{"id":329322,"date":"2026-07-14T19:22:40","date_gmt":"2026-07-14T17:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/la-bambola-patty-pravo\/"},"modified":"2026-11-02T18:52:54","modified_gmt":"2026-11-02T17:52:54","slug":"la-poupee-patty-pravo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/la-bambola-patty-pravo\/","title":{"rendered":"\u00ab La bambola \u00bb de Patty Pravo : signification et paroles"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/la-bambola-patty-pravo\/#Wie_entstand_%C2%ABLa_bambola%C2%BB\" >Comment est n\u00e9 \u00ab La bambola \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/la-bambola-patty-pravo\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABLa_bambola%C2%BB\" >De quoi parle \u00ab La bambola \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/la-bambola-patty-pravo\/#Der_Text_Strophe_fur_Strophe\" >Le texte, couplet par couplet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/la-bambola-patty-pravo\/#Wie_klingt_%C2%ABLa_bambola%C2%BB\" >Comment se prononce \u00ab La bambola \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/la-bambola-patty-pravo\/#%C2%ABLa_bambola%C2%BB_im_Video\" >\u00ab La bambola \u00bb en vid\u00e9o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/la-bambola-patty-pravo\/#Hor_Patty_Pravo_und_Madonna_direkt_hintereinander\" >\u00c9coutez Patty Pravo et Madonna l'une apr\u00e8s l'autre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/la-bambola-patty-pravo\/#Wer_hat_%C2%ABLa_bambola%C2%BB_gecovert\" >Qui a repris \u00ab La bambola \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/la-bambola-patty-pravo\/#Die_Idee_zum_Lied_stammt_von_der_Piazza_Navona_in_Rom\" >L'id\u00e9e de cette chanson est n\u00e9e sur la Piazza Navona \u00e0 Rome<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musik\/la-bambola-patty-pravo\/#Fazit_ein_Sommerhit_mit_klarer_Ansage\" >Conclusion : un tube de l'\u00e9t\u00e9 au message clair<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nUne guitare \u00e0 douze cordes, un tambourin, puis une voix froide qui refuse d\u2019\u00eatre un jouet : c\u2019est ainsi que commence \u00ab La bambola \u00bb. Patty Pravo a sorti cette chanson en 1968 sous forme de single chez ARC, un label de RCA Italiana, et s\u2019est ainsi maintenue pendant neuf semaines \u00e0 la premi\u00e8re place du hit-parade italien. Le titre signifie \u201e La poup\u00e9e \u201c, et c\u2019est exactement de cela qu\u2019il s\u2019agit : d\u2019une jeune femme qui ne se laisse plus remonter, faire tourner et ranger.<\/p>\n<p>En d\u00e9cembre 1968, le single s'\u00e9tait vendu \u00e0 environ un million d'exemplaires et avait rendu c\u00e9l\u00e8bre du jour au lendemain la chanteuse originaire de Venise. Pr\u00e8s de soixante ans plus tard, \u00ab La bambola \u00bb fait son retour dans les classements : en janvier 2026 est sortie une version de Madonna, enregistr\u00e9e pour une campagne de la maison de couture milanaise Dolce &amp; Gabbana.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #16263F; margin: 0 0 12px;\">EN UN COUP D'\u0152IL<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">\u00ab La bambola \u00bb de Patty Pravo en chiffres et en noms propres<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #16263F; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Trois auteurs, un ch\u0153ur, un \u00e9t\u00e9 au sommet : les dates cl\u00e9s du premier grand succ\u00e8s de Patty Pravo.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr)); gap: 1px; background: #E3E7EC; border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; overflow: hidden; margin: 22px 0 0;\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">PARU<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1968<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Single, ARC (RCA Italiana)<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">1re PLACE<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">9 semaines<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Italie, mai-juin 1968<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">VENDU<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1 million.