{"id":18561,"date":"2026-01-04T21:38:44","date_gmt":"2026-01-04T20:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=18561"},"modified":"2026-10-08T13:55:47","modified_gmt":"2026-10-08T11:55:47","slug":"carnaval-a-ivrea-bataille-doranges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/piemont\/karneval-in-ivrea-orangenschlacht\/","title":{"rendered":"Le carnaval d'Ivrea : le secret de la l\u00e9gendaire bataille d'oranges"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/piemont\/karneval-in-ivrea-orangenschlacht\/#Orangen_Mut_und_Freiheit_Das_legendare_Erbe_des_Karneval_in_Ivrea\" >Oranges, courage et libert\u00e9 : l'h\u00e9ritage l\u00e9gendaire du carnaval d'Ivrea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/piemont\/karneval-in-ivrea-orangenschlacht\/#Die_Symbolik_der_Orangenschlacht_von_Ivrea\" >La symbolique de la bataille des oranges d'Ivrea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/piemont\/karneval-in-ivrea-orangenschlacht\/#Die_phrygische_Mutze_als_Ausweis_der_Freiheit\" >Le bonnet phrygien, symbole de libert\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/piemont\/karneval-in-ivrea-orangenschlacht\/#Der_Kalender_der_Revolte_Orte_und_Zeiten_des_legendaren_Spektakels\" >Le calendrier de la r\u00e9volte : lieux et dates du spectacle l\u00e9gendaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/piemont\/karneval-in-ivrea-orangenschlacht\/#Zwischen_Tradition_und_sportlichem_Wettkampf_So_funktioniert_die_Battaglia_delle_Arance\" >Entre tradition et comp\u00e9tition sportive : voici comment fonctionne la Battaglia delle Arance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/piemont\/karneval-in-ivrea-orangenschlacht\/#Ein_Herz_aus_Orangen_Die_unsterbliche_Seele_des_Karneval_in_Ivrea\" >Un c\u0153ur d'oranges : l'\u00e2me immortelle du carnaval d'Ivrea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/piemont\/karneval-in-ivrea-orangenschlacht\/#Steckbrief_Ivrea_und_sein_Karneval\" >Fiche descriptive Ivrea et son carnaval<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Orangen_Mut_und_Freiheit_Das_legendare_Erbe_des_Karneval_in_Ivrea\"><\/span>Oranges, courage et libert\u00e9 : l'h\u00e9ritage l\u00e9gendaire du carnaval d'Ivrea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le carnaval historique d'Ivrea, dans la pittoresque r\u00e9gion du Pi\u00e9mont, est bien plus qu'une simple f\u00eate populaire. C'est une \u00e9pop\u00e9e vivante, profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans le pass\u00e9 et bas\u00e9e sur un m\u00e9lange de l\u00e9gendes traditionnelles et d'\u00e9v\u00e9nements historiques. Contrairement \u00e0 d'autres carnavals, souvent purement d\u00e9coratifs, celui d'Ivrea c\u00e9l\u00e8bre une m\u00e9moire collective qui refl\u00e8te la volont\u00e9 irr\u00e9pressible de libert\u00e9 de ses citoyens.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">La l\u00e9gende de Violetta et la chute du tyran<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout commence au Moyen \u00c2ge, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la ville souffrait sous le r\u00e8gne cruel d'un tyran souvent assimil\u00e9 \u00e0 Ranieri di Biandrate. Il opprimait la population et invoquait notamment le tristement c\u00e9l\u00e8bre \u201e droit de cuissage \u201c. Le tournant fut finalement apport\u00e9 par la courageuse r\u00e9bellion de Violetta, la fille d'un meunier local. Refusant de se plier \u00e0 la volont\u00e9 du tyran, elle d\u00e9capita sans h\u00e9siter le despote dans son propre ch\u00e2teau, donnant ainsi le signal d'une r\u00e9volte populaire g\u00e9n\u00e9rale. En tant que \u201e Vezzosa Mugnaia \u201c, la gracieuse fille du meunier, elle rena\u00eet chaque ann\u00e9e pendant les jours de carnaval. Elle reste aujourd'hui encore la protagoniste incontest\u00e9e de la f\u00eate et est v\u00e9n\u00e9r\u00e9e comme un symbole intemporel de la lib\u00e9ration de la tyrannie et du pouvoir de la r\u00e9volte civile.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Le g\u00e9n\u00e9ral et l'ordre napol\u00e9onien<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le g\u00e9n\u00e9ral est un autre pilier central de la structure historique. Il accompagne Violetta dans le cort\u00e8ge solennel et appara\u00eet dans un magnifique uniforme de l'arm\u00e9e napol\u00e9onienne. Il incarne ainsi l'autorit\u00e9 municipale. Sa pr\u00e9sence est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 un tournant d\u00e9cisif dans l'histoire de la ville. \u00c0 l'origine, les diff\u00e9rents quartiers d'Ivrea c\u00e9l\u00e9braient le carnaval s\u00e9par\u00e9ment, ce qui d\u00e9g\u00e9n\u00e9rait souvent en rivalit\u00e9s et en troubles. Ce n'est qu'en 1808, lorsque le Pi\u00e9mont \u00e9tait sous administration fran\u00e7aise, que ces festivit\u00e9s dispers\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unies en un seul \u00e9v\u00e9nement commun. C'est \u00e0 cette \u00e9poque que le g\u00e9n\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 afin de garantir l'ordre public et de r\u00e9concilier les quartiers autrefois divis\u00e9s sous une m\u00eame banni\u00e8re symbolique.