{"id":329371,"date":"2026-07-14T20:39:59","date_gmt":"2026-07-14T18:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/italien.news\/uncategorized\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/"},"modified":"2026-11-07T13:56:14","modified_gmt":"2026-11-07T12:56:14","slug":"next-year-lucio-will-come-from","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italien.news\/en\/musik\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/","title":{"rendered":"\u00abL\u2019anno che verr\u00e0\u00bb by Lucio Dalla: Meaning &amp; Lyrics"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/italien.news\/en\/musik\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/#Wie_entstand_%C2%ABLanno_che_verra%C2%BB\" >Wie entstand \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/italien.news\/en\/musik\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/#Worum_geht_es_in_%C2%ABLanno_che_verra%C2%BB\" >What is \u00abL\u2019anno che verr\u00e0\u00bb about?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/italien.news\/en\/musik\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/#Der_Text_Strophe_fur_Strophe\" >The Lyrics, Verse by Verse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/italien.news\/en\/musik\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/#Warum_klingt_das_Lied_wie_ein_Fado\" >Warum klingt das Lied wie ein Fado?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/italien.news\/en\/musik\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/#%C2%ABLanno_che_verra%C2%BB_im_Video\" >\u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb im Video<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/italien.news\/en\/musik\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/#Hor_das_Lied_am_31_Dezember_zweimal\" >H\u00f6r das Lied am 31. Dezember zweimal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/italien.news\/en\/musik\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/#Wer_hat_%C2%ABLanno_che_verra%C2%BB_gecovert\" >Wer hat \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb gecovert?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/italien.news\/en\/musik\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/#Auf_den_Spuren_des_Lieds_in_Bologna\" >Auf den Spuren des Lieds in Bologna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/italien.news\/en\/musik\/lanno-che-verra-lucio-dalla\/#Fazit_ein_Brief_der_jedes_Jahr_neu_ankommt\" >Fazit: ein Brief, der jedes Jahr neu ankommt<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\nEin Brief an einen Freund, der weit weg ist, und ein Jahr, das noch nicht begonnen hat: Daraus besteht \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb. Lucio Dalla hat das Lied 1978 geschrieben und Anfang 1979 als Schlussst\u00fcck seines Albums \u00abLucio Dalla\u00bb bei der RCA Italiana ver\u00f6ffentlicht. Der Titel hei\u00dft \u00fcbersetzt \u201eDas Jahr, das kommen wird\u201c, viele Italiener kennen den Song aber nach seiner ersten Zeile als \u00abCaro amico ti scrivo\u00bb, \u201eLieber Freund, ich schreibe dir\u201c.<\/p>\n<p>Erschienen ist das Lied nie als Single, trotzdem geh\u00f6rt es heute zu den bekanntesten Liedern Italiens. Seit Jahren ist es die Erkennungsmelodie der Silvestershow von Rai 1, dem ersten Programm des staatlichen Fernsehens, 2012 stieg es nach Dallas Tod auf Platz 9 der Charts, und die FIMI, der Verband der italienischen Musikindustrie, zeichnete es 2024 mit Doppelplatin aus.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #F3F6FA 0%, #FBFCFE 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #16263F; margin: 0 0 12px;\">AT A GLANCE<\/div>\n<h3 class=\"inw-h\">\u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb von Lucio Dalla in Zahlen und Namen<\/h3>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #16263F; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Ein Albumtrack ohne eigene Single, der zum Silvesterlied eines ganzen Landes wurde: die wichtigsten Daten.