<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Singles jusqu'en d\u00e9cembre 1968<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">MADONNA<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">2026<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Couverture pour Dolce &amp; Gabbana<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-tablewrap\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; font-size: 15.5px; line-height: 1.6; margin: 0; min-width: 480px; word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 36%;\">Caract\u00e9ristique<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 64%;\">indication<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">interpr\u00e8te<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Patty Pravo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Paroles et musique<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Franco Migliacci, Bruno Zambrini, Ruggero Cini<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Formule<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Ruggero Cini avec orchestre, ch\u0153ur I 4 + 4 de Nora Orlandi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">C\u00e9libataire<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">ARC AN 4155, au verso \u00ab Se c\u2019\u00e8 l\u2019amore \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Album<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\u00ab Patty Pravo \u00bb, son premier album sorti en 1968<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Distinction<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Disque d'or, Gondola d'oro \u00e0 Venise<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.01em; color: #6B747E; border-top: 1px solid #E3E7EC; padding-top: 14px; margin: 26px 0 0;\">Mise \u00e0 jour : novembre 2026 \u00b7 Informations tir\u00e9es de Wikip\u00e9dia, Discogs et TicketOne.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_entstand_%C2%ABLa_bambola%C2%BB\"><\/span>Comment est n\u00e9 \u00ab La bambola \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Patty Pravo, de son vrai nom Nicoletta Strambelli, est n\u00e9e le 9 avril 1948 \u00e0 Venise. \u00c0 17 ans, elle dansait et chantait au Piper Club, la discoth\u00e8que beat de Rome, o\u00f9 elle a re\u00e7u son surnom de \u201e la ragazza del Piper \u201c, la fille du Piper. Ses premiers disques \u00e9taient principalement des versions italiennes de chansons anglaises, comme \u00ab Ragazzo triste \u00bb en 1966.<\/p>\n<p>\u00ab La bambola \u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par le parolier Franco Migliacci, qui avait d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 les paroles de \u00ab Nel blu dipinto di blu \u00bb dix ans plus t\u00f4t, et par le compositeur Bruno Zambrini. Ruggero Cini, l'arrangeur et chef d'orchestre, en a \u00e9crit la version avec ch\u0153ur. Au d\u00e9part, personne ne voulait de cette chanson. Caterina Caselli, la chanteuse beat originaire d\u2019\u00c9milie, l\u2019a refus\u00e9e, tout comme Little Tony et le groupe I Rokes. Selon Zambrini, Gianni Morandi et Gigliola Cinquetti ont \u00e9galement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 le morceau, qui est rest\u00e9 huit mois dans un tiroir de la maison de disques.<\/p>\n<p>Patty Pravo n'\u00e9tait pas non plus emball\u00e9e. Elle a d\u00e9clar\u00e9 plus tard qu'elle n'avait pas particuli\u00e8rement aim\u00e9 la chanson, le personnage de la femme bless\u00e9e ne lui correspondant pas. Le producteur Lilli Greco lui a conseill\u00e9 de la chanter simplement et d'en finir avec \u00e7a. D'apr\u00e8s les souvenirs de Zambrini, l'enregistrement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ussi d\u00e8s la premi\u00e8re prise.<\/p>\n<p>Le succ\u00e8s fut imm\u00e9diat. En mai 1968, environ 200 000 disques avaient \u00e9t\u00e9 vendus ; du 4 mai au 29 juin, \u00ab La bambola \u00bb est rest\u00e9e neuf semaines d'affil\u00e9e \u00e0 la premi\u00e8re place, et en d\u00e9cembre, le million d'exemplaires vendus \u00e9tait atteint. Aux Pays-Bas, la chanson s'est class\u00e9e 10e, et en Allemagne, 35e.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABLa_bambola%C2%BB\"><\/span>De quoi parle \u00ab La bambola \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00ab La bambola \u00bb est le refus d'une jeune femme face \u00e0 un homme qui se joue d'elle comme d'une poup\u00e9e. Elle ne se pr\u00eate plus au jeu et le lui dit sans d\u00e9tour.<\/p>\n<p>Tout l'int\u00e9r\u00eat r\u00e9side dans ce contraste. La musique est enjou\u00e9e et entra\u00eenante, presque comme une comptine, mais les paroles parlent de blessures et d'estime de soi. En 1968, l'ann\u00e9e des manifestations \u00e9tudiantes, cette attitude a rapidement pris une importance accrue, m\u00eame si la chanson elle-m\u00eame ne contient aucun slogan politique. Elle raconte une histoire personnelle, et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que tant d'auditrices ont pu s'y reconna\u00eetre.