{"id":14672,"date":"2025-11-16T15:04:34","date_gmt":"2025-11-16T14:04:34","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=14672"},"modified":"2026-11-06T22:27:28","modified_gmt":"2026-11-06T21:27:28","slug":"avent-a-bolzano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/advent-in-bozen\/","title":{"rendered":"L'Avent \u00e0 Bolzano : programme, illuminations et course du Nouvel An"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/advent-in-bozen\/#Weihnachtstraditionen_am_Rathausplatz\" >Traditions de No\u00ebl sur la place de la mairie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/advent-in-bozen\/#Der_Solidaritatsmarkt_am_Kornplatz\" >Le march\u00e9 de la solidarit\u00e9 sur la Kornplatz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/advent-in-bozen\/#Musik_Christmas_Walk_und_die_Weinlounge\" >Musique, Christmas Walk et le salon du vin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/advent-in-bozen\/#Nikolaus_und_Krampusse_am_6_Dezember\" >Saint-Nicolas et les Krampus, le 6 d\u00e9cembre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/advent-in-bozen\/#BOclassic_der_Silvesterlauf_durch_die_Altstadt\" >BOclassic : la course de la Saint-Sylvestre \u00e0 travers la vieille ville<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/advent-in-bozen\/#Wie_kommst_du_nach_Bozen_und_wo_parkst_du\" >Comment se rendre \u00e0 Bolzano et o\u00f9 se garer ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/advent-in-bozen\/#Wann_kommst_du_am_besten\" >Quand est-ce qui t'arrange le mieux de venir ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/advent-in-bozen\/#Der_Rathausplatz_um_zehn_nach_sieben\" >La place de la mairie \u00e0 sept heures dix<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/advent-in-bozen\/#Unser_Fazit_zum_Advent_2026_in_Bozen\" >Notre bilan de l'Avent 2026 \u00e0 Bolzano<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nBolzano \u2013 Le march\u00e9 de No\u00ebl de la place Walther est ce qui fait la renomm\u00e9e de la ville en d\u00e9cembre. Mais il ne constitue qu'une partie du programme : du <strong>Du 26 novembre 2026 au 6 janvier 2027<\/strong> Par ailleurs, une installation lumineuse sera mise en place sur la place de la mairie, un march\u00e9 de solidarit\u00e9 se tiendra sur la Kornplatz, des concerts auront lieu chaque week-end et, le 31 d\u00e9cembre, se d\u00e9roulera la course de la Saint-Sylvestre BOclassic.<\/p>\n<p>Cet article rassemble tout ce qui se passe autour des 112 stands. Les dates et horaires d'ouverture du march\u00e9 lui-m\u00eame sont indiqu\u00e9s dans l'article consacr\u00e9 au <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/tyrol-du-sud\/bozen\/marche-de-noel-de-bolzano\/\">March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano 2026<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC;border-radius: 2px;padding: 30px 32px;background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%);color: #2B3138;line-height: 1.7\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block;font-size: 11px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.2em;text-transform: uppercase;color: #16263F;margin: 0 0 12px\">EN UN COUP D'\u0152IL<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">L'Avent 2026 \u00e0 Bolzano en chiffres<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px;height: 2px;border: 0;background: #16263F;margin: 0 0 20px\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px\">Cinq \u00e9preuves r\u00e9parties sur cinq p\u00e9riodes diff\u00e9rentes, auxquelles s'ajoute la course du Nouvel An, le dernier jour de l'ann\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid;grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr));gap: 1px;background: #E3E7EC;border: 1px solid #E3E7EC;border-radius: 2px;overflow: hidden;margin: 22px 0 0\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex;flex-direction: column;align-items: center;gap: 4px;background: #FFFFFF;padding: 20px 16px 18px;text-align: center\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.16em;text-transform: uppercase;color: #6B747E\">INAUGURATION<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size: 27px;font-weight: 400;color: #16263F\">26.11.