9LIBATAIRE<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">9 semaines<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">\u00e0 la 1re place, en 1973<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">ALBUM<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">11 semaines<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">\u00e0 la 1re place, en 1973<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">FIMI<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">2\u00d7 platine<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Prix 2024<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-tablewrap\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; font-size: 15.5px; line-height: 1.6; margin: 0; min-width: 480px; word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 36%;\">Caract\u00e9ristique<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 64%;\">indication<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Interpr\u00e8te<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Lucio Battisti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Paroles et musique<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Mogol (paroles), Lucio Battisti (musique)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Formule<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Gian Piero Reverberi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">C\u00e9libataire<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Numero Uno, novembre 1972, au verso \u00ab Confusione \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Album<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\u00ab Il mio canto libero \u00bb, 1972, enregistr\u00e9 au studio Fonorama \u00e0 Milan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Distinction<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Double disque de platine aux FIMI 2024<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.01em; color: #6B747E; border-top: 1px solid #E3E7EC; padding-top: 14px; margin: 26px 0 0;\">Mise \u00e0 jour : novembre 2026 \u00b7 Informations tir\u00e9es de Wikip\u00e9dia, Sky TG24 et Wiwibloggs.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_entstand_%C2%ABIl_mio_canto_libero%C2%BB\"><\/span>Comment est n\u00e9 \u00ab Il mio canto libero \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Lucio Battisti est n\u00e9 le 5 mars 1943 \u00e0 Poggio Bustone, un village de montagne situ\u00e9 dans la province de Rieti, au nord du Latium. Il a \u00e9crit ses chansons les plus c\u00e9l\u00e8bres en collaboration avec Mogol, parolier n\u00e9 \u00e0 Milan en 1936 et dont le vrai nom est Giulio Rapetti. \u00c0 l'\u00e9t\u00e9 1969, ils ont fond\u00e9, avec le p\u00e8re de Mogol, Mariano Rapetti, et d'autres associ\u00e9s, la maison de disques Numero Uno.<\/p>\n<p>C'est la vie personnelle de Mogol qui a inspir\u00e9 \u00ab Il mio canto libero \u00bb. Apr\u00e8s la fin de son mariage, il avait entam\u00e9 une relation avec une jeune femme, et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce sentiment de prendre un nouveau d\u00e9part malgr\u00e9 l'opposition de son entourage qui transpara\u00eet dans les paroles. Battisti a compos\u00e9 la musique et produit lui-m\u00eame l'enregistrement ; l'arrangement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Gian Piero Reverberi, arrangeur et pianiste originaire de G\u00eanes. L'enregistrement a eu lieu au studio Fonorama \u00e0 Milan.<\/p>\n<p>\u00c0 l'origine, un autre 45 tours devait sortir : \u00ab Io vorrei\u2026 non vorrei\u2026 ma se vuoi\u2026 \u00bb avec \u00ab Confusione \u00bb en face B. Quelques exemplaires avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 press\u00e9s en novembre 1972, mais ils ne furent pas mis en vente, car on opta \u00e0 la derni\u00e8re minute pour \u00ab Il mio canto libero \u00bb comme face A. Ce choix s\u2019av\u00e9ra judicieux. En f\u00e9vrier 1973, le 45 tours a atteint la premi\u00e8re place du hit-parade de *Musica e dischi*, le magazine sp\u00e9cialis\u00e9 de l\u2019\u00e9poque consacr\u00e9 aux classements italiens, et y est rest\u00e9 neuf semaines d\u2019affil\u00e9e. \u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e, il \u00e9tait le troisi\u00e8me 45 tours le plus vendu en Italie. En Espagne \u00e9galement, il s\u2019est hiss\u00e9 \u00e0 la troisi\u00e8me place.<\/p>\n<p>L'album \u00ab Il mio canto libero \u00bb, le septi\u00e8me album de Battisti, est rest\u00e9 en t\u00eate des ventes pendant onze semaines au total entre janvier et avril 1973 et est devenu le disque le plus vendu de l'ann\u00e9e.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABIl_mio_canto_libero%C2%BB\"><\/span>De quoi parle \u00ab Il mio canto libero \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00ab Il mio canto libero \u00bb raconte l'histoire d'un jeune couple qui se d\u00e9tourne d'une soci\u00e9t\u00e9 qu'il juge hypocrite, tout en abordant la vie adulte avec espoir. L'amour qui les unit est bien plus qu'un simple bonheur personnel : c'est leur forme de libert\u00e9.