{"id":329346,"date":"2026-07-14T20:19:46","date_gmt":"2026-07-14T18:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/"},"modified":"2026-11-05T15:05:31","modified_gmt":"2026-11-05T14:05:31","slug":"perdere-lamore-de-massimo-ranieri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/","title":{"rendered":"\u00ab Perdere l\u2019amore \u00bb de Massimo Ranieri : signification et paroles"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/#Wie_entstand_%C2%ABPerdere_lamore%C2%BB\" >Wie entstand \u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABPerdere_lamore%C2%BB\" >De quoi parle \u00ab Perdere l\u2019amore \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/#Der_Text_Strophe_fur_Strophe\" >Le texte, couplet par couplet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/#Wie_klingt_die_Ballade\" >Wie klingt die Ballade?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/#%C2%ABPerdere_lamore%C2%BB_im_Video\" >\u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb im Video<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/#Hor_genau_auf_den_Anfang\" >H\u00f6r genau auf den Anfang<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/#Wer_hat_%C2%ABPerdere_lamore%C2%BB_gecovert\" >Wer hat \u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb gecovert?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/#Massimo_Ranieri_und_das_Viertel_Santa_Lucia_in_Neapel\" >Massimo Ranieri und das Viertel Santa Lucia in Neapel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/perdere-lamore-massimo-ranieri\/#Fazit_ein_Siegerlied_im_zweiten_Anlauf\" >Fazit: ein Siegerlied im zweiten Anlauf<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nEin Mann, eine Trennung und ein Abend, an dem nichts mehr hilft: \u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb ist die gro\u00dfe Verlustballade von Massimo Ranieri. 1988 gewann er damit das Festival von Sanremo, die Single erschien bei der WEA und stand danach f\u00fcnf Wochen auf Platz 1 der italienischen Charts. \u00dcbersetzt hei\u00dft der Titel \u201eDie Liebe verlieren\u201c, und genau darum geht es: um eine Liebe, die erst sp\u00e4t im Leben zerbricht und deshalb umso h\u00e4rter trifft.<\/p>\n<p>Dabei w\u00e4re das Lied fast nie bekannt geworden. Ein Jahr vor Ranieris Sieg war es bei der Vorauswahl f\u00fcr Sanremo schon einmal durchgefallen. Erst mit einem neuen Arrangement und Ranieris Stimme wurde daraus einer der bekanntesten Siegertitel in der Geschichte des Festivals.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #16263F; margin: 0 0 12px;\">EN UN COUP D'\u0152IL<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">\u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb von Massimo Ranieri in Zahlen und Namen<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #16263F; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Ein Siegerlied, zwei Autoren, ein Arrangeur: die wichtigsten Daten zu Ranieris Sanremo-Erfolg von 1988.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr)); gap: 1px; background: #E3E7EC; border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; overflow: hidden; margin: 22px 0 0;\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">PARU<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1988<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Single, WEA<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">CLASSEMENTS<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1re place<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">f\u00fcnf Wochen in Italien<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">SANREMO<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">Victoire<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">38. Festival, Februar 1988<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">NOUVEL ENREGISTREMENT<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">2020<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Duett mit Tiziano Ferro<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-tablewrap\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; font-size: 15.5px; line-height: 1.6; margin: 0; min-width: 480px; word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 36%;\">Caract\u00e9ristique<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 64%;\">indication<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Interpr\u00e8te<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Massimo Ranieri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Paroles et musique<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Giampiero Artegiani und Marcello Marrocchi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Formule<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Lucio Fabbri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">C\u00e9libataire<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">WEA 1988, R\u00fcckseite \u00abDove sta il poeta\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Album<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb, 1988<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Distinction<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Sieger des Festivals von Sanremo 1988<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.01em; color: #6B747E; border-top: 1px solid #E3E7EC; padding-top: 14px; margin: 26px 0 0;\">Stand: November 2026 \u00b7 Angaben laut Wikipedia und Sky TG24.