<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px;line-height: 1.35;color: #6B747E\">Sapin de No\u00ebl et cr\u00e8che<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex;flex-direction: column;align-items: center;gap: 4px;background: #FFFFFF;padding: 20px 16px 18px;text-align: center\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.16em;text-transform: uppercase;color: #6B747E\">PLACE DE LA MAIRIE<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size: 27px;font-weight: 400;color: #16263F\">17 \u00e0 22<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px;line-height: 1.35;color: #6B747E\">Horloge, projection lumineuse tous les jours<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex;flex-direction: column;align-items: center;gap: 4px;background: #FFFFFF;padding: 20px 16px 18px;text-align: center\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.16em;text-transform: uppercase;color: #6B747E\">KORNPLATZ<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size: 27px;font-weight: 400;color: #16263F\">26.11.<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px;line-height: 1.35;color: #6B747E\">jusqu'au 23 d\u00e9cembre, march\u00e9 de la solidarit\u00e9<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex;flex-direction: column;align-items: center;gap: 4px;background: #FFFFFF;padding: 20px 16px 18px;text-align: center\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.16em;text-transform: uppercase;color: #6B747E\">SAINT NICOLAS<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size: 27px;font-weight: 400;color: #16263F\">6.12.<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px;line-height: 1.35;color: #6B747E\">De 15 h \u00e0 17 h au march\u00e9<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex;flex-direction: column;align-items: center;gap: 4px;background: #FFFFFF;padding: 20px 16px 18px;text-align: center\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.16em;text-transform: uppercase;color: #6B747E\">KRAMPUSSE<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size: 27px;font-weight: 400;color: #16263F\">6.12.<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px;line-height: 1.35;color: #6B747E\">de 17 h 30 \u00e0 20 h<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex;flex-direction: column;align-items: center;gap: 4px;background: #FFFFFF;padding: 20px 16px 18px;text-align: center\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.16em;text-transform: uppercase;color: #6B747E\">BOCLASSIC<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size: 27px;font-weight: 400;color: #16263F\">31.12.<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px;line-height: 1.35;color: #6B747E\">Course de la Saint-Sylvestre \u00e0 partir de 10 h 45<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex;flex-direction: column;align-items: center;gap: 4px;background: #FFFFFF;padding: 20px 16px 18px;text-align: center\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.16em;text-transform: uppercase;color: #6B747E\">COURS EN CIRCUIT<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size: 27px;font-weight: 400;color: #16263F\">1 250 m<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px;line-height: 1.35;color: #6B747E\">\u00e0 travers la vieille ville<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex;flex-direction: column;align-items: center;gap: 4px;background: #FFFFFF;padding: 20px 16px 18px;text-align: center\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.16em;text-transform: uppercase;color: #6B747E\">REGARDER<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size: 27px;font-weight: 400;color: #16263F\">libre<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px;line-height: 1.35;color: #6B747E\">le long du parcours<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-chips\" style=\"display: flex;flex-wrap: wrap;gap: 8px;margin: 20px 0 0\"><span class=\"inw-chip\" style=\"display: inline-flex;align-items: center;gap: 6px;border: 1px solid #E3E7EC;border-radius: 2px;background: #FFFFFF;padding: 7px 12px;font-size: 12.5px;line-height: 1.3;color: #6B747E\">March\u00e9 <b style=\"color: #16263F;font-weight: 600\">Du 27 novembre au 6 janvier.