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Text_Strophe_fur_Strophe\"><\/span>Le texte, couplet par couplet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tu trouveras les paroles compl\u00e8tes de la chanson sur Spotify et Apple Music ; ici, nous nous int\u00e9ressons \u00e0 ses images. D\u00e8s le d\u00e9but, la chanteuse s\u2019adresse directement \u00e0 son interlocuteur. Elle d\u00e9crit la fa\u00e7on dont il la traite : il la prend quand cela lui convient et la met de c\u00f4t\u00e9 d\u00e8s qu\u2019il en a assez. D\u00e8s ces premi\u00e8res lignes, c\u2019est moins une plainte qu\u2019une col\u00e8re qui transpara\u00eet.<\/p>\n<p>Le refrain \u00e9voque l'image qui a donn\u00e9 son titre \u00e0 la chanson. Une <em>bambola<\/em> C'est une poup\u00e9e qu'on remonte, qu'on fait tourner en rond, puis qu'on laisse l\u00e0. La chanteuse r\u00e9p\u00e8te qu'elle n'est justement pas cela. Par cette r\u00e9p\u00e9tition, une simple constatation se transforme en un refus.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin, elle annonce qu'elle met fin \u00e0 la relation. La m\u00e9lodie reste la m\u00eame, seule son attitude change : la jeune femme bless\u00e9e est devenue une femme qui a pris sa d\u00e9cision. Comme Patty Pravo chante tout cela sans pathos, ce rejet para\u00eet d'autant plus froid.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note\">\n<div class=\"inw-note-label\">BON \u00c0 SAVOIR<\/div>\n<p>Au verso du 45 tours figure \u00ab Se c\u2019\u00e8 l\u2019amore \u00bb, une version italienne de \u00ab Let the Heartaches Begin \u00bb. L\u2019original est sign\u00e9 Long John Baldry, chanteur de blues britannique, et est sorti en 1967.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_klingt_%C2%ABLa_bambola%C2%BB\"><\/span>Comment se prononce \u00ab La bambola \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>C'est Maurizio De Angelis, qui composera plus tard de nombreuses musiques de films avec son fr\u00e8re Guido sous le nom d'Oliver Onions, qui ouvre le bal \u00e0 la guitare acoustique et au tambourin. Ce n'est qu'ensuite que l'orchestre de Ruggero Cini entre en sc\u00e8ne. Le ch\u0153ur \u00ab I 4 + 4 di Nora Orlandi \u00bb, l'ensemble vocal de la chanteuse Nora Orlandi, se superpose \u00e0 la voix comme un \u00e9cho dans le refrain.<\/p>\n<p>Zambrini a racont\u00e9 que la strophe avait \u00e9t\u00e9 \u00e9crite rapidement, mais qu'il avait longtemps cherch\u00e9 la transition vers le refrain. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment cette transition qui reste en t\u00eate apr\u00e8s la premi\u00e8re \u00e9coute.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABLa_bambola%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00ab La bambola \u00bb en vid\u00e9o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tout en haut de l'article, tu peux voir Patty Pravo en 1968 dans l'\u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \u00ab Vengo anch\u2019io \u00bb, c'est-\u00e0-dire l'\u00e9t\u00e9 de sa grande perc\u00e9e. Ci-dessous, une prestation datant de 2024 : Lors du gala \u00ab Cento \u00bb, organis\u00e9 par Rai 1 en octobre 2024 pour c\u00e9l\u00e9brer les cent ans de la radio italienne, elle a repris \u00ab La bambola \u00bb en direct, 56 ans apr\u00e8s la sortie du single.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Patty Pravo : &quot; La bambola &quot; - Cento, le 6 octobre 2024\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Nlqrsylhc7o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00c0 \u00e9couter sur les plateformes de streaming :<\/p>\n<div class=\"inw-btnrow\"><a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Patty%20Pravo%20La%20bambola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9couter sur Spotify<\/a> <a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/de\/search?term=Patty%20Pravo%20La%20bambola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9couter sur Apple Music<\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #8A6B41; margin: 0 0 12px;\">LE COUP DE C\u0152UR DE LA R\u00c9DACTION<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hor_Patty_Pravo_und_Madonna_direkt_hintereinander\"><\/span>\u00c9coutez Patty Pravo et Madonna l'une apr\u00e8s l'autre<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #8A6B41; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Commence par \u00e9couter la version originale de 1968 et pr\u00eate attention aux premi\u00e8res secondes, o\u00f9 l'on n'entend que la guitare et le tambourin. Passe ensuite \u00e0 la version de Madonna de 2026.