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Les Abb\u00e0 et le symbolisme de la r\u00e9sistance<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avant l'unification en 1808, l'organisation des festivit\u00e9s \u00e9tait confi\u00e9e aux \u00ab Abb\u00e0 \u00bb. Ceux-ci \u00e9taient les chefs \u00e9lus des cinq paroisses d'Ivrea et repr\u00e9sentaient la jeunesse de la ville. Aujourd'hui encore, ils jouent un r\u00f4le important dans le cort\u00e8ge historique. L'\u00e9p\u00e9e surmont\u00e9e d'une orange est un d\u00e9tail particuli\u00e8rement impressionnant de leur costume. Ce symbole a plusieurs significations : d'une part, le fruit rappelle la t\u00eate coup\u00e9e du tyran d\u00e9chu, d'autre part, il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une tradition du XVIIIe si\u00e8cle, lorsque les Abb\u00e0 portaient encore un pain sur une broche pour d\u00e9montrer la prosp\u00e9rit\u00e9 de la communaut\u00e9. Ainsi, cette image fusionne le souvenir de la lutte violente pour la lib\u00e9ration et la c\u00e9l\u00e9bration des moyens de subsistance retrouv\u00e9s.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-1.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits Mirko Macari \/ Shutterstock.com)\" title=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits Mirko Macari \/ Shutterstock.com)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-1.webp 1440w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-1-300x169.webp 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-1-768x432.webp 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-1-18x10.webp 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-1-750x422.webp 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-1-1140x641.webp 1140w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Bataille d'oranges, carnaval d'Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits Mirko Macari \/ Shutterstock.com)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Symbolik_der_Orangenschlacht_von_Ivrea\"><\/span>La symbolique de la bataille des oranges d'Ivrea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La c\u00e9l\u00e8bre \u201e Battaglia delle Arance \u201c (bataille des oranges) est sans aucun doute le moment le plus spectaculaire et le plus \u00e9mouvant du carnaval d'Ivrea. Mais cet \u00e9v\u00e9nement est bien plus qu'une simple bataille alimentaire : c'est un ensemble complexe de symboles, de traditions profond\u00e9ment enracin\u00e9es et de souvenirs vivants de la lutte pour la lib\u00e9ration au Moyen \u00c2ge. Cette mise en sc\u00e8ne rituelle reconstitue fid\u00e8lement la r\u00e9volte historique du peuple contre l'oppression, d\u00e9clench\u00e9e par l'acte courageux de Violetta. Les lanceurs d'oranges, qui combattent \u00e0 pied, incarnent le peuple rebelle qui s'oppose avec courage et d\u00e9termination \u00e0 la puissance sup\u00e9rieure. Ils font face aux tireurs mont\u00e9s sur de magnifiques chars tir\u00e9s par des chevaux. Ceux-ci repr\u00e9sentent les arm\u00e9es du tyran. Les \u00e9quipages de ces chars sont prot\u00e9g\u00e9s par de lourdes armures en cuir et des masques caract\u00e9ristiques qui rappellent les armures antiques et symbolisent l'inaccessibilit\u00e9 de l'\u00e9lite au pouvoir de l'\u00e9poque.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Des haricots m\u00e9pris\u00e9s au projectile<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les origines de ce rituel remontent au Moyen \u00c2ge. \u00c0 cette \u00e9poque, curieusement, on n'utilisait pas encore d'oranges, mais de simples haricots. Selon des r\u00e9cits historiques, la coutume voulait que les seigneurs f\u00e9odaux distribuent deux fois par an un pot de l\u00e9gumineuses comme aum\u00f4ne aux familles dans le besoin. Cependant, ce geste \u00e9tait souvent per\u00e7u comme condescendant par la population. En signe de m\u00e9pris et de protestation, les gens ont commenc\u00e9 \u00e0 jeter les haricots offerts dans la rue au lieu de les consommer. Au fil du temps, cela a donn\u00e9 naissance \u00e0 une tradition ludique, quoique rude, pendant le carnaval, o\u00f9 les haricots \u00e9taient utilis\u00e9s comme projectiles improvis\u00e9s pour toucher des adversaires symboliques ou des contemporains ind\u00e9sirables.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Un duel coquin sur les balcons<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le passage \u00e0 l'utilisation d'oranges ne s'est produit qu'au XIXe si\u00e8cle et avait un contexte \u00e9tonnamment romantique, bien que fougueux. \u00c0 cette \u00e9poque, les jeunes femmes ont commenc\u00e9 \u00e0 lancer des oranges depuis leurs balcons sur les cort\u00e8ges festifs qui d\u00e9filaient. Avec les confettis, les amandes sucr\u00e9es et les fleurs, ces pr\u00e9cieux fruits tropicaux servaient \u00e0 attirer l'attention des jeunes hommes qui participaient au d\u00e9fil\u00e9. Ce qui avait commenc\u00e9 comme une parade coquette s'est rapidement transform\u00e9 en un d\u00e9fi ludique : les jeunes hommes dans les rues et sur les chars ont r\u00e9pondu aux lancers, cr\u00e9ant ainsi un duel ludique entre les sexes. Ce charmant \u00e9change a jet\u00e9 les bases de la forme actuelle de la bataille, m\u00eame si l'intensit\u00e9 du spectacle des lancers a consid\u00e9rablement augment\u00e9 au fil des d\u00e9cennies.