<\/b><\/span> <span class=\"inw-chip\" style=\"display: inline-flex;align-items: center;gap: 6px;border: 1px solid #E3E7EC;border-radius: 2px;background: #FFFFFF;padding: 7px 12px;font-size: 12.5px;line-height: 1.3;color: #6B747E\">Concerts <b style=\"color: #16263F;font-weight: 600\">samedi et dimanche<\/b><\/span> <span class=\"inw-chip\" style=\"display: inline-flex;align-items: center;gap: 6px;border: 1px solid #E3E7EC;border-radius: 2px;background: #FFFFFF;padding: 7px 12px;font-size: 12.5px;line-height: 1.3;color: #6B747E\">Point d'information <b style=\"color: #16263F;font-weight: 600\">De 10 h \u00e0 18 h<\/b><\/span> <span class=\"inw-chip\" style=\"display: inline-flex;align-items: center;gap: 6px;border: 1px solid #E3E7EC;border-radius: 2px;background: #FFFFFF;padding: 7px 12px;font-size: 12.5px;line-height: 1.3;color: #6B747E\">Gare ferroviaire <b style=\"color: #16263F;font-weight: 600\">\u00e0 deux minutes \u00e0 pied<\/b><\/span> <span class=\"inw-chip\" style=\"display: inline-flex;align-items: center;gap: 6px;border: 1px solid #E3E7EC;border-radius: 2px;background: #FFFFFF;padding: 7px 12px;font-size: 12.5px;line-height: 1.3;color: #6B747E\">Parking du salon <b style=\"color: #16263F;font-weight: 600\">800 places<\/b><\/span> <span class=\"inw-chip\" style=\"display: inline-flex;align-items: center;gap: 6px;border: 1px solid #E3E7EC;border-radius: 2px;background: #FFFFFF;padding: 7px 12px;font-size: 12.5px;line-height: 1.3;color: #6B747E\">Mobilcard <b style=\"color: #16263F;font-weight: 600\">22,00&#160;&#8364;<\/b><\/span><\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px;line-height: 1.5;letter-spacing: 0.01em;color: #6B747E;border-top: 1px solid #E3E7EC;padding-top: 14px;margin: 26px 0 0\">Mise \u00e0 jour : septembre 2026 \u00b7 Informations fournies par l'office du tourisme de la ville de Bolzano, boclassic.it et suedtirolmobil.info.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"March\u00e9 de No\u00ebl sur la place Walther \u00e0 Bolzano\" title=\"March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Tyrol du Sud, Italie (cr\u00e9dits Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen.jpg 1200w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Le march\u00e9 de No\u00ebl de la place Walther \u00e0 Bolzano \u00b7 \u00a9 Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weihnachtstraditionen_am_Rathausplatz\"><\/span>Traditions de No\u00ebl sur la place de la mairie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00c0 deux minutes de la Waltherplatz se d\u00e9roule la partie la plus calme de l'Avent de Bolzano. Chaque jour, de <strong>de 17 h \u00e0 22 h<\/strong> Des photos projet\u00e9es qui retracent les traditions alpines de l'Avent : la neuvaine de l'Avent du 1er au 17 d\u00e9cembre, la couronne et le calendrier de l'Avent, la f\u00eate de Sainte-Barbe le 4 d\u00e9cembre, la Saint-Nicolas le 6 d\u00e9cembre et le solstice d'hiver le 21 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>Sur la place se dresse d'ailleurs une sculpture en bois de 4,5 m\u00e8tres de haut intitul\u00e9e \u201e R\u00e9conciliation \u201c : un tronc d'arbre \u00e9vid\u00e9 orn\u00e9 de personnages en liesse, qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'id\u00e9al olympique. La place de la mairie est l'endroit id\u00e9al pour \u00e9chapper \u00e0 la foule du march\u00e9 pendant vingt minutes, sans pour autant perdre de l'ambiance.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Solidaritatsmarkt_am_Kornplatz\"><\/span>Le march\u00e9 de la solidarit\u00e9 sur la Kornplatz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Du <strong>Du 26 novembre au 23 d\u00e9cembre 2026<\/strong> Le march\u00e9 de la solidarit\u00e9 se tient sur la Kornplatz, tous les jours de 10 h \u00e0 19 h. Des associations et des organismes sociaux y vendent leurs produits, et les recettes sont revers\u00e9es \u00e0 leurs projets.<\/p>\n<p>Si vous cherchez un cadeau qui soit plus qu'un simple petit souvenir, passez par l\u00e0 avant de rejoindre la file d'attente de la Waltherplatz. La Kornplatz se trouve entre la Waltherplatz et l'Obstplatz ; vous passerez de toute fa\u00e7on devant en chemin.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-12.