{"id":11432,"date":"2025-10-04T21:45:32","date_gmt":"2025-10-04T19:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/?p=11432"},"modified":"2026-09-05T22:45:14","modified_gmt":"2026-09-05T20:45:14","slug":"infiorata-genzano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/infiorata-genzano\/","title":{"rendered":"Infiorata de Genzano : 3 jours, 500 000 fleurs \u2013 \u00e0 ne pas manquer !"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/infiorata-genzano\/#Infiorata_Genzano_Ein_unvergangliches_Wunder_aus_Millionen_von_Bluten\" >Infiorata Genzano : une merveille imp\u00e9rissable faite de millions de fleurs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/infiorata-genzano\/#Infiorata_Genzano_%E2%80%93_alles_auf_einen_Blick\" >Infiorata de Genzano \u2013 tout en un coup d'\u0153il<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/infiorata-genzano\/#Die_Wurzeln_eines_Blumentraums_Eine_Zeitreise_durch_die_Geschichte\" >Les racines d'un r\u00eave floral : un voyage \u00e0 travers l'histoire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/infiorata-genzano\/#Vom_Entwurf_zur_Vollendung_Die_faszinierende_Kunst_der_Blumenmeister\" >De la conception \u00e0 la r\u00e9alisation. L'art fascinant des ma\u00eetres fleuristes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/infiorata-genzano\/#Ein_Fest_fur_die_Sinne_Das_erwartet_dich_bei_der_Infiorata_in_Genzano\" >Une f\u00eate pour les sens : voici ce qui t'attend \u00e0 l'Infiorata de Genzano<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/infiorata-genzano\/#Genzano_entdecken_Was_du_jenseits_des_Blumenteppichs_nicht_verpassen_darfst\" >D\u00e9couvrir Genzano : ce qu'il ne faut pas manquer au-del\u00e0 du tapis de fleurs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/infiorata-genzano\/#Gaumenfreuden_der_Castelli_Romani_Kulinarische_Stopps_in_Genzano\" >Les plaisirs du palais des Castelli Romani : Arr\u00eats culinaires \u00e0 Genzano<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/infiorata-genzano\/#Deine_perfekte_Reise_zur_Infiorata_Anreise_Unterkunft_und_unbezahlbare_Tipps\" >Votre s\u00e9jour id\u00e9al pour l'Infiorata : comment s'y rendre, o\u00f9 se loger et des conseils inestimables<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/infiorata-genzano\/#Unser_Fazit_Das_unvergangliche_Echo_verganglicher_Bluten\" >Notre conclusion : l'\u00e9cho imp\u00e9rissable de fleurs \u00e9ph\u00e9m\u00e8res<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Infiorata_Genzano_Ein_unvergangliches_Wunder_aus_Millionen_von_Bluten\"><\/span>Infiorata Genzano : une merveille imp\u00e9rissable faite de millions de fleurs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Imagine une rue. Pas une rue ordinaire en asphalte ou en pav\u00e9s, mais un tableau vivant qui s'\u00e9tend en pente douce le long d'une colline. Une \u0153uvre d'art aux couleurs \u00e9clatantes, aux motifs fascinants et dont le parfum embaume l'air. Ce chef-d\u2019\u0153uvre n\u2019est toutefois pas compos\u00e9 de peinture sur toile, mais de millions de p\u00e9tales soigneusement dispos\u00e9s. Bienvenue \u00e0 l\u2019Infiorata de Genzano di Roma, l\u2019une des f\u00eates florales les plus anciennes et les plus spectaculaires d\u2019Italie. Chaque ann\u00e9e, le week-end suivant la F\u00eate-Dieu, g\u00e9n\u00e9ralement fin mai ou d\u00e9but juin, elle fait battre plus fort le c\u0153ur des visiteurs venus du monde entier. Dans les pittoresques Castelli Romani, \u00e0 deux pas de la Ville \u00e9ternelle, Rome, on c\u00e9l\u00e8bre une tradition qui va bien au-del\u00e0 de la simple d\u00e9coration. C\u2019est l\u2019expression vivante de toute une communaut\u00e9, un chef-d\u2019\u0153uvre \u00e9ph\u00e9m\u00e8re d\u2019une beaut\u00e9 \u00e0 couper le souffle et une exp\u00e9rience profond\u00e9ment \u00e9mouvante dont le souvenir perdure longtemps. Quiconque s\u2019y est d\u00e9j\u00e0 rendu comprend pourquoi cette f\u00eate refl\u00e8te si parfaitement l\u2019\u00e2me du Latium.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-3-1024x576.