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Le producteur Stuart Price supprime presque tout ce qui donnait un ton enjou\u00e9 \u00e0 la version de 1968. Il en reste une version lente et sombre, dans laquelle la poup\u00e9e ne semble plus rebelle, mais fatigu\u00e9e. Ce n\u2019est qu\u2019en comparant les deux versions que l\u2019on se rend compte \u00e0 quel point l\u2019enregistrement original, plus enjou\u00e9, regorge de col\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_hat_%C2%ABLa_bambola%C2%BB_gecovert\"><\/span>Qui a repris \u00ab La bambola \u00bb ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>D\u00e8s 1968, des versions dans de nombreuses langues ont fait leur apparition dans les bacs. La chanteuse fran\u00e7aise Dalida s'est class\u00e9e 6e en Autriche avec cette chanson ; la chanteuse de vari\u00e9t\u00e9 allemande Heidi Br\u00fchl et la Su\u00e9doise Anita Lindblom l'ont \u00e9galement enregistr\u00e9e. Le chanteur finlandais Fredi l'a interpr\u00e9t\u00e9e sous le titre \u00ab Pieni nukke \u00bb, tandis que la N\u00e9erlandaise Anneke Gr\u00f6nloh en a sorti une version anglaise en 1969. Plus tard, le chanteur pop Ivan Cattaneo l\u2019a reprise en 1983, la chanteuse Giusy Ferreri, originaire de Palerme, en 2008, et le rappeur Dargen D\u2019Amico en 2022.<\/p>\n<p>La reprise la plus c\u00e9l\u00e8bre est celle de Madonna, la chanteuse pop am\u00e9ricaine. Elle a enregistr\u00e9 \u00ab La bambola \u00bb avec Stuart Price pour la campagne publicitaire du parfum \u00ab The One \u00bb de Dolce &amp; Gabbana ; la chanson est sortie en single le 7 janvier 2026. Elle s'est class\u00e9e 24e au hit-parade britannique des t\u00e9l\u00e9chargements et 2e au classement Billboard \u00ab World Digital Song Sales \u00bb. Patty Pravo elle-m\u00eame a r\u00e9enregistr\u00e9 la chanson \u00e0 plusieurs reprises, la derni\u00e8re fois en 2008 \u00e0 l'occasion de son 40e anniversaire, dans une version rock.<\/p>\n<p>On entend \u00e9galement souvent \u00ab La bambola \u00bb au cin\u00e9ma, notamment dans \u00ab Respiro \u00bb d'Emanuele Crialese, dans \u00ab Romanzo criminale \u00bb de Michele Placido et dans \u00ab The American \u00bb, r\u00e9alis\u00e9 en 2010 par le r\u00e9alisateur n\u00e9erlandais Anton Corbijn.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rom-brunnen-piazza-navona-sommer-pexels-27080795.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Une fontaine baroque orn\u00e9e de statues en pierre sur la Piazza Navona, baign\u00e9e de soleil, \u00e0 Rome, par une chaude journ\u00e9e d&#039;\u00e9t\u00e9\" title=\"Rome \u2013 Fontaines de la Piazza Navona\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rom-brunnen-piazza-navona-sommer-pexels-27080795.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rom-brunnen-piazza-navona-sommer-pexels-27080795-300x200.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rom-brunnen-piazza-navona-sommer-pexels-27080795-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rom-brunnen-piazza-navona-sommer-pexels-27080795-768x512.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rom-brunnen-piazza-navona-sommer-pexels-27080795-18x12.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rom-brunnen-piazza-navona-sommer-pexels-27080795-750x500.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rom-brunnen-piazza-navona-sommer-pexels-27080795-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">La fontaine de Neptune sur la Piazza Navona \u00e0 Rome \u00b7 \u00a9 pexels.com<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Idee_zum_Lied_stammt_von_der_Piazza_Navona_in_Rom\"><\/span>L'id\u00e9e de cette chanson est n\u00e9e sur la Piazza Navona \u00e0 Rome<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Franco Migliacci a racont\u00e9 comment il avait trouv\u00e9 l'inspiration pour les paroles. Dans un caf\u00e9 de la Piazza Navona, cette place baroque situ\u00e9e au c\u0153ur de Rome, il a entendu une femme dire \u00e0 ses amies qu'elles ne devaient plus \u00eatre les marionnettes des hommes. C'est \u00e0 partir de cette phrase qu'est n\u00e9e la chanson.<\/p>\n<p>Rome est \u00e9galement la ville o\u00f9 la carri\u00e8re de Patty Pravo a d\u00e9but\u00e9. Au Piper Club, au milieu des ann\u00e9es 60, elle est devenue l'ic\u00f4ne de la jeune sc\u00e8ne beat, avant que \u00ab La bambola \u00bb ne la rende c\u00e9l\u00e8bre dans tout le pays. Si tu souhaites d\u00e9couvrir ces lieux par toi-m\u00eame : pour ne rien manquer de la Piazza Navona, du Panth\u00e9on et des autres sites incontournables de la ville, consulte notre guide sur les <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/rome\/sites-touristiques-a-rome\/\">les plus beaux sites touristiques de Rome<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1cf3368f12  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1cf3368f12\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/rom\/sehenswuerdigkeiten-in-rom\/\" aria-label=\"Lire l&#039;article : Les 10 plus beaux sites touristiques de Rome, la Ville \u00e9ternelle\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"Panorama de Rome au coucher du soleil, avec la coupole de la basilique Saint-Pierre \u00e0 l&#039;horizon\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blick-auf-Rom-Latium-Italien-350x250.