<\/p>\n<div class=\"inw-tiles\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr)); gap: 1px; background: #E3E7EC; border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; overflow: hidden; margin: 22px 0 0;\">\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">PUBLISHED<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">1979<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Album, RCA Italiana<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">CHARTS<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">9th place<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Italien, M\u00e4rz 2012<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">FIMI<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">2\u00d7 Platin<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Zertifiziert 2024<\/span><\/div>\n<div class=\"inw-tile\" style=\"display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; background: #FFFFFF; padding: 20px 16px 18px; text-align: center;\"><span class=\"inw-tile-label\" style=\"font-size: 10.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E;\">SANREMO<\/span> <span class=\"inw-tile-value\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 27px; font-weight: 400; color: #16263F; font-variant-numeric: tabular-nums;\">2025<\/span> <span class=\"inw-tile-note\" style=\"font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #6B747E;\">Cover von Brunori Sas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inw-tablewrap\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"inw-table inw-table--spec\" style=\"width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; font-size: 15.5px; line-height: 1.6; margin: 0; min-width: 480px; word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 36%;\">Feature<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 64%;\">Information<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Performer<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Lucio Dalla<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Lyrics and Music<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Lucio Dalla<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Arrangement<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Streicher arrangiert und dirigiert von Gian Piero Reverberi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Single<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">keine eigene Single, Schlussst\u00fcck der B-Seite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Album<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">\u00abLucio Dalla\u00bb, RCA Italiana PL 31424, 1979<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Award<\/th>\n<td style=\"word-break: normal; overflow-wrap: normal; hyphens: none;\">Doppelplatin der FIMI, 2024<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"inw-source\" style=\"font-size: 10px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.01em; color: #6B747E; border-top: 1px solid #E3E7EC; padding-top: 14px; margin: 26px 0 0;\">Stand: November 2026 \u00b7 Angaben laut Wikipedia, Hit Parade Italia, Rockit und Sky TG24.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_entstand_%C2%ABLanno_che_verra%C2%BB\"><\/span>Wie entstand \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Lucio Dalla kam am 4. M\u00e4rz 1943 in Bologna zur Welt und starb am 1. M\u00e4rz 2012 in Montreux in der Schweiz. Erst nach drei Alben mit dem Dichter Roberto Roversi textete er selbst, und mit \u00abCom&#8217;\u00e8 profondo il mare\u00bb von 1977 fand er seinen eigenen Ton.<\/p>\n<p>\u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb schrieb er 1978. Eine erste Fassung des Textes entstand im Haus des Malers Giuseppe Rossetti in Monghidoro, einem Dorf im Apennin s\u00fcdlich von Bologna. Rossetti sa\u00df damals aus politischen Gr\u00fcnden im Bologneser Gef\u00e4ngnis Dozza, er gilt deshalb als der ferne Freund, an den der Brief geht. \u00dcberarbeitet hat Dalla den Text mit dem Dominikanerpater Michele Casali, einem Freund aus dem Kloster San Domenico, der ebenfalls als Adressat genannt wird. Dalla selbst nannte als Anregung die Erz\u00e4hlung \u00abDer Spaziergang\u00bb des Schweizer Schriftstellers Robert Walser. Der Musikjournalist Ernesto Assante h\u00f6rt au\u00dferdem ein Vorbild in \u00abMeu caro amigo\u00bb von 1976, einem Briefsong des brasilianischen Liedermachers Chico Buarque.<\/p>\n<p>Aufgenommen wurde das Lied 1978 in den Stone Castle Studios, einem Tonstudio im Schloss von Carimate bei Como. Am Klavier sa\u00df der Liedermacher Ron, dazu spielten der Gitarrist Ricky Portera, der Bassist Marco Nanni und der Schlagzeuger Giovanni Pezzoli. Die Streicher schrieb und dirigierte der Arrangeur und Orchesterleiter Gian Piero Reverberi.