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Interdiction, r\u00e9sistance et organisation moderne<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette ferveur croissante a conduit les autorit\u00e9s \u00e0 intervenir en 1854. Le g\u00e9n\u00e9ral Panietti, alors en fonction, a promulgu\u00e9 une interdiction officielle interdisant de lancer des oranges ou des objets similaires avec force afin de garantir le bon d\u00e9roulement de la f\u00eate. Mais l'esprit de libert\u00e9 des habitants d'Ivrea ne se laissa pas facilement r\u00e9glementer : l'interdiction resta largement sans effet et la tradition se renfor\u00e7a encore davantage au fil des ans. Apr\u00e8s les privations de la Seconde Guerre mondiale, la bataille connut finalement une transformation fondamentale. Les premi\u00e8res \u00e9quipes organis\u00e9es, les \u201e Aranceri \u201c, furent cr\u00e9\u00e9es, donnant \u00e0 la bataille une structure fixe. La m\u00eal\u00e9e chaotique d'autrefois s'est ainsi transform\u00e9e en une comp\u00e9tition sportive avec des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques et des zones de combat fixes, qui fa\u00e7onne encore aujourd'hui l'identit\u00e9 de la ville et nourrit sa fiert\u00e9 pour la libert\u00e9 conquise.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-Karneval-von-Ivrea-Piemont-Italien-1.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)\" title=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-Karneval-von-Ivrea-Piemont-Italien-1.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-Karneval-von-Ivrea-Piemont-Italien-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-Karneval-von-Ivrea-Piemont-Italien-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-Karneval-von-Ivrea-Piemont-Italien-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-Karneval-von-Ivrea-Piemont-Italien-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-Karneval-von-Ivrea-Piemont-Italien-1-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Orangenschlacht-Karneval-von-Ivrea-Piemont-Italien-1-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Bataille d'oranges, carnaval d'Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_phrygische_Mutze_als_Ausweis_der_Freiheit\"><\/span>Le bonnet phrygien, symbole de libert\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le bonnet phrygien rouge vif, \u00e9galement appel\u00e9 \u201e Berretto Frigio \u201c, est un accessoire indispensable pour tous les visiteurs et les habitants. \u00c0 partir du jeudi gras (Gioved\u00ec Grasso), le port de ce couvre-chef caract\u00e9ristique est obligatoire dans les quartiers disput\u00e9s si l'on ne veut pas devenir soi-m\u00eame la cible des lanceurs d'oranges. Le bonnet fait office de bouclier diplomatique : ceux qui le portent signalent leur participation active \u00e0 la f\u00eate et sont respect\u00e9s et \u00e9pargn\u00e9s par les troupes en guerre, qui les consid\u00e8rent comme des \u201e civils \u201c. Mais au-del\u00e0 de son utilit\u00e9 purement pratique, le bonnet est le symbole visuel le plus important de l'identit\u00e9 du carnaval et une expression forte de l'attachement aux valeurs de libert\u00e9 et d'ind\u00e9pendance.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Des Perses aux esclaves affranchis de Rome<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ses origines remontent \u00e0 l'Antiquit\u00e9 et peuvent d\u00e9j\u00e0 \u00eatre retrac\u00e9es dans l'art hell\u00e9nistique comme une caract\u00e9ristique typique des peuples orientaux. \u00c0 l'origine, il \u00e9tait port\u00e9 par les Perses avant d'acqu\u00e9rir une signification totalement nouvelle et profonde dans la Rome antique. Sous le nom de \u201e pileus \u201d, il y est devenu le symbole ultime de la libert\u00e9. Il \u00e9tait d'usage que les ma\u00eetres romains offrent ce bonnet particulier \u00e0 leurs esclaves au moment de leur affranchissement. Il \u00e9tait donc bien plus qu'un simple v\u00eatement : il symbolisait le fait qu'une personne n'\u00e9tait plus la propri\u00e9t\u00e9 d'autrui, mais pouvait revendiquer sa place dans la soci\u00e9t\u00e9 en tant que citoyen libre.