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blick-auf-Rom-Latium-Italien-350x250.jpg 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blick-auf-Rom-Latium-Italien-120x86.jpg 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blick-auf-Rom-Latium-Italien-750x536.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blick-auf-Rom-Latium-Italien-1140x815.jpg 1140w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/rom\/sehenswuerdigkeiten-in-rom\/\">Les 10 plus beaux sites touristiques de Rome, la Ville \u00e9ternelle<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/rom\/sehenswuerdigkeiten-in-rom\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> 13 septembre 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>Le Colis\u00e9e, le Panth\u00e9on, la fontaine de Trevi et le Vatican : les 10 plus beaux sites touristiques de Rome, avec les tarifs et les horaires d'ouverture v\u00e9rifi\u00e9s pour 2026.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1cf3368f12 = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"327967\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_ein_Sommerhit_mit_klarer_Ansage\"><\/span>Conclusion : un tube de l'\u00e9t\u00e9 au message clair<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00ab La bambola \u00bb \u00e9voque la piste de danse tout en abordant un sujet tr\u00e8s s\u00e9rieux, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela que cette chanson fait encore recette depuis 1968. Si vous souhaitez d\u00e9couvrir d\u2019autres titres de Patty Pravo, vous trouverez chez nous son tube num\u00e9ro un <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/une-idee-folle-patty-pravo\/\">\u00ab Une id\u00e9e folle \u00bb<\/a> de 1973. On constate \u00e0 quel point les chanteuses italiennes avaient d\u00e9j\u00e0 l'air s\u00fbres d'elles deux ans auparavant, comme le montre <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/personne-ne-peut-me-juger-caselli\/\">\u00ab Personne ne peut me juger \u00bb<\/a> par Caterina Caselli. Tu trouveras tous les portraits de chansons dans notre aper\u00e7u des <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/musique\/musique-italienne\/\">musique italienne<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1cf336ae52\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ : Foire aux questions sur \u00ab La bambola \u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1cf336b016 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Was bedeutet \u00abLa bambola\u00bb auf Deutsch?\">\n                <h5 class=\"question\">Que signifie \u00ab La bambola \u00bb en allemand ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>\u00ab La bambola \u00bb signifie \u201e la poup\u00e9e \u201c. Ce terme d\u00e9signe une femme qui refuse d'\u00eatre trait\u00e9e comme un jouet que l'on remonte puis que l'on range.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie spricht man \u00abLa bambola\u00bb aus?\">\n                <h5 class=\"question\">Comment prononce-t-on \u00ab La bambola \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>On prononce \u00e0 peu pr\u00e8s \u201e la BAM-bo-la \u201c, l'accent tonique \u00e9tant sur la premi\u00e8re syllabe de \u00ab bambola \u00bb. Le \u00ab o \u00bb est court et ouvert.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie oft wurde \u00abLa bambola\u00bb verkauft?\">\n                <h5 class=\"question\">Combien d'exemplaires de \u00ab La bambola \u00bb ont \u00e9t\u00e9 vendus ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Jusqu'en d\u00e9cembre 1968, le single s'\u00e9tait vendu \u00e0 environ un million d'exemplaires et avait re\u00e7u un disque d'or. En Italie, il est rest\u00e9 en t\u00eate du classement pendant neuf semaines d'affil\u00e9e en 1968.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer hat \u00abLa bambola\u00bb vor Patty Pravo abgelehnt?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui a refus\u00e9 \u00ab La bambola \u00bb avant Patty Pravo ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Caterina Caselli, Little Tony et le groupe I Rokes ont refus\u00e9 cette chanson. Gianni Morandi et Gigliola Cinquetti l'ont \u00e9galement r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, mais ne l'ont pas enregistr\u00e9e.