<\/p>\n<p>Das Album \u00abLucio Dalla\u00bb war laut der Chartdatenbank Hit Parade Italia das meistverkaufte Album des Jahres 1979 in Italien.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worum_geht_es_in_%C2%ABLanno_che_verra%C2%BB\"><\/span>What is \u00abL\u2019anno che verr\u00e0\u00bb about?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb ist ein Brief aus einem ver\u00e4ngstigten Land, der mit einem Versprechen endet. Der Schreiber erz\u00e4hlt dem Freund, was zu Hause nicht stimmt, und malt sich dann aus, wie das neue Jahr alles \u00e4ndern k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Der Hintergrund sind die Bleijahre, die <em>The Years of Lead<\/em>, in denen Terroranschl\u00e4ge Italien ersch\u00fctterten. 1978 entf\u00fchrten die Roten Brigaden, eine linksextreme Terrorgruppe, den christdemokratischen Politiker Aldo Moro und ermordeten ihn. Dalla schreibt dar\u00fcber keine Anklage, sondern einen privaten Brief. Pessimistisch fand er das Lied nicht: In einer Radiosendung sagte er, es gebe keine Wunder, das einzige, das wir vollbringen k\u00f6nnten, sei an uns selbst.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Text_Strophe_fur_Strophe\"><\/span>The Lyrics, Verse by Verse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Den vollst\u00e4ndigen Liedtext findest du bei Spotify und Apple Music, hier geht es um seine Bilder. Am Anfang steht die Anrede an den Freund. Der Schreiber greift zum Papier, um sich ein wenig abzulenken, und weil der Freund so weit weg ist, schreibt er umso lauter.<\/p>\n<p>Dann folgt die Bestandsaufnahme. Abends geht kaum noch jemand aus, nicht einmal an Feiertagen, und manche haben ihre Fenster mit Sands\u00e4cken gesichert. Das Fernsehen k\u00fcndigt eine gro\u00dfe Wende f\u00fcr das neue Jahr an, der Schreiber bleibt skeptisch.<\/p>\n<p>Ab der dritten Strophe kippt der Ton. Der Brief z\u00e4hlt auf, was das kommende Jahr bringen soll: Weihnachten \u00f6fter im Jahr, jeden Tag ein Fest, Liebe f\u00fcr alle, sogar Priester, die heiraten d\u00fcrfen. Halb ernst, halb ironisch klingen diese W\u00fcnsche.<\/p>\n<p>Am Schluss kehrt der Schreiber zu sich selbst zur\u00fcck. Er bereitet sich auf das Neue vor, und das ist die eigentliche Botschaft: Hoffnung ist hier keine Prognose, sondern eine Entscheidung.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-note\">\n<div class=\"inw-note-label\">GOOD TO KNOW<\/div>\n<p>Im Stadio Renato Dall&#8217;Ara, dem Fu\u00dfballstadion von Bologna, l\u00e4uft \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb nach jedem Heimsieg des FC Bologna \u00fcber die Lautsprecher. Dalla war ein treuer Anh\u00e4nger des Vereins.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_klingt_das_Lied_wie_ein_Fado\"><\/span>Warum klingt das Lied wie ein Fado?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dalla w\u00e4hlte f\u00fcr seinen Brief die Form des Fado, des portugiesischen Liedes \u00fcber Ferne, Abschied und Sehnsucht. Anders als die meisten Fados steht \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb aber in Dur, und im Verlauf steigt die Tonart nach oben. So hebt die Musik den Text langsam aus der Klage heraus, bis die Hoffnung am Ende h\u00f6rbar wird.<\/p>\n<p>Klavier, Gitarre und Rhythmusgruppe tragen die Strophen, die Streicher legen sich erst nach und nach dar\u00fcber. Dalla singt ohne Pathos, als lese er seinen Brief halblaut vor.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABLanno_che_verra%C2%BB_im_Video\"><\/span>\u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb im Video<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ganz oben im Beitrag l\u00e4uft das offizielle Musikvideo, das zum 40. Jubil\u00e4um des Albums am 30. Dezember 2019 auf Dallas YouTube-Kanal erschien. Es erz\u00e4hlt die einsamen Minuten vor Mitternacht und unterlegt sie mit der Originalaufnahme von 1978. Darunter h\u00f6rst du Dalla live im Village Gate in New York am 23. M\u00e4rz 1986. Der Mitschnitt dieses Abends erschien im Oktober 1986 auf dem Livealbum \u00abDallAmeriCaruso\u00bb, das auch die Erstver\u00f6ffentlichung von <a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/music\/caruso-lucio-dalla\/\">\u00abCaruso\u00bb<\/a> enthielt.