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Un h\u00e9ritage de la r\u00e9volution et de la r\u00e9sistance<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l'\u00e9poque moderne, le bonnet phrygien a connu sa renaissance la plus importante pendant la R\u00e9volution fran\u00e7aise, lorsqu'il est devenu le symbole du soul\u00e8vement et de la lutte contre la monarchie absolue. Ivrea \u00e9tant fortement influenc\u00e9e par l'administration napol\u00e9onienne au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle, ce symbole s'inscrit parfaitement dans le r\u00e9cit historique du carnaval d'Ivrea. Lorsque les citoyens d'Ivrea enfilent aujourd'hui leurs bonnets rouges, ils renouent directement avec cette tradition de r\u00e9sistance \u00e0 la tyrannie. Le bonnet relie ainsi l'ancien d\u00e9sir de libert\u00e9 individuelle \u00e0 la lutte moderne pour les droits civiques. Il fait de chaque personne qui le porte un \u00e9l\u00e9ment de cette grande histoire qui revit chaque ann\u00e9e \u00e0 Ivrea et montre que la communaut\u00e9 est encore aujourd'hui fi\u00e8re de ses racines rebelles.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/KarnevalvonIvrea.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)\" title=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/KarnevalvonIvrea.webp 1440w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/KarnevalvonIvrea-300x169.webp 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/KarnevalvonIvrea-1024x576.webp 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/KarnevalvonIvrea-768x432.webp 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/KarnevalvonIvrea-18x10.webp 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/KarnevalvonIvrea-750x422.webp 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/KarnevalvonIvrea-1140x641.webp 1140w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Bataille d'oranges, carnaval d'Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"3,0,0\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Kalender_der_Revolte_Orte_und_Zeiten_des_legendaren_Spektakels\"><\/span>Le calendrier de la r\u00e9volte : lieux et dates du spectacle l\u00e9gendaire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour assister au spectacle de la \u201e Battaglia delle Arance \u201c, il faut garder un \u0153il sur le calendrier mobile des f\u00eates religieuses. Le carnaval d'Ivrea \u00e9tant indissociable du car\u00eame, les dates sont fix\u00e9es en fonction de P\u00e2ques. Le point culminant des festivit\u00e9s s'\u00e9tend sur trois jours intenses, du <strong>dimanche de carnaval<\/strong> jusqu'\u00e0 <strong>mardi gras<\/strong>, la veille du mercredi des Cendres. D\u00e8s le jour des Rois en janvier, toute la ville est en effervescence et divers rituels pr\u00e9parent le terrain jusqu'\u00e0 ce que la tension atteigne son premier point culminant le dimanche apr\u00e8s-midi. Pendant cette p\u00e9riode, la paisible ville d'Ivrea se transforme en une ar\u00e8ne o\u00f9 l'histoire n'est pas seulement racont\u00e9e, mais aussi reconstitu\u00e9e avec force.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Les lieux de l'action<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le c\u0153ur de la bataille bat dans les places historiques et les ruelles sinueuses du centre-ville, qui plongent dans un autre monde pendant ces trois jours. Les lieux les plus importants sont les grandes places de la ville, telles que la Piazza di Citt\u00e0, la Piazza Ottinetti ou la Piazza Rondolino. C'est sur ces vastes espaces que se d\u00e9roulent les affrontements les plus violents entre les \u00e9quipages des chars et les \u00e9quipes \u00e0 pied. Chaque place poss\u00e8de sa propre atmosph\u00e8re et sa propre dynamique. Pendant la bataille, les pav\u00e9s se transforment en un tapis orange vif compos\u00e9 de pulpe et d'\u00e9corces de fruits. Les visiteurs qui souhaitent observer l'\u00e9v\u00e9nement de pr\u00e8s se pressent souvent dans les ruelles \u00e9troites qui relient les places. Ils veillent toujours \u00e0 porter leur casquette rouge protectrice de mani\u00e8re visible. Ils sont ainsi reconnus comme des observateurs pacifiques au milieu du tourbillon de fruits volants. C'est cette interaction unique entre le d\u00e9cor m\u00e9di\u00e9val et l'\u00e9nergie pure et moderne qui fait des rues d'Ivrea l'un des endroits les plus fascinants au monde pendant ces quelques jours.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-5.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)\" title=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-5.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-5-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-5-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-5-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-5-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-5-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-5-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Bataille d'oranges, carnaval d'Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zwischen_Tradition_und_sportlichem_Wettkampf_So_funktioniert_die_Battaglia_delle_Arance\"><\/span>Entre tradition et comp\u00e9tition sportive : voici comment fonctionne la Battaglia delle Arance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avant le premier lancer officiel, Ivrea se transforme en une v\u00e9ritable forteresse de traditions. Afin de prot\u00e9ger les fa\u00e7ades historiques et les pr\u00e9cieuses fen\u00eatres de la ville contre les impacts, les b\u00e2timents sont