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Tyrol du Sud, Italie (cr\u00e9dits Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino)\" title=\"March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Tyrol du Sud, Italie (cr\u00e9dits Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-12.jpg 1200w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-12-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-12-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-12-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-12-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-12-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-12-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Illuminations dans la vieille ville de Bolzano pendant l'Avent \u00b7 \u00a9 Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Musik_Christmas_Walk_und_die_Weinlounge\"><\/span>Musique, Christmas Walk et le salon du vin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tous les samedis et dimanches apr\u00e8s-midi, des concerts sont organis\u00e9s sur la Waltherplatz. Le <strong>Avent alpin<\/strong>, comme s'appelle cette \u00e9mission, est diffus\u00e9e le samedi de 14 h \u00e0 17 h et le dimanche \u00e0 partir de 11 h, avec de la musique pour instruments \u00e0 vent, des chorales et des joueurs de cor.<\/p>\n<p>\u00c0 cela s'ajoute le <strong>Promenade de No\u00ebl<\/strong>, une visite libre \u00e0 travers les ruelles d\u00e9cor\u00e9es de la vieille ville, une <strong>Salon du vin<\/strong> avec des vins de Bolzano sur le march\u00e9 et des d\u00e9monstrations d'artisanat sur les stands. Le quiz du mus\u00e9e \u201e Find &amp; Win \u201c te fera parcourir les maisons de la ville pendant toute la dur\u00e9e du march\u00e9.<\/p>\n<p>Bon \u00e0 savoir : les dates pr\u00e9cises du programme musical ne seront communiqu\u00e9es qu\u2019au cours de l\u2019automne. Si tu viens sp\u00e9cialement pour un concert en particulier, consulte le site mercatinodinatalebz.it juste avant de partir ; pour une simple balade de l\u2019Avent, la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale \u201e apr\u00e8s-midi du week-end \u201c suffit amplement.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nikolaus_und_Krampusse_am_6_Dezember\"><\/span>Saint-Nicolas et les Krampus, le 6 d\u00e9cembre<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00c0 Bolzano, le 6 d\u00e9cembre est le jour le plus charg\u00e9 de l'Avent. De <strong>de 15 h \u00e0 17 h<\/strong> Saint Nicolas se rend au march\u00e9 de No\u00ebl, accompagn\u00e9 d'anges et charg\u00e9 de cadeaux pour les enfants. Deux heures et demie plus tard, \u00e0 partir de <strong>de 17 h 30 \u00e0 20 h<\/strong>, la place appartient aux <strong>Krampussen<\/strong>, les compagnons hirsutes du P\u00e8re No\u00ebl, avec leurs masques en bois sculpt\u00e9s et leurs lourdes cloches.<\/p>\n<p>La diff\u00e9rence par rapport \u00e0 un d\u00e9fil\u00e9 dans un centre-ville allemand : les Krampus s'approchent tr\u00e8s pr\u00e8s du public. Si vous avez de jeunes enfants, mieux vaut vous placer au deuxi\u00e8me rang, et laisser votre belle veste \u00e0 l'h\u00f4tel. Ceux qui ne veulent voir que la partie sympathique viendront l'apr\u00e8s-midi et repartiront \u00e0 17 h 30.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-16.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Tyrol du Sud, Italie (cr\u00e9dits Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino)\" title=\"March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Tyrol du Sud, Italie (cr\u00e9dits Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-16.jpg 1200w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-16-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-16-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-16-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-16-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-16-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-16-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Stands du march\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano \u00b7 \u00a9 Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"BOclassic_der_Silvesterlauf_durch_die_Altstadt\"><\/span>BOclassic : la course de la Saint-Sylvestre \u00e0 travers la vieille ville<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sur le site <strong>31 d\u00e9cembre 2026<\/strong> La vieille ville de Bolzano appartient aux coureurs. La BOclassic est l'une des courses de la Saint-Sylvestre les plus c\u00e9l\u00e8bres d'Europe et se d\u00e9roule sur un circuit de <strong>1 250 m\u00e8tres<\/strong> au c\u0153ur des ruelles, avec un \u00e0 huit tours selon la cat\u00e9gorie. C'est gratuit d'y assister, il suffit de se poster pr\u00e8s de la barri\u00e8re.