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_entstand_%C2%ABPerdere_lamore%C2%BB\"><\/span>Wie entstand \u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Massimo Ranieri hei\u00dft eigentlich Giovanni Calone und kam am 3. Mai 1951 in Neapel zur Welt. Als Jugendlicher stand er schon in Sanremo auf der B\u00fchne, 1968 und 1969, und gewann 1970 und 1972 die Fernsehshow Canzonissima, damals der wichtigste Liederwettbewerb des italienischen Fernsehens. Danach verlegte er sich immer mehr auf Film, Fernsehen und Theater. F\u00fcr seine erste Filmrolle in \u00abMetello\u00bb des Regisseurs Mauro Bolognini erhielt er 1970 den David di Donatello, den wichtigsten Filmpreis Italiens.<\/p>\n<p>Geschrieben haben \u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb Giampiero Artegiani, 1955 in Rom geboren und in den Siebzigerjahren Keyboarder und Gitarrist der Progressive-Rock-Band Semiramis, und der Texter Marcello Marrocchi. 1987 brachte der Schlagers\u00e4nger Gianni Nazzaro das St\u00fcck zur Vorauswahl f\u00fcr Sanremo. Die Jury lehnte es ab. Nazzaro nannte diese Entscheidung sp\u00e4ter widerspr\u00fcchlich und parteiisch.<\/p>\n<p>Ein Jahr sp\u00e4ter sang Ranieri das Lied, in neuem Gewand. Das Arrangement schrieb der Geiger und Produzent Lucio Fabbri, langj\u00e4hriges Mitglied der Rockband Premiata Forneria Marconi, der auch das gesamte gleichnamige Album betreute. Beim 38. Festival von Sanremo, das vom 24. bis 27. Februar 1988 im Teatro Ariston lief, siegte Ranieri bei den gro\u00dfen Namen, den sogenannten Campioni. Es war seine R\u00fcckkehr zum Festival nach fast zwanzig Jahren. Die Single erschien bei der WEA mit \u00abDove sta il poeta\u00bb auf der R\u00fcckseite, ebenfalls von Artegiani und Marrocchi, und hielt sich im M\u00e4rz und April 1988 f\u00fcnf Wochen an der Spitze der italienischen Charts.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABPerdere_lamore%C2%BB\"><\/span>De quoi parle \u00ab Perdere l\u2019amore \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb erz\u00e4hlt von einem Mann, der seine Frau verliert, und zwar nicht in der Jugend, sondern in der Lebensmitte. Gerade deshalb wirkt der Verlust so endg\u00fcltig: Die Zeit f\u00fcr einen Neuanfang scheint vorbei.<\/p>\n<p>Das Lied ist kein leises Abschiednehmen. Es ist ein Ausbruch. Der Erz\u00e4hler will allein sein mit seinem Schmerz, und dieser Schmerz wird im Refrain immer gr\u00f6\u00dfer, bis er sich nur noch in einem Schrei entladen kann. Ranieri singt das nicht nur, er spielt es. Seine Darbietung in Sanremo galt als von seiner Arbeit als Schauspieler gepr\u00e4gt, mit Mimik und Gesten, die das Drama auf die B\u00fchne holen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Text_Strophe_fur_Strophe\"><\/span>Le texte, couplet par couplet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Den vollst\u00e4ndigen Liedtext findest du bei Spotify und Apple Music, hier geht es um seine Bilder. Die erste Strophe beginnt mit einer Bitte: Der Erz\u00e4hler schickt die anderen weg. Er will niemanden um sich haben, nur die Schwermut, die ihn begleitet. Die Trennung ist geschehen, es gibt nichts mehr zu bereden.<\/p>\n<p>Im Refrain kommen zwei Bilder zusammen, die das Lied ausmachen. Der Verlust geschieht, wenn es Abend wird, auf Italienisch <em>sera<\/em>, und wenn sich ins Haar schon etwas Silber mischt, <em>argento<\/em>. Beides meint dasselbe: Der Mann steht nicht mehr am Anfang seines Lebens. Wer in diesem Alter die Liebe verliert, so sagt das Lied, riskiert den Verstand und ein zerspringendes Herz.<\/p>\n<p>Eine Erkl\u00e4rung, wie es zur Trennung kam, liefert das Lied nicht, und auch keine Vers\u00f6hnung. Statt einer Wendung kehrt am Ende noch einmal der Refrain zur\u00fcck, lauter und verzweifelter als zuvor. Gerade weil das Lied keine L\u00f6sung anbietet, nimmt man ihm den Schmerz ab.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note\">\n<div class=\"inw-note-label\">BON \u00c0 SAVOIR<\/div>\n<p>Die Klaviereinleitung, die schon das Thema des Refrains vorwegnimmt, spielte Sergio Conforti, besser bekannt als Rocco Tanica von Elio e le Storie Tese, der Mail\u00e4nder Spa\u00dfrockband. Auch das Saxofonsolo vor dem letzten Refrain kommt aus dieser Band: Es stammt von Paolo Panigada, genannt Feiez.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_klingt_die_Ballade\"><\/span>Wie klingt die Ballade?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb lebt vom Kontrast zwischen leisem Anfang und gro\u00dfem Ende. Das Klavier er\u00f6ffnet allein und spielt schon das Thema des Refrains, bevor Ranieri \u00fcberhaupt singt. Wer das Lied kennt, wei\u00df also von der ersten Sekunde an, wohin es f\u00fchrt.