largement recouverts de filets massifs et de panneaux de bois. Les places de la ville resplendissent des couleurs vives des diff\u00e9rentes \u00e9quipes, tandis que des drapeaux et des banni\u00e8res flottent partout. Ils replongent le paysage urbain moderne dans une \u00e9poque r\u00e9volue depuis longtemps. Pour r\u00e9aliser ce chef-d'\u0153uvre logistique, des milliers de tonnes d'oranges sont fournies chaque ann\u00e9e, provenant principalement des r\u00e9gions ensoleill\u00e9es de Calabre et de Sicile. L'aspect \u00e9cologique est important : il s'agit de fruits qui, en raison de dommages li\u00e9s au transport, de d\u00e9fauts visuels ou d'une surproduction, ne sont pas adapt\u00e9s au commerce r\u00e9gulier et auraient autrement \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s sans \u00eatre utilis\u00e9s. De cette mani\u00e8re, le carnaval offre \u00e0 ces \u201e fruits rejet\u00e9s \u201d une derni\u00e8re destination riche en \u00e9motions.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Le duel : les fantassins contre la puissance \u00e0 cheval<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au c\u0153ur de l'action se d\u00e9roule la bataille archa\u00efque entre neuf fantassins sp\u00e9cialis\u00e9s, qui incarnent le peuple rebelle, et les tireurs majestueux sur leurs chars tir\u00e9s par des chevaux. Ces derniers repr\u00e9sentent les arm\u00e9es des seigneurs f\u00e9odaux et d\u00e9filent dans les ruelles \u00e9troites soit en attelage \u00e0 deux chevaux (pariglie), soit en imposant attelage \u00e0 quatre chevaux (tiri a quattro). L'\u00e9quipement des \u00e9quipages des chars rend hommage \u00e0 l'histoire militaire m\u00e9di\u00e9vale : ils portent de lourdes armures en cuir et des visi\u00e8res de casque en forme de masque destin\u00e9es \u00e0 les prot\u00e9ger des gerbes de fl\u00e8ches des fantassins. Les combattants dans la rue, en revanche, ne portent que les vestes et pantalons color\u00e9s de leurs \u00e9quipes. Bien que les coups aux mains et aux bras soient souvent douloureux, les in\u00e9vitables yeux au beurre noir parmi les fantassins ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des blessures, mais comme des \u201e d\u00e9corations \u201c port\u00e9es avec fiert\u00e9. Ils sont un signe visible du courage et de la volont\u00e9 dont fait preuve chaque participant dans la bataille. Tout cela est surveill\u00e9 par le bonnet phrygien rouge, que tous ceux qui ne veulent pas \u00eatre la cible du bombardement color\u00e9 doivent porter \u00e0 partir du jeudi gras.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">La chevalerie et le code d'honneur des Aranceri<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Malgr\u00e9 sa v\u00e9h\u00e9mence apparente, la Battaglia delle Arance est soumise \u00e0 un code chevaleresque strict, bien que non \u00e9crit. Ces r\u00e8gles d'\u00e9quit\u00e9 garantissent que la comp\u00e9tition reste sportive malgr\u00e9 toute la passion qui l'anime. Les participants se traitent avec un profond respect. Il est ainsi courant que la bataille soit soudainement interrompue \u00e0 un moment d'intensit\u00e9 maximale afin d'aider un adversaire tomb\u00e9 \u00e0 terre ou de d\u00e9gager le passage pour les chevaux. Souvent, la bataille prend le caract\u00e8re d'un duel personnel entre un tireur sur le char et un combattant au sol, o\u00f9 l'habilet\u00e9 et l'endurance sont mises \u00e0 l'\u00e9preuve. Cependant, d\u00e8s que le char repart, l'hostilit\u00e9 est instantan\u00e9ment enterr\u00e9e. Une \u00e9treinte chaleureuse ou des applaudissements communs scellent l'amiti\u00e9 retrouv\u00e9e et rappellent que l'on c\u00e9l\u00e8bre ensemble un h\u00e9ritage culturel.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Le verdict du jury : plus qu'une simple pr\u00e9cision<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l'issue des trois jours de bataille, l'\u00e9quipe victorieuse est d\u00e9sign\u00e9e \u00e0 l'aide d'un syst\u00e8me de notation sophistiqu\u00e9, supervis\u00e9 par un jury impartial. Les arbitres observent les \u00e9v\u00e9nements depuis des points strat\u00e9giques et directement depuis les chars afin de pouvoir rendre un jugement \u00e9quitable. Le r\u00e9sultat ne tient pas uniquement compte du nombre d'oranges lanc\u00e9es. L'esprit combatif de l'\u00e9quipe, qui \u00e9value l'engagement et le dynamisme du groupe, occupe la premi\u00e8re place avec 40 %. L'\u00e9quit\u00e9, c'est-\u00e0-dire le respect du code chevaleresque envers les personnes et les animaux, ainsi que la pr\u00e9sentation esth\u00e9tique, repr\u00e9sentent chacune 30 %. L'exactitude historique des costumes, la d\u00e9coration des chars et l'apparence g\u00e9n\u00e9rale de la troupe sont ainsi r\u00e9compens\u00e9es. Ce n'est donc pas n\u00e9cessairement l'\u00e9quipe la plus agressive qui gagne, mais celle qui incarne le mieux l'esprit et l'\u00e9l\u00e9gance du carnaval historique.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-3.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)\" title=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-3.