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Lucio Dalla - L&amp;apos;anno che verr\u00e0 (Live at Village Gate, New York 23\/03\/1986)\" width=\"413\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3Ql28Itq7Lg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Available for listening on streaming services:<\/p>\n<div class=\"inw-btnrow\"><a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Lucio%20Dalla%20L%27anno%20che%20verr%C3%A0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Listen on Spotify<\/a> <a class=\"inw-btn\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/de\/search?term=Lucio%20Dalla%20L%27anno%20che%20verr%C3%A0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Listen on Apple Music<\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"inw-card inw-card--warm\" style=\"border: 1px solid #ECE6DC; border-radius: 2px; padding: 30px 32px; background: linear-gradient(150deg, #FBF8F3 0%, #FFFEFC 55%, #FFFFFF 100%); color: #2B3138; line-height: 1.7;\">\n<div class=\"inw-kicker\" style=\"display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #8A6B41; margin: 0 0 12px;\">EDITOR'S INSIDER TIP<\/div>\n<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hor_das_Lied_am_31_Dezember_zweimal\"><\/span>H\u00f6r das Lied am 31. Dezember zweimal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<hr class=\"inw-hr\" style=\"width: 34px; height: 2px; border: 0; background: #8A6B41; margin: 0 0 20px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Spiel am Silvesterabend zuerst die Studioaufnahme und achte darauf, wie leise die Streicher einsetzen. Danach kommt der Mitschnitt aus New York, der auf dem Livealbum fast sieben Minuten dauert.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\">Acht Jahre nach der Aufnahme singt Dalla den Brief freier und gel\u00f6ster, die Band l\u00e4sst ihm mehr Raum, und der Schluss klingt wie ein gemeinsames Aufatmen. F\u00fcr uns ist das die sch\u00f6nste Art, in ein neues Jahr hineinzuh\u00f6ren.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_hat_%C2%ABLanno_che_verra%C2%BB_gecovert\"><\/span>Wer hat \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb gecovert?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dalla selbst hat das Lied auch auf Spanisch als \u00abQuerido amigo\u00bb und auf Portugiesisch als \u00abO ano que vir\u00e1\u00bb aufgenommen. Live sang er es oft mit Francesco De Gregori, dem r\u00f6mischen Liedermacher, mit dem er 1979 die Stadiontournee \u00abBanana Republic\u00bb spielte und 2010 noch einmal gemeinsam auf Tour ging.<\/p>\n<p>1985 nahmen <a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/music\/would-you-like-to-dance-the-rich-and-the-poor\/\">The Rich and the Poor<\/a>, die Popgruppe aus Genua, das Lied f\u00fcr ihr Album \u00abDimmi quando\u00bb auf. Weitere Fassungen stammen von der r\u00f6mischen S\u00e4ngerin <a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/music\/che-sia-benedetta-mannoia\/\">Fiorella Mannoia<\/a>, der kalabrischen Rocks\u00e4ngerin Loredana Bert\u00e8 und dem Bologneser Pops\u00e4nger <a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/music\/cremoninis-poetry\/\">Cesare Cremonini<\/a>.<\/p>\n<p>Einen der sch\u00f6nsten Momente der j\u00fcngeren Zeit gab es 2025 beim Festival von Sanremo, dem gro\u00dfen italienischen Liederwettbewerb. Am Coverabend sang der kalabrische Liedermacher Brunori Sas \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb gemeinsam mit dem sizilianischen Cantautore Dimartino und dem r\u00f6mischen Musiker Riccardo Sinigallia.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piazza-maggiore-bologna-nacht-pexels-38330717.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Night view across Piazza Maggiore towards the illuminated Palazzo del Podest\u00e0 in Bologna\" title=\"Piazza Maggiore in Bologna at Night\" srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piazza-maggiore-bologna-nacht-pexels-38330717.jpg 1920w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piazza-maggiore-bologna-nacht-pexels-38330717-300x225.jpg 300w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piazza-maggiore-bologna-nacht-pexels-38330717-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piazza-maggiore-bologna-nacht-pexels-38330717-768x576.jpg 768w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piazza-maggiore-bologna-nacht-pexels-38330717-16x12.jpg 16w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piazza-maggiore-bologna-nacht-pexels-38330717-750x563.jpg 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piazza-maggiore-bologna-nacht-pexels-38330717-1140x855.