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" title=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-3-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-3-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-3-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"border: 1px solid #e7e2d8; background-color: #faf7f1; padding: 20px 24px; text-align: left;\">\n<h2 style=\"text-align: left; margin-top: 0;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Infiorata_Genzano_%E2%80%93_alles_auf_einen_Blick\"><\/span>Infiorata de Genzano \u2013 tout en un coup d'\u0153il<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Quoi<\/strong> Un tapis floral compos\u00e9 d'environ 500 000 p\u00e9tales sur la Via Italo Belardi : l'un des plus anciens et des plus grands festivals floraux d'Italie.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>O\u00f9<\/strong> Genzano di Roma, dans les Castelli Romani, \u00e0 environ 30 km au sud-est de Rome (Latium).<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Quand<\/strong> Fin mai ou d\u00e9but juin, le week-end suivant la F\u00eate-Dieu (Corpus Domini), du samedi au lundi \u2013 le tapis est termin\u00e9 le dimanche.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Depuis :<\/strong> 1778 ; la tradition des tapis de fleurs remonte au XVIIe si\u00e8cle.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>taille :<\/strong> Pr\u00e8s de 2 000 m\u00b2, divis\u00e9s en 14 cadres (\u201e quadri \u201c).<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Points forts :<\/strong> Mise en place nocturne dans la nuit de vendredi \u00e0 samedi, procession de la F\u00eate-Dieu le dimanche, \u201e Spallamento \u201c le lundi.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>La plus belle vue :<\/strong> Depuis le balcon de la mairie et depuis les marches de l'\u00e9glise Santa Maria della Cima.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Arriv\u00e9e :<\/strong> En voiture (centre-ville ferm\u00e9 \u00e0 la circulation pendant le week-end du festival) ou en train depuis Rome-Termini jusqu'\u00e0 Albano Laziale\/Cecchina, puis en bus COTRAL.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Entr\u00e9e :<\/strong> Les routes sont librement accessibles ; l'acc\u00e8s \u00e0 certains points de vue peut faire l'objet d'une petite redevance.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>A ne pas manquer :<\/strong> Du \u00ab Pane Casareccio di Genzano \u00bb IGP, de la porchetta et un verre de Frascati.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Wurzeln_eines_Blumentraums_Eine_Zeitreise_durch_die_Geschichte\"><\/span>Les racines d'un r\u00eave floral : un voyage \u00e0 travers l'histoire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">La tradition des tapis de fleurs remonte au XVIIe si\u00e8cle, au Vatican. Mais c'est Genzano qui a port\u00e9 cette forme d'art \u00e0 la perfection et lui a donn\u00e9 un foyer \u00e9ternel. Depuis 1778, la ville d\u00e9ploie, le week-end suivant le <strong>F\u00eate-Dieu<\/strong> (Corpus Domini) sa splendeur florissante - avec seulement quelques interruptions dues aux guerres et aux crises. Ce qui a commenc\u00e9 comme un hommage religieux \u00e0 la procession s'est rapidement transform\u00e9 en une comp\u00e9tition artistique et une expression de fiert\u00e9 civique.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Toute la Via Italo Belardi, qui m\u00e8ne de la place principale \u00e0 la cath\u00e9drale Santa Maria della Cima, devient une toile pour les \"Maestri Infioratori\", les ma\u00eetres de l'art floral. Ils se transmettent leur savoir et leur passion de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. L'Infiorata de Genzano n'est donc pas seulement une f\u00eate pour les yeux, mais aussi un mus\u00e9e vivant et un t\u00e9moignage de la foi in\u00e9branlable dans la tradition, la communaut\u00e9 et la beaut\u00e9 \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, mais d'autant plus intense, de la nature. Chaque tapis raconte une histoire - des motifs bibliques aux \u0153uvres d'art c\u00e9l\u00e8bres en passant par des designs modernes et abstraits - et relie ainsi le pass\u00e9 au pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-9-1024x576.