{"id":324318,"date":"2026-07-01T12:06:38","date_gmt":"2026-07-01T10:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=324318"},"modified":"2026-07-07T10:39:00","modified_gmt":"2026-07-07T08:39:00","slug":"venise-hotel-resiliation-periode-dessai-indemnisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/chronik\/venedig-hotel-kuendigung-probezeit-risarcimento\/","title":{"rendered":"Venise : 60 000 euros pour une femme de chambre licenci\u00e9e pendant sa p\u00e9riode d'essai"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Venise \u2013 Un licenciement pendant la p\u00e9riode d'essai co\u00fbte cher \u00e0 un h\u00f4tel de luxe du Lido de Venise : cet \u00e9tablissement cinq \u00e9toiles doit verser environ 60 000 euros \u00e0 une jeune femme qu'il avait renvoy\u00e9e apr\u00e8s seulement quelques jours de travail en tant que femme de salle et femme de chambre. Un tribunal a jug\u00e9 cette d\u00e9cision ill\u00e9gale, ce qui a eu des cons\u00e9quences importantes pour l'\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Au printemps 2024, l'h\u00f4tel avait demand\u00e9 \u00e0 la candidate de se familiariser avec ses t\u00e2ches pendant quelques jours. Au bout de cinq jours, dont trois pass\u00e9s sur place, la direction l'a jug\u00e9e inapte et a mis fin \u00e0 la relation de travail. Le point crucial : d\u2019un point de vue juridique, ces journ\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es comme du travail non d\u00e9clar\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire du travail au noir.<\/p>\n<h2>Licenciement pendant la p\u00e9riode d'essai : pourquoi ce jugement co\u00fbte si cher<\/h2>\n<p>Les journ\u00e9es d'essai n'ayant pas \u00e9t\u00e9 d\u00fbment d\u00e9clar\u00e9es, le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 le contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e nul et l'a transform\u00e9 r\u00e9troactivement en contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e \u00e0 compter du premier jour. C'est ainsi que s'est appliqu\u00e9 le c\u00e9l\u00e8bre article 18 du Code du travail italien, qui prot\u00e8ge les salari\u00e9s contre les licenciements abusifs. Le montant total se compose de douze mois de salaire, auxquels s'ajoutent les 13e et 14e mois, ainsi que 15 mois de salaire suppl\u00e9mentaires \u00e0 titre d'indemnit\u00e9 de d\u00e9part, la salari\u00e9e ayant renonc\u00e9 \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer l'entreprise. \u00c0 cela s'ajoutent environ 6 000 euros de frais de justice.<\/p>\n<p>Cette affaire fait grand bruit dans le secteur du tourisme, surtout en ce d\u00e9but de haute saison, o\u00f9 de nombreux \u00e9tablissements recherchent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment du personnel et o\u00f9 les p\u00e9riodes d'essai sont monnaie courante. Il montre clairement que m\u00eame les courtes \u201e journ\u00e9es d'essai \u201c doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es en bonne et due forme \u2013 sinon, une p\u00e9riode d'essai suppos\u00e9e sans engagement peut rapidement se transformer en contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinq jours d'essai sans contrat ont suffi : un h\u00f4tel de luxe du Lido doit verser environ 60 000 euros \u00e0 une employ\u00e9e licenci\u00e9e.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":20561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","subtitle":"F\u00fcnf Probetage ohne Anmeldung gen\u00fcgten: Ein Luxushotel am Lido muss einer entlassenen Angestellten rund 60.000 Euro zahlen.","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"5","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[8222,187,186,1050,2484],"class_list":["post-324318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronik","tag-arbeitsrecht","tag-italien","tag-justiz","tag-tourismus","tag-venedig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=324318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=324318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}