<\/p>\n<p>Le d\u00e9part se fera par vagues : la course populaire du matin est ouverte \u00e0 tous, tandis que les courses d'\u00e9lite, auxquelles participent r\u00e9guli\u00e8rement des athl\u00e8tes internationaux de haut niveau, auront lieu en d\u00e9but d'apr\u00e8s-midi.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--plain\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block;font-size: 11px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.2em;text-transform: uppercase;color: #16263F;margin: 0 0 12px\">CALENDRIER<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">BOclassic, le 31 d\u00e9cembre 2026<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px;height: 2px;border: 0;background: #16263F;margin: 0 0 20px\">\n<div class=\"inw-tablewrap\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%;border-collapse: collapse;font-size: 15.5px;line-height: 1.6;margin: 0;min-width: 480px\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 26%\">Heure<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 74%\">Course<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u00e0 partir de 8 heures<\/th>\n<td>Remise des dossards<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">10 h 45<\/th>\n<td>Course ludique de 1,25 \u00e0 5 kilom\u00e8tres<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">11 h 30<\/th>\n<td>Course populaire de 5 kilom\u00e8tres<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">12 h 20<\/th>\n<td>Coupe des jeunes et courses juniors<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">12 h 50<\/th>\n<td>\u00c9lite hommes, 10 kilom\u00e8tres<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">13 h 30<\/th>\n<td>\u00c9lite f\u00e9minine, 5 kilom\u00e8tres<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px;line-height: 1.5;letter-spacing: 0.01em;color: #6B747E;border-top: 1px solid #E3E7EC;padding-top: 14px;margin: 26px 0 0\">Mise \u00e0 jour : septembre 2026 \u00b7 Informations tir\u00e9es du site boclassic.it.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1c79fda9a5  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1c79fda9a5\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/bozner-christkindlmarkt\/\" aria-label=\"Read article: Bozner Christkindlmarkt 2026\/27: Termine, Programm und Anreise\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Tyrol du Sud, Italie\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChristkindlmarktBozen-5-350x250.avif\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChristkindlmarktBozen-5-350x250.avif 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChristkindlmarktBozen-5-120x86.avif 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChristkindlmarktBozen-5-750x536.avif 750w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/bozner-christkindlmarkt\/\">March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano 2026\/27 : dates, programme et comment s'y rendre<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/suedtirol\/bozen\/bozner-christkindlmarkt\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> 6 novembre 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>Der Bozner Christkindlmarkt l\u00e4uft vom 27. November 2026 bis 6. Januar 2027, mit Er\u00f6ffnung am 26. November: alle Zeiten, Highlights und Tipps zur Anreise.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1c79fda9a5 = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"11784\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_kommst_du_nach_Bozen_und_wo_parkst_du\"><\/span>Comment se rendre \u00e0 Bolzano et o\u00f9 se garer ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La gare se trouve \u00e0 environ 300 m\u00e8tres de la Waltherplatz, soit deux minutes \u00e0 pied. Bolzano est situ\u00e9e sur la ligne du Brenner ; tous les trains interr\u00e9gionaux circulant entre Munich et V\u00e9rone s'y arr\u00eatent. Des trains sp\u00e9ciaux circuleront \u00e9galement pendant les week-ends d'inauguration. Vous pouvez d\u00e9poser vos bagages sur le quai n\u00b0 1, tous les jours de 8 h 30 \u00e0 18 h 30.