{"id":2829,"date":"2025-07-05T15:35:50","date_gmt":"2025-07-05T13:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=2829"},"modified":"2025-07-05T15:35:50","modified_gmt":"2025-07-05T13:35:50","slug":"le-tourisme-interieur-italien-bat-des-records","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/wirtschaft\/inlandstourismus-italien-rekordkurs\/","title":{"rendered":"Boom des vacances en 2025 : le tourisme int\u00e9rieur italien sur une trajectoire record"},"content":{"rendered":"<p>Une nette tendance \u00e0 la hausse du tourisme int\u00e9rieur italien se dessine pour l'\u00e9t\u00e9 2025. Selon des enqu\u00eates r\u00e9centes, environ 30,5 millions d'Italiens ont l'intention de partir au moins une fois en voyage dans les mois \u00e0 venir. Cela correspond \u00e0 une augmentation de 1,5 million par rapport \u00e0 l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. On s'attend \u00e0 des d\u00e9penses de plus de 35 milliards d'euros. Selon l'association italienne des commer\u00e7ants Confcommercio, c'est le signe d'une confiance accrue et de l'envie de voyager de la population.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es de r\u00e9ticence et d'incertitude - surtout en ce qui concerne les voyages \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'Italie - le tourisme int\u00e9rieur gagne \u00e0 nouveau en importance. Ainsi, environ 91 % des vacanciers italiens souhaitent passer leurs vacances dans leur propre pays, tandis que seuls 9 % pr\u00e9voient de se rendre exclusivement \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es proviennent d'une enqu\u00eate men\u00e9e par l'Osservatorio Turismo Confcommercio en collaboration avec l'institut de sondage SWG. Entre le 10 et le 19 juin, mille personnes \u00e2g\u00e9es de 18 \u00e0 80 ans, repr\u00e9sentatives de la population italienne, ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9es.<\/p>\n<p>En moyenne, les Italiens pr\u00e9voient de faire deux voyages pendant les mois d'\u00e9t\u00e9, qu'il s'agisse de longs s\u00e9jours ou de courts s\u00e9jours. Le mois d'ao\u00fbt reste la p\u00e9riode la plus populaire pour les voyages d'au moins une semaine, avec environ 11,2 millions de d\u00e9parts pr\u00e9vus. Il est toutefois frappant de constater que le mois de juillet enregistre la plus forte croissance pour les voyages plus longs. Par rapport \u00e0 l'ann\u00e9e derni\u00e8re, environ 800.000 personnes suppl\u00e9mentaires pr\u00e9voient de partir en vacances plus longtemps ce mois-l\u00e0. Cela indique que de plus en plus de personnes parviennent \u00e0 faire une pause prolong\u00e9e du travail et de la vie quotidienne, m\u00eame pendant la p\u00e9riode la plus chaude de l'ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Manfred Pinzger, vice-pr\u00e9sident de Confcommercio en charge du tourisme et de l'attractivit\u00e9 du site, voit dans ces \u00e9volutions des opportunit\u00e9s pour le secteur. La croissance du tourisme int\u00e9rieur et la popularit\u00e9 croissante du mois de juillet offrent de nouvelles perspectives aux entreprises touristiques. Toutefois, des investissements suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires, tant pour moderniser l'offre touristique que pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes structurels, comme l'h\u00e9bergement de la main-d'\u0153uvre saisonni\u00e8re. Selon Pinzger, de telles mesures sont indispensables pour garantir \u00e0 long terme le potentiel \u00e9lev\u00e9 du secteur, qui contribue de mani\u00e8re d\u00e9terminante au produit int\u00e9rieur brut et \u00e0 la balance des paiements de l'Italie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr den Sommer 2025 zeichnet sich ein deutlicher Aufw\u00e4rtstrend im italienischen Inlandstourismus ab. Nach aktuellen Erhebungen wollen etwa 30,5 Millionen Italiener in den kommenden Monaten mindestens einmal verreisen. Das entspricht einem Anstieg um 1,5 Millionen gegen\u00fcber dem Vorjahr. Es wird mit Ausgaben von mehr als 35 Milliarden Euro gerechnet. Laut dem italienischen Handelsverband Confcommercio ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Der italienische Tourismus startet mit kr\u00e4ftigem R\u00fcckenwind in die Sommersaison 2025: Rund 30,5 Millionen Menschen planen eine Reise, vor allem innerhalb des Landes. Die Branche hofft auf steigende Ums\u00e4tze und dringend ben\u00f6tigte Investitionen."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[1057,1583],"tags":[1588,1585,187,1180,1050,1569,1157],"class_list":["post-2829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","category-tourismus","tag-august","tag-confcommercio","tag-italien","tag-sommer-2025","tag-tourismus","tag-urlaub","tag-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}