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits canvapro)\" title=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits canvapro)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-9-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-9-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-9-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-9.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Infiorata Genzano (cr\u00e9dits canvapro)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vom_Entwurf_zur_Vollendung_Die_faszinierende_Kunst_der_Blumenmeister\"><\/span>De la conception \u00e0 la r\u00e9alisation. L'art fascinant des ma\u00eetres fleuristes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">La cr\u00e9ation du tapis de fleurs exige une pr\u00e9cision, une patience et un d\u00e9vouement incroyables. Le processus commence des mois avant la f\u00eate proprement dite. Les ma\u00eetres dessinent d'abord leurs motifs complexes sur papier. Ceux-ci sont ensuite divis\u00e9s en 14 secteurs, appel\u00e9s \"quadri\". Chacun de ces quadri est une \u0153uvre d'art \u00e0 part enti\u00e8re. Des semaines avant la f\u00eate, la collecte et la pr\u00e9paration laborieuses des fleurs commencent. D'innombrables b\u00e9n\u00e9voles de tous \u00e2ges participent au \"spelluccamento\", la s\u00e9paration minutieuse des p\u00e9tales des tiges. Le gen\u00eat est synonyme de jaune, les roses de rouge et de rose, les bleuets de bleu et les \u0153illets d'Inde d'un large spectre de couleurs - la palette de la nature est presque infinie. Le vendredi soir pr\u00e9c\u00e9dant le week-end de la f\u00eate, les contours des dessins sont dessin\u00e9s \u00e0 la craie sur les pav\u00e9s. La nuit du samedi, la magie proprement dite commence : sous le ciel \u00e9toil\u00e9 et \u00e0 la lueur des projecteurs, des centaines de mains remplissent les champs pr\u00e9-dessin\u00e9s avec les p\u00e9tales multicolores. C'est un travail presque m\u00e9ditatif qui fascine toute la ville. La vue de cet effort collectif, la concentration sur les visages des artistes et le tapis de senteurs qui se forme lentement sont une exp\u00e9rience inoubliable et \u00e9clipsent presque la procession du dimanche.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-7-1024x576.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" title=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-7-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-7-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-7-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-7-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-7-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-7-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-7.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ein_Fest_fur_die_Sinne_Das_erwartet_dich_bei_der_Infiorata_in_Genzano\"><\/span>Une f\u00eate pour les sens : voici ce qui t'attend \u00e0 l'Infiorata de Genzano<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Visiter Genzano pendant l'Infiorata, c'est plonger dans une v\u00e9ritable f\u00eate pour tous les sens. L'air est rempli du parfum doux et envo\u00fbtant de millions de fleurs, m\u00e9lang\u00e9 \u00e0 l'ar\u00f4me du pain fra\u00eechement cuit et des sp\u00e9cialit\u00e9s locales qui s'\u00e9chappent des trattorias. Les yeux ne se lassent pas de la splendeur des couleurs du tapis de fleurs de pr\u00e8s de 2.000 m\u00e8tres carr\u00e9s qui s'\u00e9tend le long de la Via Belardi. La meilleure vue est celle du balcon de l'h\u00f4tel de ville ou de l'escalier de l'\u00e9glise Santa Maria della Cima, d'o\u00f9 l'on peut contempler l'ensemble de l'\u0153uvre dans toute sa splendeur.