<\/p>\n<p>Mogol lui-m\u00eame qualifiait la soci\u00e9t\u00e9 italienne de l'\u00e9poque de tr\u00e8s conformiste. Battisti et lui n'en font toutefois pas une chanson contestataire ponctu\u00e9e de slogans, mais une chanson d'amour qui d\u00e9fend son point de vue avec douceur, mais avec d\u00e9termination.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Text_Strophe_fur_Strophe\"><\/span>Le texte, couplet par couplet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tu trouveras les paroles compl\u00e8tes de la chanson sur Spotify et Apple Music ; ici, nous nous int\u00e9ressons \u00e0 ses images. Au d\u00e9but, le couple se heurte au rejet de la soci\u00e9t\u00e9. Tous deux sentent les regards et le jugement des autres, mais au lieu de se cacher, ils se rapprochent encore davantage.<\/p>\n<p>Dans le refrain, la bien-aim\u00e9e devient elle-m\u00eame la <em>canto libero<\/em>, sur le chant libre du narrateur. L'amour et la libert\u00e9 se confondent en une seule image : celui qui aime ainsi n'a plus besoin de se justifier. Le mot <em>lib\u00e9ro<\/em>, libre, porte toute la chanson.<\/p>\n<p>Les strophes suivantes font appel \u00e0 la nature. Mogol d\u00e9crit une floraison et une croissance, comme si quelque chose de vivant surgissait soudain d\u2019un sol aride. Ainsi, l\u2019histoire de deux marginaux se transforme en une histoire de nouveau d\u00e9part, et la conclusion ne sonne pas comme un acte de d\u00e9fi, mais comme une note d\u2019optimisme.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note\">\n<div class=\"inw-note-label\">BON \u00c0 SAVOIR<\/div>\n<p>Apr\u00e8s la mort de Battisti, Mogol a racont\u00e9 que c'\u00e9tait d'abord \u00e0 Mina, la grande chanteuse des ann\u00e9es 60, qu'on avait propos\u00e9 cette chanson. Elle l'avait refus\u00e9e, car elle ne la trouvait pas assez forte pour devenir un tube.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_klingt_%C2%ABIl_mio_canto_libero%C2%BB\"><\/span>\u00c0 quoi ressemble \u00ab Il mio canto libero \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La chanson commence de mani\u00e8re tr\u00e8s sobre, avec la voix de Battisti et une guitare acoustique. Ce n\u2019est qu\u2019au milieu que les cuivres de l\u2019orchestre entrent en sc\u00e8ne et conf\u00e8rent au morceau l\u2019ampleur qui l\u2019a rendu c\u00e9l\u00e8bre. Avec une dur\u00e9e d\u2019un peu plus de cinq minutes, \u00ab Il mio canto libero \u00bb \u00e9tait exceptionnellement long pour un single.<\/p>\n<p>Reverberi construit l'arrangement par \u00e9tapes, au lieu de commencer d'embl\u00e9e avec un orchestre au complet. Le point culminant appara\u00eet ainsi comme une lib\u00e9ration, et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment le th\u00e8me des paroles.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABIl_mio_canto_libero%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00ab Il mio canto libero \u00bb en vid\u00e9o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tout en haut de l'article, vous pouvez \u00e9couter l'enregistrement en studio de 1972, issu de la cha\u00eene officielle LucioBattistiVEVO. En dessous, vous trouverez un enregistrement live publi\u00e9 par la cha\u00eene officielle de Lucio Battisti. De tels enregistrements sont rares : Battisti a effectu\u00e9 sa derni\u00e8re tourn\u00e9e de concerts \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 1970, apr\u00e8s quoi il s'est progressivement retir\u00e9 de la vie publique.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Lucio Battisti - Il mio canto libero (vid\u00e9o live)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Y9MQAxeZSb8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00c0 \u00e9couter sur les plateformes de streaming :<\/p>\n<div class=\"inw-btnrow\"><a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Lucio%20Battisti%20Il%20mio%20canto%20libero\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9couter sur Spotify<\/a> <a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/de\/search?term=Lucio%20Battisti%20Il%20mio%20canto%20libero\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9couter sur Apple Music<\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #8A6B41; margin: 0 0 12px;\">LE COUP DE C\u0152UR DE LA R\u00c9DACTION<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hor_das_ganze_Album_am_Stuck\"><\/span>\u00c9coute l'album en entier d'une traite<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #8A6B41; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">La chanson-titre se trouve tout \u00e0 la fin de l'album. \u00c9coute donc l'album une fois dans le bon ordre, de \u00ab La luce dell\u2019est \u00bb \u00e0 \u00ab Confusione \u00bb, jusqu'\u00e0 la fin.