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">The illuminated Palazzo del Podest\u00e0 on Bologna\u2019s Piazza Maggiore \u00b7 \u00a9 pexels.com<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Auf_den_Spuren_des_Lieds_in_Bologna\"><\/span>Auf den Spuren des Lieds in Bologna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bologna ist die Stadt dieses Liedes. Dalla wohnte in der Via D&#8217;Azeglio, einer Einkaufsstra\u00dfe, die von der Piazza Maggiore nach S\u00fcden f\u00fchrt. Sein Haus ist heute als Casa Lucio Dalla zu bestimmten Terminen f\u00fcr Besucher ge\u00f6ffnet. Im November 2018 h\u00e4ngte die Stadt \u00fcber genau dieser Stra\u00dfe Lichterketten mit dem Text von \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb auf.<\/p>\n<p>Ein paar Schritte weiter steht die Basilika San Domenico, in deren Kloster Pater Michele Casali lebte. Was du in der Stadt unter den Arkaden sehen, essen und erleben solltest, steht in unserem <a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/travel\/emilia-romagna\/bologna\/bologna-travel-guide\/\">travel guide to Bologna<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_postblock_3 jeg_postblock jeg_module_hook jeg_pagination_disable jeg_col_3o3 jnews_module__0_6af1cd535c7c0  jeg_pb_boxed    with-format-icon\" data-unique=\"jnews_module__0_6af1cd535c7c0\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"jeg_posts jeg_block_container\">\n                \n                <div class=\"jeg_posts jeg_load_more_flag\">\n                <article class=\"jeg_post jeg_pl_md_2 format-standard\">\n                <div class=\"jeg_thumb\">\n                    \n                    <a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/travel\/emilia-romagna\/bologna\/bologna-reisefuehrer\/\" aria-label=\"Read article: Bologna travel guide: insider tips for the red city under the arcades\"><div class=\"thumbnail-container animate-lazy  size-715\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/themes\/jnews\/assets\/img\/jeg-empty.png\" class=\"attachment-jnews-350x250 size-jnews-350x250 lazyload wp-post-image\" alt=\"Bologna travel guide, Emilia-Romagna, Italy \u00a9 shutterstock.com\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bologna-350x250.webp\" data-srcset=\"https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bologna-350x250.webp 350w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bologna-120x86.webp 120w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bologna-750x536.webp 750w, https:\/\/italien.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bologna-1140x815.webp 1140w\" data-sizes=\"auto\" data-expand=\"700\" \/><\/div><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"jeg_postblock_content\">\n                    <h3 class=\"jeg_post_title\">\n                        <a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/travel\/emilia-romagna\/bologna\/bologna-reisefuehrer\/\">Bologna travel guide: insider tips for the red city under the arcades<\/a>\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"jeg_post_meta\"><div class=\"jeg_meta_date\"><a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/travel\/emilia-romagna\/bologna\/bologna-reisefuehrer\/\"><div class=\"jeg-fa-4 jeg-icon-svg jeg-svg-clock-o\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1536 1792\" aria-hidden=\"true\"><g transform=\"translate(0 1536) scale(1 -1)\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M896 992v-448q0 -14 -9 -23t-23 -9h-320q-14 0 -23 9t-9 23v64q0 14 9 23t23 9h224v352q0 14 9 23t23 9h64q14 0 23 -9t9 -23zM1312 640q0 148 -73 273t-198 198t-273 73t-273 -73t-198 -198t-73 -273t73 -273t198 -198t273 -73t273 73t198 198t73 273zM1536 640 q0 -209 -103 -385.5t-279.5 -279.5t-385.5 -103t-385.5 103t-279.5 279.5t-103 385.5t103 385.5t279.5 279.5t385.5 103t385.5 -103t279.5 -279.5t103 -385.5z\"\/><\/g><\/svg><\/div> July 3, 2026<\/a><\/div><\/div>\n                    <div class=\"jeg_post_excerpt\">\n                        <p>Arcades, Cupids, and Authentic Tortellini: An Insider's Guide to Bologna It's just half past seven in the morning, and Piazza Maggiore is waking up in a soft, almost surreal shade of pink. While the waiters at the...