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le dimanche apr\u00e8s-midi, la f\u00eate atteint son point culminant avec la procession solennelle de la F\u00eate-Dieu. Un \u00e9v\u00eaque porte l'ostensoir sur le tapis de fleurs, suivi par le clerg\u00e9 et les fid\u00e8les en habits traditionnels. C'est un moment d'une profonde signification spirituelle et d'une beaut\u00e9 sublime. Mais l'Infiorata est aussi une joyeuse f\u00eate populaire. Les rues sont remplies de musique, de stands de produits r\u00e9gionaux et d'une atmosph\u00e8re exub\u00e9rante et chaleureuse qui emporte imm\u00e9diatement chaque visiteur. Elle se termine le lundi par le \"Spallamento\", au cours duquel les enfants et les adolescents sont traditionnellement autoris\u00e9s \u00e0 descendre la colline et \u00e0 dissoudre symboliquement le tapis de fleurs - un acte exub\u00e9rant qui scelle le cycle de la cr\u00e9ation et de l'\u00e9ph\u00e9m\u00e8re.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-4-1024x576.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" title=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-4-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-4-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-4-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-4.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Genzano_entdecken_Was_du_jenseits_des_Blumenteppichs_nicht_verpassen_darfst\"><\/span>D\u00e9couvrir Genzano : ce qu'il ne faut pas manquer au-del\u00e0 du tapis de fleurs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">M\u00eame si l'Infiorata est le point culminant incontest\u00e9, Genzano di Roma elle-m\u00eame et ses environs ont beaucoup \u00e0 offrir. La ville est situ\u00e9e de mani\u00e8re pittoresque au bord du lac de Nemi (Lago di Nemi), un lac volcanique d'un bleu profond entour\u00e9 de for\u00eats denses. Une promenade le long des rives du lac ou une randonn\u00e9e \u00e0 travers les collines des Castelli Romani offrent des vues spectaculaires et une pause bienvenue dans l'agitation de la f\u00eate.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le Palazzo Sforza Cesarini est un lieu incontournable pour les amateurs de photographie. Cet imposant palais du XVIIe si\u00e8cle tr\u00f4ne majestueusement au-dessus de la vieille ville. Depuis ses jardins, tu pourras profiter d\u2019une vue imprenable sur le lac et le paysage environnant. Fl\u00e2nez dans les ruelles \u00e9troites du centre historique, d\u00e9couvrez des places cach\u00e9es et admirez la fa\u00e7ade baroque de la cath\u00e9drale Santa Maria della Cima. Pour les passionn\u00e9s d'histoire, une excursion dans les villes voisines de Castel Gandolfo, la r\u00e9sidence d'\u00e9t\u00e9 papale, ou de Frascati, c\u00e9l\u00e8bre pour son vin blanc p\u00e9tillant, vaut le d\u00e9tour. Vous pourrez vous faire une id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de cette ville papale en visitant les <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/travel\/latium\/sites-touristiques-de-castel-gandolfo\/\">Les sites touristiques de Castel Gandolfo<\/a>, \u00e0 moins de dix kilom\u00e8tres de Genzano. Toute la r\u00e9gion des Castelli Romani est une mosa\u00efque de ruines antiques, de somptueuses villas et de charmants villages qui m\u00e9ritent d'\u00eatre d\u00e9couverts.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-8-1024x576.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" title=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-8-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-8-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-8-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-8-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-8-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-8-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-8.