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Apr\u00e8s les sept morceaux pr\u00e9c\u00e9dents, le d\u00e9but tout en douceur de \u00ab Il mio canto libero \u00bb donne l'impression de prendre une grande bouff\u00e9e d'air. Pour nous, c'est la plus belle fa\u00e7on de red\u00e9couvrir cette chanson, m\u00eame si tu l'as d\u00e9j\u00e0 entendue cent fois \u00e0 la radio.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_hat_%C2%ABIl_mio_canto_libero%C2%BB_gecovert\"><\/span>Qui a repris \u00ab Il mio canto libero \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Battisti lui-m\u00eame a interpr\u00e9t\u00e9 cette chanson en anglais en 1977 : intitul\u00e9e \u00ab A Song to Feel Alive \u00bb, avec des paroles du Britannique Peter Powell, elle figure sur son album \u00ab Images \u00bb. Il existe \u00e9galement une version espagnole intitul\u00e9e \u00ab Mi libre canci\u00f3n \u00bb, un single fran\u00e7ais de 1973 intitul\u00e9 \u00ab Ma chanson de libert\u00e9 \u00bb et une version allemande intitul\u00e9e \u00ab Unser freies Lied \u00bb, dont les paroles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites par le musicien de rock Udo Lindenberg.<\/p>\n<p>Parmi les reprises, celle de Laura Pausini, la chanteuse pop originaire de la Romagne, se d\u00e9marque particuli\u00e8rement. Elle a enregistr\u00e9 cette chanson en 2006 en duo avec Juanes, le chanteur colombien, en italien et en espagnol. Auparavant, Cristiano De Andr\u00e9, le fils du chanteur-compositeur Fabrizio De Andr\u00e9, et le guitariste portoricain Jos\u00e9 Feliciano avaient d\u00e9j\u00e0 propos\u00e9 leurs propres versions. En 2009, 55 artistes italiennes ont interpr\u00e9t\u00e9 cette chanson ensemble \u00e0 la fin du concert de bienfaisance \u201e Amiche per l\u2019Abruzzo \u201c, organis\u00e9 apr\u00e8s le tremblement de terre de L\u2019Aquila.<\/p>\n<p>Au Festival de Sanremo, \u00ab Il mio canto libero \u00bb est un grand classique. En 2011, la chanteuse Nathalie l\u2019a interpr\u00e9t\u00e9, en 2016, la chanteuse Francesca Michielin, originaire de Bassano del Grappa, l\u2019a choisie pour la soir\u00e9e des reprises, et en 2021, le duo Coma Cose l\u2019a interpr\u00e9t\u00e9e, accompagn\u00e9 du guitariste Alberto Radius, dont le groupe Formula 3 avait fait ses d\u00e9buts chez Numero Uno.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mailand-galleria-vittorio-emanuele-pexels-31727689.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"La verri\u00e8re et les fa\u00e7ades orn\u00e9es de la Galleria Vittorio Emanuele II, dans le centre de Milan\" title=\"Milan \u2013 Galerie Vittorio Emanuele II\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mailand-galleria-vittorio-emanuele-pexels-31727689.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mailand-galleria-vittorio-emanuele-pexels-31727689-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mailand-galleria-vittorio-emanuele-pexels-31727689-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mailand-galleria-vittorio-emanuele-pexels-31727689-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mailand-galleria-vittorio-emanuele-pexels-31727689-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mailand-galleria-vittorio-emanuele-pexels-31727689-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mailand-galleria-vittorio-emanuele-pexels-31727689-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">La Galleria Vittorio Emanuele II, dans le centre de Milan \u00b7 \u00a9 pexels.com<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mailand_die_Stadt_hinter_dem_Lied\"><\/span>Milan : la ville qui a inspir\u00e9 la chanson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Battisti est certes n\u00e9 dans le Latium, mais c'est \u00e0 Milan qu'il a compos\u00e9 ses plus grandes chansons. C'est l\u00e0 que Mogol a vu le jour en 1936, et c'est l\u00e0 que l'album \u00ab Il mio canto libero \u00bb a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 en 1972 au studio Fonorama, qui appartenait au compositeur Carlo Alberto Rossi. C'est \u00e0 Milan que Battisti est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 9 septembre 1998, \u00e0 l'\u00e2ge de 55 ans seulement.<\/p>\n<p>Si vous parcourez aujourd\u2019hui la ville sur les traces de la musique pop italienne, vous tomberez rapidement sur les lieux incontournables situ\u00e9s entre le D\u00f4me, la Galleria et les Navigli. Pour savoir ce qu\u2019il ne faut pas manquer \u00e0 Milan et comment organiser votre visite, consultez notre guide sur les <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/lombardie\/milan\/milan-a-voir\/\">Attractions touristiques \u00e0 Milan<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1cac5d9331  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1cac5d9331\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/lombardei\/mailand\/mailand-sehenswuerdigkeiten\/\" aria-label=\"Lire l\u2019article : Milan, sites \u00e0 voir : 7 incontournables et conseils\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"Fa\u00e7ade gothique en marbre de la cath\u00e9drale de Milan, sur la Piazza del Duomo\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-350x250.