<\/p>\n<p>Si tu viens en voiture, le mieux est de te garer directement pr\u00e8s de l'autoroute. Le <strong>Parking du salon<\/strong> Situ\u00e9 \u00e0 la sortie \u00ab Bolzano Sud \u00bb, il dispose de 800 places et co\u00fbte 0,50 \u20ac par heure les jours ouvrables apr\u00e8s deux heures gratuites ; il est gratuit les week-ends de d\u00e9cembre, sauf du 6 au 8 d\u00e9cembre o\u00f9 un forfait journalier de 5,00 \u20ac s'applique. De l\u00e0, tu peux rejoindre le centre-ville en train ou en bus urbain ; certains week-ends de l'Avent, une navette gratuite est \u00e9galement mise \u00e0 disposition. D'autres parkings sont disponibles : le parking \u00ab Bolzano Centre \u00bb dans la Mayr-Nusser-Stra\u00dfe, qui compte 1 200 places, et celui du Palasport, qui en compte 425.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note inw-note--warn\">\n<div class=\"inw-note-label\">ZTL BOLZANO<\/div>\n<p>Le centre-ville est une zone \u00e0 circulation restreinte \u00e9quip\u00e9e de cam\u00e9ras de surveillance. Toute personne y p\u00e9n\u00e9trant sans autorisation recevra une amende \u00e0 son domicile quelques semaines plus tard. Avec la Mobilcard, au prix de 22,00 \u20ac par jour, tu peux en revanche voyager en bus et en train dans tout le pays.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wann_kommst_du_am_besten\"><\/span>Quand est-ce qui t'arrange le mieux de venir ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00c0 vrai dire, le 6 d\u00e9cembre est le pire jour pour fl\u00e2ner tranquillement, mais en m\u00eame temps le meilleur pour tous ceux qui veulent d\u00e9couvrir les traditions. Pendant les trois jours autour de l'Immacul\u00e9e Conception, tout le Tyrol du Sud se retrouve \u00e0 Bolzano, le parking de la foire est payant et on avance au pas entre les stands.<\/p>\n<p>En semaine, c'est le matin que c'est le plus calme. Et il y a une p\u00e9riode que presque personne ne profite : les jours entre No\u00ebl et le 6 janvier. Le march\u00e9 continue, la ville est d\u00e9serte, et le 31 d\u00e9cembre, tu as en prime la course du Nouvel An.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC;border-radius: 2px;padding: 30px 32px;background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%);color: #2B3138;line-height: 1.7\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block;font-size: 11px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.2em;text-transform: uppercase;color: #8A6B41;margin: 0 0 12px\">LE COUP DE C\u0152UR DE LA R\u00c9DACTION<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Rathausplatz_um_zehn_nach_sieben\"><\/span>La place de la mairie \u00e0 sept heures dix<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px;height: 2px;border: 0;background: #8A6B41;margin: 0 0 20px\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px\">\u00c0 19 heures, les stands de la Waltherplatz ferment et la place se vide en quelques minutes. La projection lumineuse sur la place de la mairie se poursuit en revanche jusqu'\u00e0 22 heures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px\">Si vous vous y rendez peu apr\u00e8s sept heures, vous aurez le spectacle presque pour vous tout seul, alors qu'\u00e0 deux cents m\u00e8tres de l\u00e0, les restaurants continuent de servir. C'est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que Bolzano est la plus belle pendant l'Avent \u2013 et le seul moment o\u00f9 vous pouvez prendre des photos sans faire la queue.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-3.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Tyrol du Sud, Italie (cr\u00e9dits Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino)\" title=\"March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Tyrol du Sud, Italie (cr\u00e9dits Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-3.jpg 1200w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-3-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-3-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-3-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Ambiance du soir au march\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano \u00b7 \u00a9 Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unser_Fazit_zum_Advent_2026_in_Bozen\"><\/span>Notre bilan de l'Avent 2026 \u00e0 Bolzano<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bolzano est bond\u00e9e en d\u00e9cembre, et pour cause : aucune autre ville du Tyrol du Sud n\u2019offre autant d\u2019activit\u00e9s en six semaines. Le march\u00e9 est au c\u0153ur du programme, mais les soir\u00e9es se d\u00e9roulent sur la place de la mairie : le 6 d\u00e9cembre est consacr\u00e9 aux traditions et le 31 d\u00e9cembre aux coureurs.