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gaumenfreuden_der_Castelli_Romani_Kulinarische_Stopps_in_Genzano\"><\/span>Les plaisirs du palais des Castelli Romani : Arr\u00eats culinaires \u00e0 Genzano<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Un voyage en Italie serait incomplet sans les plaisirs culinaires, et Genzano ne fait pas exception. La ville est c\u00e9l\u00e8bre pour son pain, le \"Pane Casareccio di Genzano\", qui a \u00e9t\u00e9 le premier pain en Europe \u00e0 obtenir une indication g\u00e9ographique prot\u00e9g\u00e9e (IGP). Il est cuit au four \u00e0 bois selon la tradition, avec une cro\u00fbte croustillante et une mie moelleuse et a\u00e9r\u00e9e - parfait pour \u00eatre d\u00e9gust\u00e9 avec de l'huile d'olive locale. La \"porchetta\", un succulent r\u00f4ti de porc assaisonn\u00e9 qui jouit d'un statut culte dans toute la r\u00e9gion, est un autre produit phare.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour go\u00fbter \u00e0 ces sp\u00e9cialit\u00e9s et \u00e0 d'autres, Genzano compte de nombreux et excellents restaurants. Le restaurant <b>Il Castagnone<\/b> propose une cuisine haut de gamme avec une vue fantastique sur le lac de Nemi. Pour une exp\u00e9rience authentique et traditionnelle, nous vous recommandons le <b>Osteria Pateracchio<\/b>Le restaurant \"La Cuisine\", qui sert des plats romains classiques dans une atmosph\u00e8re agr\u00e9able. Si vous cherchez une excellente pizza, vous la trouverez chez <b>La Casina delle Rose<\/b> qui est r\u00e9put\u00e9 pour ses garnitures originales et sa p\u00e2te de grande qualit\u00e9. N'oublie pas d'accompagner ton repas d'un verre de vin des Castelli Romani, par exemple un Frascati Superiore sec.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-1024x576.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" title=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deine_perfekte_Reise_zur_Infiorata_Anreise_Unterkunft_und_unbezahlbare_Tipps\"><\/span>Votre s\u00e9jour id\u00e9al pour l'Infiorata : comment s'y rendre, o\u00f9 se loger et des conseils inestimables<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Il est conseill\u00e9 de commencer \u00e0 organiser ton voyage \u00e0 l'Infiorata de Genzano bien \u00e0 l'avance, car cette f\u00eate attire des milliers de visiteurs. Genzano se trouve \u00e0 environ 30 kilom\u00e8tres au sud-est de Rome et le moyen le plus simple de s'y rendre est en voiture. Note toutefois que le centre-ville est ferm\u00e9 \u00e0 la circulation pendant le week-end de la f\u00eate et que les places de parking sont rares. Une bonne alternative consiste \u00e0 prendre le train depuis Rome Termini jusqu\u2019\u00e0 Albano Laziale ou Cecchina, puis \u00e0 emprunter l\u2019un des bus r\u00e9gionaux de la COTRAL qui desservent directement Genzano.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Comme les h\u00e9bergements \u00e0 Genzano m\u00eame sont rapidement complets, il vaut la peine de chercher \u00e9galement des chambres dans les localit\u00e9s voisines telles qu'Ariccia, Albano ou Castel Gandolfo. Tu y trouveras un large choix, allant de l'\u00e9l\u00e9gant h\u00f4tel Villa Aricia, au charme classique, \u00e0 des appartements de vacances confortables comme l'Appartamento vista lago, qui offre une vue magnifique sur le lac.<\/p>\n<blockquote><p>\nUn conseil important : ne te contente pas de visiter la Via Belardi le dimanche, lorsque le tapis de fleurs est termin\u00e9, mais va-y \u00e9galement dans la nuit de vendredi \u00e0 samedi. L'ambiance dans laquelle ces \u0153uvres d'art prennent vie est unique et inoubliable. Prends des chaussures confortables, car tu marcheras beaucoup, et n'oublie pas d'emporter un appareil photo avec une grande capacit\u00e9 de stockage : les occasions de prendre des photos sont infinies.\n<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-5-1024x576.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" title=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-5-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-5-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-5-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-5-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-5-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-5-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-5.