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-3-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-3-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-3-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Bataille d'oranges, carnaval d'Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"3,0,0\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ein_Herz_aus_Orangen_Die_unsterbliche_Seele_des_Karneval_in_Ivrea\"><\/span>Un c\u0153ur d'oranges : l'\u00e2me immortelle du carnaval d'Ivrea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les habitants d'Ivrea, leur carnaval historique est bien plus qu'une pause bienvenue dans leur quotidien ou un spectacle pour les touristes. Il est le rythme existentiel de la ville, une passion profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans laquelle chaque g\u00e9n\u00e9ration red\u00e9couvre ses racines. Pendant ces quelques jours, toute la population se fond dans un grand rituel collectif marqu\u00e9 par des valeurs telles que la loyaut\u00e9, l'ambition sportive et un sens in\u00e9branlable de la communaut\u00e9. Deux th\u00e8mes centraux sont au c\u0153ur de cette c\u00e9l\u00e9bration : la lutte passionn\u00e9e pour la libert\u00e9, symbolis\u00e9e par la r\u00e9volte contre la tyrannie, et la qu\u00eate du renouveau et de la fertilit\u00e9. Ce dernier trouve son apog\u00e9e rituelle dans la combustion solennelle des \u201e Scarli \u201c : ces poteaux enroul\u00e9s de bruy\u00e8re sont allum\u00e9s sur les places de la ville. Le feu ardent marque non seulement la fin des festivit\u00e9s, mais sert \u00e9galement de symbole archa\u00efque de la victoire de la vie et du d\u00e9but d'une nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Un art de vivre tout au long de l'ann\u00e9e<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce lien profond ne s'arr\u00eate pas au mercredi des Cendres, car \u00e0 Ivrea, la tradition se vit tout au long de l'ann\u00e9e. Au sein des nombreuses associations de lanceurs d'oranges et des groupes historiques, les citoyens trouvent leur place et leur r\u00f4le individuel dans cette gigantesque mise en sc\u00e8ne. Les pr\u00e9paratifs, les r\u00e9unions dans les locaux des associations et le respect des coutumes constituent la colonne vert\u00e9brale sociale de la ville. La \u201e Battaglia delle Arance \u201c n'est donc que l'expression visible d'un engagement qui dure toute l'ann\u00e9e. Elle est un hommage vivant \u00e0 l'histoire locale et t\u00e9moigne de la fiert\u00e9 et du s\u00e9rieux avec lesquels l'identit\u00e9 culturelle est pr\u00e9serv\u00e9e dans le Pi\u00e9mont. Quiconque a d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu l'intensit\u00e9 de cette f\u00eate comprend qu'Ivrea ne met pas seulement en sc\u00e8ne une bataille, mais c\u00e9l\u00e8bre un h\u00e9ritage incomparable. Celui-ci est profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans la culture festive italienne et exerce une grande fascination \u00e0 laquelle il est difficile de r\u00e9sister.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le carnaval historique d'Ivrea est une \u0153uvre d'art totale, sensorielle et \u00e9motionnelle. Il allie la violence archa\u00efque d'une bataille \u00e0 l'\u00e9l\u00e9gance des parades napol\u00e9oniennes et au s\u00e9rieux profond des mythes m\u00e9di\u00e9vaux de la libert\u00e9. Pour les visiteurs, c'est une exp\u00e9rience enivrante, mais pour les habitants, c'est l'essence m\u00eame de leur existence : un plaidoyer enflamm\u00e9 pour la libert\u00e9, qui est renouvel\u00e9 chaque ann\u00e9e dans une mer d'oranges et \u00e0 la lueur des scarli enflamm\u00e9s.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-4.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)\" title=\"Bataille d&#039;oranges, carnaval d&#039;Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-4.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-4-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-4-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Organgenschlacht-Battaglia-delle-Arance-Ivrea-Piemont-Italien-4-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Bataille d'oranges, carnaval d'Ivrea, Pi\u00e9mont, Italie (Cr\u00e9dits canvapro)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1767559296714\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 data-start=\"0\" data-end=\"25\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Steckbrief_Ivrea_und_sein_Karneval\"><\/span>Fiche descriptive Ivrea et son carnaval<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,0,0\"><b data-path-to-node=\"1,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Emplacement et taille :<\/b> Ivrea est situ\u00e9e dans le Pi\u00e9mont (Italie), au bord du fleuve Dora Baltea, et compte environ 23 000 habitants.