<\/p>\n<p>Prochaine \u00e9tape : r\u00e9serve-toi un jour de semaine, viens en train et pr\u00e9vois de passer la soir\u00e9e apr\u00e8s 19 heures. Toutes les dates et les horaires d'ouverture du march\u00e9 sont indiqu\u00e9s dans l'article consacr\u00e9 au <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/tyrol-du-sud\/bozen\/marche-de-noel-de-bolzano\/\">March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano<\/a>, et si tu souhaites relier plusieurs march\u00e9s, la vue d'ensemble des <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/tyrol-du-sud\/marches-de-noel-originaux-du-sud-du-tyrol\/\">Les march\u00e9s de No\u00ebl authentiques du Tyrol du Sud<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-9.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Tyrol du Sud, Italie (cr\u00e9dits Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino)\" title=\"March\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Tyrol du Sud, Italie (cr\u00e9dits Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-9.jpg 1200w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-9-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-9-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChristkindlmarktBozen-9-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Le sapin de No\u00ebl sur la place Walther \u00b7 \u00a9 Office du tourisme de Bolzano\/Fiorentino<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1c79fdf1c2\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ - Foire aux questions sur l'Avent \u00e0 Bolzano<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1c79fdf395 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher\/masquer la FAQ : Que peut-on faire \u00e0 Bolzano pendant l&#039;Avent, \u00e0 part visiter le march\u00e9 de No\u00ebl ?\">\n                <h5 class=\"question\">\u00c0 part le march\u00e9 de No\u00ebl, que peut-on faire \u00e0 Bolzano pendant la p\u00e9riode de l'Avent ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>La projection lumineuse sur le th\u00e8me des traditions de No\u00ebl alpines sur la place de la mairie, tous les jours de 17 h \u00e0 22 h, le march\u00e9 de la solidarit\u00e9 sur la Kornplatz du 26 novembre au 23 d\u00e9cembre, des concerts tous les week-ends, la journ\u00e9e de Saint-Nicolas et du Krampus le 6 d\u00e9cembre, ainsi que la course de la Saint-Sylvestre BOclassic le 31 d\u00e9cembre.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher\/masquer la FAQ : Quand Saint-Nicolas et le Krampus viennent-ils \u00e0 Bolzano ?\">\n                <h5 class=\"question\">Quand Saint-Nicolas et le Krampus viendront-ils \u00e0 Bolzano ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Les deux \u00e9v\u00e9nements auront lieu le 6 d\u00e9cembre 2026 : Saint Nicolas se rendra au march\u00e9 de 15 h \u00e0 17 h, tandis que les Krampus se produiront de 17 h 30 \u00e0 20 h. Si vous avez de jeunes enfants, le rendez-vous de l'apr\u00e8s-midi est \u00e0 ne pas manquer, car les Krampus s'approchent tout pr\u00e8s du public.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher\/masquer la FAQ : L&#039;entr\u00e9e au BOclassic est-elle payante ?\">\n                <h5 class=\"question\">L'entr\u00e9e au BOclassic est-elle payante ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Assister \u00e0 la course depuis le bord de la piste est gratuit. Le circuit, long de 1 250 m\u00e8tres, traverse la vieille ville. La course aura lieu le 31 d\u00e9cembre 2026 \u00e0 partir de 10 h 45 ; les courses \u00e9lites d\u00e9buteront \u00e0 12 h 50 et 13 h 30.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"FAQ : O\u00f9 trouver les meilleures places de parking \u00e0 Bolzano pendant la p\u00e9riode de l&#039;Avent ?\">\n                <h5 class=\"question\">O\u00f9 vaut-il mieux se garer \u00e0 Bolzano pendant la p\u00e9riode de l'Avent ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Sur le parking du salon, \u00e0 la sortie \u00ab Bolzano Sud \u00bb, qui compte 800 places. En semaine, les deux premi\u00e8res heures sont gratuites ; au-del\u00e0, le tarif est de 0,50 euro par heure. Le parking est gratuit les week-ends de d\u00e9cembre ; du 6 au 8 d\u00e9cembre, un forfait journalier de 5,00 euros s'applique. Le centre-ville est une zone \u00e0 circulation restreinte.