<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/article>\n            <\/div>\n                <div class='module-overlay'>\n\t\t\t\t    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n\t\t\t\t            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n\t\t\t\t            <div class=\"jeg_square\">\n\t\t\t\t                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"jeg_block_navigation\">\n                <div class='navigation_overlay'><div class='module-preloader jeg_preloader'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<script>var jnews_module__0_6af1cd535c7c0 = {\"header_icon\":\"\",\"header_icon_svg\":\"\",\"first_title\":\"\",\"second_title\":\"\",\"url\":\"\",\"header_type\":\"heading_6\",\"header_background\":\"\",\"header_secondary_background\":\"\",\"header_text_color\":\"\",\"header_line_color\":\"\",\"header_accent_color\":\"\",\"header_filter_category\":\"\",\"header_filter_author\":\"\",\"header_filter_tag\":\"\",\"header_filter_text\":\"All\",\"sticky_post\":\"\",\"sticky_post_filter\":false,\"post_type\":\"post\",\"content_type\":\"all\",\"sponsor\":\"\",\"number_post\":\"1\",\"post_offset\":\"0\",\"unique_content\":\"disable\",\"include_post\":\"313948\",\"included_only\":\"true\",\"exclude_post\":\"\",\"include_category\":\"\",\"exclude_category\":\"\",\"include_author\":\"\",\"include_tag\":\"\",\"exclude_tag\":\"\",\"exclude_visited_post\":\"\",\"day_range\":\"disable\",\"custom_pub_number\":10,\"custom_mod_number\":10,\"sort_by\":\"latest\",\"show_meta\":\"yes\",\"show_meta_date\":\"yes\",\"show_meta_views\":\"no\",\"show_meta_author\":\"no\",\"show_meta_comment\":\"no\",\"date_format\":\"default\",\"date_format_custom\":\"Y\\\/m\\\/d\",\"title_tag\":\"h3\",\"excerpt_length\":\"31\",\"excerpt_ellipsis\":\"...\",\"force_normal_image_load\":\"\",\"force_fetch_priority_high\":\"\",\"fetch_priority_post_position\":1,\"main_custom_image_size\":\"default\",\"pagination_mode\":\"disable\",\"pagination_nextprev_showtext\":\"\",\"pagination_number_post\":4,\"pagination_scroll_limit\":0,\"ads_type\":\"disable\",\"ads_position\":1,\"ads_random\":\"\",\"ads_image\":\"\",\"ads_image_tablet\":\"\",\"ads_image_phone\":\"\",\"ads_image_link\":\"\",\"ads_image_alt\":\"\",\"ads_image_new_tab\":\"\",\"google_publisher_id\":\"\",\"google_slot_id\":\"\",\"google_desktop\":\"auto\",\"google_tab\":\"auto\",\"google_phone\":\"auto\",\"content\":\"\",\"ads_bottom_text\":\"\",\"boxed\":\"true\",\"boxed_shadow\":\"\",\"el_id\":\"\",\"el_class\":\"\",\"scheme\":\"\",\"column_width\":\"auto\",\"title_color\":\"\",\"accent_color\":\"\",\"alt_color\":\"\",\"excerpt_color\":\"\",\"css\":\"\",\"compatible_column_notice\":\"\",\"query_has_next\":false,\"query_has_prev\":false,\"paged\":1,\"column_class\":\"jeg_col_3o3\",\"class\":\"jnews_block_3\"};<\/script>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"inw-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_ein_Brief_der_jedes_Jahr_neu_ankommt\"><\/span>Fazit: ein Brief, der jedes Jahr neu ankommt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb beschreibt ein Land in Angst und glaubt trotzdem an das n\u00e4chste Jahr, deshalb passt es zu jedem Jahreswechsel. Wer tiefer in Dallas Album von 1979 eintauchen will, h\u00f6rt als N\u00e4chstes <a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/music\/anna-e-marco-lucio-dalla\/\">\u00abAnna e Marco\u00bb<\/a>, die Ballade \u00fcber zwei junge Leute aus der Vorstadt. Wie sehr Dalla seine Kollegen gepr\u00e4gt hat, zeigt <a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/music\/ci-vorrebbe-un-amico-venditti-meaning-lyrics\/\">\u00abCi vorrebbe un amico\u00bb<\/a> von Antonello Venditti, dem r\u00f6mischen Liedermacher, der das Lied Dalla gewidmet hat. Alle Songportr\u00e4ts findest du in unserem \u00dcberblick \u00fcber die <a href=\"https:\/\/italien.news\/en\/music\/italian-music\/\">Italian music<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\"><div  class=\"jeg_block_heading jeg_block_heading_6 jeg_alignleft jnews_module__1_6af1cd535f795\">\n                <h3 class=\"jeg_block_title\"><span>FAQ: H\u00e4ufig gestellte Fragen zu \u00abL'anno che verr\u00e0\u00bb<\/span><\/h3>\n                \n            <\/div><div  class='jnews-faq-wrapper jnews_module__2_6af1cd535fa90 style-4'>\n\t\t\t\t    \n        <div class=\"list-wrapper expand\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Was bedeutet \u00abL&#039;anno che verr\u00e0\u00bb auf Deutsch?