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,1,0\"><b data-path-to-node=\"1,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Patrimoine mondial de l'UNESCO :<\/b> Depuis 2018, class\u00e9e au patrimoine mondial en tant que ville industrielle moderne du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,2,0\"><b data-path-to-node=\"1,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Histoire \u00e9conomique :<\/b> Berceau c\u00e9l\u00e8bre du pionnier de la machine \u00e0 \u00e9crire <b data-path-to-node=\"1,2,0\" data-index-in-node=\"67\">Olivetti<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,3,0\"><b data-path-to-node=\"1,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Embl\u00e8me :<\/b> Le Castello dalle Quattro Torri, imposant ch\u00e2teau, et la vieille ville historique.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,4,0\"><b data-path-to-node=\"1,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Le c\u0153ur du carnaval :<\/b> Mise en sc\u00e8ne d'une r\u00e9volte populaire m\u00e9di\u00e9vale contre la tyrannie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,5,0\"><b data-path-to-node=\"1,5,0\" data-index-in-node=\"0\">Personnage principal :<\/b> La fille du meunier (Mugnaia), symbole du courage et de la libert\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,6,0\"><b data-path-to-node=\"1,6,0\" data-index-in-node=\"0\">Bataille d'oranges :<\/b> Combat spectaculaire entre les \u00e9quipes \u00e0 pied (le peuple) et les chars (la noblesse).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,7,0\"><b data-path-to-node=\"1,7,0\" data-index-in-node=\"0\">Symbolisme :<\/b> Environ 600 tonnes d'oranges remplacent les pierres de la r\u00e9bellion initiale.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,8,0\"><b data-path-to-node=\"1,8,0\" data-index-in-node=\"0\">Bonnet rouge :<\/b> La \u201e Berretta Frigia \u201c est obligatoire pour les spectateurs afin d'\u00e9viter d'\u00eatre bombard\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,9,0\"><b data-path-to-node=\"1,9,0\" data-index-in-node=\"0\">Conclusion :<\/b> Br\u00fblage traditionnel des poteaux \u201e Scarli \u201c comme porte-bonheur pour l'ann\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__0_6af1cea3dd849\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>Carte : Ivrea, Pi\u00e9mont<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.stay22.com\/embed\/695ac63ed891035846e9b5b4\" id=\"stay22-widget\"  width=\"100%\" height=\"428\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div data-tiqets-widget=\"discovery\" data-cards-layout=\"responsive\" data-content-type=\"venue\" data-item_count=\"6\" data-hide-destination-link=\"true\" data-destination-type=\"city\" data-destination-id=\"71534\" data-slug-ids=\"\" data-partner=\"italiennews\"><\/div>\n<p><script defer=\"\" src=\"https:\/\/widgets.tiqets.com\/loader.js\"><\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1cea3de0b9\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quentes sur le carnaval d'Ivrea<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1cea3de46c style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher ou masquer la FAQ : Quand a lieu le carnaval d&#039;Ivr\u00e9e en 2027 ?\">\n                <h5 class=\"question\">Quand aura lieu le carnaval d'Ivrea en 2027 ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>Le carnaval historique d'Ivrea, avec sa bataille d'oranges, aura lieu en 2027 du dimanche de carnaval, le 7 f\u00e9vrier, au mardi de carnaval, le 9 f\u00e9vrier. Les dates varient chaque ann\u00e9e en fonction de la date de P\u00e2ques.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher ou masquer la FAQ : Faut-il porter un bonnet rouge au carnaval d&#039;Ivr\u00e9e ?\">\n                <h5 class=\"question\">Dois-je porter un bonnet rouge lors du carnaval d'Ivrea ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Dans les quartiers o\u00f9 se d\u00e9roulent les affrontements, le bonnet phrygien rouge, le \u201e berretto frigio \u201c, est obligatoire \u00e0 partir du jeudi de Carnaval. Ceux qui le portent sont consid\u00e9r\u00e9s comme des civils par les lanceurs d'oranges et ne sont pas vis\u00e9s.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher ou masquer la FAQ : Qui participe \u00e0 la bataille des oranges ?\">\n                <h5 class=\"question\">Qui participe \u00e0 la bataille d'oranges ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Neuf \u00e9quipes \u00e0 pied, les \u201e Aranceri \u201c, font face aux archers mont\u00e9s sur des chars tir\u00e9s par des chevaux. Les troupes \u00e0 pied incarnent le peuple insurg\u00e9, tandis que les \u00e9quipages des chars repr\u00e9sentent les arm\u00e9es du tyran.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher ou masquer la FAQ : D&#039;o\u00f9 viennent les oranges utilis\u00e9es pour la bataille ?\">\n                <h5 class=\"question\">D'o\u00f9 proviennent les oranges utilis\u00e9es pour la bataille ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Chaque ann\u00e9e, plusieurs milliers de tonnes d'oranges provenant de Calabre et de Sicile sont mises \u00e0 disposition. Il s'agit pour la plupart de fruits qui, en raison de dommages subis pendant le transport ou d'une surproduction, ne sont pas adapt\u00e9s au commerce traditionnel.