<\/p>\n<p>Fabbri baut das Arrangement dann Schritt f\u00fcr Schritt auf, bis die Band und Ranieris Stimme im Refrain ganz oben ankommen. Kurz vor dem Schluss tritt das Saxofon an die Stelle des Gesangs und h\u00e4lt die Spannung, bevor der letzte Refrain alles noch einmal steigert. Die hohen T\u00f6ne darin geh\u00f6ren zu dem, was das Lied f\u00fcr S\u00e4nger bis heute zur Pr\u00fcfung macht.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABPerdere_lamore%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb im Video<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ganz oben im Beitrag l\u00e4uft die Studioaufnahme von 1988 als offizielles Audio von Warner Music Italy, der Plattenfirma, in der die WEA aufgegangen ist. Darunter siehst du Massimo Ranieri am 26. Mai 2023 in der Rai-Sendung \u00abTutti i sogni ancora in volo\u00bb. Gut 35 Jahre nach dem Sieg in Sanremo hat das Lied nichts von seiner Wucht verloren, und Ranieri singt es noch immer mit vollem Einsatz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Massimo Ranieri canta &quot;Perdere l&amp;apos;amore&quot; - Tutti i sogni ancora in volo 26\/05\/2023\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e89gKUTsAqo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00c0 \u00e9couter sur les plateformes de streaming :<\/p>\n<div class=\"inw-btnrow\"><a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Massimo%20Ranieri%20Perdere%20l%27amore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9couter sur Spotify<\/a> <a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/de\/search?term=Massimo%20Ranieri%20Perdere%20l%27amore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9couter sur Apple Music<\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #8A6B41; margin: 0 0 12px;\">LE COUP DE C\u0152UR DE LA R\u00c9DACTION<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hor_genau_auf_den_Anfang\"><\/span>H\u00f6r genau auf den Anfang<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #8A6B41; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Starte die Studioaufnahme oben und achte nur auf das Klavier am Anfang. Rocco Tanica spielt dort schon das Thema des Refrains, ruhig und ohne Begleitung. Dann warte auf das Saxofon kurz vor dem Ende.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Wer beide Stellen kennt, h\u00f6rt das Lied pl\u00f6tzlich als Bogen: leise Vorahnung, gro\u00dfer Ausbruch, ein letztes Durchatmen vor dem Schlussrefrain. Danach lohnt sich der Live-Mitschnitt von 2023, in dem Ranieri mit \u00fcber siebzig Jahren genau diesen Bogen noch einmal spannt.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_hat_%C2%ABPerdere_lamore%C2%BB_gecovert\"><\/span>Wer hat \u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb gecovert?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die bekannteste Fassung au\u00dferhalb Italiens stammt von Lara Fabian, der belgisch-kanadischen S\u00e4ngerin, die das Lied 1996 auf ihrem Album \u00abPure\u00bb aufnahm. Auch der niederl\u00e4ndische Volkss\u00e4nger Andr\u00e9 Hazes hat es gesungen, ebenso der kalabrische Schlagerstar Mino Reitano, der Operns\u00e4nger Ruggero Scandiuzzi auf seinem Album \u00abIo le canto cos\u00ec\u00bb von 2004 und der brasilianische Tenor Thiago Arancam.<\/p>\n<p>F\u00fcr viele j\u00fcngere H\u00f6rer war die Fassung von 2020 die erste Begegnung. Beim Festival von Sanremo 2020 sang Ranieri das Lied au\u00dfer Konkurrenz gemeinsam mit <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/sere-nere-tiziano-ferro\/\">Tiziano Ferro<\/a>, dem Pops\u00e4nger aus Latina. Im selben Jahr nahmen die beiden es neu auf, Ferro produzierte. Die Aufnahme war die zehnte und letzte Coverversion des Radioprojekts \u00abI Love My Radio\u00bb, das 45 Jahre Radio in Italien feierte.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1281\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-santa-lucia-pexels-30221967.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Le Castel dell&#039;Ovo sur son \u00eelot rocheux \u00e0 Naples, avec des brise-lames en blocs de pierre et un bateau \u00e0 l&#039;horizon\" title=\"Naples \u2013 Castel dell&#039;Ovo sur le front de mer de Santa Lucia\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-santa-lucia-pexels-30221967.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-santa-lucia-pexels-30221967-300x200.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-santa-lucia-pexels-30221967-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-santa-lucia-pexels-30221967-768x512.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-santa-lucia-pexels-30221967-18x12.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-santa-lucia-pexels-30221967-750x500.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/neapel-castel-dell-ovo-santa-lucia-pexels-30221967-1140x761.