\">\n                <h5 class=\"question\">Was bedeutet \u00abL&#039;anno che verr\u00e0\u00bb auf Deutsch?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\">\n                <p>Der Titel hei\u00dft \u201eDas Jahr, das kommen wird\u201c. Gemeint ist das neue Jahr, auf das der Schreiber des Briefes all seine Hoffnungen richtet.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Warum hei\u00dft das Lied auch \u00abCaro amico ti scrivo\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">Warum hei\u00dft das Lied auch \u00abCaro amico ti scrivo\u00bb?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>So lauten die ersten Worte des Liedes, \u00fcbersetzt \u201eLieber Freund, ich schreibe dir\u201c. Weil sie jeder kennt, nennen viele Italiener den Song einfach so.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie spricht man \u00abL&#039;anno che verr\u00e0\u00bb aus?\">\n                <h5 class=\"question\">Wie spricht man \u00abL&#039;anno che verr\u00e0\u00bb aus?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Ungef\u00e4hr \u201eLanno ke werr\u00e0\u201c, mit Betonung auf der ersten Silbe von anno und auf dem letzten a von verr\u00e0. Das ch vor e spricht man im Italienischen wie ein deutsches k, das doppelte r wird kr\u00e4ftig gerollt.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wie erfolgreich war \u00abL&#039;anno che verr\u00e0\u00bb?\">\n                <h5 class=\"question\">Wie erfolgreich war \u00abL&#039;anno che verr\u00e0\u00bb?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Das Lied erschien 1979 nur auf dem Album \u00abLucio Dalla\u00bb, das laut Hit Parade Italia das meistverkaufte Album des Jahres wurde. Nach Dallas Tod erreichte der Song im M\u00e4rz 2012 Platz 9 der italienischen Charts, 2024 erhielt er von der FIMI Doppelplatin.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Wer sang \u00abL&#039;anno che verr\u00e0\u00bb in Sanremo 2025?\">\n                <h5 class=\"question\">Wer sang \u00abL&#039;anno che verr\u00e0\u00bb in Sanremo 2025?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Am Coverabend des Festivals von Sanremo 2025 sang Brunori Sas das Lied zusammen mit Dimartino und Riccardo Sinigallia.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Which other Lucio Dalla songs should you know?\">\n                <h5 class=\"question\">What other songs by Lucio Dalla should you know?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Vor allem \u00abCaruso\u00bb von 1986, \u00abFutura\u00bb von 1980, \u00abCom&#8217;\u00e8 profondo il mare\u00bb von 1977 und \u00abAnna e Marco\u00bb, das wie \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb auf dem Album von 1979 steht.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"list-wrapper\">\n            <a class=\"list-toogle\" href=\"#\" aria-label=\"Toggle FAQ: Is Lucio Dalla still alive?\">\n                <h5 class=\"question\">Is Lucio Dalla still alive?<\/h5>\n                <svg class=\"faq-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 14 8\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.6152 0.369517C13.3685 0.132903 13.0341 0 12.6855 0C12.3368 0 12.0024 0.132903 11.7557 0.369517L6.98417 4.95184L2.21262 0.369517C1.96321 0.146331 1.63333 0.024827 1.29248 0.0306025C0.951625 0.0363779 0.626413 0.168982 0.385357 0.400478C0.1443 0.631975 0.00621891 0.94429 0.00020504 1.27162C-0.00580883 1.59896 0.120714 1.91576 0.353117 2.15528L6.05442 7.63048C6.30111 7.8671 6.63551 8 6.98417 8C7.33283 8 7.66723 7.8671 7.91392 7.63048L13.6152 2.15528C13.8616 1.91837 14 1.59723 14 1.2624C14 0.927566 13.8616 0.606426 13.6152 0.369517Z\" fill=\"black\" \/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <div class=\"card-expand\" style=\"display: none;\">\n                <p>Nein. Lucio Dalla starb am 1. M\u00e4rz 2012 in Montreux in der Schweiz, drei Tage vor seinem 69. Geburtstag. Begraben ist er in seiner Heimatstadt Bologna.