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unser_Fazit_Das_unvergangliche_Echo_verganglicher_Bluten\"><\/span>Notre conclusion : l'\u00e9cho imp\u00e9rissable de fleurs \u00e9ph\u00e9m\u00e8res<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Consid\u00e9rer l'Infiorata de Genzano di Roma comme un simple \u00e9v\u00e9nement impressionnant \u00e0 la fin d'un voyage ne serait pas lui rendre justice. Il s'agit plut\u00f4t d'une exp\u00e9rience de l'\u00e2me profond\u00e9ment touchante, qui capture l'essence de l'Italie d'une mani\u00e8re que les mots peuvent \u00e0 peine d\u00e9crire. Ici, sur les pav\u00e9s de la Via Belardi, tout ce qui rend la culture italienne si riche et fascinante se fond : l'art \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, d'une beaut\u00e9 presque douloureuse, cr\u00e9\u00e9 en sachant qu'il n'existe que pour un instant ; la tradition v\u00e9cue, transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, qui est plus forte que toute modernit\u00e9 ; la foi profonde et discr\u00e8te qui donne un sens \u00e0 l'ensemble ; et surtout la joie exub\u00e9rante et contagieuse d'une communaut\u00e9 qui se r\u00e9unit pour cr\u00e9er quelque chose d'unique et de merveilleux.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La vue de l'immense tapis de fleurs, dont les couleurs semblent vibrer sous le chaud soleil de juin, est une image qui se grave dans la r\u00e9tine. Mais c'est le parfum - un m\u00e9lange enivrant de milliers de roses, de l'ar\u00f4me terreux de la verdure et de la douce lourdeur du gen\u00eat - qui se fixe dans la m\u00e9moire et fait revivre le souvenir \u00e0 tout moment. Ces impressions sensorielles, associ\u00e9es au son de la musique, au brouhaha des voix et aux rires des gens, cr\u00e9ent des moments de pure joie de vivre. En tant que visiteur, on fait in\u00e9vitablement partie de ce collectif et on ressent la fiert\u00e9 et la passion qui se cachent dans chaque p\u00e9tale. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que r\u00e9side la v\u00e9ritable magie de Genzano : elle cr\u00e9e des souvenirs qui ont une dur\u00e9e de vie bien plus longue que les \u0153uvres d'art elles-m\u00eames. Ils restent longtemps apr\u00e8s que le vent a emport\u00e9 les derni\u00e8res traces color\u00e9es. Un voyage ici n'est donc pas seulement une excursion pour une f\u00eate ; c'est une le\u00e7on pour embrasser et c\u00e9l\u00e9brer la beaut\u00e9 de l'instant avec tous ses sens - une comp\u00e9tence qui n'est ma\u00eetris\u00e9e nulle part ailleurs dans le monde comme au c\u0153ur de l'Italie.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-2-1024x576.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" title=\"Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-2-18x10.jpg 18w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-2-750x422.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-2-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/InfiorataGenzano-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Infiorata Genzano (cr\u00e9dits Marinesea \/ Shutterstock.com)<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_left vc_sep_border_width_1 vc_sep_pos_align_center wpb_content_element vc_separator-has-text\"   style=\"width: 100%;\"><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Carte : Genzano di Roma, Italie<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"wpb_gmaps_widget wpb_content_element vc_map_responsive\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_map_wraper\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Genzano%20di%20Roma&#038;t=m&#038;z=10&#038;output=embed&#038;iwloc=near\" title=\"Genzano di Roma\" aria-label=\"Genzano di Roma\" ><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__0_6af1ce993bc8a\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quentes sur l'Infiorata de Genzano<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__1_6af1ce993bfb0 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher la FAQ : Quand a lieu l\u2019Infiorata de Genzano ?