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Le Castel dell'Ovo devant le quartier Santa Lucia \u00e0 Naples \u00b7 \u00a9 pexels.com<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Massimo_Ranieri_und_das_Viertel_Santa_Lucia_in_Neapel\"><\/span>Massimo Ranieri und das Viertel Santa Lucia in Neapel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Geboren wurde Massimo Ranieri im Pallonetto di Santa Lucia, einem engen, steilen Gassenviertel am Hang \u00fcber der Uferstra\u00dfe von Neapel. Unten am Wasser liegt das Castel dell&#8217;Ovo, die alte Festung auf ihrer kleinen Felseninsel, dahinter \u00f6ffnet sich der Golf mit dem Vesuv. Hier entdeckte ihn 1964 der Plattenproduzent Gianni Aterrano, der den Dreizehnj\u00e4hrigen in einer Bar singen h\u00f6rte.<\/p>\n<p>Santa Lucia ist ohnehin ein Ort mit eigenem Soundtrack. Dem Viertel ist eines der bekanntesten neapolitanischen Lieder gewidmet, <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/santa-lucia-luntana-et-mario\/\">\u00abSanta Lucia luntana\u00bb<\/a>, das Heimweh der Auswanderer nach ihrer Stadt. Wenn du selbst durch Santa Lucia, die Altstadt und zum Castel dell&#8217;Ovo laufen m\u00f6chtest, findest du alle Highlights in unserem <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/campanie\/naples\/sites-touristiques-de-naples-2\/\">guide de Naples<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1c9d06d5f6  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1c9d06d5f6\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/kampanien\/neapel\/neapel-sehenswuerdigkeiten\/\" aria-label=\"Lire l&#039;article : Les sites touristiques de Naples : 7 incontournables \u00e0 ne pas manquer\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"Curiosit\u00e9s de Naples \u2013 Vue sur la ville et le V\u00e9suve \u00a9 canvapro\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neapel-und-der-Vesuv-vor-dem-Sonnenaufgang-Napoli-Campania-Italien-4-350x250.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neapel-und-der-Vesuv-vor-dem-Sonnenaufgang-Napoli-Campania-Italien-4-350x250.jpg 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neapel-und-der-Vesuv-vor-dem-Sonnenaufgang-Napoli-Campania-Italien-4-120x86.jpg 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neapel-und-der-Vesuv-vor-dem-Sonnenaufgang-Napoli-Campania-Italien-4-750x536.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neapel-und-der-Vesuv-vor-dem-Sonnenaufgang-Napoli-Campania-Italien-4-1140x815.jpg 1140w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/kampanien\/neapel\/neapel-sehenswuerdigkeiten\/\">Les sites touristiques de Naples : 7 incontournables \u00e0 ne pas manquer<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/kampanien\/neapel\/neapel-sehenswuerdigkeiten\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> 21 juillet 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>Du Christ voil\u00e9 aux 40 m\u00e8tres sous la ville : les incontournables de Naples avec les tarifs, les horaires et des conseils avis\u00e9s \u2013 sans oublier les meilleurs quartiers o\u00f9 s\u00e9journer et la pizza pour laquelle tout le monde...<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1c9d06d5f6 = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"324483\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_ein_Siegerlied_im_zweiten_Anlauf\"><\/span>Fazit: ein Siegerlied im zweiten Anlauf<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb war schon einmal abgelehnt worden und wurde dann doch das Lied, mit dem Massimo Ranieri seinen gr\u00f6\u00dften Sanremo-Erfolg feierte. Seine Kraft kommt aus dem Mut zum gro\u00dfen Gef\u00fchl, und genau deshalb funktioniert es bis heute auf jeder B\u00fchne. Wer den jungen Ranieri h\u00f6ren will, macht mit <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/ventanni-massimo-ranieri-signification-paroles\/\">\u00abVent&#8217;anni\u00bb<\/a> weiter, seinem Canzonissima-Sieger von 1970. Eine ganz andere Verlustballade von Tiziano Ferro ist <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/sere-nere-tiziano-ferro\/\">\u00ab Sere nere \u00bb<\/a>. Tu trouveras tous les portraits de chansons dans notre aper\u00e7u des <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/musique-italienne\/\">musique italienne<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1c9d06ed2e\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ: H\u00e4ufig gestellte Fragen zu \u00abPerdere l'amore\u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1c9d06eeaa style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Was bedeutet \u00abPerdere l&#039;amore\u00bb auf Deutsch?\">\n                <h5 class=\"question\">Was bedeutet \u00abPerdere l&#039;amore\u00bb auf Deutsch?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>Der Titel hei\u00dft w\u00f6rtlich \u201eDie Liebe verlieren\u201c. Gemeint ist das Ende einer gro\u00dfen Beziehung in einem Alter, in dem ein Neuanfang kaum noch m\u00f6glich scheint.