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__7_6af1cea3df4d9\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>Meilleurs h\u00e9bergements \u00e0 Ivrea, Pi\u00e9mont<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.stay22.com\/embed\/gm?aid=thoraconsulting&amp;lat=45.4673791&amp;lng=7.874797&amp;viewmode=listview\" id=\"stay22-widget\"  width=\"100%\" height=\"1250\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__8_6af1cea3dfc39\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>Vid\u00e9o : Carnaval \u00e0 Ivrea, Pi\u00e9mont<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"CARNEVALE DI IVREA - Bataille des oranges\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9PvfaUubhtw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__9_6af1cea3e0cd7\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>Exp\u00e9riences &amp; curiosit\u00e9s<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"YG2S81E\" data-gyg-cmp=\"Italien.News\"><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" id=\"Hinweis#1\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<blockquote>\n<p style=\"font-size: 9pt; line-height: 1.1; font-style: italic; margin-bottom: 0px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">Remarque : Clause de non-responsabilit\u00e9 - Italie.news n'est pas le propri\u00e9taire ou l'organisateur des attractions touristiques, des h\u00e9bergements et des \u00e9v\u00e9nements publi\u00e9s sur ce site et n'est donc pas responsable des changements de programme, de l'annulation de l'\u00e9v\u00e9nement et d'\u00e9ventuelles informations erron\u00e9es. L'\u00e9quipe de r\u00e9daction de <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/\">Italien.news<\/a>\u00a0s'efforce toujours de fournir des informations d\u00e9taill\u00e9es et pr\u00e9cises. Il est toutefois possible que des \u00e9v\u00e9nements, des attractions et autres soient modifi\u00e9s et que ceux-ci n'aient pas \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9s en temps r\u00e9el. Vous obtiendrez des informations pr\u00e9cises sur les dates, les horaires et les programmes directement aupr\u00e8s du propri\u00e9taire des attractions et des h\u00e9bergements.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 1.1; font-style: italic; margin-bottom: 0px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">Pour les mises \u00e0 jour, veuillez consulter le site Internet ou les m\u00e9dias sociaux des attractions et \u00e9v\u00e9nements avant de partir en voyage ! Nos articles de blog contiennent nos recommandations personnelles sous forme de liens affili\u00e9s. Si vous r\u00e9servez ou achetez quelque chose via ces liens, ou si vous cliquez simplement dessus, nous recevons une petite commission. Pour vous, cela ne change absolument rien au prix. Contenu et textes \u00a9 Italie.new &amp; KI \/ Photos \u00a9 Canva.com \/ shutterstock.com \/ Unsplash.com \/ Pixabay.com \/ Pexels.com \/ Others. Visitez \u00e9galement notre<a href=\"https:\/\/shop.italien.expert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Boutique Italie<\/a>!<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Orangen, Mut und Freiheit: Das legend\u00e4re Erbe des Karneval in Ivrea Der historische Karneval in Ivrea im malerischen Piemont ist weit mehr als ein blo\u00dfes Volksfest. Er ist ein lebendiges Epos, das tief in der Vergangenheit verwurzelt ist und auf einer Mischung aus \u00fcberlieferten Legenden und historischen Begebenheiten basiert. Anders als bei anderen Karnevalsfeierlichkeiten, die [...]","protected":false},"author":6,"featured_media":18564,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"Karneval","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"2027-02-07","in_event_end":"2027-02-09","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"Ivrea","in_event_region":"Piemont","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"2027-02-07 00:00","in_event_sort_end":"2027-02-09 23:59","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"7","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"4","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","show_comment_section":"0","show_author_box":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Wenn sich die Gassen von Ivrea in ein leuchtend oranges Schlachtfeld verwandeln, verschmelzen jahrhundertealte Traditionen mit purem Adrenalin. Tauchen Sie ein in ein einzigartiges Spektakel, bei dem Geschichte nicht nur erz\u00e4hlt, sondern mit fliegenden Zitrusfr\u00fcchten leidenschaftlich gefeiert wird.","override_template":"1"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[1927,5342,13250,13261],"tags":[15876,20771,20770,20772,20773],"class_list":["post-18561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-piemont","category-events-piemont","category-karneval","category-turin","tag-ivrea","tag-karneval","tag-karneval-ivrea","tag-karneval-piemont","tag-orabgebschlacht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}