\">\n                <h5 class=\"question\">Quand a lieu l'Infiorata \u00e0 Genzano ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>L'Infiorata a lieu chaque ann\u00e9e le week-end suivant la F\u00eate-Dieu (Corpus Domini), g\u00e9n\u00e9ralement fin mai ou d\u00e9but juin, et se d\u00e9roule du samedi au lundi. Le tapis de fleurs achev\u00e9 est d\u00e9voil\u00e9 le dimanche. La commune de Genzano annonce la date exacte quelques mois \u00e0 l'avance.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher la FAQ : Combien co\u00fbte l\u2019entr\u00e9e \u00e0 l\u2019Infiorata ?\">\n                <h5 class=\"question\">Combien co\u00fbte l'entr\u00e9e \u00e0 l'Infiorata ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Les rues autour du tapis de fleurs sont librement accessibles. L'acc\u00e8s \u00e0 certains points de vue particuliers, comme le balcon de la mairie, peut \u00eatre payant \u2013 mais la vue depuis l\u00e0-haut en vaut vraiment la peine.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher la FAQ : Quand et o\u00f9 voir au mieux le tapis de fleurs ?\">\n                <h5 class=\"question\">Quand et o\u00f9 peut-on admirer au mieux le tapis de fleurs ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>C'est le dimanche que la tapisserie achev\u00e9e est la plus belle. C'est depuis le balcon de la mairie ou depuis les marches de l'\u00e9glise Santa Maria della Cima que tu auras la meilleure vue d'ensemble. Un conseil d'initi\u00e9 : la nuit de vendredi \u00e0 samedi, lorsque les Maestri r\u00e9alisent les motifs en direct.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Afficher la FAQ : Comment aller de Rome \u00e0 Genzano ?\">\n                <h5 class=\"question\">Comment se rendre de Rome \u00e0 Genzano ?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Genzano se trouve \u00e0 environ 30 km au sud-est de Rome. En train, tu peux partir de la gare de Rome Termini pour rejoindre Albano Laziale ou Cecchina, puis prendre un bus COTRAL. En voiture, tu as plus de libert\u00e9, mais le centre-ville est ferm\u00e9 \u00e0 la circulation pendant le week-end de la f\u00eate et les places de parking sont rares.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_left vc_sep_border_width_1 vc_sep_pos_align_center wpb_content_element vc_separator-has-text\"   style=\"width: 100%;\"><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Top h\u00e9bergements \u00e0 Rome<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.stay22.com\/embed\/68e1746ac5609f0dcbc044e0\" id=\"stay22-widget\"  width=\"100%\" height=\"428\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.stay22.com\/embed\/gm?aid=thoraconsulting&amp;lat=41.8933203&amp;lng=12.4829321&amp;viewmode=listview\" id=\"stay22-widget\"  width=\"100%\" height=\"1250\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_left vc_sep_border_width_1 vc_sep_pos_align_center wpb_content_element vc_separator-has-text\"   style=\"width: 100%;\"><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Vid\u00e9o de pr\u00e9sentation : Infiorata Genzano<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Infiorata 2022 - Genzano di Roma\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yZK5aUQD_84?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_left vc_sep_border_width_1 vc_sep_pos_align_center wpb_content_element vc_separator-has-text\"   style=\"width: 100%;\"><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Exp\u00e9riences &amp; curiosit\u00e9s<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"YG2S81E\" data-gyg-cmp=\"Italien.News\"><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" id=\"Hinweis#1\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<blockquote>\n<p style=\"font-size: 9pt; line-height: 1.1; font-style: italic; margin-bottom: 0px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">Remarque : Clause de non-responsabilit\u00e9 - Italie.news n'est pas le propri\u00e9taire ou l'organisateur des attractions touristiques, des h\u00e9bergements et des \u00e9v\u00e9nements publi\u00e9s sur ce site et n'est donc pas responsable des changements