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-350x250.jpg 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-18x12.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-120x86.jpg 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-750x536.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mailand-dom-piazza-del-duomo-pexels-15939547-1140x815.jpg 1140w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/lombardei\/mailand\/mailand-sehenswuerdigkeiten\/\">\u00c0 voir \u00e0 Milan : 7 incontournables et conseils<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/lombardei\/mailand\/mailand-sehenswuerdigkeiten\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> 18 septembre 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>Le D\u00f4me, La C\u00e8ne, la Scala, le Castello, la Galleria, Brera et les Navigli : combien co\u00fbtent ces sept incontournables de Milan, quand sont-ils ferm\u00e9s et comment les visiter en deux jours.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1cac5d9331 = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"347478\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_ein_Liebeslied_als_Bekenntnis_zur_Freiheit\"><\/span>Conclusion : une chanson d'amour comme hymne \u00e0 la libert\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00ab Il mio canto libero \u00bb m\u00eale une histoire d'amour personnelle \u00e0 l'esprit d'une g\u00e9n\u00e9ration enti\u00e8re, et c'est pourquoi cette chanson ne cesse d'\u00eatre reprise depuis 1972. Si vous souhaitez d\u00e9couvrir d'autres titres de Battisti et Mogol, poursuivez avec <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/si-voyager-lucio-battisti\/\">\u00ab Oui, voyager \u00bb<\/a>, leur chanson sur le voyage et la vie, ou avec <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/una-donna-per-amico-battisti\/\">\u00abUna donna per amico\u00bb<\/a>. Tu trouveras tous les portraits de chansons dans notre aper\u00e7u des <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/musique-italienne\/\">musique italienne<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1cac5dabf9\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ : Foire aux questions sur \u00ab Il mio canto libero \u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1cac5dad84 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Was bedeutet \u00abIl mio canto libero\u00bb auf Deutsch?\">\n                <h5 class=\"question\">Que signifie \u00ab Il mio canto libero \u00bb en allemand ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>Litt\u00e9ralement, le titre signifie \u201e Ma chanson libre \u201c ou \u201e Mon chant libre \u201c. Il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la personne aim\u00e9e, qui incarne pour le narrateur l'expression de sa libert\u00e9.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie spricht man \u00abIl mio canto libero\u00bb aus?\">\n                <h5 class=\"question\">Comment prononce-t-on \u00ab Il mio canto libero \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Environ \u201e il MI-o KAN-to LI-be-ro \u201c. L'accent tonique est sur la premi\u00e8re syllabe de \u00ab libero \u00bb, et le \u00ab c \u00bb de \u00ab canto \u00bb se prononce comme un \u00ab k \u00bb allemand.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie erfolgreich war \u00abIl mio canto libero\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">Quel succ\u00e8s a rencontr\u00e9 \u00ab Il mio canto libero \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ce single de 1972 est rest\u00e9 neuf semaines d'affil\u00e9e \u00e0 la premi\u00e8re place du classement italien en 1973 et a \u00e9t\u00e9 le troisi\u00e8me single le plus vendu de l'ann\u00e9e ; en Espagne, il a atteint la troisi\u00e8me place. L'album \u00e9ponyme est rest\u00e9 onze semaines \u00e0 la premi\u00e8re place. En 2024, il a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 double disque de platine par la FIMI.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer hat \u00abIl mio canto libero\u00bb in Sanremo gesungen?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui a chant\u00e9 \u00ab Il mio canto libero \u00bb \u00e0 Sanremo ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Notamment la chanteuse Nathalie en 2011, Francesca Michielin en 2016 lors de la soir\u00e9e \u00ab Cover \u00bb et le duo Coma Cose en 2021, accompagn\u00e9 du guitariste Alberto Radius.