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie spricht man \u00abPerdere l&#039;amore\u00bb aus?\">\n                <h5 class=\"question\">Wie spricht man \u00abPerdere l&#039;amore\u00bb aus?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ungef\u00e4hr \u201ePER-de-re la-MO-re\u201c. Das r wird gerollt, und l&#8217;amore spricht man ohne Pause als ein Wort.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie lange stand \u00abPerdere l&#039;amore\u00bb auf Platz 1?\">\n                <h5 class=\"question\">Wie lange stand \u00abPerdere l&#039;amore\u00bb auf Platz 1?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>F\u00fcnf Wochen. Die Single von 1988 f\u00fchrte im M\u00e4rz und April die italienischen Charts an, kurz nach Ranieris Sieg beim Festival von Sanremo.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer hat \u00abPerdere l&#039;amore\u00bb geschrieben?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui a \u00e9crit \u00ab Perdere l'amore \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Text und Musik stammen von Giampiero Artegiani und Marcello Marrocchi. Das Arrangement f\u00fcr Ranieris Fassung schrieb Lucio Fabbri.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer sang \u00abPerdere l&#039;amore\u00bb vor Massimo Ranieri?\">\n                <h5 class=\"question\">Wer sang \u00abPerdere l&#039;amore\u00bb vor Massimo Ranieri?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>1987 stellte Gianni Nazzaro das Lied bei der Vorauswahl f\u00fcr Sanremo vor, wo es abgelehnt wurde. Bekannt wurde es erst 1988 durch Ranieri.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Ouvrir la FAQ : quelles autres chansons de Massimo Ranieri faut-il conna\u00eetre ?\">\n                <h5 class=\"question\">Quelles autres chansons de Massimo Ranieri faut-il conna\u00eetre ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Vor allem \u00abRose rosse\u00bb, 1969 auf Platz 2 der meistverkauften Platten des Jahres, sowie die beiden Canzonissima-Sieger \u00abVent&#8217;anni\u00bb von 1970 und \u00abErba di casa mia\u00bb von 1972.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Ouvrir la FAQ : Massimo Ranieri est-il toujours en vie ?\">\n                <h5 class=\"question\">Massimo Ranieri est-il toujours en vie ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ja. Massimo Ranieri wurde am 3. Mai 1951 in Neapel geboren und steht weiterhin als S\u00e4nger und Schauspieler auf der B\u00fchne.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 20px 24px;\">\n<summary style=\"font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E; cursor: pointer;\">Sources et informations compl\u00e9mentaires<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6B747E; margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Perdere_l%27amore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (it.): Perdere l&#8217;amore<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Perdere_l%27amore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (en.): Perdere l&#8217;amore<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tg24.sky.it\/spettacolo\/musica\/2020\/02\/21\/massimo-ranieri-canzoni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sky TG24: Massimo Ranieri, le 6 migliori canzoni<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tg24.sky.it\/spettacolo\/musica\/2020\/08\/03\/tiziano-ferro-massimo-ranieri-perdere-l-amore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sky TG24: Tiziano Ferro e Massimo Ranieri cantano Perdere l&#8217;amore<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ilfattoquotidiano.it\/2019\/02\/05\/giampiero-artegiani-e-morto-lautore-di-perdere-lamore-con-cui-massimo-ranieri-vinse-sanremo\/4948296\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il Fatto Quotidiano: Giampiero Artegiani \u00e8 morto<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Massimo_Ranieri\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (it.): Massimo Ranieri<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abPerdere l&#8217;amore\u00bb von Massimo Ranieri (1988): wie das abgelehnte Lied zum Sanremo-Sieger wurde, was der Text bedeutet und wer es von Lara Fabian bis Tiziano Ferro neu gesungen hat.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":329339,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"video","subtitle":"1988 gewann Massimo Ranieri mit \u00abPerdere l'amore\u00bb das Festival von Sanremo, ein Jahr nachdem das Lied bei der Vorauswahl durchgefallen war. Wir erz\u00e4hlen dir, wie die Ballade entstand und was ihr Text bedeutet.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Iw0cD44AhsA"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[6330,20639,4722],"class_list":["post-329346","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-italienische-musik","tag-massimo-ranieri","tag-sanremo","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329346\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}