de programme, de l'annulation de l'\u00e9v\u00e9nement et d'\u00e9ventuelles informations erron\u00e9es. L'\u00e9quipe de r\u00e9daction de <a href=\"https:\/\/italien.news\/fr\/\">Italien.news<\/a>\u00a0s'efforce toujours de fournir des informations d\u00e9taill\u00e9es et pr\u00e9cises. Il est toutefois possible que des \u00e9v\u00e9nements, des attractions et autres soient modifi\u00e9s et que ceux-ci n'aient pas \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9s en temps r\u00e9el. Vous obtiendrez des informations pr\u00e9cises sur les dates, les horaires et les programmes directement aupr\u00e8s du propri\u00e9taire des attractions et des h\u00e9bergements.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 1.1; font-style: italic; margin-bottom: 0px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">Pour les mises \u00e0 jour, veuillez consulter le site Internet ou les m\u00e9dias sociaux des attractions et \u00e9v\u00e9nements avant de partir en voyage ! Nos articles de blog contiennent nos recommandations personnelles sous forme de liens affili\u00e9s. Si vous r\u00e9servez ou achetez quelque chose via ces liens, ou si vous cliquez simplement dessus, nous recevons une petite commission. Pour vous, cela ne change absolument rien au prix. Contenu et textes \u00a9 Italie.new &amp; KI \/ Photos \u00a9 Canva.com \/ shutterstock.com \/ Unsplash.com \/ Pixabay.com \/ Pexels.com \/ Others. Visitez \u00e9galement notre<a href=\"https:\/\/shop.italien.expert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Boutique Italie<\/a>!<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Infiorata Genzano: Ein unverg\u00e4ngliches Wunder aus Millionen von Bl\u00fcten Stell dir eine Stra\u00dfe vor. Keine gew\u00f6hnliche Stra\u00dfe aus Asphalt oder Kopfsteinpflaster, sondern ein lebendiges Gem\u00e4lde, das sich sanft einen H\u00fcgel hinaufzieht. Ein Kunstwerk, dessen Farben leuchten, dessen Muster faszinieren und dessen Duft die Luft erf\u00fcllt. Dieses Meisterwerk besteht jedoch nicht aus Farbe auf Leinwand, sondern [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":11444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"disable_ad":"0","format":"standard","image_override":[{"single_post_gallery_size":"crop-500","single_post_thumbnail_size":"crop-500"}],"jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"fullscreen":"1","layout":"no-sidebar-narrow","number_popup_post":"3","parallax":"1","post_calculate_word_method":"str_word_count","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","post_reading_time_wpm":"300","second_sidebar":"default-sidebar","share_float_style":"share-normal","share_position":"bottom","show_featured":"1","show_inline_post_related":"0","show_popup_post":"0","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_category":"1","show_post_date":"1","show_post_meta":"1","show_post_reading_time":"1","show_post_related":"1","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_view_counter":"1","show_zoom_button":"1","sidebar":"single-left","sticky_sidebar":"1","template":"7","zoom_button_in_step":"3","zoom_button_out_step":"2","show_comment_section":"0","show_author_box":"1"}],"override_template":"1","sponsored_post_label":"Sponsored by","subtitle":"Die Infiorata in Genzano di Roma ist weit mehr als nur ein Blumenfest; sie ist eine Explosion der Sinne und eine tief verwurzelte Tradition im Herzen Italiens. Jedes Jahr an Fronleichnam verwandelt sich die Kleinstadt nahe Rom in ein Freiluftatelier, in dem ein riesiger Teppich aus Millionen von Bl\u00fctenbl\u00e4ttern entsteht. Erlebe ein Spektakel, das Kunst, Glauben und Gemeinschaft auf unvergessliche Weise vereint und dich in eine Welt voller D\u00fcfte, Farben und purer Lebensfreude entf\u00fchrt.","trending_post_label":"Trending","trending_post_position":"meta"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[76,8282],"tags":[],"class_list":["post-11432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latium","category-events-latium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}