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Gibt es \u00abIl mio canto libero\u00bb in anderen Sprachen?\">\n                <h5 class=\"question\">\u00ab Il mio canto libero \u00bb existe-t-il dans d'autres langues ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Oui. Battisti l'a chant\u00e9e en anglais en 1977 sous le titre \u00ab A Song to Feel Alive \u00bb. \u00c0 cela s'ajoutent la version espagnole \u00ab Mi libre canci\u00f3n \u00bb, le single fran\u00e7ais \u00ab Ma chanson de libert\u00e9 \u00bb et la version allemande \u00ab Unser freies Lied \u00bb, sur des paroles d'Udo Lindenberg.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher la FAQ : Quelles autres chansons de Lucio Battisti faut-il conna\u00eetre ?\">\n                <h5 class=\"question\">Quelles autres chansons de Lucio Battisti faudrait-il conna\u00eetre ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Parmi les plus c\u00e9l\u00e8bres, on peut citer \u00ab S\u00ec, viaggiare \u00bb et \u00ab Una donna per amico \u00bb, toutes deux \u00e9galement sur des paroles de Mogol.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher la FAQ : Lucio Battisti est-il encore en vie ?\">\n                <h5 class=\"question\">Lucio Battisti est-il encore en vie ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Non. Lucio Battisti est mort le 9 septembre 1998 \u00e0 Milan, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 55 ans.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 20px 24px;\">\n<summary style=\"font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E; cursor: pointer;\">Sources et informations compl\u00e9mentaires<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6B747E; margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Il_mio_canto_libero_(song)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia : Il mio canto libero (chanson)<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Il_mio_canto_libero\/Confusione\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia : Il mio canto libero\/Confusione<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Il_mio_canto_libero_(album)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia : Il mio canto libero (album)<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lucio_Battisti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia : Lucio Battisti<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tg24.sky.it\/spettacolo\/musica\/2021\/03\/04\/battisti-il-mio-canto-libero-testo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sky TG24 : \u00ab Il mio canto libero \u00bb au Festival de Sanremo 2021<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wiwibloggs.com\/2016\/02\/12\/sanremo-2016-stadio-wins-cover-night-on-third-evening-of-competition\/124224\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wiwibloggs : Soir\u00e9e reprises de Sanremo 2016<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abIl mio canto libero\u00bb von Lucio Battisti und Mogol (1972): wie das Lied entstand, was der Text bedeutet und wer es von Laura Pausini bis Coma Cose gesungen hat.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":329352,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"disable_ad":"0","format":"video","image_override":[{"single_post_gallery_size":"crop-500","single_post_thumbnail_size":"crop-500"}],"override":[{"fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","number_popup_post":"5","parallax":"1","post_calculate_word_method":"str_word_count","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","post_reading_time_wpm":"300","second_sidebar":"default-sidebar","share_float_style":"share-monocrhome","share_position":"bottom","show_author_box":"1","show_comment_section":"1","show_featured":"1","show_inline_post_related":"1","show_popup_post":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_category":"1","show_post_date":"1","show_post_meta":"1","show_post_reading_time":"1","show_post_related":"1","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_zoom_button":"1","sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","template":"1","zoom_button_in_step":"3","zoom_button_out_step":"2"}],"sponsored_post_label":"Sponsored by","subtitle":"Lucio Battistis und Mogols Liebeslied von 1972 \u00fcber ein Paar, das sich gegen eine enge Welt behauptet. Geschichte, Bedeutung, Coverversionen und die Stadt hinter dem Lied.","trending_post_label":"Trending","trending_post_position":"meta","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UtUHEsPfjjE"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[6330,20640],"class_list":["post-329356","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-italienische-musik","tag-lucio-battisti","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}