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"row vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"jeg-vc-wrapper\"><div class=\"wpb_column jeg_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"jeg_wrapper wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<details class=\"inw-sources\" style=\"border: 1px solid #E3E7EC; border-radius: 2px; padding: 20px 24px;\">\n<summary style=\"font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #6B747E; cursor: pointer;\">Sources and Further Information<\/summary>\n<ol style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6B747E; margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/L%27anno_che_verr%C3%A0_(brano_musicale)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (it.): L&#8217;anno che verr\u00e0<\/a> (accessed November 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/L%27anno_che_verr%C3%A0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (en.): L&#8217;anno che verr\u00e0<\/a> (accessed November 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lucio_Dalla_(album)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (it.): Lucio Dalla (Album 1979)<\/a> (accessed November 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hitparadeitalia.it\/hp_yenda\/lpe1979.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hit Parade Italia: Top Album 1979<\/a> (accessed November 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rockit.it\/articolo\/lucio-dalla-anno-che-verra-canzone-testo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rockit: La storia di \u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb<\/a> (accessed November 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tg24.sky.it\/spettacolo\/musica\/2018\/08\/31\/lucio-dalla-canzoni-famose\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sky TG24: Le 10 canzoni pi\u00f9 famose di Lucio Dalla<\/a> (accessed November 2026)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abL&#8217;anno che verr\u00e0\u00bb von Lucio Dalla (1979): wie der Brief an einen fernen Freund in den Bleijahren entstand, was der Text bedeutet und warum das Lied zu Italiens Silvesterhymne wurde.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":329359,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inwp_podcast_mp3":"","inwp_podcast_apple":"","inwp_podcast_spotify":"","inwp_podcast_youtube":"","inw_restaurant_url":"","inw_restaurant_lat":"","inw_restaurant_lng":"","in_event_type":"","in_event_featured":"","in_event_teaser":"","in_event_name":"","in_event_address":"","in_event_status":"","in_event_turnus":"","inw_hotel_email":"","inw_hotel_type":"","inw_hotel_name":"","inw_hotel_street":"","inw_hotel_zip":"","inw_hotel_city":"","inw_hotel_region":"","inw_hotel_country":"","inw_hotel_phone":"","inw_hotel_url":"","inw_hotel_lat":"","inw_hotel_lng":"","inw_hotel_pricerange":"","inw_hotel_stars":"","inw_hotel_amenities":"","in_event_start":"","in_event_end":"","in_event_time":"","in_event_time_end":"","in_event_location":"","in_event_city":"","in_event_region":"","in_event_price":"","in_event_organizer":"","in_event_url":"","in_event_sort":"","in_event_sort_end":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"video","subtitle":"Lucio Dalla schrieb \u00abL'anno che verr\u00e0\u00bb 1978 als Brief an einen fernen Freund mitten in den Bleijahren. Hier liest du, wie das Lied entstand, was der Text bedeutet und warum Italien es zu Silvester singt.","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UAGJEym15Us"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[20613],"tags":[6330,20622],"class_list":["post-329371","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-italienische-musik","tag-lucio-dalla","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italien.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italien.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italien.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italien.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italien.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italien.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}