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher\/masquer la FAQ : Vaut-il la peine de visiter Bolzano entre No\u00ebl et le Nouvel An ?\">\n                <h5 class=\"question\">Vaut-il la peine de visiter Bolzano entre No\u00ebl et le Nouvel An ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Oui. Le march\u00e9 de No\u00ebl se poursuit jusqu'au 6 janvier, la ville est nettement moins anim\u00e9e qu'en d\u00e9cembre, et le 31 d\u00e9cembre a lieu la course de la Saint-Sylvestre. Le march\u00e9 reste toutefois ferm\u00e9 le 25 d\u00e9cembre.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\n<span class=\"inw-source\" style=\"display: block;font-size: 10px;line-height: 1.5;letter-spacing: 0.01em;color: #6B747E;border-top: 1px solid #E3E7EC;padding-top: 14px;margin: 26px 0 0\">Les tarifs, les horaires d'ouverture et les programmes sont susceptibles de changer. V\u00e9rifie ces informations avant ton d\u00e9part sur les sites officiels des organisateurs.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC;border-radius: 2px;padding: 20px 24px\">\n<summary style=\"font-size: 11px;font-weight: 600;letter-spacing: 0.16em;text-transform: uppercase;color: #6B747E;cursor: pointer\">Sources et informations compl\u00e9mentaires<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px;line-height: 1.7;color: #6B747E;margin: 0;padding-left: 18px\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.mercatinodinatalebz.it\/de\/highlights-de.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les temps forts du march\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano, Office du tourisme de la ville de Bolzano<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mercatinodinatalebz.it\/de\/weihnachtstraditionen-am-rathausplatz.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Traditions de No\u00ebl sur la place de la mairie<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mercatinodinatalebz.it\/de\/bozen-mit-dem-auto.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acc\u00e8s et stationnement, march\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.boclassic.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BOclassic, course de la Saint-Sylvestre \u00e0 Bolzano<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suedtirolmobil.info\/de\/tickets\/mobilcard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mobilcard, S\u00fcdtirolmobil<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projection lumineuse sur la place de la mairie, march\u00e9 de la solidarit\u00e9 sur la Kornplatz, Saint-Nicolas et les Krampus le 6 d\u00e9cembre, ainsi que la course de la Saint-Sylvestre BOclassic : voil\u00e0 le programme propos\u00e9 en marge du march\u00e9 de No\u00ebl de Bolzano.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":14999,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"10","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-normal","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"0","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","number_popup_post":"4","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1","show_post_author_image":"1","show_post_category":"1","show_comment_section":"0","show_popup_post":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Wenn der Duft von Zimt und Gl\u00fchwein durch die Gassen zieht, h\u00fcllt sich Bozen in sein festlichstes Gewand. Der Christkindlmarkt 2025\/26 \u00f6ffnet seine Tore und verwandelt die Stadt in ein funkelndes Winterwunderland. Erleben Sie eine einzigartige Mischung aus traditionellem Handwerk, moderner Kunst und alpiner Gastfreundschaft. Dieser Guide f\u00fchrt Sie zu allen Highlights, von den leuchtenden St\u00e4nden am Waltherplatz bis zu den Pisten der nahen Skigebiete.","jnews_video_option_group":[[]],"override_template":"1"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[1722,4794,57,6200],"tags":[10575,9661,144,5573,8551],"class_list":["post-14672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bozen","category-maerkte","category-suedtirol","category-weihnachten","tag-advent-bozen","tag-obereggen","tag-suedtirol","tag-waltherplatz","tag-weihnachtsmarkt-bozen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}