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Hat Madonna \u00abLa bambola\u00bb gesungen?\">\n                <h5 class=\"question\">Madonna a-t-elle chant\u00e9 \u00ab La bambola \u00bb ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Oui. Madonna a enregistr\u00e9 cette chanson avec le producteur Stuart Price pour une campagne de Dolce &amp; Gabbana. Le single est sorti le 7 janvier 2026.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Welche Lieder von Patty Pravo sollte man noch kennen?\">\n                <h5 class=\"question\">Quelles autres chansons de Patty Pravo faudrait-il conna\u00eetre ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Notamment \u00abPazza idea\u00bb de 1973, un autre tube class\u00e9 num\u00e9ro un, ainsi que \u00abPensiero stupendo\u00bb de 1978 et \u00ab\u2026E dimmi che non vuoi morire\u00bb, avec lequel elle a remport\u00e9 le prix de la critique \u00e0 Sanremo en 1997.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Tritt Patty Pravo noch auf?\">\n                <h5 class=\"question\">Patty Pravo se produit-elle encore ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Oui. La chanteuse, n\u00e9e \u00e0 Venise en 1948, est remont\u00e9e sur la sc\u00e8ne du Festival de Sanremo en 2026, 58 ans apr\u00e8s \u00ab La bambola \u00bb.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 20px 24px;\">\n<summary style=\"font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E; cursor: pointer;\">Sources et informations compl\u00e9mentaires<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6B747E; margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/La_bambola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia : La bambola<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/La_bambola_(brano_musicale)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia (it.) : La bambola (morceau de musique)<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Patty_Pravo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia : Patty Pravo<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/1063186-Patty-Pravo-La-Bambola-Se-C%C3%88-LAmore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Discogs : La Bambola \/ Se c\u2019\u00e8 l\u2019amore (ARC AN 4155)<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ticketone.it\/magazine\/news\/madonna-patty-pravo-la-bambola-esclusivo-parla-lautore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TicketOne Magazine : Entretien avec Bruno Zambrini<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.agi.it\/spettacolo\/news\/2026-01-08\/madonna-bambola-patty-pravo-dolce-gabbana-34994812\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AGI : Madonna chante \u00ab La bambola \u00bb pour Dolce &amp; Gabbana<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLa bambola\u00bb von Patty Pravo (1968): wie der Hit \u00fcber die Puppe entstand, was der Text bedeutet und warum Madonna das Lied 2026 neu aufgenommen hat.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":329310,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"disable_ad":"0","format":"video","image_override":[{"single_post_gallery_size":"crop-500","single_post_thumbnail_size":"crop-500"}],"override":[{"fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","number_popup_post":"5","parallax":"1","post_calculate_word_method":"str_word_count","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","post_reading_time_wpm":"300","second_sidebar":"default-sidebar","share_float_style":"share-monocrhome","share_position":"bottom","show_author_box":"1","show_comment_section":"1","show_featured":"1","show_inline_post_related":"1","show_popup_post":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_category":"1","show_post_date":"1","show_post_meta":"1","show_post_reading_time":"1","show_post_related":"1","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_zoom_button":"1","sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","template":"1","zoom_button_in_step":"3","zoom_button_out_step":"2"}],"sponsored_post_label":"Sponsored by","subtitle":"Patty Pravos Absage an alle, die mit ihr spielen wollten: wie der Hit von 1968 entstand, was das Bild der Puppe bedeutet und warum Madonna ihn 2026 neu aufnahm.","trending_post_label":"Trending","trending_post_position":"meta","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PIml7-ivxgo"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[6330,20628],"class_list":["post-329322","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-italienische-musik","tag-patty-pravo","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329322\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}